All language subtitles for 175asrar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Дамы, мясо готово

Стоит ли сразу принести?

Дамы, мясо готово

Стоит ли сразу принести?

Нет, позже

Слушай, я разговаривал со всеми

в жилом отделении

И все они жалуются на Songul

И все они жалуются на Songul

Даже мистер Ибрагим

Арендодатель, он позвонил мне ...

Он сказал, что сожалеет

аренда дома ей

Он сказал, что сожалеет

аренда дома ей

Он попросил меня собраться

подписи жителей

Я не понимаю, подписи для чего?

Я не понимаю, подписи для чего?

Если мы собираем достаточно подписей

Мы можем заставить ее уйти

Тогда он может вытащить Сонвилу из дома

Тогда он может вытащить Сонвилу из дома

Я сказал ему, что я в порядке с этим, я говорил

всем, и все они согласились подписать

Остались только наши друзья

И это не проблема

Остались только наши друзья

И это не проблема

Я не понимаю

Почему ты это делаешь?

Почему ты это делаешь?

Мы были теми

кто заставил ее выпить и унижать ее

Мы почти доставили ее в больницу

И она не была тем, кто распространял слухи

Сухайла, моя дорогая, ты добрый, но ...

Сухайла, моя дорогая, ты добрый, но ...

у тебя есть недостаток

Вы верите всему, что слышите

Откуда ты знаешь, что она не

Тот, кто распространял слухи ...

А потом обвинила ее водителя?

Я не знаю

Я не знаю

Я чувствовал, что Songul был честным

Она даже уволила своего водителя, вы знаете, что

Так что, если она уводит своего водителя?

Так что, если она уводит своего водителя?

Я могу уволить своих горничных в одно мгновение

В чем дело?

Я не знаю

Я действительно не знаю

Я верю Сонвилу

Извините, Майра, но ...

Я не могу поддержать тебя на этот раз

- Songul!

- Привет!

Итак, Майра, моя дорогая ...

кажется, что птица

Вылетает из клетки, верно?

кажется, что птица

Вылетает из клетки, верно?

Мистер Мерт

Это мой выходной, и я скоро уйду

Вам что -нибудь нужно? Я могу сделать тебя

кофе или что -то в этом роде

Вам что -нибудь нужно? Я могу сделать тебя

кофе или что -то в этом роде

Нет, спасибо

Позволь мне тогда поднять место

Позволь мне тогда поднять место

Вы читаете книгу?

Поэтическая книга тоже

Да

Вы не возражаете?

Нет, я просто удивлен

Я не понимаю, почему ты удивлен?

Говорите, продолжайте

Не держи его внутри себя

Я хочу знать твои мысли обо мне

Я хочу знать твои мысли обо мне

Это просто это

ты не похож на такого типа мужчины

Вы можете смеяться, потрясающе!

Вы можете смеяться, потрясающе!

И у тебя есть чувства, потрясающие!

И у тебя есть чувства, потрясающие!

Ух ты!

Я действительно заметил

Прошлой ночью у вас есть чувства

Я действительно заметил

Прошлой ночью у вас есть чувства

Что вы сделали, чтобы защитить Sody

это то, что большинство людей не сделают

Они сказали вам все эти вещи

Но ты не сказал ни слова

И все это было несправедливо

Я имею в виду...

Даже если вы действуете по -другому

Я думаю, что ты хороший человек

Даже если вы действуете по -другому

Я думаю, что ты хороший человек

Вы действительно так думаете?

Честно говоря, мы ...

Честно говоря, мы ...

могу хорошо ладить

могу хорошо ладить

И так как нет никого рядом ...

Мы тоже можем повеселиться, верно?

Мы тоже можем повеселиться, верно?

Да, давайте повеселимся

- Что ты делаешь?

- весело

Я думаю, что ты действительно безнадежный случай

Я думаю, что ты действительно безнадежный случай

Вы можете пойти сейчас

Но я вернусь к тебе!

Но я вернусь к тебе!

- Это верно

- Вы слышали?

Я слышал, что она уйдет в отставку в следующем месяце

Я слышал, что она уйдет в отставку в следующем месяце

В ее возрасте

Она заслуживает немного отдохнуть, верно?

Понятно, кем будет новый президент

Не смотри на меня так, дорогая

У меня нет времени

Не смотри на меня так, дорогая

У меня нет времени

Если не ты, то кто, Майра, моя дорогая?

Я не знаю, дорогой

Честно говоря, это может быть Джулида

Как ты так думаешь?

Джулиде, давай, я не знаю, почему

Вы верили в это и тоже ответили

Джулиде, давай, я не знаю, почему

Вы верили в это и тоже ответили

Я не понимаю, Майра? Что такого смешного?

Я не понимаю, Майра? Что такого смешного?

Тебе не нравится благотворительная работа, дорогой

Вы просто идете на благотворительность

Что вы говорите, для сплетни?

Вы просто идете на благотворительность

Что вы говорите, для сплетни?

Зачем мне ходить на благотворительность

Просто для сплетен?

Я очень усердно работаю

Я очень усердно работаю

Мне также удалось много проектов

ты, кажется, забыл, что

ты, кажется, забыл, что

Я недавно встретил тебя, Джулиде, но ...

от того, что я вижу

Ты вполне спокоен ...

от того, что я вижу

Ты вполне спокоен ...

и дисциплинирован

Ты тоже справедливо

Я имею в виду, работа требует этих качеств

Я имею в виду, работа требует этих качеств

Спасибо, Сювиул, моя дорогая

Спасибо, Сювиул, моя дорогая

Songul, ты заставил меня

что -то осознай ...

Я подумаю о должности президента

Джулида, я хочу кое -что спросить ...

Джулида, я хочу кое -что спросить ...

Когда Мерт пришел к тебе

В прошлый раз он увидел бумагу ...

он сказал «приступ» или что -то в этом роде

О чем это было, дорогой?

О чем это было, дорогой?

Похоронная команда здесь

Кого ты похоронишь, дамы?

Похоронная команда здесь

Кого ты похоронишь, дамы?

Нет, дорогая, мы никого не похороняем

Джулиде получила уведомление о припадке

и я спрашивал ее об этом

Джулиде получила уведомление о припадке

и я спрашивал ее об этом

Что? Я знаю историю

Джулиде проконсультировалась со мной об этом в прошлый раз

Мы говорили и позаботились об этом

Джулиде проконсультировалась со мной об этом в прошлый раз

Мы говорили и позаботились об этом

Это была работа покойного Хакана, как вы знаете

В конце концов, это была ошибка

Там нет захвата или чего -то в этом роде

Да, такого нет

Я уже сказал Мерту, что

Я сказал, что должна быть ошибка ...

в противном случае

Это был бы большой скандал

в противном случае

Это был бы большой скандал

Такого нет, Майра

Почему это будет?

Конечно

Конечно

Вы никогда никому не даете отдохнуть!

Что происходит?

Что это такое?

Илкан!

Где моя мама, Асма?

- Илкан!

- Мама!

- Илкан!

- Мама!

- Илкан, подожди, Илкан!

- Где она?

- Илкан! Илкан, подожди минутку!

- Мама!

Успокоиться! Иметь место

Успокоиться! Иметь место

- Позвольте мне сделать вам чай или кофе

- Нет, я ничего не хочу

Почему ты не рассказал мне об Илкгуле?

Как ты мог скрыть это от меня?

Как она могла вам сказать? Ты был

С военными вы бы потеряли это!

Как она могла вам сказать? Ты был

С военными вы бы потеряли это!

Я выгляжу как

Я не потерял его, Асма?

Я спрашиваю тебя, где моя мама

Я спрашиваю тебя, где моя мама

Слушай меня, Асма!

Я уже схожу с ума, не дай мне

Убери это на тебя, где моя мама?

Наверху, в комнате, давайте разбудим ее

- Илкан!

- Мама!

- Илкан, подожди!

- Где моя мама?

- Илкан, подожди!

- Где моя мама?

- В какой комнате?

- Подожди, чувак!

Подожди, успокойся

Леди спит, иди сюда

Подожди, успокойся

Леди спит, иди сюда

- она ​​здесь

- Мама!

Асма, что ты делаешь, Асма?

Откройте дверь!

Асма, что ты делаешь, Асма?

Откройте дверь!

- Асма, не своди меня с ума, откройте это!

- Что я должен делать? Что теперь?

- Асма, не своди меня с ума, откройте это!

- Что я должен делать? Что теперь?

Асма! Асма!

Сюнчил! Сюнчил!

Мне очень жаль

Я оставлю тебя сейчас, я пойду к ребятам

Давай, девочки, давай, давай посмотрим

Давай, девочки, давай, давай посмотрим

Привет

Есть ли какое -либо обновление

О деле Илкгула, консультант?

Не волнуйся, мисс Сюноул

Все идет хорошо

Не волнуйся, мисс Сюноул

Все идет хорошо

Они приняли нашу просьбу

Чтобы снова сделать заявления

Действительно? Как это произошло?

Действительно? Как это произошло?

Ну, новостная трансляция и ее распространение

Работал в нашу пользу на самом деле

Ну, новостная трансляция и ее распространение

Работал в нашу пользу на самом деле

Когда средства массовой информации заинтересовались этим ...

Они начали приближаться

случай более осторожно

Я так счастлив!

Я так счастлив!

- Итак, что сейчас будет сейчас?

- Сейчас...

все, кто был на вечеринке

В ту ночь произошло преступление ...

все, кто был на вечеринке

В ту ночь произошло преступление ...

Придется снова дать свои заявления

Они их сравнит

с предыдущими заявлениями

Они также проверят, лжет ли кто -нибудь

Они также проверят, лжет ли кто -нибудь

И они проведут расследование

Чтобы узнать, что они прячутся

На этом этапе любая информация

Вы можете предоставить мне дело

На этом этапе любая информация

Вы можете предоставить мне дело

Это очень важно

Я пытаюсь понять

И узнаю все как можно больше

Я пытаюсь понять

И узнаю все как можно больше

Теперь я буду работать усерднее и попробую

Чтобы узнать больше для моей дочери

Человек, которого вы пытаетесь

достичь в настоящее время ...

- На другом звонке ...

- Songul!

С кем ты разговаривал ...

- Все это время?

- Пожалуйста, попробуйте еще раз позже

- Все это время?

- Пожалуйста, попробуйте еще раз позже

Что бы ни!

Что бы ни! Слава Богу

Мне сейчас удалось контролировать Илкан

Что бы ни! Слава Богу

Мне сейчас удалось контролировать Илкан

Илкан ...

Если вы проходили

Вы могли бы увидеть ...

Если вы проходили

Вы могли бы увидеть ...

дорогая одежда и прочее

Я объясню тебе, не спросив

Я объясню тебе, не спросив

это вещи твоей матери

твоя мать притворяется

быть богатым, чтобы спасти Илкгул

твоя мать притворяется

быть богатым, чтобы спасти Илкгул

Она узнает людей

в подразделении, чтобы поймать убийцу

Что еще она могла сделать?

У нее не было другого выбора!

Что еще она могла сделать?

У нее не было другого выбора!

Теперь там есть вечеринка для барбекю

Она все объяснит

Когда она все равно возвращается

Она все объяснит

Когда она все равно возвращается

Мне жаль

Я не хотел

Чтобы приветствовать вас, как это, но ...

ты только что вернулся

от военных, но это жизнь

Илкан!

Илкан, как ты

вернуться от военных?

Не говори мне, что ты убежал

и заставил нас в другой беспорядок ...

Не говори мне, что ты убежал

и заставил нас в другой беспорядок ...

разрушив весь наш план!

Не заставляй нас беспокоиться о тебе тоже!

Илкан! Илкан!

Илкан! Илкан!

Илкан!

Илкан!

Черт возьми!

Черт возьми!

Он убежал!

Вам что -нибудь нужно?

Стоит ли взять пустые тарелки?

Оставь их, я позабочусь о них

Оставь их, я позабочусь о них

ты ничего не ел

Давай, есть этот кусок кофте

Я работаю, я не могу

Я работаю, я не могу

Почему? Какой ущерб?

Слушай, ты заставишь меня плакать!

Это твое, ты должен съесть это

Горячо, это сожжет мой язык

- ну давай же!

- сейчас это не сгорит

- ну давай же!

- сейчас это не сгорит

- Спасибо

- Наслаждаться!

Спасибо

Все в любом случае наслаждаются

Все в любом случае наслаждаются

на один будет обращать внимание

Если у вас есть укус

О, Боже! Это действительно вкусно!

О, Боже! Это действительно вкусно!

Мне очень понравилось!

Это просто так, как мне это нравится

хрустящий снаружи ...

и нежно внутри

большое спасибо

и нежно внутри

большое спасибо

Ты действительно полезный человек! Серьезно!

Вы помогаете с домом

Вы можете водить машину

Вы помогаете с домом

Вы можете водить машину

И вы можете приготовить на гриле

Вы можете сделать все

Позвольте мне добавить, что я работаю

в компании г -на Арефа, конечно

Позвольте мне добавить, что я работаю

в компании г -на Арефа, конечно

Конечно, вы можете добавить его в список

Группа охотников за кофта

ищут кофту

- Я вернусь

- Хорошо, береги себя

Исмаил ...

Исмаил! Разве твой гнев на меня не исчезал?

Исмаил! Разве твой гнев на меня не исчезал?

Нет, но я нашел способ простить тебя

Нет, но я нашел способ простить тебя

Если вы это сделаете, как я говорю

Мы можем прекратить огонь между нами

Я слушаю

Я слушаю

Почему это делало

Отталкивающий человек пришел? Что он после?

И самое главное

Как он вышел из тюрьмы?

И самое главное

Как он вышел из тюрьмы?

Если ты принесешь меня

Информация об этом я прощу тебя

Вы хотите, чтобы я стал кротом!

Да, но родинки очень милые животные

Так что, если вы просветите меня с этим

Информация, мы можем жить счастливо как родинки

Так что, если вы просветите меня с этим

Информация, мы можем жить счастливо как родинки

- Я не могу сделать так, хайрие

- Вы можете, Исмаил

Я не могу говорить, нет никакого пути

Вы знаете, и тогда не хотите говорить!

Разве ты не хочешь, чтобы я называл тебя ИСУД

Как в старые добрые времена?

Разве ты не хочешь, чтобы я называл тебя ИСУД

Как в старые добрые времена?

- Я не могу

- ИСУДА

ты худший из всех изод

Там, ты предатель

ты худший из всех изод

Там, ты предатель

С этого момента вы только Исмаил ко мне

Что происходит, Исмаил?

Ничего, мистер Явус, я шел домой

Ничего, мистер Явус, я шел домой

Заботиться

а ты...

Почему ты всегда

Говорить со всеми обо мне?

Почему ты всегда

Говорить со всеми обо мне?

Что происходит, Хейрие?

Вы говорите людям

о том, кто на самом деле такой Яву?

Нет

Aref сказал мне вчера

Он сказал, что ты говоришь глупость

И теперь ты тоже разговаривал с дамами

Как мы можем вас остановить?

Этого не произошло

Hayriye ...

Hayriye ...

что происходит?

Если вы продолжаете делать это

Я думаю, что ты не забыл меня

ВОЗ? Мне?

Я забыл тебя давным -давно

ВОЗ? Мне?

Я забыл тебя давным -давно

Действительно? Я не вижу этого, хотя

Действительно? Я не вижу этого, хотя

Тогда выпите врача

Потому что я забыл тебя

И давным -давно

ты даже не приходишь мне в голову

ты даже не приходишь мне в голову

Я говорю с людьми не потому, что

Я не забыл тебя или что -то в этом роде ...

Я говорю с людьми не потому, что

Я не забыл тебя или что -то в этом роде ...

Я говорю

Из -за моей обиды и ненависти

Я тебя забыл

Давным -давно, я даже ...

Я тебя забыл

Давным -давно, я даже ...

люблю кого -то еще

- Что?

- Вы слышали правильно

Любовь как шторм

он выходит из синего

Независимо от того, как сломается

Ваше сердце, оно немного заживает

Независимо от того, как сломается

Ваше сердце, оно немного заживает

он снова бьется

Я вернусь к работе

и посмотрите, не хватает ли чего -то

Как вы знаете, все еще есть

Люди, которые не могут обойтись без меня

Вот что случилось

Я посмотрел, и это было передо мной

- Но это смешно

- Действительно смешно

- Но это смешно

- Действительно смешно

- Действительно смешно

- не так ли?

Мама!

Мама!

Сын!

Дорогой!

Ничего не говори, пожалуйста

Дорогой!

Ничего не говори, пожалуйста

Я все объясню

Но, пожалуйста, не разрушайте это, Илкан

Я все объясню

Но, пожалуйста, не разрушайте это, Илкан

Мой красивый сын!

Добро пожаловать

Какой это хороший сюрприз сейчас!

Добро пожаловать

Какой это хороший сюрприз сейчас!

У тебя есть сын, Сонвил!

Ты никогда не говорил нам, она скрыла тебя от нас

Он служил в армии

И сейчас он меня удивляет

Он служил в армии

И сейчас он меня удивляет

ты меня удивляешь, потому что ты знаешь

Что я скучал по тебе, мой красивый сын?

ты меня удивляешь, потому что ты знаешь

Что я скучал по тебе, мой красивый сын?

Должно быть, он отсутствовал только месяц

Разве это не платная военная служба?

- О чем ты говоришь?

- оплачиваемая военная служба, сын

- О чем ты говоришь?

- оплачиваемая военная служба, сын

Это был действительно месяц

Но сердце матери не может этого вынести

Мать не может не скучать по своему сыну

Мать не может не скучать по своему сыну

Мой красивый сын!

Давай, давай пойдем домой

Мой красивый сын!

Давай, давай пойдем домой

Мы пропустили

друг друга много, спасибо всем

- Давай, какой это сюрприз!

- Прощай

- Давай, какой это сюрприз!

- Прощай

Пойдем со мной

Хотели бы вы попробовать

Салат Оливье? Это действительно вкусно

Хотели бы вы попробовать

Салат Оливье? Это действительно вкусно

Что? Уйти отсюда

ради любви к Богу

Позвольте мне сказать что -нибудь

Разве у нее не было только одна дочь?

Позвольте мне сказать что -нибудь

Разве у нее не было только одна дочь?

У нее тоже есть сын, очевидно

Девочки, ты не думаешь

Он действовал странно?

Девочки, ты не думаешь

Он действовал странно?

Я не знаю

он выглядел и одет странно

Парень вернулся из военных, Боже!

Я думаю, что это было нормально

Вы и ваши подозрения!

Как ты так думаешь?

Адвокат звонит

Привет?

Привет?

Действительно?

Хорошо тогда

заботиться

заботиться

Что это такое?

Девушки...

У нас есть проблема

И мы должны решить это таким образом

Мама, ты шутит? Что у тебя

объяснял последние два часа?

Мама, ты шутит? Что у тебя

объяснял последние два часа?

- Илкан ...

- Вы говорите, вы должны найти убийцу

- Но моя сестра в тюрьме!

- сын!

- Но моя сестра в тюрьме!

- сын!

И ты наряжен

и вечеринки с этими людьми

- Илкан!

- Что это? Посмотри на себя

- Илкан!

- Что это? Посмотри на себя

Посмотри на свои волосы

и посмотри на свою одежду

- Илкан, достаточно

- Но ты играешь роль очень хорошо

- Илкан, достаточно

- Но ты играешь роль очень хорошо

И ты наслаждаешься этим и весело

смеясь и тусуется ...

И ты наслаждаешься этим и весело

смеясь и тусуется ...

Вы, грубый мальчик!

Вы знаете, что я терпите?

Ты знаешь, что я переживаю, пока

Вы стоите там и судите меня?

Ты знаешь, что я переживаю, пока

Вы стоите там и судите меня?

Ты думаешь, я счастлив наряжаться

и быть с этими людьми?

Ты думаешь, я счастлив наряжаться

и быть с этими людьми?

Но твоя сестра в тюрьме

И у меня нет другого выбора

У меня нет другого выбора

найти убийцу, сын

У меня нет другого выбора

найти убийцу, сын

- Вы найдете такую ​​убийцу?

- Я при необходимости

Я не сдаюсь

Я не сдаюсь

адвокат позвонил, знаете ли вы

что они снова дадут свои заявления?

На этот раз они будут лгать

И они разоблачат себя

На этот раз они будут лгать

И они разоблачат себя

Я знаю это

Я пробил свой путь в их жизнь

Я знаю это

Я пробил свой путь в их жизнь

И когда они лгут сейчас

Я буду там, и я узнаю это

Телефон звонит, Боже!

Телефон звонит, Боже!

Сестра Асия звонит, пусть это будет хорошо

Сестра Асия звонит, пусть это будет хорошо

Да, Аса?

Да, Аса?

- Что?

- Что?

Хорошо, мы идем

Сухайла, выпей это, давай

Посмотри на меня

Разве мы не даем наши заявления снова?

Я не могу снова лгать

Просто так, как вы знаете, хорошо?

Давай, Сухайла!

Остановите чушь

Мы сделаем то, что должны сделать

Остановите чушь

Мы сделаем то, что должны сделать

Я думал, что это закончилось!

Я думал, что дело было закрыто!

Семья Илкгула ... разве это не бедна?

Откуда взялся этот адвокат?

Где они нашли деньги?

Верно, что я знаю

это то, что их финансовое положение плохое

Верно, что я знаю

это то, что их финансовое положение плохое

Даже ее мать - горничная или что -то в этом роде

Как они получают деньги тогда?

Как они получают деньги тогда?

Как я узнаю? Я не понимаю

Джулиде, у тебя есть

Что -нибудь, что принадлежит этой девушке?

Я думаю, у меня есть кое -что

что ты хочешь?

А у тебя есть ее адрес, верно?

Верно, но почему?

Верно, но почему?

Хорошо, мы сделаем следующее ...

Мы пойдем к вам домой

ты даешь мне ее вещи

Мы пойдем к вам домой

ты даешь мне ее вещи

И я пойду поговорить с ее семьей

Чтобы знать все о них

- Хорошо

- Хорошо

- Хорошо

- Хорошо

- Получите сумку, давай

- Хорошо, хорошо

- ради любви к Богу, успокойся

- Я не могу лгать, хорошо?

Не нервничай

Не нервничай

Девушка, я сказал, что я в порядке

Нет ничего плохого со мной

Девушка, я сказал, что я в порядке

Нет ничего плохого со мной

Мама, будь терпелив, позволь мне проверить

Если ваше кровяное давление все еще высокое

Хорошо, это спустилось, теперь нормально

- Слава Богу

- Хорошо, слава Богу

- Слава Богу

- Хорошо, слава Богу

Давай, слава Богу

Я приготовил немного лимонада

Я приготовил немного лимонада

Спасибо, Асма

Здесь выпей это

Я сказал Аси ...

Я сказал ей, что

Не нужно было никого звонить

Я сказал ей, что

Не нужно было никого звонить

Я нервничал, когда увидел Илкан

Может быть, поэтому мое кровяное давление поднялось

Илкан, ты понимаешь

что вы доставляете неприятности, куда бы вы ни пошли?

Как я мог знать

что это произойдет?

Как я мог знать

что это произойдет?

Я не думал прямо

Держите моральный дух сейчас

Все нормально, слава Богу

Держите моральный дух сейчас

Все нормально, слава Богу

- Слава Богу

- Да, слава Богу

Кстати, помните, что

Адвокаты сказали вначале ...

Кстати, помните, что

Адвокаты сказали вначале ...

"Сдавайся с этого момента

и знай, что ты проигрываешь "

А что сейчас происходит?

Дело было вновь открыто

И всеобщее заявление будет выполнено

И всеобщее заявление будет выполнено

- Что ты сказал, Хейрие?

- Это верно

- Они будут допросить их один за другим?

- Подожди, не нервничай

- Они будут допросить их один за другим?

- Подожди, не нервничай

- Слава Богу

- Хорошо, мама, не нервничай

- Слава Богу

- Хорошо, мама, не нервничай

Ваше артериальное давление снова поднимется, остановитесь

Слушай, правда выйдет

кто -то лжет

Слушай, правда выйдет

кто -то лжет

И мы наверняка найдем убийцу

- Надеюсь, я так надеюсь

- Я надеюсь, что это так

- Надеюсь, я так надеюсь

- Я надеюсь, что это так

Здесь выпей это

Кто это?

Это так мило

- Уйди отсюда, уйди, давай

- Хорошо, мы не ели машину!

- Уйди отсюда, уйди, давай

- Хорошо, мы не ели машину!

Сестра, у тебя хорошая машина

Как насчет обмена?

Уходи, иди

Уходи, иди

Что это за область?

И те, кто живет здесь

Думая, что они живут и в Стамбуле!

Какой был номер? 75 или как?

Какой был номер? 75 или как?

72 ... не это

75, вот он

75, вот он

что ты делаешь? Уходи от меня!

что ты делаешь? Уходи от меня!

Моя одежда теперь грязная!

Бог!

Успокойся, Майра, успокойся

Успокойся, Майра, успокойся

что это?

- Вы ожидаете кого -то, мама?

- Нет, я никого не жду

И все здесь

Сестра Аса хотела

Чтобы приготовить курицу и прочее

Сестра Аса хотела

Чтобы приготовить курицу и прочее

Подожди, позволь мне тоже поблагодарить ее

- Пойдем со мной, откройте дверь, если хотите

- Хорошо, тогда я буду

- Пойдем со мной, откройте дверь, если хотите

- Хорошо, тогда я буду

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.