All language subtitles for SVVRT-067-1080p-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I don't know them, so I don't know them.

By the way, they look like this.

Are they like this?

Are they really the three people?

Excuse me.

Excuse me, the woman in the suit.

Excuse me.

Yes.

I'm making a video around here.

A person who is developing a matching site for a person with a high career.

I was asked to make a PR video for a company that is developing a new product.

I was wearing a suit, so I thought it was perfect.

I'm in a hurry.

By the way, I can also give you a ride.

I can give you a ride to the point where you are convinced.

I've been doing that.

It's a new service, so I thought you'd take a look at it.

I'm not asking you to sign a contract right now.

It's not a business.

It's not a contract.

I promise you.

I don't have a contract.

Please don't say that.

I see.

I'll go over there.

Excuse me.

I'm sorry to bother you.

Hello.

Hello.

Thank you.

This is...

I've heard about you.

Yes.

I'm here for an interview.

I'm here for an introduction.

So, you're already...

Yes.

I'm already shooting.

Are you okay?

Yes, I'm fine.

Can I see your ID?

Here it is.

It's a bit small.

What?

It's a bit small.

It's nothing.

Can I ask your name and your age?

Sure.

My name is Yuuka.

I'm 31 years old.

31 years old?

Yes.

I can't see you.

I can't see you.

I'm sorry.

What do you do for a living?

I work at an advertising agency.

Can I ask your company name?

My company name?

Is it okay to show this somewhere?

No, it's okay.

Is it okay?

I'm a model.

You're a model, aren't you?

No, I'm not.

That's amazing.

I see. That's why you're so well-dressed.

Yes, I'm wearing a suit.

You have a nice employee card.

Yes, I do.

Could you show it to me?

It's a school card.

It's a nice employee card.

Yes, I laughed a little.

Is that when you were a freshman?

Yes, when I joined the company.

When I was young.

You look young.

It's embarrassing.

I want you to wear this.

It's a transportation fee.

A transportation fee?

Yes.

I understand.

It may be a little cheap.

No, it's not.

Do you have any hobbies or hobbies?

I play badminton on my day off.

Let's see...

I have a small tool like this.

What?

You have it?

I have a red one.

Thank you.

I have a bag, too.

I'll show you a little.

What?

What?

I'm sorry.

I'm...

I'm not good at filming.

You are.

I'm not good at filming.

Are you?

I'm a little fast.

You're fast.

I'm going to change places.

Do you often choose sports?

Yes, I sometimes do swimming.

How do you take a picture?

You're talking.

Oh, wait a minute.

Yes, that's it.

I'm a badminton player.

I'm going to bounce like this.

It's a little strange.

Are you crazy?

Is it your first time?

Yes, it is.

You are a representative of a company, so you do a lot of desk work, don't you?

Yes, I do.

But I also work as a sales representative.

Don't you get stiff?

Yes, I do.

My legs are stiff, too.

Really?

Your legs and shoulders are very strong.

I have a certificate for that.

I have a certificate for massaging.

You are good at it.

I have a certificate for both legs.

Many people get swollen calves.

Many people come here.

Fukurahagi.

Yes, many people come here.

Do you come here often?

Is it strange to shoot here?

What do you mean?

I'm shooting at your feet.

No, I'm actually shooting at the fukurahagi.

Is that so?

Yes, it is.

Thank you.

I'm sorry.

Thank you.

I'm sorry.

By the way, do you have a boyfriend?

I haven't had one for a long time.

Is that so?

Why do you say that?

I don't know. I don't have a boyfriend.

You don't have a boyfriend?

I don't have a specific type in mind.

Do you have a favorite type?

I like men who are more deep-rooted than foreigners.

So you like men who are only good-looking?

No, not at all.

No, I don't.

So you don't care about the fee?

No, not at all.

How much do you want?

Well, I wish I had more money than you.

I see.

How much do you want?

About 7,800 yen.

7,800 yen?

Yes.

You want 7,800 yen?

Do you want to have a website?

Yes, I do.

Then you may not have a website.

I think so.

But people around me usually have a website.

Have you heard about it?

I heard about it in an interview with a matching app.

I'm going to ask you to monitor today.

Monitor?

Have you ever used a matching app?

No, I haven't.

Don't you feel a little embarrassed to use a matching app?

I think so.

I think many people are worried about it.

They don't want to be found out that they are using a matching app.

I want you to look at the back of the screen.

I'm not sure if you can understand this, but it's a completely anonymous system that matches the success.

I see.

It's a system called success matching.

Success?

Success. Succession.

Succession matching.

Succession?

Succession.

What?

Did you say something weird?

Did you see the video?

I didn't see his face and didn't know his name.

Could you do it on the monitor?

No, no, no.

That's a little...

Why?

I don't want to do it with a stranger.

This is a monitor.

No, no, no. I don't want to spend money on it.

There are celebrities and people who don't want to be exposed, and usually the membership fee is very high.

If you are a woman, you can enter the party for 100,000 yen, and if you are a man, you can enter the party for 1 million yen.

There are only high-class people like that, so please feel at ease.

By the way, today is like this. Can you hold it for a moment?

Yes.

Like this.

Who is this kind of person?

The person who is angry today.

Oh, I see.

Maybe you've seen it before.

There are some media out there.

Oh, that's cool.

There's a person who looks like this.

I think this is good.

If I show you too much, I'll be scolded.

Oh, I see.

This is a secret.

Yes.

I'm sorry.

Is it really the shape of the three people?

Yes.

Don't say you saw it.

Oh, I see.

Actually, I've seen it.

I was told that I showed this.

If I say this, I'll be scolded.

I see.

Can you do it for me?

Thank you.

Let's go to the small room.

Small room?

Yes, there is a small room.

There is a small room over there.

Can you open it?

Here?

Yes.

Thank you.

Is it here?

Yes, it's a small room.

Wow, it's quite spacious.

Yes, it is.

What is this camera for?

I can't see anything from here.

So if you have a problem, you can use this microphone.

This one?

I can't show you the video, but I can hear you.

I see.

If you have a problem, you can talk to me here.

Or you can go to the bathroom.

I see.

Let's start with this one.

Why?

Is this a mirror?

This is a mirror for you to fix your makeup.

I see.

This is a mirror for you to fix your makeup.

Do I need this?

I think you need it.

This is a popular product.

Yes, that's right.

How do you feel now?

Well, it's strange.

Oh, I'm sorry.

First of all, kiss your partner.

Kiss?

Yes.

It's American style.

Oh, to American?

Yes.

Should I kiss?

What's wrong?

No, no, no.

You look like you're in a bad mood.

Did you see me?

Did you see me?

Please take off your clothes.

Take off my clothes?

Please take off your boobs.

From here?

I'm sorry.

I'll change my clothes.

Did you have a heart attack?

No, I didn't.

If you don't have a heart attack, men will be disappointed.

I'm sorry.

Are you sick?

No, I'm not.

Can I crouch down here?

What should I do?

Can you say hello to your family?

Should I kiss them?

Yes, please.

Okay.

Excuse me.

That person was too rude.

Shut up.

I'm sorry.

Excuse me, is this okay? I can't see your face at all.

Well...

The greeting was intense, so I went a little.

Yes.

Can you push me out of the hole in the middle?

Is this the middle?

I'll keep your clothes. I don't want to get in the way.

Yes.

Oh, good.

No, no, no.

Oh, I'm sorry.

It's like this.

Then it's okay as it is.

Oh, is this okay?

I'm a little embarrassed.

You're wearing stockings and pants.

This is it.

Can I sit here?

This is a safety device.

It's like a seat belt.

Can you see the microphone in front of you?

Yes.

If you say something, I'll hear it.

I understand.

I'm just listening to the sound.

Yes.

Yes.

What's wrong?

I feel like I'm being touched.

I feel like I'm being crushed.

Did you tear your clothes?

No, I didn't.

I was just scared.

It's okay.

I feel a little shy.

It's embarrassing.

Why are you embarrassed?

I feel a little shy.

I turned on the air conditioner.

I see.

I don't know.

I'm just checking.

What?

Can you look at the front microphone?

Your clothes are going to get dirty.

Can you take it off?

Okay.

I'll push it a little.

Okay.

Oh, my butt is stuck.

I can't take it off.

I'm sorry.

My butt is too big.

I'm sorry.

I can't take it off.

I'm sorry.

I'll push it.

Let's do it again.

I broke the stocking.

I'm sorry.

Can you put your hand here?

Can you support me?

We don't look alike.

Like this?

Is it right?

Please move your hand.

I'm sorry to bother you, but if you apply this, you can see the compatibility well.

Is that so?

How do you feel now?

My butt is swollen and I feel very strange.

Compatibility check monitor.

Can you see the screen?

I'll pull it out here for the next watching experience.

I'll push it a little.

At the very end.

This is it.

Can you see the hole?

Yes.

Can you take it out from there?

It looks like a man.

Oh, this is the leg.

Oh, I see.

Like this.

Oh, I see. Excuse me.

Can you see the microphone in front of you?

Oh, the microphone is up there.

Is this it?

Yes, it's there.

I can hear you.

Yes.

Can you turn around here?

What?

Oh, no, no, no.

That's...

You're nodding a lot.

I feel like your face is nodding.

I'm not sure if I can do it.

Just one?

I'm sorry.

Could it be...

Just one?

Ah, yes.

That's good.

Did you give it to him?

I think he's a little patient.

Ah, patient.

Hello.

You're very considerate.

Ah, yes.

How is it?

Did you do the matching successfully?

I think it was a success.

Yes.

So, you're going to live here from now on.

Yes.

Would you like to meet them?

Yes, I would like to.

Congratulations.

I'm so happy.

Those three...

Hello.

I'm so happy.

This is how it should be.

Yes, this is it.

Thank you.

Thank you.

Here you go.

Here you go.

You don't have to do this.

Here you go.

Oh, I see.

Let me see where I should go.

Oh, no.

Oh, I see.

So, I got swept away.

I'm sorry.

Oh, no.

Put your hand in here.

Open your mouth like this.

Like this?

No, not like that.

Open your mouth with your hand.

Like this?

How is it?

Give me more.

That's good.

No?

Open your mouth like before.

This is good, isn't it?

Good.

Thank you very much.

I'm glad to hear that.

I'm glad to hear that.

I'm glad to hear that.

I'm glad to hear that.

I'm glad to hear that.

I have a lot of things.

I have a lot of things.

I have a lot of things.

Thank you very much.

This is a matching celebration money.

This is a matching celebration money.

Thank you very much.

I think it's great.

Thank you very much.

It's strange to be a man.

I'm sorry to say this suddenly.

I'm going to use a new matching app.

I'm going to interview you right away.

I'm going to be a little funny.

I was wondering if I could join you.

I'll be right there.

It's been about 10 to 15 minutes.

I see.

Really? Thank you.

Excuse me.

Hello.

Hello.

It's been a long time.

What?

What's the matter?

Well, it's just...

Did you hear anything?

I asked him to interview me about a new service.

I see.

I'm going to interview you on the monitor.

I'm going to shoot you now.

Are you ready?

I'm not going to be filmed.

I'm going to interview you as a sales expert.

Okay.

I'm going to interview you in the office.

Okay.

Excuse me, it's a bit cramped in here.

It's okay.

Please have a seat.

Thank you.

Can I ask your name and age?

My name is Kaori.

I'm 34 years old.

What?

I'm 34 years old.

34 years old?

I don't think I can see it.

No, I can see.

Can you see?

I can see when I get closer.

Really?

Your skin is very white.

Really?

I thought you were in your 20s.

No, I haven't been going out much lately.

I see.

Do you have a job?

Yes, I'm a normal office worker.

What kind of business do you do?

You know, life insurance.

I'm in charge of sales for a health insurance company.

Do you work outside of the company?

Yes, I do.

I'm also in charge of organizing sales.

But I'm also in charge of sales today.

What does that mean?

I'm in charge of organizing sales.

I'm also in charge of my age.

I know a health insurance company.

I know you're in Japan, but I heard you can't get a contract and you have to pay 100,000 yen this month.

Basically, it's called a full commission, and it's a fixed amount.

So the more I sell, the more I get back, and if I don't get good grades, my salary goes down.

It's a severe world.

Did you sell a lot?

I haven't sold a lot, but I've been working hard since I was young.

Do you have any customers?

Yes, I have a lot of customers.

I go to the insurance company when I get married and have children.

Thank you.

I'll give you a little bit of this.

It may be a little less.

Is that okay?

I'll give you a little bit.

Thank you.

Thank you very much.

Don't you feel pain in your body?

Yes, I do.

I often get a massage.

I recommend you to get a body massage.

Can I do it?

Yes, please.

Please stand up.

Do you see the lactic acid here?

Yes, I do.

Imagine that you are putting lactic acid here.

Like this?

Yes.

Can you see it?

Yes.

Imagine that you are putting lactic acid here.

It might be hard for you now.

Imagine that you are putting lactic acid down.

Can you do it?

Can you show me?

What?

It's interesting.

Have you ever been hit?

No.

I go to the gym.

I do squats.

I do this.

You have a good form.

Can you show me your usual squats?

This is how I usually do it.

I'm lifting weights.

I see.

I see.

I'm doing it.

Thank you.

What's the matter?

I don't know what I'm doing.

You're serious.

Yes, I am.

I think you have a little acid in your leg.

Could you move your leg?

My leg?

Yes.

Excuse me.

Yes.

I'm cold.

Could you take off your shirt?

Yes.

You'll get hurt.

I think this part is filled with jellyfish.

Yes, it is.

Can you see it when I rub this part?

I can't see it.

Is there a blank?

No.

But I can see something flowing.

Really?

I can see something flowing.

Thank you.

The color is white.

No, it's not.

No, I don't.

What's wrong?

I don't know.

It's funny.

It's okay.

Thank you.

By the way, do you have a boyfriend?

I don't have a boyfriend.

You don't have a boyfriend?

No.

I thought you had five.

No, I don't have a boyfriend.

How long have you been single?

I've been single for about 30 years.

Don't you want a boyfriend?

Don't you want to have a boyfriend?

I do.

What type of man do you like?

The type of man I like is...

Someone who can work.

I want him to earn more than I do.

That's a secret.

Can you say it in a cute way?

In a cute way?

I think I can buy a Porsche.

So you can buy more than one Porsche?

Yes, I can.

I don't see many people like that.

He used to earn a lot of money.

So I think I can buy more than one Porsche.

I'm not a suspicious person, am I?

Me?

If you answer such a question, you can get it.

I'll give it to you.

What you're going to do today is called a special success match.

Special success match?

Do you know what that means?

No, I don't know what that means.

It's a special success match.

A special success match?

What is a success match?

A success match is a success match, right?

Yes.

What do you mean?

Don't you think so?

I only see one thing called sexual intercourse.

Intercourse between a man and a woman.

That's strange.

This is a monitoring device.

No, no.

Money is fine.

Actually,

I'll tell you why this is anonymous.

Have you ever used a matching app?

Have you ever used it?

Yes, I have.

Oh, you have?

Don't you feel embarrassed to use it?

It's a little embarrassing.

It is, isn't it?

It looks like you've used it before.

Yes.

And it's completely anonymous.

I haven't shown it to everyone, but...

What?

The person who is wearing the matching kimono today...

What?

If you show it too much, you'll get in trouble.

What?

I haven't shown it to everyone.

What did you think?

Well, there are only good-looking people.

What?

Is it okay to do that?

But, no, no, no.

That's not good.

I'm a person of the company.

It's anonymous, so it won't be found out.

It's completely anonymous.

Completely anonymous.

I'll think about it.

Oh, I see. I'll do my best.

You'll do your best?

Yes. If I think it's impossible, I'll say,

Oh, it's a little mismatching.

I'll say,

Oh, I see.

I'll try to meet you.

I'll try to do my best.

If I don't think it's a good match,

I'll say,

Oh, I see.

I'll say,

I see.

That's the men's room.

I see.

The women's room is over there.

The women's room and the men's room are separated.

I see. So the men can't sleep there.

That's right.

I see.

This is the women's room.

I see.

What?

What?

What's wrong?

What's the matter?

Is this a camera?

This is just a sound.

You can't see it completely.

When something happens,

as I explained earlier,

you can use this monitor

to look at the microphone.

I see.

When something happens,

can I put it here?

Yes, you can.

First of all,

this is the monitor.

This is the mirror.

Wow, it's a mirror.

What is this?

This is also a mirror.

It's a mirror.

I see.

It's a mirror for fixing your make-up.

I see.

I want to put on lipstick later.

Please use it.

I'll try it.

I'll call a man.

2, 3, 4, right?

Yes.

Ah, director!

Yes?

Ah, um...

Can you take off your clothes?

Take off my clothes?

Yes.

Yes, my clothes.

Yes.

By the way, what did you just take off?

I just took off my jacket.

Can you show me your hands with your upper body naked?

My upper body naked?

Yes.

Eh?

Can you see my hands stretching out from here?

Yes, I can.

Eh?

I want you to show me your chest from here.

Ah, okay.

Your chest.

This is the breast.

Do I have to take this off?

Which one?

This one.

This one?

I have to take off this blouse.

Oh, the blouse.

You can't see it, can you?

Can I see it?

No, you can't.

I'll take off the watch, too.

I can't see it from here, so if I take it off, can you call my name?

Okay.

Did you take it off?

Did you take it off?

Yes, I did.

Did you take it off?

Yes, I did.

Can I throw it away?

No, no, no.

What?

Wait a minute.

I haven't taken it off yet.

I'm sorry.

Is this a bra?

Yes, I'm sorry.

What?

I'm sorry.

I'll close it.

I did.

You shouldn't have opened it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm naked now.

I'm sorry.

It's from here.

Isn't it here?

Yes.

Let's go.

It's a matching start.

What?

It's a matching start.

What?

I want to touch it, so I'm touching it.

Are you checking the body compatibility?

I feel like I'm being touched suddenly.

Do you like that kind of thing?

No, I don't like it that much.

I'm surprised.

What's going on here?

It's amazing.

I forgot to keep the jacket because I couldn't see this side.

If I put it on the floor, it will get dirty.

I'm sorry, I didn't notice.

I'll put it in a safe place.

It's like a sunblock.

What's wrong?

I feel like I'm being patted.

It's like massage oil.

I've never done it.

Your voice is leaking.

Really? But there's a curtain here.

But it's leaking.

How much?

Well...

I think...

I think you can hear it.

Can I sit here?

Wait a minute.

Can you turn around?

What?

Can you turn around?

Can you greet the man with your mouth?

What?

What?

Do you want me to lick you?

Is it okay to do that?

What?

What?

Then...

Finally...

What?

Take off your pants.

Can you show me your butt from the middle of your nose?

The middle of my nose?

Can you show me your upper body?

Yes, I can.

Can you show me your hands from both sides?

Like this?

Yes, that's right.

How do you feel right now?

I feel like I'm being sucked in.

Do you want me to do something?

No, I'm just checking the compatibility.

You look so cool.

Chief, can you see the microphone in front of you?

Can you see it?

If you don't look at it and talk, you won't be able to hear it.

I see.

I think it's near me.

I don't touch it.

I feel like I'm being touched.

I'm sure you're turning it over.

Can I turn it over?

No, you can't.

I feel like I'm being turned over.

You're touching it, aren't you?

Can you take it off?

We can't see it, so can you spread it out a little?

We're trying not to see it, so I'll take it off.

Please take it off.

I don't think it's going to come off.

I'll take my hand off first.

I'll push your butt a little.

I'm sorry.

A little more.

Can you do it a little more?

Ready, go.

From behind.

I'm sorry. I'll try harder.

My butt is too big.

I'm sorry. It's too big.

It's not a good plan.

Can you show me the hole on the left side?

The left side?

Oh, here.

Oh, here.

Yes.

I haven't done it yet.

You haven't done it yet.

It's here, right?

Yes.

Where there is a bed.

What is this?

This is a hand.

Can you see this?

This is a hand.

Please show me your lower body.

Lower body?

Yes.

What about your legs?

I'll put on a seat belt.

It's dangerous to move.

Your legs are beautiful.

Really?

Please show me your lower body.

It's clogged.

How do you feel now?

Is it difficult?

I can't see it from here.

Really?

I can't see it from here.

You can't see it from here.

Then, is it okay?

Someone is laughing.

I have a question.

Do you want to try a voice-over?

A voice-over?

Yes.

You've been talking a lot.

It's cool.

Is it cool?

Yes.

Actually, I'm an unemployed band member.

I'm a solo DJ.

It's interesting, so I like it.

It's good to have fun.

I'm happy.

I've seen a lot of my face.

It's been a long time.

There's a lot going on.

Do you regret it?

How was the match?

No, well, yes.

I'm glad.

This is the celebration money for the success of the match.

This is his contact information.

Thank you very much.

Can I talk to you now?

I'm sorry, but can I ask you a favor?

It's about 5 minutes away.

I'm a staff who is in charge of the PR video of the new matching app.

I'd like to give you a ride around here.

If you don't mind.

Are you all right?

If you don't mind.

I'm sorry. Thank you very much.

It's this way.

I'm sorry.

It's a short walk.

Please go ahead.

Please come in.

Please come in.

How was it?

The camera...

Did you hear anything?

I heard it was a new monitoring system.

I was wondering who would be participating in the monitoring.

I'd like to interview you.

Yes.

Are you okay?

Yes, I'm fine.

You don't have to worry about the camera.

This is the monitor.

Excuse me, this is a small space.

Yes.

Excuse me.

Can I put my bag here?

Thank you for your hard work.

Can I ask your name and your age?

I'm Kanako. I'm 32 years old.

32 years old? I can't see you.

Thank you.

Thank you.

I thought you were a bit younger.

No, I'm 32 years old.

What do you do for a living?

I work at a cosmetics company.

What kind of work do you do?

I'm in charge of marketing for a cosmetics company.

Marketing?

Do you work a lot at your desk?

Do you only go to work?

No, I also go to customers for business.

I see.

Do you have any hobbies or specialties?

Recently, I've been stretching to move my body.

I see. How do you usually do it?

Can you show me?

If you look at it, you can see it.

Do I look at it?

I'm going to borrow this chair.

Where do you want to sit?

Like this.

My legs are tired.

I often walk.

I think so.

It's hard.

I'm wearing high heels, so my legs are easy to get tired.

It's easy to use.

It's easy to use?

Yes.

You can use it in all colors.

Really?

You can take off the heel.

Yes.

How is it?

It's a little off.

It's amazing.

There are places like this, right?

Yes.

It's different if you stick it lightly here.

That's right.

Yes.

How is it?

It's amazing.

Can you walk a lot?

Yes, I do.

You're wearing it, aren't you?

Yes, I am.

I'm walking a lot, so I'm a little wet.

Oh, I'm sorry.

Thank you.

Are you wet?

Yes, a little.

Are you really wet?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm a little wet.

Thank you.

Please come in.

Yes, thank you.

This is the interview fee.

Oh, yes. Thank you.

By the way, do you have a boyfriend?

We broke up about a year ago.

Oh, really?

Yes.

Are you single now?

Yes, I am.

Oh, you're single?

Yes, I am.

Do you have 5 boyfriends?

No, I don't.

What type of men do you like?

What kind of makeup do you want to do?

I want to make my face look fresh.

I want to use black hair.

I want to make my face look like a Korean girl with a thin face.

I see.

Today, we're going to do a matching makeup.

Could you look back a little bit?

Can I ask you a question?

Yes.

There is a concept this time, and it is called a completely anonymous success matching.

Completely anonymous success matching?

Success?

Success.

Ah, success?

Success award.

Success award?

Yes.

Success award matching?

Yes.

What kind of feeling is it?

I don't know about the success award.

Sex?

Yes, I'm going to have sex.

Sex?

Have you ever used a matching app?

No, I haven't.

Were you embarrassed to use a matching app?

Yes, I was. I didn't want to be seen by others.

I see.

This time, it's completely anonymous, so it's not known to men, so there's no need to worry about being found out.

There's no need to worry about being found out.

That's what it means, but this is 30,000 yen for the monitor, so I'm wondering if I can do it.

No.

You're having sex, right?

What kind of people are there? I'm a little scared of people I don't know.

Oh, really?

Yes.

Actually, I can't show you.

Oh, yes.

These three people are here because they are the people who want to match this time.

Who are these three people?

I don't know who they are.

Do you know who they are?

Do you know him?

I guess so.

He's the one in the middle.

If you show him too much, he'll get angry.

I'm sorry.

I'll take it off.

You don't know him, do you?

I'll do my best.

Your best?

If you can't match him, you can go home.

But...

I'm curious about something.

Excuse me, this is the men's waiting room.

The women's waiting room is over here.

This is the women's side.

This is the women's side.

What's the matter?

What is this camera for?

This is a situation where you can't see anything.

If you need anything, there's a microphone.

If you talk to the microphone, it will stop.

I see.

I can only hear the recording, not the sound.

I see.

What is this?

A mirror.

This is a mirror for when you fix your face.

Let's do it.

I'll close it.

I can hear you.

First of all, I'd like you to say hello.

Yes.

But you can't show your face.

Yes.

So, can you say hello with a kiss?

A kiss?

Yes.

Excuse me for a moment.

Excuse me for a moment.

Yes.

Your mouth will come out from there.

Where?

She's waiting for you to say hello.

You're eating a lot.

Can you take off your eye mask and show us your boobs?

Can I take it off?

I took it off.

Can you show us your clothes?

I'm embarrassed.

Are you embarrassed? We haven't seen it.

What are you doing now?

I'm waiting.

I can't see it.

Can you say hello to Chinchin with your mouth?

Yes.

Wow, it's so big.

I'm sorry, but I feel so good that I can't help it.

Can you pull out your tongue and push it out from the middle?

Yes, I got it.

I'll pull it out.

Oh, it feels good.

Can you put the mic on top?

If you talk there, you can get a doctor's certificate.

Yes, please.

I'm massaging.

Can you take it off once?

It's a little slippery, so I'll help you.

My butt is stuck.

It's hard to do, so can you spread your butt?

It's very wet.

I'll push your butt.

It's stuck.

I'll push it a little.

I'll put on a seat belt.

I'll put on the seat belt.

Have you ever done this before?

No, I haven't.

Would you like to try it on?

What do you mean?

I'll put on the seat belt.

I felt it a lot.

Yes, it's okay.

Hello.

Don't you remember me?

It felt good.

I got a call from the matchmaker, so I called you.

He seems to like you, so please contact him.

Thank you very much.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.