Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,294 --> 00:00:20,444
То есть это максимум, что нам одобрили?
2
00:00:21,889 --> 00:00:22,897
Ну а что вы хотели?
3
00:00:23,167 --> 00:00:25,413
Бизнес Соколовских счас
не в лучшем состоянии
4
00:00:25,690 --> 00:00:28,159
учитывая, что глава
компании уже более полугода
5
00:00:28,317 --> 00:00:31,183
не у руля
Я говорил, что у вашего плана есть риски
6
00:00:32,151 --> 00:00:33,841
давайте определим цели и задачи
7
00:00:34,230 --> 00:00:35,350
сколько процентов нам нужно?
8
00:00:35,532 --> 00:00:36,754
7 минимум
9
00:00:36,905 --> 00:00:37,984
и это половина средств
10
00:00:38,024 --> 00:00:39,429
одобренных в качестве кредита
11
00:00:42,770 --> 00:00:45,159
ну раз нужно 7, значит будет 7
12
00:00:45,611 --> 00:00:49,873
не забывайте чтобы в конце план не
сорвался вам необходим Ивент дефолт
13
00:00:49,944 --> 00:00:50,952
я помню
14
00:00:51,183 --> 00:00:54,675
разрешите? Помнить мало, нужно
понимать, что придется идти до конца
15
00:00:54,849 --> 00:00:56,548
выиграете либо вы, либо Игнатьев
16
00:00:56,825 --> 00:00:58,000
проигравший пойдет по миру
17
00:00:58,206 --> 00:01:01,706
не найдете повода обьявить Игнатьеву
дефолт и он станет сильнее
18
00:01:01,730 --> 00:01:05,230
а вы потеряете фирму Вашего отца
19
00:01:05,254 --> 00:01:07,421
ладно, не парьтесь, все будет хорошо
20
00:01:12,159 --> 00:01:14,056
только такие и делают историю
21
00:01:16,532 --> 00:01:18,548
правда иногда историю провалов.
22
00:02:41,833 --> 00:02:44,175
Вы что решили заявление на меня написать?
23
00:02:44,595 --> 00:02:46,524
Мне интересно
24
00:02:46,556 --> 00:02:49,333
я думала про полицию ты шутишь
25
00:02:49,381 --> 00:02:52,881
из любопытства позвонила узнать где служит
26
00:02:52,905 --> 00:02:54,127
младший лейтенант Игорь Соколовский
27
00:02:54,151 --> 00:02:57,651
и вот
Экскурсию хочешь?
28
00:02:57,675 --> 00:02:59,000
Ага
29
00:02:59,032 --> 00:03:00,611
может в другой раз?
30
00:03:00,643 --> 00:03:02,770
Зачем же откладывать?
31
00:03:12,675 --> 00:03:13,683
Хорошо
32
00:03:22,254 --> 00:03:24,063
ну в общем вот
33
00:03:24,095 --> 00:03:25,103
здрасьте
34
00:03:25,381 --> 00:03:26,635
скука, пыль
35
00:03:26,714 --> 00:03:29,484
бумаги, протоколы, отчеты
36
00:03:29,516 --> 00:03:31,365
заводит?
Честно? Ага
37
00:03:31,635 --> 00:03:32,873
не очень
38
00:03:32,905 --> 00:03:34,468
ну тогда держись
39
00:03:40,437 --> 00:03:42,294
трудовые будни полицейской элиты
40
00:03:43,032 --> 00:03:44,421
всем привет
Это Катя
41
00:03:45,302 --> 00:03:46,310
здравствуйте.
42
00:03:46,381 --> 00:03:47,389
Девушка твоя?
43
00:03:48,579 --> 00:03:49,587
Здравствуйте
44
00:03:50,198 --> 00:03:53,056
если вас это так интересует
можете спросить у меня например
45
00:03:53,841 --> 00:03:54,849
извините
46
00:03:54,881 --> 00:03:55,944
да я его девушка
47
00:03:56,635 --> 00:03:58,167
здравствуйте
48
00:03:58,198 --> 00:03:59,286
меня зовут Евгений
49
00:04:00,437 --> 00:04:01,444
Игорь ты опоздал
50
00:04:02,897 --> 00:04:04,444
наша капитан Радионова Виктория Сергеевна
51
00:04:04,468 --> 00:04:05,817
да, с ней лучше не шутить
52
00:04:06,222 --> 00:04:07,502
Игорь Владимирович, тебе посылка
53
00:04:08,794 --> 00:04:09,802
мне?
54
00:04:10,151 --> 00:04:11,159
На коробке твое имя
55
00:04:12,159 --> 00:04:13,999
будь добрый, больше не
делай заказов на работу
56
00:04:15,476 --> 00:04:16,484
что купил мажор?
57
00:04:17,183 --> 00:04:18,675
Запонки, новый телефон?
58
00:04:20,746 --> 00:04:21,754
Посмотрим
59
00:04:22,048 --> 00:04:25,548
Игорь
60
00:04:39,111 --> 00:04:40,246
подьем
61
00:04:45,468 --> 00:04:46,476
муляж
62
00:04:46,683 --> 00:04:47,690
это смешно по-твоему
63
00:04:48,143 --> 00:04:49,151
кто прислал?
64
00:04:49,183 --> 00:04:50,238
Кто?
Я принес
65
00:04:50,286 --> 00:04:51,294
в смысле?
66
00:04:51,952 --> 00:04:55,167
Я сюда принес, а дежурному
курьер передал для Игоря
67
00:04:55,373 --> 00:04:56,540
курьер парень лысый?
68
00:04:56,952 --> 00:04:57,960
Девушка
69
00:04:58,754 --> 00:05:00,183
открытка была?
Какая?
70
00:05:00,619 --> 00:05:04,119
Что здесь происходит
Что ты орешь на меня?
71
00:05:04,143 --> 00:05:06,262
Шутка это, розыгрыш, видишь, муляж
72
00:05:06,460 --> 00:05:07,468
розыгрыш.
73
00:05:19,373 --> 00:05:22,873
Катя подожди.
74
00:05:22,897 --> 00:05:25,532
Катя
75
00:05:25,563 --> 00:05:28,175
послушай
Она тебя любит
76
00:05:28,206 --> 00:05:29,238
кто?
77
00:05:29,341 --> 00:05:30,349
Капитан Виктория
78
00:05:30,405 --> 00:05:32,079
с которой лучше не шутить.
79
00:05:32,111 --> 00:05:35,611
Катюша эти все шутки я
оставил в прошлой жизни
80
00:05:37,706 --> 00:05:38,833
похоже, что не все
81
00:05:40,937 --> 00:05:44,437
ты ведь знаешь кто на самом
деле прислал гранату
82
00:05:45,817 --> 00:05:47,556
ясно
83
00:05:47,627 --> 00:05:51,175
один псих
84
00:05:52,413 --> 00:05:55,071
который любит действовать мне на нервы
85
00:05:55,103 --> 00:05:58,603
я с этим разберусь
86
00:05:58,627 --> 00:06:02,127
поверь
говорил, что у вас тут скучно
87
00:06:02,151 --> 00:06:05,651
ну это у остальных скучно,
а со мной не соскучишься
88
00:06:05,675 --> 00:06:08,230
это я уже поняла
89
00:06:11,492 --> 00:06:12,683
и мне это нравится
90
00:06:30,810 --> 00:06:32,571
да
91
00:06:32,683 --> 00:06:35,857
Я реально подумал, что она боевая
92
00:06:37,024 --> 00:06:38,651
все так подумали
93
00:06:38,683 --> 00:06:41,056
да ладно стал бы он падать на нее тогда
94
00:07:33,413 --> 00:07:34,849
Нинель
95
00:07:36,190 --> 00:07:38,198
внимательно
Не называй меня так, я же просила
96
00:07:38,230 --> 00:07:39,548
так у меня к тебе дело
97
00:07:39,587 --> 00:07:43,087
а у меня преступники по городу разгуливают.
98
00:07:43,111 --> 00:07:46,611
Ты не поверишь, но я к тебе с тем же
99
00:07:53,254 --> 00:07:54,992
привет
100
00:07:56,183 --> 00:07:59,262
и что это за дела, о которых
нельзя по телефону?
101
00:07:59,357 --> 00:08:02,437
Ладно я быстро
Аллку помнишь?
102
00:08:02,556 --> 00:08:06,341
Нет
Алла, моя рыжая подружка
103
00:08:06,413 --> 00:08:09,913
ну и что с ней стряслось?
Да с ней слава богу пока что ничего
104
00:08:09,937 --> 00:08:10,984
стряслось
105
00:08:11,032 --> 00:08:14,532
но за ней тут ухлестывает мужик,
который мне очень не нравится
106
00:08:14,556 --> 00:08:18,294
ну главное чтобы Алке нравился, нет?
Нет
107
00:08:18,341 --> 00:08:21,841
Игорь, ну пожалуйста, ты можешь
его проверить кто он, что он?
108
00:08:21,865 --> 00:08:24,778
Чем он занимается, как живет, ты же
мент, тебе вообще это раз плюнуть
109
00:08:24,810 --> 00:08:28,310
а он к ней в женихи уже набивается
110
00:08:28,333 --> 00:08:31,833
чувствую нотки зависти в твоем голосе
Зависть?
111
00:08:31,857 --> 00:08:32,865
Я тебя умоляю
112
00:08:32,944 --> 00:08:36,873
меня папа уже достал знакомствами с этими
правильными мальчиками
113
00:08:36,921 --> 00:08:40,421
а чем он тебе не нравится?
Да надоели мне они
114
00:08:41,643 --> 00:08:45,119
для них брак это какая-то бизнес схема
115
00:08:45,159 --> 00:08:48,444
просто выгодное вложение
денег с высокой доходностью
116
00:08:48,476 --> 00:08:49,833
а мне нужен нормальный мужик
117
00:08:49,905 --> 00:08:52,571
с которым просто весело и хорошо и все
118
00:08:54,143 --> 00:08:57,643
ну что? С Алкой поможешь?
119
00:08:57,667 --> 00:08:59,262
Сомневаюсь
120
00:09:00,841 --> 00:09:02,270
но есть у меня один спец
121
00:09:03,460 --> 00:09:05,008
очень крутой
122
00:09:05,040 --> 00:09:06,278
следак
123
00:09:07,690 --> 00:09:08,762
десятка форд?
124
00:09:08,833 --> 00:09:12,333
Блин, я не знаю
Че не знаю, ты же сам просил
125
00:09:12,357 --> 00:09:15,857
я просил, но я же не думал, что
так скоро то А вдруг облажаюсь
126
00:09:15,881 --> 00:09:19,310
я буду рядом
127
00:09:19,389 --> 00:09:21,159
подожди, а как она?
128
00:09:21,190 --> 00:09:24,690
Ничего?
129
00:09:24,714 --> 00:09:28,214
То есть денег уже тебе мало? Не думал, что
мы так серьезно об этом говорим десятка форд
130
00:09:35,286 --> 00:09:38,786
короче, Нина отличная девушка
131
00:09:38,810 --> 00:09:42,310
и ты просто должен ей
понравится, запомни главное
132
00:09:42,333 --> 00:09:45,833
ты реальный спец, раскрываемость 99 и 9
133
00:09:45,857 --> 00:09:49,357
ну ты мне скажи разве так бывает?
Я конечно не против
134
00:09:49,381 --> 00:09:52,881
но ты сам подумай, кто я, а кто она?
135
00:09:52,905 --> 00:09:56,405
Нине нужен простой порядочный
парень, то есть ты
136
00:09:56,429 --> 00:09:59,929
запомни главное ты легенда полиции
137
00:09:59,952 --> 00:10:03,452
давай
138
00:10:14,048 --> 00:10:17,548
Нинель, это Евгений
139
00:10:17,571 --> 00:10:21,071
о котором я тебе говорил
Здравствуйте, Евгений
140
00:10:21,095 --> 00:10:23,881
присаживайтесь
141
00:10:25,349 --> 00:10:26,960
Евгений мой непосредственный начальник
142
00:10:27,024 --> 00:10:28,214
можно сказать учитель
143
00:10:28,262 --> 00:10:30,619
спец по особо опасным преступникам
144
00:10:31,183 --> 00:10:32,238
сегодня между прочим
145
00:10:32,413 --> 00:10:33,421
поймал жестокого убийцу
146
00:10:34,238 --> 00:10:35,690
да вы что?
147
00:10:37,444 --> 00:10:38,468
А сколько этот убийца
148
00:10:38,532 --> 00:10:39,540
людей убил?
149
00:10:40,897 --> 00:10:41,905
Человек 6-7
150
00:10:43,190 --> 00:10:44,198
абалдеть
151
00:10:45,119 --> 00:10:46,183
это же очень опасно
152
00:10:46,690 --> 00:10:47,952
я бы не смогла работать в полиции
153
00:10:47,976 --> 00:10:50,341
тебе в принципе работать не обязательно
154
00:10:51,111 --> 00:10:53,738
так ты пока введи Евгения в курс дела
155
00:10:53,770 --> 00:10:54,890
а я вас покину на пару минут
156
00:10:57,444 --> 00:10:58,452
Евгений
157
00:11:01,222 --> 00:11:02,976
можно вопрос не по делу?
158
00:11:03,008 --> 00:11:04,016
Спасибо
159
00:11:04,159 --> 00:11:05,603
да конечно
160
00:11:06,103 --> 00:11:07,857
а вам маньяков ловить доводилось?
161
00:11:09,508 --> 00:11:10,516
Иногда
162
00:11:10,897 --> 00:11:12,230
и стреляли в вас наверное?
163
00:11:13,952 --> 00:11:14,960
Ну было дело
164
00:11:15,079 --> 00:11:16,706
наверное это очень страшно
165
00:11:16,984 --> 00:11:19,095
когда стреляют
Да нет, знаете, почему?
166
00:11:19,944 --> 00:11:21,175
Это дело привычки
167
00:11:22,992 --> 00:11:24,738
извините, что такое дурацкие вопросы задаю
168
00:11:25,063 --> 00:11:27,175
просто живой достаточно спокойной жизнь
169
00:11:27,579 --> 00:11:28,984
а получается все благодаря Вам
170
00:11:29,246 --> 00:11:30,540
ну почему же благодаря мне
171
00:11:32,167 --> 00:11:33,175
нас таких много
172
00:11:33,460 --> 00:11:35,286
вы еще и скромный
173
00:11:35,714 --> 00:11:36,722
мне нравится
174
00:11:37,524 --> 00:11:39,222
и что ты ввела уже Евгений в курс дела?
175
00:11:39,286 --> 00:11:41,238
Да, да, в общем
176
00:11:42,111 --> 00:11:43,270
у меня есть подруга Алла
177
00:11:43,365 --> 00:11:44,500
ага
178
00:11:44,563 --> 00:11:46,238
Алла Жаркова
179
00:11:46,270 --> 00:11:47,484
род
180
00:11:47,698 --> 00:11:50,325
занятий, возраст и если можно поподробнее
181
00:11:50,643 --> 00:11:51,651
возраст
182
00:11:51,770 --> 00:11:52,865
ну она примерно как я
183
00:11:52,913 --> 00:11:54,722
возраст
Ну чуть болше
184
00:11:54,802 --> 00:11:56,214
20
185
00:11:56,532 --> 00:11:57,675
Род деятельности
186
00:11:57,706 --> 00:11:59,270
ну она такая
187
00:12:00,190 --> 00:12:01,198
девушка из общества
188
00:12:01,238 --> 00:12:03,683
в общем за Алкой увязался
какой-то непонятный тип
189
00:12:04,230 --> 00:12:06,262
она вся порхает, а он мне не нравится
190
00:12:06,635 --> 00:12:07,643
основания?
191
00:12:08,000 --> 00:12:09,008
Моя интуиция
192
00:12:09,841 --> 00:12:12,048
убедительно
Вроде нормальный парень
193
00:12:12,262 --> 00:12:15,476
бизнесмен, приехал из Америки
в деловую командировку
194
00:12:15,548 --> 00:12:16,968
ну что-то с ним не то
195
00:12:17,079 --> 00:12:18,579
вот чувствую я
Из Америки?
196
00:12:19,151 --> 00:12:21,432
Еще этого не хватало, это же
интерпол придется подключать
197
00:12:21,492 --> 00:12:22,825
да нет
198
00:12:22,881 --> 00:12:24,429
он русский, его фамилия Острожский
199
00:12:24,714 --> 00:12:27,154
просто он живет и работает в Америке,
там какая-то электроника
200
00:12:27,857 --> 00:12:31,357
так ну хорошо, проверим Вашу интуицию,
а где он остановились?
201
00:12:31,381 --> 00:12:32,540
Дом, квартира?
202
00:12:32,579 --> 00:12:33,849
В отеле Бристоль
203
00:12:34,659 --> 00:12:35,667
неплохое место
204
00:12:35,921 --> 00:12:37,024
я там живу
205
00:12:37,548 --> 00:12:38,556
что?
Временно
206
00:12:39,222 --> 00:12:40,460
фотография есть?
Да
207
00:12:43,698 --> 00:12:44,706
счас покажу
208
00:12:45,603 --> 00:12:46,611
вот он
209
00:12:47,865 --> 00:12:48,881
скинешь Евгению на телефон
210
00:12:48,905 --> 00:12:50,262
он обычно
211
00:12:50,397 --> 00:12:52,056
свой никому не дает
212
00:12:52,278 --> 00:12:53,838
но для тебя сделает исключение, правда?
213
00:12:55,222 --> 00:12:56,230
Запишите
214
00:12:56,873 --> 00:12:58,802
8923
215
00:12:58,833 --> 00:13:00,944
456
216
00:13:01,000 --> 00:13:02,508
23
217
00:13:02,675 --> 00:13:05,143
02
218
00:13:05,262 --> 00:13:06,770
Прикольно
219
00:13:06,817 --> 00:13:08,357
02 как полиция
220
00:13:09,571 --> 00:13:13,071
Евгений
221
00:13:27,190 --> 00:13:30,690
теперь она тебе еще и позвонит сама
222
00:13:34,238 --> 00:13:37,738
ну и что я ей скажу?
223
00:13:37,762 --> 00:13:41,262
Скажи что-нибудь приятное
224
00:13:41,286 --> 00:13:44,929
прояви инициативу
225
00:13:44,976 --> 00:13:46,627
добрый вечер
226
00:13:47,929 --> 00:13:48,937
это вам
227
00:13:49,103 --> 00:13:52,532
не поняла, мне расписаться
нужно, кому доставить?
228
00:13:52,619 --> 00:13:54,325
Согласно заказу
229
00:13:54,444 --> 00:13:55,738
девушке по имени Яна
230
00:13:55,794 --> 00:13:56,802
вы же Яна?
231
00:13:57,595 --> 00:13:58,619
Да я Яна
232
00:13:58,770 --> 00:13:59,786
ну вот и славненько
233
00:14:09,476 --> 00:14:12,111
жду в 20.00 в ресторане
234
00:14:12,286 --> 00:14:15,786
не рушьте моих надежд, тем более
что кто-то должен оплатить
235
00:14:15,810 --> 00:14:18,817
наш ужин, ведь я потратил
все деньги на цветы
236
00:14:18,849 --> 00:14:19,857
Игорь.
237
00:14:22,294 --> 00:14:23,302
Добрый вечер
238
00:14:26,111 --> 00:14:27,437
кто вы?
239
00:14:27,849 --> 00:14:28,857
Я вас знаю?
240
00:14:29,024 --> 00:14:30,032
Ну конечно
241
00:14:30,476 --> 00:14:31,484
я же подписался
242
00:14:31,881 --> 00:14:32,889
меня зовут Игорь
243
00:14:34,127 --> 00:14:35,135
Игорь Соколовский?
244
00:14:35,405 --> 00:14:36,873
Вот видите, а вы говорите не знаете
245
00:14:36,905 --> 00:14:37,952
присаживайтесь
246
00:14:41,294 --> 00:14:42,317
что вы от меня хотите?
247
00:14:43,278 --> 00:14:44,333
Я хочу
248
00:14:44,635 --> 00:14:45,730
с вами поужинать
249
00:14:46,135 --> 00:14:47,508
возьмите
250
00:14:47,603 --> 00:14:48,611
меню
251
00:14:53,802 --> 00:14:55,357
у вас 2 образования?
252
00:14:57,754 --> 00:14:59,373
Одно российское, второе бизнес школа
253
00:14:59,405 --> 00:15:00,754
я прав?
254
00:15:02,206 --> 00:15:03,254
Куда дальше двигаться
255
00:15:03,349 --> 00:15:04,635
по карьерной лестнице не понятно
256
00:15:06,437 --> 00:15:07,730
вы помощница а не секретарша
257
00:15:07,810 --> 00:15:09,063
остается
258
00:15:09,159 --> 00:15:10,279
только в отношения вступить.
259
00:15:10,651 --> 00:15:13,183
Игнатьев предлагал, но вы отказались
260
00:15:13,651 --> 00:15:15,516
у вас есть
261
00:15:15,643 --> 00:15:18,865
один парень внутри компании, с
которым вы иногда для здоровья
262
00:15:19,500 --> 00:15:21,508
есть второй за пределами ее
263
00:15:22,357 --> 00:15:23,421
он оказался женат
264
00:15:24,476 --> 00:15:26,135
хотя вы очень на него рассчитывали
265
00:15:27,794 --> 00:15:29,341
вы все сказали?
266
00:15:30,460 --> 00:15:31,468
Вам скучно?
267
00:15:32,500 --> 00:15:33,675
Вам не хватает адреналина
268
00:15:34,556 --> 00:15:35,563
я знаю
269
00:15:37,127 --> 00:15:38,484
как это исправить
270
00:15:38,683 --> 00:15:39,690
как?
271
00:15:39,722 --> 00:15:42,238
Я куплю у вас информацию
272
00:15:42,810 --> 00:15:44,349
которую вы похитите у Игнатьева
273
00:15:46,849 --> 00:15:47,992
вы избалованный парень
274
00:15:48,389 --> 00:15:49,397
мажор
275
00:15:49,730 --> 00:15:51,722
который по воле судьбы
276
00:15:52,222 --> 00:15:53,357
попал в полицию
277
00:15:55,048 --> 00:15:57,222
там он понял, что есть еще и другая жизнь
278
00:15:57,302 --> 00:15:58,310
настоящая
279
00:15:58,365 --> 00:15:59,619
и решил
280
00:15:59,754 --> 00:16:01,349
творить добро на планете
281
00:16:02,206 --> 00:16:05,611
но судя по вашему предложению
методы вы не поменяли
282
00:16:05,643 --> 00:16:07,079
да.
283
00:16:07,698 --> 00:16:10,532
У меня нормальная жизнь,
я не хочу ее разрушать
284
00:16:11,389 --> 00:16:12,897
давайте цифру умножим на 5
285
00:16:12,976 --> 00:16:14,008
послушайте
286
00:16:14,040 --> 00:16:15,230
это как минимум бестактно
287
00:16:15,381 --> 00:16:16,817
у вас все как минимум
288
00:16:17,571 --> 00:16:19,516
правильно скучно и однообразно
289
00:16:19,675 --> 00:16:21,333
а надо жить по максимуму
290
00:16:21,992 --> 00:16:23,778
меня интересуют нарушения
291
00:16:24,008 --> 00:16:27,651
допущенные в отношении
миноритариев компании Игнатьева.
292
00:16:29,262 --> 00:16:30,738
Лена
293
00:16:31,008 --> 00:16:32,016
вы кое-что забыли
294
00:16:32,119 --> 00:16:33,524
что?
295
00:16:36,063 --> 00:16:38,032
Мой номер телефона
296
00:16:39,032 --> 00:16:41,841
чтобы не оказаться в глупой ситуации
297
00:16:42,056 --> 00:16:43,286
когда передумаете.
298
00:16:50,548 --> 00:16:54,048
Да
Илья Сергеевич, вы обзвонили миноретариев.
299
00:16:54,071 --> 00:16:57,571
Игнатьева?
Да есть несколько человек, которые готовы
300
00:16:57,595 --> 00:17:01,095
рассмотреть наше предложение
Устройте мне
301
00:17:01,119 --> 00:17:04,619
личную встречу с каждым
Это довольно много людей
302
00:17:04,643 --> 00:17:08,143
личное общение сила
303
00:17:08,167 --> 00:17:11,667
мы могли и с Константином
поговорить вместо тебя
304
00:17:11,690 --> 00:17:15,667
я знаю, что вы могли бы, но я должен сам
305
00:17:15,754 --> 00:17:19,254
в этом весь смысл мести
306
00:17:19,278 --> 00:17:22,500
ее нельзя перепоручить кому-то другом
Хорошо, как скажешь
307
00:17:24,714 --> 00:17:25,952
и еще
308
00:17:25,984 --> 00:17:28,929
у меня есть личная просьба
309
00:17:28,960 --> 00:17:32,460
мне нужен автомобиль
какой?
310
00:17:32,484 --> 00:17:35,984
Счас вышлю.
311
00:20:10,849 --> 00:20:12,873
Гроза преступного мира
за утренним туалетом?
312
00:20:12,929 --> 00:20:16,222
Нинель оправдала твои ожидания?
313
00:20:16,960 --> 00:20:17,968
Ну я не знаю
314
00:20:18,214 --> 00:20:20,079
а я как ты думаешь?
315
00:20:20,794 --> 00:20:23,214
Ну раскрой дело и точно оправдаешь
316
00:20:23,397 --> 00:20:24,698
ну ты же профи
317
00:20:24,730 --> 00:20:25,841
езжай в гостиницу
318
00:20:26,270 --> 00:20:28,024
покажи фото, узнай про этого американца
319
00:20:29,365 --> 00:20:30,605
в конце концов чем ты рискуешь?
320
00:20:30,937 --> 00:20:32,373
Не справишься
321
00:20:32,603 --> 00:20:34,579
у тебя не будет девушки, а счас у тебя что?
322
00:20:35,905 --> 00:20:36,913
Тоже нет девушки
323
00:20:40,937 --> 00:20:41,944
понравилась?
324
00:20:42,437 --> 00:20:44,151
Да ничего, симпатичная
325
00:20:45,571 --> 00:20:46,579
третий размер
326
00:20:46,659 --> 00:20:48,437
папа в десятке Форбс и дома кот
327
00:20:49,294 --> 00:20:50,730
кот тут при чем?
328
00:20:50,873 --> 00:20:51,881
Да кот тут при чем
329
00:20:51,913 --> 00:20:53,127
так все поехали в гостиницу
330
00:20:53,349 --> 00:20:55,802
узнаем про этого Острожского
и там же возьмем
331
00:20:56,333 --> 00:20:57,706
кстати ксерокопию его паспорта
332
00:20:57,738 --> 00:20:59,190
вот, узнаю тебя Евгений
333
00:20:59,262 --> 00:21:02,508
неплохо живешь
334
00:21:03,865 --> 00:21:04,873
здрасьте
335
00:21:09,040 --> 00:21:10,087
послушай
336
00:21:10,310 --> 00:21:11,317
Игорь
337
00:21:12,357 --> 00:21:13,571
давай ты
338
00:21:13,794 --> 00:21:14,802
ай.
339
00:21:18,706 --> 00:21:19,841
Здравствуйте
340
00:21:19,905 --> 00:21:20,913
чем могу помочь?
341
00:21:21,230 --> 00:21:22,675
Здрасьте это вам
342
00:21:23,341 --> 00:21:24,349
спасибо
343
00:21:25,516 --> 00:21:26,889
нам с товарищем помощь нужна
344
00:21:27,651 --> 00:21:30,087
у нас в отеле проживет
некий господин Острожский
345
00:21:30,167 --> 00:21:32,698
мы информацию о наших клиентах
346
00:21:32,794 --> 00:21:33,968
не даем
347
00:21:37,468 --> 00:21:38,611
ну так бы сразу и сказали
348
00:21:38,643 --> 00:21:39,651
товарищ лейтенант
349
00:21:39,913 --> 00:21:40,921
сейчас посмотрю
350
00:21:41,222 --> 00:21:42,421
как вы говорите фамилия?
351
00:21:42,524 --> 00:21:43,532
Острожский
352
00:21:43,563 --> 00:21:44,992
Михаил, отчество не известно
353
00:21:46,103 --> 00:21:47,111
нет такого нет
354
00:21:47,921 --> 00:21:48,929
вот этот
355
00:21:50,365 --> 00:21:51,722
а этот у нас не проживает
356
00:21:52,024 --> 00:21:53,032
так вы его знаете?
357
00:21:53,500 --> 00:21:54,889
Нет не знаю
Но видели?
358
00:21:55,738 --> 00:21:57,270
Послушайте, я не хочу неприятностей
359
00:21:58,452 --> 00:21:59,460
он приставал ко мне
360
00:21:59,841 --> 00:22:02,175
просил помочь разыграть
своих знакомых будто
361
00:22:02,262 --> 00:22:03,270
он живет у нас
362
00:22:03,405 --> 00:22:04,413
я его послала
363
00:22:04,452 --> 00:22:06,349
так он после этого он еще
несколько раз сюда заявлялся
364
00:22:06,373 --> 00:22:07,825
и что?
Ничего
365
00:22:08,032 --> 00:22:10,619
и больше про него вы
ничего не можете сказать?
366
00:22:11,238 --> 00:22:12,500
Послушайте
367
00:22:12,754 --> 00:22:13,762
любая мелочь
368
00:22:14,095 --> 00:22:15,413
может многое прояснить
369
00:22:16,270 --> 00:22:17,444
ну в магазине я его видела
370
00:22:17,635 --> 00:22:19,270
каком?
Да вот тут, продуктовом
371
00:22:19,698 --> 00:22:20,786
он мне еще рукой помахал
372
00:22:21,016 --> 00:22:23,333
а вы?
А я сделала вид, что его не заметила
373
00:22:23,857 --> 00:22:25,579
а он?
Рукой помахал
374
00:22:26,302 --> 00:22:27,405
такая мелочь поможет?
375
00:22:30,000 --> 00:22:33,405
Я вот одного не пойму, он
что дурак что ли совсем?
376
00:22:33,437 --> 00:22:35,270
Сказал девушке, что живет в гостинице
377
00:22:35,310 --> 00:22:37,397
а сам там не живет
Она же может проверить
378
00:22:37,429 --> 00:22:40,238
ну а он скажет девушке, что
администрация ошиблась
379
00:22:40,286 --> 00:22:42,008
и что ему тогда нужно
380
00:22:42,040 --> 00:22:45,540
а ему нужно чтобы он
всегда мог ее встретить
381
00:22:45,563 --> 00:22:47,246
у дверей
382
00:22:47,310 --> 00:22:50,183
и что нам это дает?
383
00:22:50,214 --> 00:22:51,857
А что нам это дает?
384
00:22:53,619 --> 00:22:55,667
Слушай я понял
385
00:22:55,714 --> 00:22:59,214
а эта из гостиницы сказала,
что видела его в магазине
386
00:22:59,238 --> 00:23:01,294
значит он живет рядом
387
00:23:01,397 --> 00:23:04,992
он живет рядом с этой гостиницей.
388
00:23:05,024 --> 00:23:08,524
А Нинель на тебя позитивно влияет
389
00:23:08,548 --> 00:23:12,048
вас только недавно познакомил,
а ты уже так соображаешь
390
00:23:12,071 --> 00:23:15,571
так квартиру в этом районе снять дороговато
391
00:23:15,595 --> 00:23:19,079
а к примеру какой-то 2-х
звездочный отель вполне реально
392
00:23:22,635 --> 00:23:26,135
и улыбайся, люди любят когда
393
00:23:26,159 --> 00:23:27,992
улыбаются.
394
00:23:29,675 --> 00:23:31,048
Здравствуйте
395
00:23:32,437 --> 00:23:34,079
ах какие красивые
396
00:23:34,278 --> 00:23:35,286
это мне?
397
00:23:35,810 --> 00:23:37,143
Спасибо
398
00:23:42,246 --> 00:23:43,254
хотите снять номер?
399
00:23:48,254 --> 00:23:49,373
Этого человека знаете?
400
00:23:51,952 --> 00:23:53,232
Только не говорите, что он помер
401
00:23:53,548 --> 00:23:54,628
а почему он должен умереть?
402
00:23:54,841 --> 00:23:58,016
Мы пытались списать с его
карты оплату за проживание
403
00:23:58,317 --> 00:23:59,325
пришел отказ
404
00:23:59,357 --> 00:24:00,579
средств не достаточно
405
00:24:00,786 --> 00:24:02,722
сам он второй не появляется
406
00:24:02,794 --> 00:24:04,786
хотели сами на него заявлять
407
00:24:04,817 --> 00:24:06,143
ну вот и отлично
408
00:24:06,429 --> 00:24:07,627
как раз заявление и оформим
409
00:24:08,365 --> 00:24:11,810
нам нужна ксерокопия
паспорта этого товарища Да
410
00:24:11,944 --> 00:24:12,952
конечно
411
00:24:13,325 --> 00:24:14,333
минутку
412
00:24:17,429 --> 00:24:18,437
слушай
413
00:24:18,825 --> 00:24:20,167
Игорь, у меня мысль
414
00:24:20,865 --> 00:24:22,540
вот мы хотим прищучить
415
00:24:22,571 --> 00:24:23,635
этого Острожского
416
00:24:25,087 --> 00:24:26,698
а что если он просто такой же как я
417
00:24:26,960 --> 00:24:29,032
в смысле красиво жить хочет
418
00:24:30,103 --> 00:24:31,746
девушку и приданного в придачу
419
00:24:33,333 --> 00:24:34,533
почувствовал родственную душу?
420
00:24:35,365 --> 00:24:36,373
Пожалуйста
421
00:24:36,484 --> 00:24:37,492
спасибо
422
00:24:37,794 --> 00:24:41,389
ну что красиво жить не запретишь
и в суде не предъявишь
423
00:24:41,889 --> 00:24:43,683
прописан в Нижнем Новгороде
424
00:24:43,960 --> 00:24:45,056
это не преступление
425
00:24:45,349 --> 00:24:46,944
но есть и хорошая новость
426
00:24:47,302 --> 00:24:48,310
он женат
427
00:24:48,595 --> 00:24:49,603
да?
428
00:24:49,738 --> 00:24:50,817
Это в корне меняет дело
429
00:24:50,992 --> 00:24:52,000
спасибо
430
00:24:52,230 --> 00:24:53,294
простите, а заявление?
431
00:24:55,857 --> 00:24:57,310
В следующий раз
432
00:25:06,635 --> 00:25:10,135
так, ну что я звоню Нине и все рассказываю?
433
00:25:13,683 --> 00:25:17,183
Может ты?
Ты позвонишь
434
00:25:17,206 --> 00:25:20,706
не по телефону, а лично
Звони и договорись о встрече
435
00:25:20,730 --> 00:25:24,230
и там за бокалом вина
436
00:25:24,254 --> 00:25:27,754
расскажешь как не легко тебе
доставалась эта ценная информация
437
00:25:27,778 --> 00:25:31,278
а если меня в отделе
потеряют, Пряников вызовет.
438
00:25:31,302 --> 00:25:34,802
Вика уже 3 раза звонила.
439
00:25:34,825 --> 00:25:38,325
Вику я беру на себя
440
00:25:38,349 --> 00:25:41,849
ты устраивай свое будущее,
а я устрою твое настоящее
441
00:25:41,873 --> 00:25:45,373
не знаю, да иди уже давай
442
00:25:45,397 --> 00:25:48,365
а я пробью Острожского
443
00:25:48,429 --> 00:25:51,929
так ладно
444
00:25:51,952 --> 00:25:55,452
главное без меня ничего не предпринимай
445
00:25:55,476 --> 00:25:58,976
всю информацию скидываешь мне на телефон
Евгений ты не слишком строг ко мне?
446
00:26:01,135 --> 00:26:04,635
А не я ли твой непосредственный начальник?
Учитель можно сказать
447
00:26:06,500 --> 00:26:10,000
мне положено
448
00:26:10,024 --> 00:26:13,524
виноват
449
00:26:30,119 --> 00:26:31,127
о.
450
00:26:31,698 --> 00:26:32,849
Кого мы видим
451
00:26:34,016 --> 00:26:35,024
решил все-таки
452
00:26:35,325 --> 00:26:36,421
приехать послужить, да?
453
00:26:37,087 --> 00:26:38,095
Собачки служат
454
00:26:38,222 --> 00:26:40,690
а я работаю Из-за твое работы
Пряников Вике разнос устраивает
455
00:26:41,937 --> 00:26:46,056
с чего это? Из-за того, что двое сотрудников
ее отдела умотали в неизвестном направлении
456
00:26:47,190 --> 00:26:48,198
мажор
457
00:26:49,738 --> 00:26:51,008
ты же вроде умный мужик
458
00:26:52,325 --> 00:26:54,214
напиши заявление об
уходе, от тебя всем хуже.
459
00:26:55,302 --> 00:26:56,746
Жека вон нормальным человеком был
460
00:26:57,413 --> 00:26:58,613
теперь за тобой хвостом бегает
461
00:26:58,817 --> 00:27:00,039
тебе нужно чтобы он за тобой хвостом бегал?
462
00:27:00,063 --> 00:27:01,119
Жека мой друг
463
00:27:01,444 --> 00:27:04,421
мы с ним в таких переделках были
Что не в сказке сказать, ни пером описать?
464
00:27:05,563 --> 00:27:06,865
Кстати он мой друг тоже
465
00:27:12,524 --> 00:27:13,587
я одно лишь прошу
466
00:27:15,103 --> 00:27:16,111
порядка
467
00:27:18,357 --> 00:27:19,365
да.
468
00:27:19,413 --> 00:27:20,746
Товарищ подполковник, разрешите?
469
00:27:21,087 --> 00:27:22,103
Соколовский
470
00:27:22,198 --> 00:27:24,159
ну конечно заходи, присаживайся
471
00:27:25,000 --> 00:27:26,008
чайку, кофейку?
472
00:27:26,730 --> 00:27:27,738
Может быть какао?
473
00:27:28,071 --> 00:27:29,563
Вот от какао я бы не отказался
474
00:27:29,595 --> 00:27:30,992
счас времени нет
475
00:27:31,548 --> 00:27:33,651
Андрей Васильевич, Вика
ни в чем не виновата
476
00:27:34,056 --> 00:27:35,960
вы с Аверьяновым сами с
утра свалили по делам
477
00:27:37,032 --> 00:27:40,103
и никого не предупредили
И по каким делам вы уехали?
478
00:27:41,000 --> 00:27:42,008
По служебным
479
00:27:42,651 --> 00:27:43,659
ну.
480
00:27:43,825 --> 00:27:45,508
В общем появился человек информатор
481
00:27:45,937 --> 00:27:47,794
он предупредил, что готовится преступление
482
00:27:48,008 --> 00:27:49,365
какое?
Убийство?
483
00:27:50,230 --> 00:27:51,238
Ограбление?
484
00:27:51,397 --> 00:27:52,717
Захват заложников, что там у вас?
485
00:27:53,611 --> 00:27:54,619
Маньяк?
486
00:27:55,135 --> 00:27:56,833
Террорист?
Брачный аферист
487
00:27:58,603 --> 00:27:59,611
преступление века
488
00:28:00,365 --> 00:28:01,373
в общем
489
00:28:01,540 --> 00:28:03,286
мы с Аверьяновым хотели бы закончить
490
00:28:03,508 --> 00:28:05,294
это дело, но с Вашего позволения конечно
491
00:28:06,000 --> 00:28:07,889
если капитан Радионова не возражает
492
00:28:08,595 --> 00:28:09,603
не возражаю
493
00:28:10,754 --> 00:28:11,762
хорошо
494
00:28:12,317 --> 00:28:13,325
идите
495
00:28:14,246 --> 00:28:15,349
спасибо
496
00:28:15,659 --> 00:28:17,762
детский сад
497
00:28:19,643 --> 00:28:21,238
теперь давай правду
498
00:28:22,135 --> 00:28:24,651
это на самом деле, знакомая
позвонила и попросила о помощи
499
00:28:24,722 --> 00:28:26,222
с которой ты вчера приходил?
500
00:28:26,310 --> 00:28:27,365
Нет, другая
501
00:28:27,421 --> 00:28:29,238
у тебя много знакомых
502
00:28:29,373 --> 00:28:31,881
ну конечно, я общительный,
дружелюбный человек
503
00:28:31,992 --> 00:28:33,135
или ты ревнуешь?
504
00:28:33,206 --> 00:28:35,143
Игорь ты мог позвонить и предупредить?
505
00:28:37,246 --> 00:28:38,730
Ты волнуешься?
506
00:28:40,278 --> 00:28:41,778
Сначала у тебя погибает адвокат
507
00:28:42,365 --> 00:28:43,373
потом эта граната
508
00:28:44,516 --> 00:28:45,796
может расскажешь что происходит?
509
00:28:49,071 --> 00:28:50,317
Нет
Игорь
510
00:28:52,960 --> 00:28:55,429
а я вот сразу сказала Аллке,
что что-то с ним не так
511
00:28:55,738 --> 00:28:59,571
ну вот слишком он милый, а когда
мужчина такой ласковый и внимательный
512
00:28:59,611 --> 00:29:01,302
вот точно жди подвоха
513
00:29:01,333 --> 00:29:03,778
ну главное что мы все вовремя выяснили
514
00:29:03,873 --> 00:29:04,881
ага
515
00:29:06,714 --> 00:29:07,730
сложно было?
516
00:29:07,762 --> 00:29:08,778
Не просто
517
00:29:08,976 --> 00:29:11,167
ну правда
518
00:29:11,206 --> 00:29:12,873
бывают дела и посложнее
519
00:29:13,238 --> 00:29:15,159
а мне кажется вы скромничаете
520
00:29:16,730 --> 00:29:18,659
Нина
521
00:29:18,746 --> 00:29:19,857
вы знаете что
522
00:29:20,056 --> 00:29:21,944
а давайте выпьем шампанского
523
00:29:22,063 --> 00:29:23,286
шампанского?
524
00:29:23,516 --> 00:29:25,079
У нас кажется и повод для этого есть
525
00:29:25,206 --> 00:29:26,746
а давайте
526
00:29:26,778 --> 00:29:29,238
а с Алки потом как это у вас говорится
527
00:29:29,325 --> 00:29:30,492
поляна
528
00:29:30,794 --> 00:29:31,841
есть такой термин
529
00:29:33,000 --> 00:29:34,476
официант можно?
530
00:29:34,897 --> 00:29:35,905
Слушаю вас
531
00:29:37,857 --> 00:29:39,238
можно нам бутылочку шампанского
532
00:29:39,270 --> 00:29:40,397
брют если можно
533
00:29:40,484 --> 00:29:41,492
брют
534
00:29:41,889 --> 00:29:44,714
к сожалению брют остался
только одного вида.
535
00:29:44,794 --> 00:29:46,274
Гран крю по 8 тысяч рублей за бутылку
536
00:29:46,468 --> 00:29:47,476
вам принести?
537
00:29:52,103 --> 00:29:53,302
Принесите
538
00:29:54,730 --> 00:29:56,302
я вас понял, товарищ старший лейтенант
539
00:29:58,143 --> 00:29:59,151
большое спасибо за помощь
540
00:30:06,794 --> 00:30:07,968
ну и что сказал твой нижний
541
00:30:09,833 --> 00:30:11,476
нижний сказал много чего интересного
542
00:30:12,794 --> 00:30:14,175
похоже там не только
543
00:30:14,389 --> 00:30:15,540
брачной аферой пахнет
544
00:30:24,167 --> 00:30:25,302
я к Жеке
545
00:30:29,024 --> 00:30:30,714
спасибо, что предупредил
546
00:30:46,373 --> 00:30:49,405
вот буквально недавно еще был случай
547
00:30:49,976 --> 00:30:53,524
2 преступника похищают жену
бизнесмена с целю выкупа
548
00:30:55,143 --> 00:30:56,151
мы с
549
00:30:56,325 --> 00:30:58,778
с Соколовским с этим быстренько разобрались
550
00:30:58,833 --> 00:31:00,024
правда
551
00:31:00,373 --> 00:31:01,516
побегать мне пришлось
552
00:31:02,619 --> 00:31:04,833
похититель оказался парень
молодой и шустрый такой
553
00:31:06,111 --> 00:31:07,119
ну я еще пока
554
00:31:07,437 --> 00:31:08,597
так сказать не в плохой форме
555
00:31:09,063 --> 00:31:10,619
а что с этой женщиной?
556
00:31:10,881 --> 00:31:12,738
С какой?
557
00:31:12,794 --> 00:31:13,976
А она конечно спасли
558
00:31:15,698 --> 00:31:16,706
разрешите?
559
00:31:17,048 --> 00:31:18,238
О привет
560
00:31:18,579 --> 00:31:19,587
добрый вечер
561
00:31:20,135 --> 00:31:22,135
простите, что бесцеремонно вторгаюсь
562
00:31:22,190 --> 00:31:23,510
но дело приняло серьезный оборот.
563
00:31:23,960 --> 00:31:24,968
Пряников?
564
00:31:25,262 --> 00:31:26,571
Я так и знал
565
00:31:27,833 --> 00:31:29,040
Нина прости
566
00:31:29,143 --> 00:31:30,937
мы просто с Игорем тут придумали
567
00:31:30,968 --> 00:31:32,794
мы с Евгением придумали операцию
568
00:31:32,873 --> 00:31:34,833
по поимке особо опасного преступника
569
00:31:35,294 --> 00:31:36,492
да ладно
Че?
570
00:31:36,563 --> 00:31:38,381
Под вашим руководством разумеется.
571
00:31:38,413 --> 00:31:39,722
Пряников дал добро
572
00:31:40,484 --> 00:31:43,984
я пробил Острожского по базе и
связался с Нижним Новгородом
573
00:31:44,008 --> 00:31:45,016
он овдовел
574
00:31:45,063 --> 00:31:46,135
спустя полгода
575
00:31:46,167 --> 00:31:47,175
после свадьбы
576
00:31:47,230 --> 00:31:49,516
то есть?
Он не женат?
577
00:31:49,683 --> 00:31:51,310
Просто Евгений сказал
578
00:31:51,421 --> 00:31:52,738
что он женат?
579
00:31:52,889 --> 00:31:54,341
Примечательная была особа
580
00:31:54,500 --> 00:31:55,960
собственный бизнес химчистки
581
00:31:55,992 --> 00:31:59,381
Евгений вы позволите я
расскажу о ее смерти?
582
00:32:00,802 --> 00:32:04,302
Она утонула в ванной, следов насилия нет
583
00:32:04,325 --> 00:32:07,825
муж якобы вернулся домой спустя полчаса
584
00:32:07,849 --> 00:32:11,349
проверить это не удалось, предъявить ему
нечего, списали все на несчастный случай
585
00:32:11,373 --> 00:32:14,873
ну может это действительно
был несчастный случай
586
00:32:14,897 --> 00:32:18,397
ну если бы покойная не переписала на супруга
весь свой бизнес незадолго до смерти
587
00:32:18,421 --> 00:32:21,921
я бы тоже так думал, Острожский продал
588
00:32:21,944 --> 00:32:25,444
бизнес, на что собственно и живет
и судя по тому что он снял
589
00:32:25,468 --> 00:32:28,968
самый дешевый номер в отеле,
ему нужен новый капитал
590
00:32:28,992 --> 00:32:30,937
а наша Алла
591
00:32:30,968 --> 00:32:34,468
состоятельная невеста
Вы думаете он убийца?
592
00:32:36,206 --> 00:32:38,651
Да
Это что получается
593
00:32:38,683 --> 00:32:42,183
Алла в опасности?
594
00:32:42,206 --> 00:32:45,706
Звони ей.
595
00:32:52,778 --> 00:32:54,889
Але Алла ты где?
596
00:32:55,159 --> 00:32:56,167
Пожалуйста
597
00:32:56,635 --> 00:32:57,643
Алла тебе плохо?
598
00:32:59,294 --> 00:33:00,302
Господи как страшно
599
00:33:01,048 --> 00:33:02,373
Алла не волнуйтесь
600
00:33:02,444 --> 00:33:04,516
теперь будет все хорошо, мы с Вами рядом
601
00:33:06,437 --> 00:33:07,579
какая я дура
602
00:33:08,675 --> 00:33:09,683
вы не первая
603
00:33:10,119 --> 00:33:13,421
у него об этом на лбу не написано и
личного дела он с собой не носит
604
00:33:16,286 --> 00:33:17,294
я не знаю, он
605
00:33:18,000 --> 00:33:19,143
он был такой
606
00:33:20,714 --> 00:33:21,722
такой убедительный
607
00:33:22,468 --> 00:33:23,762
я понимаю, что Вам сейчас не легко
608
00:33:23,786 --> 00:33:28,000
но попытки завязать с вами отношения будет
не достаточно чтобы ему предъявить
609
00:33:28,849 --> 00:33:30,397
попытайтесь вспомнить
что он вам рассказывал?
610
00:33:30,421 --> 00:33:31,762
Может быть о чем-то просил?
611
00:33:32,127 --> 00:33:34,262
Он ничего не просил
612
00:33:34,405 --> 00:33:35,619
он ничего не предлагал
613
00:33:35,651 --> 00:33:37,524
я сама предложила
614
00:33:37,810 --> 00:33:38,817
что?
615
00:33:38,921 --> 00:33:39,929
Он сказал
616
00:33:40,095 --> 00:33:42,937
что ему нужна помощь срочно,
что у него в Америке
617
00:33:44,675 --> 00:33:46,524
фирму заморозили
618
00:33:46,571 --> 00:33:50,976
и какая-то проблема со счетами и нужно 50
тысяч долларов Ты что отдала 50 тысяч?
619
00:33:51,008 --> 00:33:52,063
Я не отдала
620
00:33:53,643 --> 00:33:54,698
пока еще
621
00:34:03,063 --> 00:34:04,071
так
622
00:34:04,770 --> 00:34:05,905
а когда собиралась?
623
00:34:06,968 --> 00:34:07,976
Сегодня
624
00:34:09,921 --> 00:34:11,698
я сейчас ему позвоню
625
00:34:11,786 --> 00:34:13,611
я скажу чтобы он шел к черту
626
00:34:13,643 --> 00:34:15,333
подожди, давай поговорим
627
00:34:15,405 --> 00:34:16,587
Игорь ты не имеешь права
628
00:34:16,730 --> 00:34:18,651
я хочу дать человеку выбор
629
00:34:19,040 --> 00:34:20,048
на это я имею право?
630
00:34:22,183 --> 00:34:23,190
А что вы задумали?
631
00:34:23,778 --> 00:34:25,738
Нина, тут все очень просто
632
00:34:26,460 --> 00:34:29,302
Алла отдает деньги, он пытается ее убить
633
00:34:30,262 --> 00:34:31,270
мы его задерживаем
634
00:34:31,667 --> 00:34:33,151
ого, круто
635
00:34:33,476 --> 00:34:34,738
что?
636
00:34:35,683 --> 00:34:36,913
Только если вы согласитесь
637
00:34:37,056 --> 00:34:38,706
Алла соглашайся
638
00:34:39,190 --> 00:34:40,841
полиция лучше знает что делать
639
00:34:41,103 --> 00:34:42,111
Алла
640
00:34:42,722 --> 00:34:43,730
поверьте
641
00:34:44,087 --> 00:34:45,095
мы будем рядом
642
00:34:49,698 --> 00:34:52,643
Алла мой долг сказать Вам, что
это очень опасно и вы не обязаны
643
00:34:53,143 --> 00:34:55,190
но вы бы нам очень помогли
644
00:34:56,373 --> 00:34:57,619
только по доброй воле
645
00:35:00,421 --> 00:35:01,786
я понимаю
646
00:35:02,032 --> 00:35:04,040
я не хочу чтобы он еще кого-то
647
00:35:04,095 --> 00:35:05,103
в общем так
648
00:35:05,413 --> 00:35:06,579
если Острожский предложит
649
00:35:06,611 --> 00:35:07,754
вам принять ванну
650
00:35:08,357 --> 00:35:09,365
соглашайтесь
651
00:35:09,667 --> 00:35:10,675
вы с ума сошли?
652
00:35:10,833 --> 00:35:12,730
Я бы на твоем месте так не переживала
653
00:35:12,992 --> 00:35:14,143
ну такая защита
654
00:35:14,516 --> 00:35:16,738
ты на своем месте, а не на моем.
655
00:35:18,444 --> 00:35:19,960
Аллочка, мы всегда будет рядом
656
00:35:21,921 --> 00:35:23,841
что же это я перед вами голая буду скакать?
657
00:35:23,873 --> 00:35:25,635
Да ладно, будто в первый раз
658
00:35:27,492 --> 00:35:28,540
Алла
659
00:35:29,651 --> 00:35:31,968
я вас уверяю ни перед кем
вам не придется скакать
660
00:35:32,317 --> 00:35:34,325
если он попытается что-то Вам сделать
661
00:35:34,825 --> 00:35:36,270
доверьтесь, мы будем рядом
662
00:35:36,603 --> 00:35:40,016
если он вообще ничего не захочет делать,
если он возьмет деньги и больше...
663
00:35:40,175 --> 00:35:43,000
Капитан Радионова будет на улице и будьте
уверены она его не упустит
664
00:35:43,032 --> 00:35:44,040
уж поверь
665
00:35:44,071 --> 00:35:45,079
не упущу
666
00:35:45,587 --> 00:35:46,611
я вам обещаю.
667
00:35:48,095 --> 00:35:52,310
Аллочка самое главное создать
романтическую обстановку
668
00:35:52,349 --> 00:35:54,310
располагающую к убийству.
669
00:36:00,119 --> 00:36:01,127
Аленький я
670
00:36:04,476 --> 00:36:05,611
ты меня спасла
671
00:36:07,960 --> 00:36:09,079
я же обещала
672
00:36:09,270 --> 00:36:10,627
что достану деньги
673
00:36:10,786 --> 00:36:11,810
я не верил
674
00:36:11,976 --> 00:36:13,437
какая же я скотина
675
00:36:15,524 --> 00:36:16,564
я должен написать расписку
676
00:36:20,706 --> 00:36:21,714
нет
677
00:36:22,944 --> 00:36:25,484
это не обязательно
Деньги такая вещь
678
00:36:25,516 --> 00:36:26,524
сейчас
679
00:36:31,556 --> 00:36:32,563
не буду тянуть
680
00:36:32,952 --> 00:36:34,270
сейчас прямиком в аэропорт
681
00:36:34,817 --> 00:36:36,079
беру первый же рейс
682
00:36:37,119 --> 00:36:38,127
отвожу деньги
683
00:36:38,492 --> 00:36:39,738
решаю проблемы
684
00:36:42,595 --> 00:36:43,603
и сразу же к тебе
685
00:36:44,262 --> 00:36:45,270
отпразднуем
686
00:36:45,556 --> 00:36:46,651
повеселимся
687
00:36:47,262 --> 00:36:48,270
окей?
688
00:36:48,722 --> 00:36:49,730
Хорошо
689
00:36:55,468 --> 00:36:56,476
пока
690
00:37:15,024 --> 00:37:17,048
знаешь я дурак
691
00:37:18,492 --> 00:37:20,892
мне ведь совсем не обязательно
ехать в аэропорт прямо сейчас
692
00:37:25,016 --> 00:37:26,278
рейс утром
693
00:37:29,548 --> 00:37:30,865
тогда оставайся
694
00:37:31,294 --> 00:37:32,302
я так надеялся
695
00:37:32,421 --> 00:37:33,444
что ты мне это скажешь
696
00:37:33,516 --> 00:37:35,183
послушай
697
00:37:36,730 --> 00:37:38,540
на улице такая промозглая погода
698
00:37:39,595 --> 00:37:40,603
я пока шел к тебе
699
00:37:40,913 --> 00:37:42,659
весь замерз
Да у тебя руки
700
00:37:42,706 --> 00:37:43,714
холодные
701
00:37:43,889 --> 00:37:44,897
ты заметила
702
00:37:46,095 --> 00:37:47,683
может мы вместе примем ванную
703
00:37:50,611 --> 00:37:51,619
вместе?
704
00:37:51,778 --> 00:37:52,786
А тебя это смущает?
705
00:37:54,563 --> 00:37:55,571
Нет
706
00:37:55,873 --> 00:37:57,000
вовсе нет
707
00:37:57,040 --> 00:37:58,048
прекрасно
708
00:37:58,206 --> 00:37:59,214
тогда набирай воду
709
00:37:59,246 --> 00:38:00,675
а я сейчас подойду
710
00:38:52,500 --> 00:38:53,786
почему ты одет?
711
00:38:55,508 --> 00:38:56,667
А зачем нам торопиться?
712
00:38:57,897 --> 00:39:01,397
У нас вся ночь впереди
713
00:39:11,675 --> 00:39:15,175
а ну стоять, руки убрал
714
00:39:15,198 --> 00:39:18,698
господин Острожский
715
00:39:18,722 --> 00:39:22,222
вы задержаны по обвинению
в покушении на убийство
716
00:39:22,246 --> 00:39:25,746
вторжение в частную жизнь
Ты еще скажи, что ты гражданин США
717
00:39:25,770 --> 00:39:29,270
и требуешь встречу с консулом
Вы ничего не поняли
718
00:39:29,294 --> 00:39:32,794
я ничего не делал Я только хотел денег
одолжить, я даже расписку написал.
719
00:39:32,817 --> 00:39:36,317
Аленький скажи.
720
00:39:36,341 --> 00:39:38,770
Уберите его Суши сухари, я
тебе обещаю, присядешь надолго
721
00:39:40,492 --> 00:39:42,460
все все
722
00:39:44,357 --> 00:39:45,365
возьмите
723
00:39:49,659 --> 00:39:50,762
спасибо
724
00:39:50,960 --> 00:39:51,968
спасибо
725
00:39:52,016 --> 00:39:54,349
ну спасибо Вам за доверие
726
00:39:58,683 --> 00:40:00,524
я пошел
727
00:40:01,817 --> 00:40:03,310
извините
728
00:40:19,571 --> 00:40:23,357
ну как вы?
729
00:40:24,770 --> 00:40:25,778
Спасибо Вам
730
00:40:25,921 --> 00:40:29,421
Нина говорила мне какой вы спец
731
00:40:29,444 --> 00:40:31,778
и это просто здорово, что вы нашли время
732
00:40:33,183 --> 00:40:34,905
скажите а вы
733
00:40:36,079 --> 00:40:37,556
вы принимаете приглашения
734
00:40:37,706 --> 00:40:38,714
от одиноких
735
00:40:38,913 --> 00:40:41,603
женщин, я бы хотела отблагодарить Вас
736
00:40:42,516 --> 00:40:43,587
а уже
737
00:40:43,921 --> 00:40:48,325
мы с Евгением идем ужинать так сказать
в знак благодарности за спасение подруги
738
00:40:48,405 --> 00:40:49,413
я с вами
739
00:40:49,484 --> 00:40:50,841
ты что Алла?
740
00:40:51,302 --> 00:40:54,802
Ты такой шок перенесла, тебе
счас успокоительное и спать
741
00:40:54,825 --> 00:40:56,286
я не хочу спать
742
00:40:56,317 --> 00:40:57,722
вот видишь
743
00:40:57,817 --> 00:40:58,881
как тебя колбасит
744
00:40:58,913 --> 00:41:00,913
тебе надо обязательно нужно отдохнуть
745
00:41:02,071 --> 00:41:03,873
ведь правда, Евгений?
746
00:41:04,238 --> 00:41:08,357
Ладно, спасибо большое
747
00:41:08,389 --> 00:41:11,484
может быть
748
00:41:11,579 --> 00:41:13,611
еще увидимся
749
00:41:13,659 --> 00:41:17,825
вы меня извините, но мне
сегодня рапорт написать нужно.
750
00:41:18,698 --> 00:41:19,706
Жека
751
00:41:19,865 --> 00:41:20,976
не парься я сам все сделаю
752
00:41:21,317 --> 00:41:22,325
да?
753
00:41:22,540 --> 00:41:24,413
Ну тогда значит я сегодня
754
00:41:24,452 --> 00:41:26,111
совершенно свободен
755
00:41:26,143 --> 00:41:29,643
да?
Евгений у меня к вам есть предложение
756
00:41:29,667 --> 00:41:33,167
пожалуйста
757
00:41:34,460 --> 00:41:35,738
какие планы на вечер?
758
00:41:37,905 --> 00:41:40,881
Не начинай
Че такого?
759
00:41:41,000 --> 00:41:42,103
По-дружески посидим
760
00:41:43,294 --> 00:41:45,944
сделал дело, гуляй смело
Пока
761
00:41:46,016 --> 00:41:49,897
подожди, проблема в том, что ты
не даешь мне договорить ло конца
762
00:41:50,397 --> 00:41:52,717
проблема в том, что ты никогда
не бываешь честным до конца
763
00:41:53,627 --> 00:41:55,206
никогда не бываю честным?
764
00:41:56,444 --> 00:41:57,651
Слушай нам вместе работать
765
00:41:59,270 --> 00:42:00,278
давай договоримся
766
00:42:01,762 --> 00:42:02,960
все наши отношения в прошлом
767
00:42:04,357 --> 00:42:06,579
ну тогда смотри мне в глаза
768
00:42:07,746 --> 00:42:10,730
и скажи, что тебе на меня наплевать
Скажи
769
00:42:10,770 --> 00:42:12,071
честно
770
00:42:16,159 --> 00:42:19,659
ну вот и кто из нас честен
771
00:42:48,032 --> 00:42:51,190
я тебя сегодня не ждала
772
00:42:54,651 --> 00:42:55,659
возвращаю машину
773
00:42:56,960 --> 00:42:58,968
не хочу больше злоупотреблять
твоей добротой
774
00:42:59,222 --> 00:43:00,230
ага
775
00:43:01,643 --> 00:43:02,651
это все зачем ты приехал?
776
00:43:03,063 --> 00:43:04,071
Я приехал за тобой
777
00:43:04,254 --> 00:43:06,349
ты же хотела узнать меня поближе?
778
00:43:08,143 --> 00:43:09,151
В полночь
779
00:43:10,889 --> 00:43:12,381
а что зависит от времени суток?
780
00:43:12,413 --> 00:43:13,421
Все
781
00:43:15,278 --> 00:43:16,421
с полуночи до 7 я тыква
782
00:43:17,143 --> 00:43:18,151
ага
783
00:43:19,111 --> 00:43:20,119
тыква?
784
00:43:21,643 --> 00:43:22,651
Поехали
785
00:43:23,008 --> 00:43:24,016
мне нужно одеться
786
00:43:28,246 --> 00:43:31,127
давай только быстро
787
00:43:47,206 --> 00:43:48,413
куда ты меня привез?
788
00:43:48,444 --> 00:43:50,905
Потерпи, скоро все узнаешь
789
00:43:58,087 --> 00:44:00,183
держи
790
00:44:02,333 --> 00:44:05,833
а ты внимательный
791
00:44:05,857 --> 00:44:09,357
шариков должно быть немного больше
792
00:44:12,905 --> 00:44:16,405
просто хотел найти место,
где мы сможем поужинать
793
00:44:16,429 --> 00:44:17,516
только вдвоем
794
00:44:22,865 --> 00:44:26,365
я хочу узнать о тебе больше
795
00:44:26,389 --> 00:44:30,222
почему полиция?
796
00:44:30,302 --> 00:44:33,444
В полиции я оказался из-за своего отца
797
00:44:36,603 --> 00:44:38,674
может быть ты все-таки познакомишь
меня со своим Вадимом?
798
00:44:38,698 --> 00:44:39,706
Зачем?
799
00:44:41,381 --> 00:44:42,389
Прости
800
00:44:43,167 --> 00:44:44,524
просто я подумала
801
00:44:44,556 --> 00:44:46,302
вдруг ты начнешь говорить ему
802
00:44:46,333 --> 00:44:47,643
чтобы берег меня
803
00:44:47,817 --> 00:44:48,937
или еще как-то проговоришься
804
00:44:49,222 --> 00:44:50,421
а он что-то заподозрит
805
00:44:51,540 --> 00:44:52,754
заподозрит значит расскажем
806
00:44:52,786 --> 00:44:53,794
как есть
807
00:44:55,611 --> 00:44:57,571
он все-таки должен знать
что с тобой происходит?
808
00:44:57,865 --> 00:44:58,873
Ты очень добрая
809
00:44:59,786 --> 00:45:01,786
я вообще не понимаю как он
до сих пор не догадался
810
00:45:02,095 --> 00:45:03,825
я просто ему ничего не говорила.
811
00:45:04,008 --> 00:45:05,016
Аня ты пьешь таблетки
812
00:45:05,294 --> 00:45:06,654
очень бледная ты и у тебя приступы
813
00:45:07,063 --> 00:45:08,865
вы же вместе живете, как он не замечает
814
00:45:09,063 --> 00:45:10,071
это очень странно правда
815
00:45:14,421 --> 00:45:15,429
Вадим знает
816
00:45:17,127 --> 00:45:18,135
про мою болезнь
817
00:45:25,405 --> 00:45:27,143
ты же говорила
Ну он сразу узнал
818
00:45:28,524 --> 00:45:29,532
и заложил квартиру
819
00:45:29,627 --> 00:45:31,024
чтобы как-то оплачивать лечение
820
00:45:31,849 --> 00:45:33,722
деньги кончились, а долг остался
821
00:45:33,754 --> 00:45:34,762
вот он и вкалывает
822
00:45:36,389 --> 00:45:38,549
то есть нужны не только на
лекарства, но и на квартиру
823
00:45:39,913 --> 00:45:40,921
это его квартира?
824
00:45:41,079 --> 00:45:42,087
Да.
825
00:45:42,762 --> 00:45:44,373
Но он честно с меня ничего не требует
826
00:45:46,286 --> 00:45:48,056
я сама решила, что должна помочь
827
00:45:50,754 --> 00:45:52,000
хороша помощница, правда?
828
00:45:53,111 --> 00:45:54,119
Только и придумала
829
00:45:54,151 --> 00:45:55,968
что поехать к сестре и клянчить деньги
830
00:45:56,024 --> 00:45:57,032
ты все правильно сделала
831
00:46:00,405 --> 00:46:01,413
давай кушай
832
00:46:04,532 --> 00:46:06,175
все-таки ты должна нас познакомить
833
00:46:07,540 --> 00:46:08,929
ну мы как-то вместе решим как быть
834
00:46:10,167 --> 00:46:12,413
хорошо я ему позвоню и
спрошу когда он сможет
835
00:46:12,444 --> 00:46:13,452
приехать
836
00:46:15,357 --> 00:46:17,913
а убийцу
твоих родителей
837
00:46:18,000 --> 00:46:19,190
его наказали?
838
00:46:21,484 --> 00:46:22,492
Нет
839
00:46:22,524 --> 00:46:24,175
нашли?
840
00:46:25,413 --> 00:46:27,825
Да особо не искали
841
00:46:29,008 --> 00:46:30,921
ну как же так, это же убийство
842
00:46:32,508 --> 00:46:33,611
он хорошо спрятался
843
00:46:35,770 --> 00:46:37,524
а в полиции
844
00:46:37,849 --> 00:46:38,905
не любят висяки
845
00:46:40,524 --> 00:46:42,579
ну ты знаешь кто убил их?
846
00:46:43,730 --> 00:46:45,135
Ага
847
00:46:46,556 --> 00:46:48,786
поэтому ты остался в полиции?
848
00:46:54,476 --> 00:46:56,135
Я остался в полиции
849
00:46:59,000 --> 00:47:00,468
потому что я
850
00:47:00,540 --> 00:47:02,429
за силы добра
851
00:47:02,460 --> 00:47:03,468
и света
852
00:47:19,460 --> 00:47:22,238
ты нормальный человек?
853
00:47:24,746 --> 00:47:27,865
Куда?
Стоять, полиция
854
00:48:05,302 --> 00:48:08,802
Игорь Владимирович
855
00:48:08,825 --> 00:48:10,611
вам конверт
856
00:48:11,929 --> 00:48:15,429
от кого?
Его оставил Васильев Илья Сергеевич
857
00:48:29,548 --> 00:48:33,048
Илья Сергеевич, спасибо
858
00:49:00,508 --> 00:49:01,516
привет
859
00:49:01,873 --> 00:49:02,881
тут аванс
860
00:49:04,151 --> 00:49:06,968
повторюсь меня особо интересует информация
861
00:49:07,016 --> 00:49:09,968
о нарушениях в отношении
миноритариев компании
862
00:49:10,817 --> 00:49:11,977
а что мне делать если их нет?
863
00:49:12,595 --> 00:49:13,865
Их права всегда нарушают
864
00:49:14,960 --> 00:49:17,659
любая крупная компания не может
без этого функционировать
865
00:49:18,048 --> 00:49:19,408
у вас что юридическое образование?
866
00:49:19,698 --> 00:49:20,778
У меня хорошие консультанты
867
00:49:22,008 --> 00:49:23,016
еще вопросы есть?
868
00:49:24,135 --> 00:49:25,143
Вопросов нет
869
00:49:26,421 --> 00:49:28,141
но если меня поймают я все про вас расскажу
870
00:49:29,429 --> 00:49:30,437
на здоровье
871
00:49:31,032 --> 00:49:32,603
но лучше бы чтобы вас не поймали
872
00:49:32,944 --> 00:49:34,063
ага
873
00:49:34,690 --> 00:49:35,698
подвезти?
874
00:49:36,254 --> 00:49:37,286
Нет спасибо
875
00:49:59,706 --> 00:50:03,206
мне сегодня прислали, сделай копию
Ага.
876
00:50:06,754 --> 00:50:10,254
У вас есть пропуск?
877
00:50:10,278 --> 00:50:13,778
Парковка только для сотрудников компании
878
00:50:13,802 --> 00:50:17,302
есть Ну что же, а теперь я
полагаю пришло время рассмотреть
879
00:50:17,325 --> 00:50:20,825
вопрос о более тесном сотрудничестве
с нашими канадскими партнерами
880
00:50:20,849 --> 00:50:22,230
ну.
881
00:50:22,413 --> 00:50:25,841
В современных реалиях к этому
есть определенные преграды
882
00:50:25,873 --> 00:50:26,992
но есть и решения
883
00:50:27,040 --> 00:50:28,992
и начнем мы пожалуй вот с чего
884
00:50:29,024 --> 00:50:32,357
извините, чуть не опоздал
885
00:50:32,476 --> 00:50:34,397
ну тогда тем более извините.
886
00:50:34,429 --> 00:50:35,929
Соколовский
887
00:50:36,373 --> 00:50:38,071
ты что здесь делаешь?
888
00:50:38,103 --> 00:50:39,119
Я тут работаю
889
00:50:40,960 --> 00:50:41,968
так я вызываю охрану
890
00:50:42,278 --> 00:50:43,706
не торопитесь Аркадий Викторович
891
00:50:43,778 --> 00:50:44,786
не торопитесь
892
00:50:46,262 --> 00:50:47,532
с сегодняшнего дня
893
00:50:47,571 --> 00:50:50,119
я управляю 7 % акций
894
00:50:50,151 --> 00:50:51,159
вашей компании
895
00:50:51,603 --> 00:50:52,920
и представляю интересы всех Ваших
896
00:50:52,944 --> 00:50:53,952
миноритариев
897
00:50:55,111 --> 00:50:57,381
кто не верит может проверить
898
00:50:57,595 --> 00:50:58,603
документы в папке
899
00:51:00,341 --> 00:51:02,738
что у нас сегодня на повестке дня?76136
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof