Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

[Zed] Welcome to Seabrook.

Our hometown's a little different than most...

[Addison] Where a mysterious galactic Moonstone

Official YIFY movies site: YTS.MX

gave our world zombies, werewolves and aliens.

[Zed] And now we all live like one big, happy, furry, green fangy family.

[Addison] And now some of us are at Mountain College.

[Zed] We've met people from all over, and heard lots of stories...

[Addison] But this one's our favorite.

[Zed] Legend has it that another Moonstone crashed on Mount Rayburn,

creating two new monsters in two separate worlds.

[Addison] The daywalkers...

[Zed] And the vampires.

[Addison] The Moonstone also created Blood Fruit,

which both creatures need to survive.

[Zed] But over the years, they began to fight over their precious food source,

and their differences turned into suspicion and fear.

[Addison] So they locked themselves off from their sworn enemies forever.

Until now.

Hi, I'm Zed, zombie, hometown hero,

and, most recently, Mountain College's latest football star.

[classmate] Yeah, benchwarmer.

All right. Still a few wrinkles to iron out, but nothing I can't handle.

Zed. You spend your summer drilling the basics,

you'll make starting team in no time.

Oh... Yes, coach. [grunts]

Drilling at intensive football camp.

It's gonna be hard not seeing everybody this summer,

but, I'm not the only one trying to blaze a trail.

Hi, I'm Addison.

You'd think that being part alien

would give me an edge on the college cheer squad...

[whistle blows]

[all cheering]

...but this team is good.

And if I want to make Cheer Captain, I have to stay focused.

That's why this summer I'm going to a world-class cheer camp.

I'm gonna miss Zed and my friends so much.

But if we want to make our mark, we have to stay focused.

[growling]

[coach] That's cheating, Zed.

♪ I want to be the best, trying to be a star ♪

♪ Thought I'd reach the top, but I'm a little far ♪

♪ Seabrook's football hero zombie ♪

♪ Gotta make you proud, gotta get the trophy ♪

♪ Not quite what I expected ♪

♪ My A-game's got to get reinvented ♪

♪ I'll come back strong ♪

♪ Make my dream happen next year ♪

♪ I've gotta be Cheer Captain ♪

♪ Step up Gotta do better ♪

♪ Keep my head up No giving under pressure ♪

♪ Gonna break the mold Reach my goal ♪

♪ And next time I'm gonna go for gold ♪

♪ I won't stop Till I'm standing on top ♪

♪ Gonna make the money drop ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

- ♪ No matter what it takes ♪ - ♪ I'll be making my mark ♪

♪ Gonna shine in the dark ♪

♪ Be the brightest spark ♪

♪ The future's for the taking ♪

♪ We're all legends in the making ♪

♪ I wanted to excel ♪

♪ I'm happy to announce my scientific quest is breaking new ground ♪

♪ Turns out college was my dream come true ♪

♪ Didn't skip one grade but I did skip two ♪

♪ It's everything I expected ♪

♪ Climb to the top With the best of the best ♪

♪ It's right on track, heading a new pack ♪

♪ And I just can't wait to come back ♪

♪ We won't stop Till we're standing on top ♪

♪ Gonna make the money drop ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

- ♪ No matter what it takes ♪ - ♪ We'll be making our mark ♪

♪ Gonna shine in the dark ♪

♪ Be the brightest spark ♪

♪ The future's for the taking ♪

♪ We're all legends in the making ♪

[vocalizing]

♪ Gonna miss you more than ever ♪

♪ Gonna feel like it's forever ♪

♪ The summer would be so much better with you by my side ♪

♪ Wish we could hit the beach ♪

♪ Drop all our plans just running free ♪

♪ That sounds like a great plan to me ♪

♪ We haven't seen you in eternity ♪

- ♪ Should we? ♪ - ♪ Could we? ♪

- ♪ Wish we could be ♪ - ♪ That would just be-- ♪

- [phone ringing] - Hey, coach.

[coach] Hey, Zed. We need to talk football.

♪ We won't stop Till we're standing on top ♪

♪ Gonna make the money drop ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

- ♪ No matter what it takes ♪ - ♪ We'll be making our mark ♪

♪ Gonna shine in the dark ♪

♪ Be the brightest spark ♪

♪ The future's for the taking ♪

♪ We're all legends in the making... ♪

[vocalizing]

Oh, yeah!

[engine spluttering]

Help!

♪ ...The future's for the taking ♪

♪ We're all legends in the making ♪

[all chanting] Road trip! Road trip! Road trip!

[all grunting]

All right. Good job, everybody.

Remember, put your whole body into it.

Right in the fangs. Yah!

[all] Yah!

We've got to be prepared, right?

Our Blood Fruit is dying, and we have to find more if we're gonna survive.

So, back to it.

Why do I have to do this if I'm not even allowed to go?

So you can protect the town while we're away, silly.

Come here.

[girl] Nova?

Hey!

Earth to Nova.

[Commander Bright] Nova.

I ask you to run your recruits through training maneuvers,

and I find you doing what, exactly?

A little self-reflection.

- Come on. We need to talk. - Okay.

Keep up the good work, everyone.

[Commander Bright] Nova, we don't have time for your visions.

If our orchards are dying, the vampires may be too.

They'll destroy us to get that last fruit.

Dad...

How much longer can we live in fear

of people we've never even seen?

Well, as long as I'm in charge,

I know what it takes to keep our people safe.

And if you want to lead one day, you'll follow my lead.

- Right. - [Commander Bright] Nova.

Can I count on you?

You can. I promise.

I know I can.

Make way for Ray!

Great, Ray.

I hear we're short of crew to pick Blood Fruit.

Wanted to make sure I'm up front where the action is.

When the vampires mess with us, they're toast,

courtesy of Ray.

Ray, you will follow my orders.

- Understood? - Absolutely, Commander Bright.

Good thinking.

You want to do the honors?

Daywalkers, our journey begins.

[all cheering]

[boy whistling]

Vargas, if you keep whistling,

I'm gonna catapult you into the sun.

Vera, whistling makes me forget I'm working,

and working makes me forget I'm hungry.

Where is Victor?

I'm sick of him slacking while I'm messing up my flawless moonicure

doing his work.

[man] Sorry, I'm comin' in hot!

Victor, stop!

[Vargas] Whoa, dude!

Whoa!

One of my better landings.

- Victor! - At your service.

The vampire Eldress keeps asking about you.

I thought you were our next leader.

I can't keep covering for you.

Sorry, but I got you something to make up for it.

Blood Fruit!

Aw! You got me a gift, and my favorite color. Blood red.

[Vargas] Where'd you find that?

[hisses]

I got this for the three of us,

to celebrate finally making it out of this town.

Celebrate? Everyone's terrified.

Nobody wants to leave Shadyside.

[Victor] Well, I do.

Look, I love Shadyside.

I really do. But there's this whole world out there,

and I want to see all of it. Any of it.

You can keep the world.

If I'm not living the night life, I'm not living the right life.

Don't worry, you'll be back and bored in no time.

But for now, let's share this baby.

- Yeah. - Okay. You know, I hate sharing.

- But I'm in. - Yes!

Vampires! It's time to save Shadyside.

The harvest is upon us.

- Yes! - [all cheering]

[Zed] Right, coach. Stay calm in the pocket.

Visualize the play before it happens. Yep.

I'm visualizing. I'm visualizing!

Coach. I promise I will only think about football this summer and nothing else.

- [coach] How about now? - I'm thinking about it right now.

At least we get to borrow Zed's car for our camping trip.

What, Willa, this isn't the quality time you were hoping for?

- [coach] How about now? - You got me, Coach. I'm sorry.

I wasn't thinking about football, but I am now.

- [imitates static noise] - Hey.

Whoa, Willa! What!

Whoops. Must have hit a dead zone.

Come on, you two. What about a little work-monster life balance?

No. Balancing on top of the cheer pyramid

is the only thing I can focus on right now.

What was I just thinking about? Football, for one...

Zed, what's wrong?

[growling]

[yells]

[all screaming]

Zed, you're pushing this heap of junk too hard.

Yeah, well, this heap of junk and I got this. [grunts]

- [gasps] - Zed!

Okay, we don't got this.

[screaming]

[Eliza] The marshmallows! Save the marshmallows!

[continues screaming]

Is everyone okay?

- What was that? - No need to panic, everyone.

The marshmallows are okay.

[Zed grunts]

Come on. Yes!

[groans]

[whoops] That was awesome!

[bones cracking]

[all breathing heavily]

[Zed chuckles]

We can get split up to find help.

We'll cover more ground that way.

[growls]

I sense something. That way.

Maybe it's what messed with Zed's Z-band.

Join me? I might need science.

- I miss you already. - I've missed you all year.

Hey, you know what? We're gonna be back on the road in no time. Oh.

Right, and then we're off to our camps.

Okay.

Ooh.

[gasps]

[electronic whirring]

Wow, that's a real night and day difference.

Wow.

Maybe someone in that town can tell me what's going on.

By this time tomorrow, I will be living, breathing and eating football.

[sighs] I wonder what football tastes like.

[whoops]

Instant civilization!

Daywalkers, we're almost to the tunnels.

Stay strong, look alive.

Wait.

Hello. Hi, I'm Zed.

I was wondering if you guys had a mechanic I could use?

[clamoring]

What? Okay, whoa, whoa!

Easy now. Chill, chill, chill!

[yells]

[groans in pain]

- Okay, vampire. Talk. - [Zed] Vampire?

What? No, no. I'm Zed. I'm a zombie.

- How did you even get in here? - I don't know.

I was driving And then my Z-band went crazy.

And then all of a sudden...

You're the guest of honor at the daywalker barbecue.

- [Zed] Whoa, whoa, whoa! [squeals] - Ray!

Stand down.

Commander.

How do you know this thing...

isn't a vampire spy?

Nova, I hope you have a good reason

this intruder was not immediately destroyed.

- Can you make it a really good reason? - [shushes]

Sorry.

Dad, I don't think he's a vampire.

Zombie, smile.

See?

- No fangs. - Yeah. No fangs. No fangs.

Does no fangs mean that I get a big warm welcome and I can stop smiling?

Dad, you always told us that vampires are evil and ruthless.

But he's just green and clueless.

Thank you. Yes.

Wait. That's mean. Okay.

We could use another recruit.

What do you think?

He looks like he has a strong back

that could harvest a lot of fruit.

I will literally harvest your entire orchard

if it means I won't get air-fried.

- Nova, he's your responsibility. - Okay.

To the tunnel!

Okay. Please don't burn me.

Hey, am I glad to see you!

[together] Daywalker!

[screams] What's happening?

[screaming]

Somebody help me!

Get me down!

[screams]

Victor. Why would you save this daywalker?

No, I'm not a daywalker.

I'm Addison. I'm a cheerleader.

Thank you for saving me.

Yeah, no problem.

Victor.

Who is this creature?

Hey, Auntie. You're looking especially regal and imposing today.

Victor, our family bloodline overflows with vigilant, hardworking leaders.

But that all got lost on the way to your veins.

[muffled snickering]

- Throw her in the dungeon. - Wait!

Ah! Fire gauntlet! Duck!

No, it's a Luma Lens.

I'm part alien.

See, guys, she's not a daywalker.

She's a part alien cheer thing.

Anyways, why should she get to kick back and relax in the dungeon

when she could use that weird-looking fancy glove thing

to help us pick fruit?

Fine.

She's your prisoner.

If anything goes wrong, though...

Then I'll kick back and relax in the dungeon.

Congratulations.

You've been recruited into the Vampire Army.

Yay!

Who's this?

I-I don't know.

She's someone I dream about.

But enough about me.

Shall we join the parade?

Um...

- Let's just go. - Oh, okay.

Wow. The way you all came for me,

those vampires must really have you spooked, huh?

You don't know the half of it.

♪ We're the daywalkers ♪

♪ We've got the power of the sun ♪

♪ Here it's way hotter ♪

♪ Won't take no shade from anyone ♪

♪ Check the showstopper ♪

♪ We make a fire all our own ♪

♪ Thanks to the Life Stone ♪

♪ Number one status ♪

♪ Those sneaky vamps are gonna learn ♪

♪ Try to come at us ♪

♪ You're gonna go home With a burn ♪

♪ We're the real baddest ♪

♪ With all our solar-powered flare ♪

♪ It's almost unfair ♪

♪ Lucky you ♪

♪ For stumbling through ♪

♪ Welcome to the light side ♪

♪ Light side ♪

♪ It's better on the bright side ♪

♪ Bright side ♪

♪ You know we're the most unforgettable ♪

- ♪ You'll ever see ♪ - ♪ Whoa-oh ♪

♪ More incredible ♪

♪ This is the place to be ♪

[vocalizing]

♪ This is the place to be ♪

♪ We are the vampires ♪

♪ We come out underneath the moon ♪

♪ Never get tired of looking effortlessly cool ♪

♪ Soaring way higher ♪

♪ Telling the wind which way to go ♪

♪ Thanks to the Dark Stone ♪

♪ Fear the daywalkers ♪

♪ 'Cause that's what Vamps have always done ♪

♪ Lying smooth talkers ♪

♪ They play with fire Just for fun ♪

♪ Hey, if they offer ♪

♪ Maybe someday We'll all be friends ♪

♪ Okay, we won't then ♪

♪ Lucky you ♪

♪ For stumbling through ♪

♪ Welcome to the night side Night side ♪

♪ The we'll be taking flight side ♪

♪ Flight side ♪

♪ You know we're the most unforgettable ♪

♪ You'll ever see Whoa-oh ♪

♪ More incredible ♪

♪ This is the place to be ♪

[vocalizing]

♪ This is the place to be ♪

[vocalizing]

♪ This is the place to be ♪

♪ At last I'll see the outside ♪

♪ A shame It's only tonight ♪

♪ Would any change be so bad? ♪

♪ Does anybody understand? ♪

♪ There's life beyond the old fears ♪

♪ A song my people don't hear ♪

♪ I see a future they can't ♪

♪ Does anybody understand? ♪

♪ Does anybody understand? ♪

- ♪ Does anybody understand? ♪ - ♪ Does anybody understand? ♪

- Victor, come on! - Hurry up!

- Come on! - Yeah!

♪ Welcome to the light side ♪

♪ Light side ♪

♪ It's better on the bright side ♪

♪ Bright side ♪

♪ You know we're the most unforgettable ♪

♪ You'll ever see Whoa-oh ♪

♪ More incredible ♪

♪ This is the place to be ♪

[vocalizing]

♪ This is the place to be ♪

[vocalizing]

♪ This is the place to be ♪

[Commander Bright] There it is, the old orchard.

[man] It's all right, we're safe. The sun doesn't hurt us.

Whoa!

I always thought the sun would make vampires burst into flames,

but it's more like a warm, cozy blanket.

I know, it's disgusting.

[Eldress] Daywalkers!

They're heading for the orchard.

Vampires!

[hissing]

Move, Move!

We have to get to the Blood Fruit first!

How do we get in?

We have to find a way through.

It's you.

- It's you. - Zed!

- Oh! - Zed.

[Commander Bright] Vampires, explain yourselves.

What are you doing at our orchard?

I could ask you the same about our orchard.

Daywalker thieves.

Thieves!

[clamoring]

Hey, is this a bad time?

I'll handle this. Get out of my way!

I'm soaring over.

Wait. Hold it!

That may not be safe.

- [all exclaiming] - There's a force field.

How will we get the fruit?

I don't know.

It looks like they need three keys.

There's a clue under the first key.

Daywalkers, guard the gate.

[Eldress] Vampires, ready yourselves.

[hissing]

[blows whistle]

Wait!

We have a proposal.

Assemble a group of your young leaders,

we'll help you find the keys to open the gate.

Yeah, if you can agree to split the harvest.

That's a great idea, and we can stay at that old camp.

And why should we trust you?

Because we're two zombies, a werewolf and an alien.

We're living proof that all monsters can work together.

I'll be the first to accept their terms.

Nova, you're in charge.

[softly] Yeah!

Fine.

We'll do the same.

Victor, show them who rules the mountain.

All right. Ten-minute break.

[all laughing]

Sorry. I mean, yeah, let's do this!

Nova.

The minute that gate is open, you take all of the fruit for us,

even if it means destroying every vampire.

Dad, we said we'd share.

There's not enough fruit to share.

It's them or us.

[Ray] Agreed, sir.

One hundred percent.

Nova.

Can you be the leader our people need?

Y-you have my word.

[grunting]

[whimpering] Night demon! I hate the night.

It's so dark and so scary,

and so moist.

- What a bunch of daybies. - [all laughing]

Look at those shampires.

They aren't scary at all.

They don't even have fangs.

- [vampires hissing] - [screams in fear]

I can't believe it.

Actual night. It's beautiful.

I'll teach you to mess with daywalkers.

Isn't this awesome?

You know, It reminds me of my old zombie summer camp,

where I always wanted to be a counselor.

I guess this is my opportunity.

Head counselor Zed reporting for duty!

Okay.

Yes, I like it.

Dare to dream, big guy.

It has a ring to it.

[Ray] So, what is this place?

There's daywalker symbols everywhere.

Vampire symbols.

This used to be a vampire camp.

This place probably used to be a daywalker camp,

and then vampires stole it and ruined it.

Just like Commander Bright says you do with everything.

You know what the Eldress says about daywalkers?

Huh?

We do not eat soap to have shiny insides!

They are naturally shiny.

[laughing]

Daywalkers! Found our bunks.

[coughing]

Okay, well, we'll only need to air this place out for a thousand years.

I'm gonna use this only slightly disgusting corner to set up my sensor.

Try to get a read on that pulse that messed with Zed's Z-band.

Yeah. This place is gross.

I know, I love it.

And this little guy loved it so much,

he stayed forever.

Perfect Fang Shui.

[Victor] Vampires! I found our bunks!

[grunts]

[pats Zed on back]

[both coughing]

[excited chatter]

Do you all sleep in coffins?

- What's a coffin? - Yeah, these are beds.

What do you sleep in?

Never mind. Anyway...

Pick a coff-- A bed, and get some sleep.

And why should we listen to you?

[vampires] Yeah!

[scoffs] You know how you only use those fangs on fruit?

- Yeah. - I don't.

[snarls]

[Vargas yelps]

Good night.

[breathing heavily]

Whoa!

A little warning next time, buddy.

But thank you. Good night, sunshine.

- [Addison] Hey. - Hello.

- Welcome. - Oh, wow. Thank you.

I did this all by myself, by the way.

[laughs]

- It's nice to be on vacation with you. - Yeah, me and you...

- a million campers... - [laughs] Yeah.

It's been a tough year.

And even tougher not seeing you, not going home this summer.

Bucky's back from space.

Bonzo and Bree just started their first summer jobs.

Willa told me that Wynter is teaching meditation.

- I did not see that coming. - [both laughing]

But at least we have this little unplanned adventure.

Yeah. Helping new friends...

- Who helped us. - Mmm.

I'm so grateful that Victor stood up for you.

Same with Nova.

- Do they remind you of anyone we know? - Uhh...

- Two kids thrown together... - Mmm.

Their people are enemies.

Yeah. Yeah, it reminds me of two someones we know.

[door closes]

I can't believe it.

I never believed it could be true.

- She's real. - He's real.

♪ Pinch me I must be dreaming ♪

♪ I can't believe you're real ♪

♪ I never thought you'd be this close ♪

♪ I don't know how to feel ♪

♪ There you are You're crystal clear ♪

♪ I had a vision Now you're here ♪

- ♪ It's you, yeah ♪ - ♪ Yeah, it's you, yeah ♪

- ♪ It's really you ♪ - ♪ It's really you ♪

[Ray] Fire!

Yo, what's going on?

They're trying to burn us.

- I'll take care of it. - Thank you.

- [growling] - [all yelp]

[chuckles]

- And that's that. - [all cheering]

- Addison. - Mhm.

Thank you so much for helping us.

Oh, yeah, it's the least I can do.

After you saved my boyfriend from becoming a Zomburger.

Well, you all are taking on a lot.

The vampires and daywalkers have hated each other for, forever.

All right, now we can focus on getting through those gates

and saving the day with the daywalkers.

Maybe it would help if you and the vampire leader teamed up.

Victor. Think you saw him outside the gate.

Listen, Vic, can I call you Vic?

- No, thanks. - Cool.

So basically, this only works if we all give 100%...

...If you two show that you can work together,

it shows them that they can work together, too.

Yeah, that makes sense.

All right, then. Let's do this.

Yeah!

Okay, Team, Let's get psyched to find those keys.

Us, daywalkers and vampires all working together.

Yeah, right. That is not gonna happen.

Come on, let's get to work.

Who's gonna save the day?

[all] Vampires and nobody else.

Uh, no. You and the daywalkers

are gonna have to work side by side.

[all] Boo.

Come on. Where's your team spirit?

Oh, come on. We got team spirit, for our team.

- Daywalkers. - Vampires! Vampires!

Daywalkers, daywalkers!

Vampires! Vampires!

♪ I think it's obvious ♪

♪ Look at them and look at us ♪

♪ We're the team who's gonna crack this code ♪

♪ They may think they're number one ♪

♪ But we're harnessing the sun ♪

♪ We're so bright that a vamp might explode ♪

♪ It's almost kind of cute when those simple, shiny brutes ♪

♪ Puff their chests and pretend they're smart ♪

♪ They're not ♪

♪ 'Cause reality will bite in the middle of the night ♪

♪ Every one of them's afraid of the dark ♪

♪ I bet all of you have more in common than you might have guessed ♪

♪ Do you really want to fight each other over who's the best? ♪

♪ Yes! ♪

♪ Hey, step right up ♪

♪ If you want to go it's going down ♪

♪ Hey, come on in ♪

♪ If you want to dance Let's shake it out ♪

♪ Watch your back little monster ♪

♪ Got you right where we want ya ♪

♪ Hey, step right up ♪

♪ You're about to learn your lesson ♪

♪ Don't go messing with us ♪

♪ Don't, don't, don't, don't, Don't mess with us ♪

♪ Don't, don't, don't, don't, Don't mess with us ♪

♪ Don't, don't, don't, don't, Don't mess with us ♪

♪ Just don't mess with us with us ♪

♪ You know, maybe they're right ♪

♪ Let's get along instead ♪

♪ How about a day at the beach? ♪

♪ I'll bring some garlic bread ♪

♪ Then you'll soar back home ♪

♪ With the wind at your command ♪

♪ Oh, wait, you can't, but hey, nice tan ♪

- ♪ We can make fire ♪ - ♪ So can two sticks ♪

♪ We're living legends, Ray ♪

♪ You're walking party tricks ♪

♪ I'll serve you sunny side up with a spatula ♪

- ♪ Ooh, burn ♪ - ♪ You can't even count, Dracula ♪

♪ Can we take a breath and try to see ♪

♪ Each other's point of view? ♪

♪ You don't wanna hurt someone with all that rage inside of you ♪

♪ Yeah, we do ♪

♪ Hey, step right up ♪

♪ If you wanna go it's going down ♪

♪ Hey, come on in ♪

♪ If you wanna dance let's shake it out ♪

♪ Watch your back little monster ♪

♪ Got you right where we want you ♪

♪ Hey, step right up ♪

♪ You're about to learn your lesson ♪

♪ Don't go messing with us ♪

- Oh, hi. - Hello.

Hey.

♪ So I have something kind of crazy to say ♪

So do I.

[both] You go first. Er, no. [chuckles]

♪ Okay, here goes ♪

♪ I've been having visions of you ♪

♪ That is crazy 'cause me too ♪

♪ What does it mean? ♪

♪ This feeling I feel, is this a dream? ♪

♪ Are you real? ♪

Ow, ow, really real.

- Oof, been there. - Sorry, reflexes.

Yeah, Got it. I'm gonna put out my hand now.

Don't throw me into the sun. Victor.

♪ Hey, step right up ♪

♪ If you wanna go it's going down ♪

♪ Hey, come on in ♪

♪ If you wanna dance let's shake it out ♪

♪ Watch your back little monster ♪

♪ Got you right where we want you ♪

♪ Hey, step right up ♪

♪ You're about to learn your lesson ♪

♪ Don't go messing with us ♪

♪ Don't, don't, don't, don't, don't mess with us ♪

♪ Don't, don't, don't, don't, don't mess with us ♪

♪ Don't, don't, don't, don't, don't mess with us ♪

♪ Don't mess with us with us ♪

There it is.

That's the symbol that was over the word 'gather'

at the gate.

Well, we're certainly gathered.

[♪ upbeat music playing]

That's it. That's the key.

[indistinct chatter]

[softly] I'll take this.

Out of the way. I'll get it.

Give us the key, sparkle toes.

[whirring]

[all cheering]

It's clue two.

[Zed] What does it mean?

No idea.

Same.

Well, camp's now officially in session.

Whoo!

[all cheering]

[crickets chirping]

So you don't use your fangs to drink blood?

Blood Fruit. We don't drink blood, unless you're offering.

Just kidding, just kidding.

Campers. Time to bunk it out.

Good night, daywalkers.

Good night, vampires.

[♪ sweet music playing]

[indistinct chatter]

Having a great time.

[boy screams]

Somebody turn on the lights.

- Awww. - [all chuckle]

You know, even though we ended up as counselors

- at the... - The most dangerous summer camp on Earth?

Yeah. It's nice.

I really missed you all.

Yeah. Freshman year did a number on all of us.

Well, especially you two.

You're not kidding. But college isn't forever, right?

We just have to focus everything we've got on our goals right now.

That's the way we leave our legacy.

Mmm... Is that the only way, though?

I mean, isn't there more to life than being a cheer captain or a football star?

Like making time for the ones who love you.

I think it's time for more s'mores, no? Who wants one?

Come on, who's in? One, two, three, four s'mores.

A la Zed coming right up.

I just gotta tap into Eliza's strategically hidden marshmallow reserve.

- You're never gonna find 'em. - Already found 'em.

- What? - [chuckles]

Do you think Willa's right?

Listen, I know we all miss each other. I miss Dad and Zoey like crazy.

But I did not put in all this hard work just to go to college and sit on a bench.

I get it.

Being first string is a big deal.

Me making cheer captain is a big deal.

For me and my friends and family at Seabrook.

I really wish we had more time with everybody.

I know, but we have plenty of time to spend with them.

For now it's more important that we make them proud.

Exactly. We just have to buckle down and make...

[all groaning]

- Zed? - [groaning]

Is everyone okay?

Staff cabin right now.

Zed, I thought the pulse only affected you

because you've messed with your Z-band more than any zombie in history.

But it actually meant that your band

only picked it up first 'cause it's the most sensitive.

Okay, what does that mean?

Well, at the rate that the pulse is increasing in power and frequency,

it's gonna be strong enough to reach Seabrook.

My pack is in danger.

- Wynter, Wyatt. - And Bonzo.

Dad and Zoey.

All of Zombietown.

[grunting]

[♪ magical music playing]

[whooshing]

Is that a pencil?

I am the absolute last person you want to sneak up on.

Oh, I know. My back's still killing me after that flip.

- Sorry. - Nah, it's all good.

I kind of like walking crooked.

It makes me look dangerous and cool.

Anyways, can I show you something I found?

Okay. Come on.

[♪ magical music playing]

[sighing]

Come on.

[♪ magical music continues]

[whooshing]

- Whoa. - What is this place?

Isn't it amazing?

Vampire symbols and daywalker symbols.

Together all over the place.

[Victor] Looks like both of our villages used to come here together.

On purpose.

Crazy, considering how much our towns hate each other.

Yeah, but we don't hate each other.

Yeah, we need to work on that.

I mean, what kind of leaders are we?

Look, I'm no leader.

I don't want to lead Shadyside.

I want to leave it.

Why do you say that?

Because there's this whole amazing world out there.

But everybody's too scared to be a part of it.

Leaders are supposed to inspire their people to be better.

To think new things, to break down walls.

You sound like the leader they need.

Nobody's had that kind of faith in me.

I can see why your father thinks you'll be a great leader.

I don't know if he does.

The truth is, my people are just as scared as yours,

and I hate it.

But, when I try to talk to him,

he expects me to lead his way, or no way.

Nova, I can tell you do everything with your whole heart.

And when your time comes, I know you'll lead your way.

The right way. From your heart.

Being here with you, I feel like I'm the person I should be.

Like I could do anything.

♪ Now, this might sound kind of crazy ♪

♪ But I recognize your smile ♪

♪ Well, we must both be insane ♪

♪ Because I swear I've known you a while ♪

♪ It's good to see you crystal clear ♪

♪ I had a vision Now you're here ♪

♪ It's you, yeah ♪

♪ Yeah, it's you, yeah ♪

♪ It's really you ♪

♪ Your smile shines even brighter ♪

♪ Than I've seen it in my head ♪

♪ And we're from two worlds apart ♪

♪ But still there's a common thread ♪

♪ Now it's finally been revealed ♪

♪ I'm in some magnetic field with you ♪

♪ Oh, with you, yeah ♪

♪ It pulled me to you ♪

♪ It pulled me to you, yeah ♪

[both] ♪ And you don't have to say another word ♪

♪ I already heard ya ♪

- ♪ I feel you ♪ - ♪ I feel you ♪

♪ I hear you loud and clear ♪

♪ I know that we just met ♪

♪ But you know me Don't know it all just yet ♪

♪ But you've shown me exactly where I've been running ♪

♪ I always knew you were coming ♪

♪ I'm being pulled to you like a magnet ♪

♪ I don't know what it is ♪

♪ But we have it Never met someone like you ♪

♪ You're kinda like a dream come true ♪

- ♪ A dream come true ♪ - ♪ A dream come true ♪

♪ A dream come true ♪

♪ I don't know much about fire ♪

♪ But I recognize a spark ♪

♪ Spent your life with your guard up ♪

♪ And you've spent yours in the dark ♪

♪ Yeah, but finally I see the light ♪

♪ Mhm, I won't burn you ♪

♪ I won't bite, not you, yeah ♪

- ♪ Oh, not you, yeah ♪ - ♪ No, I won't bite you ♪

[both] ♪ No ♪

♪ And if this is just a daydream ♪

♪ I hope that it never ends ♪

♪ And I know I'm supposed to hate you ♪

♪ Guess we'll have to play pretend ♪

♪ We'll ride the wind and face it all ♪

♪ Hope you catch me if I fall for you, yeah ♪

- ♪ If I fall for you, fall for you ♪ - ♪ If I fall for you ♪

♪ You don't have to say another word I already heard you ♪

♪ In my head ♪

[both] ♪ I feel you ♪

♪ Hear you loud and clear ♪

♪ I know that we just met but you know me ♪

♪ Don't know it all just yet but you've shown me ♪

♪ I'll lift you up if you trust me ♪

♪ Yeah, I never thought that I'd be feeling something this new ♪

♪ I know the wind it blew me to you ♪

♪ Wind it blew me to you ♪

♪ Never met someone like you ♪

♪ You're kinda like a dream come true ♪

♪ There's no place I'd rather be ♪

♪ There's no place I'd rather, no ♪

- ♪ Improve me just a little ♪ - ♪ You meet me in the middle ♪

♪ I don't want to let you go ♪

♪ Don't want to let you Let you go ♪

♪ Don't want to let you go ♪

♪ I know what you've been through, yeah, it's heavy ♪

♪ I would look out for you if you let me ♪

- ♪ I'm tired of complying ♪ - ♪ Tired of complying ♪

♪ And you make me feel like I'm flying ♪

♪ I don't see nothing else When I'm with you ♪

♪ Even before we met I missed you ♪

♪ Never met someone like you ♪

♪ You're kinda like a dream come true ♪

♪ A dream come true ♪

Come on.

What are these?

The phases of the moon. But they're not in the right order.

Bright and shiny seems like your department.

[Nova] The colors of the rainbow. Also in the wrong order.

We have to straighten them out.

[positive chime]

[♪ dramatic music playing]

[positive chime]

[whirring]

[whirring]

[whirring]

Yes, we did it.

We did it.

[♪ uplifting music playing]

Come on.

[growling]

Top that.

[hissing]

[growling]

[hissing]

Hey, Vera, look, portable night.

[all cheering]

- Hey, can I borrow these? - Yeah, boy, you got it.

Sweet.

You gonna tell us why you brought us all here?

We found the key.

[all cheering]

- [howling] - [chuckles]

[all cheering]

The final lock.

[♪ dramatic music playing]

- [loud scraping] - Guys, watch out!

[both reading] "Only one team can win."

The vampires have to push the ball to the moon.

And the daywalkers, to the sun.

Only one team?

Were we always meant to work against each other?

- That doesn't make sense. - It makes perfect sense.

We fight to push the stone over to our side.

And the winner gets to open the gate and gets the harvest.

And it's gotta be us.

And that means one of our towns won't survive.

And spoiler alert. It's not gonna be us.

- [all exclaiming] - [Zed] Whoa, whoa, whoa!

Wait, wait. Listen. There has to be another way.

- [indistinct chatter] - [Zed] There's something wrong.

[all groaning loudly]

Okay, that's enough! Enough!

It's getting worse.

- Way worse for me. - Oh, Zed!

Zed!

[indistinct chatter]

All right. Let's get him back to camp.

I hope he's gonna be okay.

[Eliza] The pulse has gotten so strong, it's frying Zed's Z-band.

If we don't stop it, he'll zombie out forever.

Hey, I'm okay.

All right? Just go check on the campers.

They need you.

Go.

[indistinct chatter]

[door squeaking]

[Nova] Is he gonna be okay?

Mhm.

Eliza, please tell me you have a location on that pulse.

I think I have something but it doesn't make sense.

Show us.

[♪ dramatic music playing]

[beeping]

[beeping intensifies]

[Zed] The pulse is coming from here?

it's underneath it.

Don't push yourself too hard, Zed.

[whirring]

[growling]

Hey, hey, you okay?

Yeah, yeah.

[Willa] The pulse is coming from deep underground.

[Zed] We can't risk us all getting sick. I'll go.

- How? - [sighs]

Let's take a swing.

♪ When you can't see the light you gotta be the light ♪

♪ And on this pitch dark night I'm shining super bright ♪

♪ I'm caught between a sun, a moon like a satellite ♪

♪ It's treacherous but I'm down to make a sacrifice ♪

♪ My peeps need me in beast mode so feed me ♪

♪ No one said this would be easy and my stomach's getting queasy ♪

♪ But I'm fighting off my feelings 'cause I'm not sure if I'm strong enough ♪

♪ Then a voice inside my head says, "You got this, bruh" ♪

♪ You won't take a loss You're here to win ♪

♪ I'm going off I'm going in ♪

♪ I'm on the edge of where no one's ever been ♪

♪ So I don't look above 'cause a hero lies within ♪

♪ Lives are on the line ♪

♪ We're running out of time ♪

♪ We gotta do this for the cause ♪

♪ I made up my mind, this fight is only mine ♪

♪ I'll risk my life against all odds ♪

♪ It's all on me to face a faceless enemy ♪

♪ I can't guarantee I'll survive but I'll try ♪

♪ I'll bring the heat, I'm feeding off your energy ♪

♪ If it's fire that we need ♪

♪ Then I'm the kerosene-- ♪

[groaning]

Zed!

- [crunching] - What the heck?

[screaming]

[Zed screaming]

Zed!

[groaning]

[indistinct chatter]

[Addison] Come on, follow me.

[♪ dramatic music playing]

Zed!

[straining] It won't budge.

- [groaning] - [whirring]

[growling]

[grunting]

- You okay? Yeah. - Yeah, thank you.

[grunts]

What is this place?

[Willa] I don't know.

Blood Fruit roots?

The broken tower is hurting the roots and causing the pulse.

[beeping]

[beeping intensifies]

He's right.

The pulse is coming from the roots.

The pulse was a cry for help.

[Eliza] The tower must be acting like an antenna.

It's magnifying the strength of the pulse.

So if we remove it, we'll stop the pulse.

♪ ...Standing tall back against the wall ♪

♪ Duty calls about to give it all ♪

♪ Keep your distance ♪

♪ 'Cause the pulse is getting dangerous ♪

♪ This could be your last day unless I'm saving us ♪

- [whirring] - [growling]

[grunting]

♪ Hardcore, don't know what's in store ♪

♪ I'm trying to keep my friends safe ♪

♪ While preventing civil war ♪

♪ My knees are weak but I'm ten toes deep ♪

♪ And when doubt starts to creep ♪

♪ I'm reminded what I'm in this for ♪

♪ If not me, then who? ♪

♪ I'm him, I'm the spark in the dark when it's dim ♪

♪ I put my team on my back leave the charge and attack ♪

♪ I'm strapped with a Z-pack ♪

♪ I ain't giving in... ♪

Come on, Zed. Come on, let's go. Come on, you got this!

♪ Raise 'em up high Hands through the sky ♪

♪ Phoenix from the ashes ♪

♪ Show me how you fly, show me Show me how you ride ♪

♪ U-N-I-T-Y Can't kill your vibe ♪

♪ Legends never die In the middle of the night ♪

♪ You can hear my team scream ♪

♪ I'm the kerosene... ♪

He needs help.

- Whoo! - Come on, you can do it.

♪ ...I'm the kerosene Whoo ♪

[groaning]

- ♪ The kerosene ♪ - ♪ It's all on me ♪

- ♪ To face a faceless enemy ♪ - ♪ Faceless enemy ♪

♪ I can't guarantee I'll survive ♪

♪ But I'll try ♪

♪ You won't let us down ♪

- ♪ I'll bring the heat ♪ - ♪ Heat! ♪

♪ I'm feeding off your energy ♪

♪ If it's fire that we need ♪

♪ If it's fire that we need ♪

♪ Then I'm the kerosene ♪

[all cheering]

[indistinct chatter]

[chuckles]

Yes!

- We saved Monsterkind. - Again.

I'm gonna just say it. We're getting pretty good at this thing.

Well, when we all work together, there's nothing we can't do.

- Bring it in team! - [all] Yay!

Team. But only one team can win.

That's us. That's all of us.

Come on. One team means just that.

Us or them.

And it's going to be us. Vampires!

[vampires] Vampires!

- Daywalkers! - [daywalkers] Daywalkers!

- Vampires! - Daywalkers!

- Guys, no. - [all clamoring]

- Enough! - [clamoring stops]

We come from a town called Seabrook,

where all monsters live there together in peace.

But it wasn't always that way.

For a while, we were taught to hate each other.

And it was an awful way to live.

But we're here today as proof.

Proof that real change can only happen

if you find the strength in each other's differences.

That's how you get a better world.

So stand together.

Fight for what you believe in.

Because what's on the line is nothing less than your town's future.

Your future.

So be the one team we know you can be.

Because once you do that, you can do anything.

So let me hear you say it.

- What are we? - One team.

No, I can't hear you. What are we?

- [all] One team! - What are we?

[all] One team! Yeah!

[all cheering and applauding]

[indistinct chatter]

Nova,

I can't believe that you and that vampire have been working together in secret.

I will do anything and work with anyone

to get that third key.

As long as we steal their share.

[gasps]

Nova, you know what's at stake, right?

Your father, your leader is depending on you.

Depending on me to betray the vampires.

That's wrong, Ray.

They're our enemies, Nova.

Not to me they're not. Not anymore.

And I'm still in charge here.

What's really been going on with you and that vampire?

Nothing. But if there was, it's none of your business.

Just remember, Nova.

Your people are counting on you.

Thanks for reminding me.

[♪ mellow music playing]

♪ Am I in over my head? ♪

♪ They're counting on me to Do what they want me to ♪

♪ Will I end up with regrets? ♪

♪ Don't wanna let them down ♪

♪ I could give in but then something says ♪

♪ Would I be proud of myself ♪

♪ If I follow my father ♪

♪ Instead of my heart being brave ♪

♪ What if I go my own way ♪

♪ Unafraid of consequences from taking my chances ♪

♪ I know it's not easy ♪

♪ Caught between the perfect daughter ♪

♪ And letting my heart lead me on my own way ♪

♪ No, don't wanna let them down ♪

♪ Go my own way ♪

♪ What am I doing if I don't pursue my own way ♪

♪ But I'm not one to betray ♪

♪ All the faith that they gave me ♪

♪ But honest, I wish ♪

♪ There was a way things could change ♪

♪ What if I go my own way ♪

♪ Unafraid of consequences from taking my chances ♪

♪ I know it's not easy ♪

♪ Caught between the perfect daughter ♪

♪ And letting my heart lead me on my own way ♪

♪ No, don't wanna let them down ♪

♪ Go my own way ♪

♪ What am I doing if I don't pursue my own way ♪

♪ What am I doing if I don't pursue my own way ♪

[♪ intense music playing]

[indistinct chatter]

[Vargas] Hey, hey, hey, hey! Check this out.

It's the sun and the moon together.

That's us.

That must be where this big boy supposed to go.

Come on! Let's push!

Together!

As one team!

[all cheering]

Yes!

Let's go! Let's go!

Y'all can do it. Let's go. I know it's hard.

- Whoo! You can do it. - Push! Push! Push!

[all continue cheering]

[Zed] Great job! Amazing!

[gasps] The final key.

Daywalkers, let's melt the amber with our fire.

[blowing fire]

[Nova panting]

[Nova sighs]

It's not hot enough.

Vampires, let's fan their flame.

[blowing wind]

[♪ intense music playing]

[all cheering]

Yeah!

[Eliza] Whoo!

[all cheering]

We got the key.

It's harvesting time.

For all of us!

[whirring]

[all cheering]

Yes!

[water falling]

[indistinct chatter]

Maximum Blood Fruit! Yeah!

[howling]

[Commander Bright] Nova!

Dad?

[breathing heavily]

Ray warned us something was wrong.

I sent you to get all the Blood Fruit

at any cost.

Wait,

all the Blood Fruit?

You were gonna let us starve?

No!

Thank you for alerting me, Vera.

And Victor, working with our enemies?

I should have you defanged.

This experiment ends now.

Watch out!

[Commander Bright grunts]

The orchard!

No!

[both groaning]

- Zed! - [Zed groaning]

Somebody help him!

Zed!

[Willa breathing heavily]

You destroyed nearly half the Blood Fruit.

Yeah.

And you helped.

[Eldress] The remaining Blood Fruit

belongs to the vampires!

This orchard has always belonged to us.

If you touch one Blood Fruit, it means war.

This is war!

Camp is over.

Pack your things! We're headed home!

We need to prepare for battle!

I really thought you were the leader our people needed.

Nova,

please understand. I was, I was just try--

Pack your things, Ray.

[groaning]

- [Willa groans] - [breathing heavily]

[indistinct chatter]

Congrats, Vera.

You got everything you wanted.

And you put us all at risk

by blindly trusting that daywalker.

I overheard her talking to Ray.

They were going to steal all the fruit.

I-I was just trying to do the right thing.

I just wanted us to be safe.

Do you feel safe?

Because I don't.

The orchard's in ashes

and we hurt the people who wanted to help us.

[♪ dramatic music playing]

[door creaking]

[Eliza] Even though we've lifted the tower off the roots,

the fire brought the pulse back and it's much worse than before.

- [Zed] Yeah. - [Addison] Zed!

I'm okay. I'm okay. I just gotta... [gasping breaths]

...catch my... breath.

It was too much for him to bear.

[sighs] You're telling me.

[electronic beeping]

Soon, it'll be too much for all of us to bear.

I wish I could do something, but I can't do anything.

None of us can but we have to try.

I'll push through. [breathing heavily]

[groans] As soon as I catch my breath.

Look, I know we're all hurting,

but I gotta get back to the cauldron room.

I have to get a clear reading on the signal coming from the roots.

This may be our last chance.

[Willa breathing heavily]

[electronic beeping]

Hey. [labored breathing] If I zombie out forever,

and I just talk about eating brains all the time,

you do not have to stay with me. [sniffles]

Why? You always said I had enough brains

for the both of us.

[chuckles] [coughs]

Yeah, I just, I-I thought we had more time.

Me, too.

And if I have, if I would've known,

then I would've spent every second of freshman year with you.

And you. And you.

I just love you guys so much. I'm... [sniffles]

I'm so sorry.

[shushes] It's okay. It's okay.

- Just breathe. - [coughs]

Zed, promise me you won't mess with your Z-band

until we figure out a cure.

C-Can we?

It's not looking great.

The roots are under a lot of stress and pain

and the pulse is growing exponentially.

[labored breathing] Well, that's fantastic.

Keeps getting better and better.

I'm gonna check on the campers.

- [Addison] Wait. - [Zed groans]

No, Zed.

Look, you're in rough shape.

You should stay here.

Take care of each other.

Victor, you gotta believe me.

I'd never do anything to hurt you or your people.

Yeah, but your dad would.

And last time I checked,

you work for him.

I'm my own person.

You showed me that.

Being here with you,

it's opened my eyes,

and I know something.

These visions brought us here together for a reason,

and I don't know what that reason is,

but I know it isn't so our people could

hate each other more.

Yeah.

It doesn't add up.

But we do.

I know.

[sighs]

Oh, look at that.

The black roots are from our orchard.

And the white roots are ours.

They both look terrible.

[Nova] Like both of our orchards.

So why are they healthy?

No clue.

Maybe the cauldron has something to do with it?

Nova, what does that look like to you?

They look like they're supposed to hold a Lightstone.

A-And a Darkstone.

Wait, y'all have Moonstones?

- That's how you get monsters. - Okay, good point.

So that's what this room is for.

To feed all the orchards from our Moonstone's energy.

Our towns, our orchards,

all connected by this root system.

So if we bring our Moonstones here

and put them in the cauldron,

that'll revive our orchards.

[chuckling] Yeah.

Yeah.

So all we have to do is steal the most important thing

from our villages and bring it back here.

Right.

Never gonna happen.

[both sigh]

[grunting]

[Zed panting] Wait.

♪ Never say never 'cause it's not too late ♪

♪ Strategize a plan and go innovate ♪

♪ It feels like forever since we were your age ♪

♪ We're passing you the torch, so don't hesitate ♪

♪ History is yours to make ♪

♪ It takes strength to break the chains ♪

[both] ♪ As day combines with night ♪

♪ Only you two can see ♪

♪ Your destinies are intertwined ♪

♪ So get ready 'cause you're in for a fight ♪

♪ Yeah ♪

[both] ♪ I know the odds are stacked against you ♪

♪ I have faith you're gonna find a way ♪

♪ You got this ♪

♪ I promise ♪

♪ Even though it seems impossible ♪

♪ You got this if you want this ♪

♪ Impossible is possible ♪

♪ If you don't try you'll never know ♪

♪ Gather around ♪

♪ Come down and listen to me ♪

♪ Give me your silence I'll give you a legacy ♪

♪ There's no way ♪

♪ We have a plan to write a new a history ♪

♪ Let go of our hate and embrace our unity ♪

♪ Can we do it? ♪

♪ We can stop a war ♪

- ♪ Before they start it ♪ - ♪ Let's go! ♪

♪ Rise above the bad blood ♪

- ♪ And the heart ache ♪ - ♪ Let's go! ♪

♪ So where do you stand? ♪

- ♪ Cause we're gonna do what we can ♪ - ♪ We're ready! ♪

♪ Come on, let's rep it for the next gen ♪

♪ It's a necessity ♪

♪ Our destinies are intertwined ♪

♪ Well, get ready 'cause we're in for a fight ♪

♪ I know the odds... ♪

Prepare for battle.

♪ ...are stacked against us ♪

♪ We can do it! ♪

♪ I have faith we're gonna find a way ♪

♪ Let's go! Let's go! ♪

[Nova] ♪ You got this ♪

♪ No, we got this ♪

♪ Our will is indestructible ♪

♪ We got this ♪

♪ We promise ♪

♪ Impossible is possible ♪

♪ If we don't try, we'll never know ♪

[♪ intense music playing]

Done.

[panting]

[blows whistle]

Step away from the stone and no one gets hurt.

Hey, guys.

I just need to borrow the Darkstone.

I promise I'll bring it back... real soon.

[fighting grunts]

[hisses]

[impact grunts]

[fighting grunts]

Victor, don't do this.

Vera, look,

I know you love vampires with all of your heart.

You love us so much that you don't question

things that don't make sense.

But I love us so much that I have to question things that don't make sense.

Does that make sense?

You can't win, Victor.

I know.

But we can.

Fine.

I'll cover you.

- Now get going. - Thanks.

[guards grunting]

[hisses]

[impact grunts and groaning]

[Victor and Nova singing] ♪ This is our time to make it right ♪

♪ Fight for the darkness and the light ♪

♪ Gamble our lives and roll the dice ♪

♪ It's either now or never... ♪

[crickets chirping]

[gasps] The Blood Fruit is gone!

Find it.

♪ We've got the strength inside us ♪

♪ Let it guide us through our darkest days ♪

♪ We got this, we promise ♪

♪ Impossible is possible ♪

We got this!

We got this!

It was always possible.

Together, we made it possible.

[singing] ♪ I knew you and me would find a way ♪

[♪ music ends]

- They're here. - They're hiding the Blood Fruit.

[Eldress gasps]

Step away from the fruit.

[growling]

[growling]

[both grunting]

- Victor! - Nova.

- Traitor. - I think you mean "leader."

Hand over the Lightstone.

I thought you could lead my people,

but I was wrong.

They're my people, too.

And my people want to live in peace.

[Eldress] Seize them!

See if you can guess what I am.

I'm a phoenix. Get it? Caw-caw! [grunts]

[Nova] Nice one, Ray.

What would you do without me? [laughs]

[hisses]

[♪ intense music playing]

[wind blowing]

[grunts]

[both grunting]

[grunting]

I can't do it.

Unless I fully zombie out.

Zed, no, you can't.

You'll be stuck in your monster form forever.

I have to try.

I love you, Addison.

I always have.

- [electronic beeping] - [Addison] No!

[Zed growling]

[Nova and Victor grunting]

[electronic beeping]

[Addison crying] It's not working.

Please.

♪ Someday, this could be, this could be ordinary ♪

♪ Someday, could we be something extraordinary? ♪

♪ You and me, side by side ♪

♪ Out in the broad day light ♪

♪ If they laugh, we'll say... ♪

[Nova grunting]

[Victor] Whoa!

[impact grunts]

[electrical crackling]

Our two Moonstones.

Or one Moonstone.

[thunder rumbling]

- [rain pattering] - [Nova gasps]

- [Victor] Oh. - [Willa giggles]

[all cheering]

[Addison chuckles]

[Zed laughing]

Go!

[♪ dramatic music playing]

[Victor] Look!

We did it! We healed the orchards!

Yeah!

And the orchard healed us.

[all cheering]

All monsters are connected by the Moonstones.

You kept your Moonstones apart for too long,

it caused your orchards to die.

And the pulse that was released affected all of us.

[Victor] Our ancestors,

they built this place together.

For both our towns. All of us.

To celebrate all of who we are.

[Nova] Once a year, we'll come to camp

and we'll bring ourselves together.

We'll bring balance to our orchards and our worlds.

[all cheering]

[howling]

The future of our people is in good hands.

Victor?

[Victor] I haven't always done my part,

but I'm ready to step up.

I agree.

You are ready.

I'm so grateful we get to spend more time together.

Me, too.

You and me, and

- a million campers. - Million campers

[both laugh]

[Addison singing] ♪ I used to think the trophy was a sign of glory ♪

♪ I used to think the prize I got ♪

♪ Was the whole point of the story ♪

♪ But when you read between the lines ♪

♪ You realize there's so much more ♪

♪ There's so much more ♪

[Zed singing] ♪ Sometimes you're caught up ♪

♪ In the goal you're chasing ♪

♪ That you can't see the real win ♪

♪ Lies in the lives you're changing ♪

♪ 'Cause it's in the hearts you touch ♪

♪ You find that rush ♪

♪ And what it's all about ♪

♪ It's what it's all about ♪

♪ You got the sun and the stars on your side... ♪

- Come on, everybody! - Come on!

♪ Show the world it's who you are ♪

♪ And what you give that makes a mark ♪

♪ Show the world what you believe ♪

♪ Can leave a footprint on a heart ♪

♪ Stepping up, gonna start a wave ♪

♪ Use your voice and take a chance ♪

♪ And make a change ♪

♪ And show the world ♪

♪ Almost thought we'll never be here together ♪

♪ But we've been reaching ♪

♪ For the same thing for forever ♪

♪ And I know we're day and night ♪

♪ But when you look inside ♪

♪ We're so much more ♪

♪ We're so much more ♪

♪ When you got a feeling ♪

♪ Don't let nobody crush it ♪

♪ You got to be brave and unafraid ♪

♪ To stand up and trust it ♪

♪ Leading with your truest heart ♪

♪ Who you really are ♪

♪ Is what it's all about ♪

♪ What it's all about ♪

♪ Got the sun and the stars on our side ♪

♪ Show the world it's who you are ♪

♪ And what you give that makes a mark ♪

♪ Show the world what you believe ♪

♪ Can leave a footprint on the heart ♪

♪ Stepping up, gonna start a wave ♪

♪ Use your voice and take a chance ♪

♪ And make a change ♪

♪ And show the world! ♪

[Zed] ♪ Show the world! ♪

♪ Show the world ♪

♪ Yeah! ♪

♪ Stepping up, gonna start a wave ♪

♪ Use your voice and take a chance ♪

♪ And make a change ♪

♪ And show the world! ♪

[♪ song ends]

[Victor] Yeah!

Yeah!

[howling]

[all applauding]

[Zed] So I have an idea.

[Addison] Hmm. Is it "let's forget about our camps"?

- Read my mind. - [chuckles]

I feel like we should spend summer in Seabrook, you know?

Yeah.

Our friends and family love us

- no matter what. - Mm-hmm.

First string or second string.

Cheer captain or cheerleader, that does not matter.

What matters is that we're with the people we love.

Like you.

Like you.

[♪ piano music playing]

♪ It's you and me for the rest of our lives together ♪

♪ We're not breaking up We're not falling out ♪

♪ We won't change ♪

♪ Living perfectly so happily till forever ♪

♪ When it comes to trust ♪

♪ There's nothing that we can't say ♪

[♪ music's tempo increases]

♪ We're gonna be fine, so fine ♪

♪ Ain't no doubt about it ♪

♪ It's working out right, all right ♪

♪ All I'm thinking about is ♪

♪ How everything's gonna be okay ♪

♪ No complications in our way ♪

♪ It's fine, we're fine ♪

♪ Ain't no doubt about it ♪

♪ It's gonna be fine, we're fine ♪

♪ Ain't no doubt about it ♪

[♪ soft music paying]

[waves splashing]

[Victor] So...

hang out again soon?

[Nova] Yeah,

soon. I promise.

See ya.

Wait!

[rumbling]

[both] Whoa.

♪ Who's gonna save the night ♪

♪ It's time to end the fight ♪

♪ We can rise high like a vampire ♪

♪ Light up the sky 'cause we're on fire ♪

♪ We can get it done, get it done ♪

♪ Together as one, together as one ♪

♪ We can shine bright like a daywalker ♪

♪ This is our time, the wind is our power ♪

♪ We can get it done, get it done ♪

♪ Together as one, together as one ♪