Original subtitles

COSTA DI PUKCH'ONG, COREA DEL NORD

CORREZIONE

Quartier generale del colonnello Tan-Sun Moon, zona demilitarizzata Corea del Nord

Aprite il sacco.

Così ci penserai due volte prima di farmi la paternale.

Aprite le porte blindate.

Voglio un nuovo terapeuta della rabbia.

IN TRASMISSIONE

Portate le armi.

Controllali, presto.

SERVIZIO DI SICUREZZA CONFIDENZIALE

- Chi parla?

- Dov'è mio figlio?

È il generale.

- Ciao... Padre.

- Perché c'è un incendio?

Sarò lì fra cinque minuti.

Portate via le armi.

...e uccidete la spia.

14 mesi dopo

FREQUENZA CARDIACA

MONITORAGGIO CARDIACO

ARRESTO CARDIACO

Apri la suite presidenziale.

Fai presto.

L'AVANA

Uccelli.

Isola Los Organos

FASE UNO: COMPLETATA

FASE DUE: STANDBY

STANZA 1 1 - PAZIENTE REGISTRATO

"GUSTAV GRAVES: Re dei Diamanti"

Hai un aspetto orribile.

Anche tu non hai un bell'aspetto.

ALTA PRESSIONE VALVOLA DI RITEGNO

NON CHIUDERE SENZA ASSICURARE LA VALVOLA

ALTA PRESSIONE VALVOLA DI RITEGNO

ALLARME INTRUSO

IDENTIFICAZIONE UTENTE

IDENTIFICAZIONE POSITIVA

Uccidilo e senza fare chiasso.

Presto saremo vittoriosi.

IMAGING TERMICO RADIALE

IMAGING TERMICO

GUASTO DI SISTEMA

TETTO

CATAPULTA SEDILE

TRAZIONE

Bunker del Comando USA Zona demilitarizzata Corea del Sud

Base aerea di Pyongang Corea del Nord

MODALITÀ AUTOMATICA

Padre...

Mi spiace che il nostro incontro debba avvenire così.

Non mi riconosci?

Padre... mi hai deluso.

L'Arte della guerra.

TOP SECRET - MIRANDA FROST

DOSSIER ARCHIVIATO

TEMPESTA ELETTRICA SPAZZA CAMPO MINATO NORD COREANO

JAMES BOND TORNERÀ