All language subtitles for Dynamo s01e04 Los Angeles, London

BBC Radio 1, and this is Scott Mills.

Dynamo is here. Hello. Good afternoon.

How did that happen?

There was just a pile of papers there.
How can you do that?

But we've had that box all... We've had
the box since Monday.

I don't know how... How could you... How
would that be possible?

I'm just pulling that face like off a
fish.

You know, with your mouth wide open. I
don't actually know what to say. I can't

get my head around that at all.

Right now, I'm going to take you on a
journey into my world.

From the city of angels to the streets
where it all began.

In this episode, I leave Travis Barker
stunned.

Natalie Imbruglia gets in a flat.

I don't know what just happened. I'm in
shock. And I make headlines with Scott

Mills live on air to millions of
listeners. How did that happen?

My name's Stephen Frayne, but most
people call me Dynamo.

There's something magical about
Hollywood.

It's where the stars of the future are
born.

I arrived in LA late at night and headed
to Mel's Famous Diner to meet up with

Miss California, Mariana Hewitt and some
of her friends.

Name the first playing card that comes
into your mind.

Queen of Hearts. Queen of Hearts, yeah?

You could have had any card, right?

Yeah?

Look at this. I'll do it really slowly.

In my top pocket, yeah?

Do you want to reach in there and pull
out what's inside?

One card.

You're lying to me.

No.

No way.

That's so crazy.

That's so wild. I'm going to play a
game.

Yeah. Do you guys know the fork and
spoon game?

No?

All right.

I'll educate you on the fork and spoon
game. It's really simple. I've tried it

few times.

So we've got fork and spoon.

Hence the fork and spoon game. All
right.

And I'm going to go on.

Who shall I start with?

We'll go with you.

Yeah?

I'm going to put this on my back.

I want us to think of one.

Yeah, even a fork. Yeah, a spoon or a
fork.

Look at me.

Yeah.

I'm going to go for this one.

Name out loud the one you're thinking
of.

Oh, man.

Okay, I'll tell you what, watch this.
You wanted a fork, right?

I'll take my coffee.

Just stir it in the coffee.

In the car when I was doing it
literally, but only you ladies single at

moment

Can you tell me the sort of qualities
you look for in a guy?

Funny, confident, successful.

Funny, magician.

Awesome. Makes things disappear.

Makes magic happen.

Makes magic happen. Right.

I think you were perfect for this. I
want to try this.

Is this your phone?

Mm -hmm.

Can you open up the calculator?

Yeah, we'll tell you. If you take the
calculator, you know how to work this,

yeah? Uh -huh.

Yeah? I want you to... We're going to
create a random number, yeah? It's not

going to mean anything right now, but in
a few minutes it might, yeah?

So I want you to start with... This
number's got to be unique to you.

So put in your date of birth.

And then hit multiply.

Yep. And now put in any random three
-digit number.

Three digits?

Yep.

Hit multiply.

And to finish with, put in the exact
time right now, which should be on the

of the phone right there.

923, yeah?

And hit equals.

So right now we've generated a pretty
random big number, right?

Yeah. Yeah? Have you got your phone?

Yeah. Can you just pull it out?

You're single at the moment.

You know, I'm trying to help you out
here.

So we've created this number. I want you
to call...

The number.

I'm hoping it's someone at the other end
of the line that's got the call that

you're looking for.

So you put out a sticker?

No, it's fine. You can... Is it ringing?

Is that your number?

That's my number.

I'll call you later, alright?

The next day, I headed down to Bar
Marmont on Sunset Boulevard to meet up

an old friend of mine, the beautiful
Natalie Imbruglia.

Hello. You all right? How are you?

Nice to see you.

It's been a while. It has, yeah.

When was the last time I saw you?

I think at a party at your friend's
house.

My leaving party to go to Australia.
Yes, your leaving party to Australia,

yeah. But you've been, like, everywhere
since then.

Well, yeah, I went to Oz and did X
Factor. I was a judge on the panel,

good fun.

I want you to think of a place.

It could be anywhere in the world, but
make it somewhere that's special to you.

Okay.

Okay. That place of mine? Yeah.

Can you just give me your hand?

I'm getting somewhere warm.

Somewhere warm.

Try a picture of this place.

This is easy because you're former, but
I'm thinking it's somewhere in Australia

All right.

Yeah, I'm not wanting to give anything
away I'm kind of

it's my one. I think I'm seeing sort of
mountains or like I'm not like like

water maybe water coming down the
mountain or Like a river or we're in

of like Creek right some sort of Creek
like

Just think of a name of the place.

Co... Coimbin?

Is it Coimbin... Ah!

Coimbin Creek?

How could you possibly know that?

I could just pick... I could see it,
like... Nobody knows that place.

Tell me about it. What is it? Where is
it?

This creek that goes into the ocean,
it's called Coimbin Creek, and it's...

Absolutely divine, and I can't believe
you just did that because nobody knows

that I've been there.

Speaking of beautiful places, like this
place right now, I kind of like it. It's

quite eccentric.

Do you think they'd notice if I took one
of these?

You want to take a butterfly?

Yeah.

I don't know.

I'll put it back.

You'll put it back?

Yeah. All right.

Yeah, only stuck on there. Oh, okay.

Just put your hands together like this.

Yeah, just put them really flat like
that.

Awesome. That's awesome.

So look.

See, look, if you blow, it almost looks
like it's fluttering, like it's alive.

Right? Brilliant.

Oh!

Much. Oh!

Hello!

Oh, my God!

Oh, my God, that was amazing!

Hello!

I don't know what just happened. I'm in
shock.

Wow.

Wow.

I was so focusing on the one butterfly
and next thing I know I was just

surrounded.

That was beautiful. That was amazing.

All the ones from the wall.

So they all... I can't wrap my head
around it.

I've never seen anything like it. You
can do that. You'll want to see this

bit. Dynamo is here. Hello.

The LA nightlife is crazy.

I've been invited down to a launch party
by world -famous drummer Travis Barker,

who's performing live on stage with
Beastie Boys DJ Mixmaster Mike.

I met Travis when he was over in the UK,
so it was good to catch up with him and

meet some of his friends.

Legend. Has anybody got a quarter?

Awesome. See that?

Take the quarter and then write your
initials on both sides.

I mean, if you want to hold that up for
the camera.

Everyone see that?

Cut your hands together.

Put them together like this, it'll open
up.

This type of game is very competitive.

Can you verify, is that your coin?

Can you see that underneath?

Get underneath this.

See that? See the initial?

Nick. Sir.

You look pretty strong.

Okay. You come from a strong family, so
I'm going to pick on you right now.

Just step into my office right here.

I weigh like 112 pounds, yeah? I'm a
small guy, you know?

So next to you, I look like a really
small guy.

So you should be able to lift me, right?

Yeah. Yeah, pretty easy.

Without breaking my ribs or anything,
just lift me up.

You can lift me up, right? You can see
my feet up to the ground.

It wasn't that difficult, right? Not too
bad.

It didn't look like you were straining
at all, did it?

I want you to get ready to lift me.

Okay. Yeah.

But don't lift me till I say so.

Look at me.

Just lift me up.

Nah, get out of here, though.

This guy wins a ton right now.

No, I'm not kidding, dude.

Okay,

how'd you do it?

I gotta do it to my dad.

We're coming for you. You're next,
right?

We just literally met for the first time
tonight, right? Yeah.

Do me a favor, think of a number between
one and a thousand.

Got it.

Just look at me.

Five, seven, four.

Get out of here.

No, this guy's too much.

No, this guy's too much.

That's exactly what I had.

I'm a little freaked out.

For sure.

You know when you go on stage?

right yeah do you have like a ritual
that kind of calms you down i'm just

warm up oh yeah yeah when i perform i
like to warm down sounds a bit

weird but i'll demonstrate it easier
yeah have you ever taken a pulse before

pulse yeah yeah so we're gonna take it
on my radial artery here right there

feel it and then if you take a drumstick
and just beat out the rhythm

His pulse completely stopped for
probably about 10 seconds.

That was crazy.

I'm not sure, I was more like... Yeah,
yeah, his pulse completely stopped.

So he basically died for 10 seconds.

That was crazy.

It was time to head back to the UK.

where I had a big interview coming up
with Scott Mills on Radio 1.

When I was younger, I was diagnosed with
Crohn's disease, an aggressive

condition that attacks the intestines.

It can make you feel weak, and I ended
up being hospitalised several times when

the illness was at its worst.

But in a funny way, it actually made me
stronger and more determined.

There was no way it was going to get the
better of me.

Despite my illness, I'm a strong
believer in mind over matter.

I recently headed down to meet one of
the UK's top personal trainers and ex

-Gladiator star, Wayne Gordon.

at a police training facility in North
London.

You can bench press me, right? Do you
reckon?

Ready? Yeah. Got it, got it, got it.

Easy.

Two, three, four, five, six, seven,
eight.

You just wiped my brow.

You can bench press me.

Can you bench press that?

Right.

The weight Wayne is about to lift is
almost three times my own body weight.

Right. Just relax, Wayne. Relax.

You good?

On three, yeah?

Yep.

One, two, three. Lift, yep.

Can you go any higher?

Put the pipe on?

Yeah, pipe, yeah.

And we'll put just seven and a half on
each side, yeah?

Not too funny, is it?

Are you going to do them?

I can barely lift my feet.

Are you going to spot me here?

Yeah.

Don't drop it, because I'm probably not
going to be much help.

You don't need help.

Go on, mate.

You ready? Yep.

Okay. Two, three, go.

Come on, boy.

Come on, Wiley.

Push, push.

Push, push. A little bit more, a little
bit more.

Holy moly.

Done. No more.

No more. No more.

Yeah, you struggle to lift that.

So, someone of my stature, pretty
impossible for me to lift this sort of

No way.

Call the ambulance in a minute.

Sounds like a challenge here.

No chance.

All right, I'm going to try it.

No special effects.

Okay, bring your hands here.

Sit.

All yours, all yours, all yours, all
yours, all yours.

I

don't

think it's possible.

I don't believe it's possible.

I was watching very carefully.

And that weight was pressing down on his
arms just to see what he's doing. But I

was amazed. I was amazed. He was
training there, but he was actually

that weight.

Amazing. Amazing.

Absolutely incredible.

Wayne was struggling, and he did it.
It's incredible.

Can you see it firsthand?

Fried or boiled?

No,

I've never seen anything like it.

That's dangerous.

And that's amazing.

BBC Radio 1 and this is Scott Mills.

There's a lot of excitement about this.

Dynamo is coming in.

This is Scott Mills.

5 .20 now on Radio 1. Becky, have you
seen this?

No, what is it, please?

We've got this box and it's been
delivered by a man called Dynamo. You

know him as a magician.

It's your job to look after that box
until Wednesday when Dynamo comes in to

the trick, whatever it's going to be.

I love the idea of being able to change
the future, to turn a bad situation into

something good.

I've got a lighter here.

I want you to hold on to that for me.

Just keep it safe, yeah? OK.

What I want you to do is, can you just
take your T -shirt and just pull it out

like that?

Yeah, right there.

Perfect. I'll take this. Let's let go?

Yeah. Yeah.

I've got a lighter.

What? What?

Watch. One, two, three.

Jesus. How did he do that?

Wow. You could see it smouldering and
kind of bits were coming off of it.

And then he let go and then literally I
checked my T -shirt and there's nothing

wrong with it at all. It's just normal,
just the same like normal.

I don't know, it's weird.

That's crazy.

I still love the energy I get from
performing on the streets.

When I first started out, I could barely
shuffle a pack of cards.

But nowadays, it's like they've got a
life of their own.

I want one for you.

I want one for you.

I want one for you, yeah?

Show the camera, it's all I need, see?

You done that?

Yeah?

I'll take this one first, that's one.

Your card.

Two. Three cards, yeah?

I'll give them a shuffle.

That looks fair, right?

Yep. I'll give them a shuffle like this.

Watch this.

Ready, yeah? Your card, watch.

Boom. Done.

My top pocket.

That's crazy, yeah? Look at this. Look
at this. There's no pocket there.

Jesus! You're mad.

I've got a back pocket, and I think
that's your card.

And then, for you, instead of finding
your card, I'll make all the other cards

disappear.

There's only one card in my hand.

That's not true.

No, no.

It's a menu work together.

What do you want to do?

Make some money. We're for money.

It's just knocked me over.

That's dangerous.

That's amazing.

I've got a pack of cards here. Are they
all different?

Yeah. Yeah? Happy with that?

Yeah, yeah, yeah. Cool.

What I'm going to do is I'll give a
third of the pack to you.

So, yeah, we'll take, let's say, about a
third, right?

We'll give those to you.

So like that and then I'll give a
further the deck to you

And I just want you literally to I'll
turn away if I can't see it yeah, just

break at one card and remember it yeah?
So I'll turn away, don't let anyone else

see your card yeah, just break at one
and remember it Have you done that?

Yeah, yeah, yeah. I've got a card in
mind yeah?

Put the cards like that in your hands So
there's no way that I can get to them

yeah?

Perfect. Keep thinking of your cards.
Look at me.

Done.

Done. The cards are now gone. Just turn
your pack over like this and just spread

through and there's your card gone.

Huh?

No way. No way.

No way.

Just name your card out loud.

Ten o 'clock.

And your card? Two o 'clock.

Two o 'clock. And they've definitely
gone from here, right? Yeah. They're

Have I touched you guys? No. How the
hell did he do that? Reach into your

pocket.

No way did he

do that. How? How?

How did he do that?

Amazing.

But how did he do that?

How?

That's impossible, bro.

That's impossible.

That is the craziest thing I've ever
seen. That's shocking.

How did he even do that?

How did he even do that?

Where is that guy? Where is that guy? I
don't even know where he's going.

What's your name?

Zai. Zai. Dynamo. Nice to meet you.

And you are? Neha.

Nice to meet you.

I get to travel, you know, I'm quite
fortunate. I travel a lot doing my

you know, I travel all over the world,
yeah?

Do you travel a lot, you guys?

Yeah. Okay.

Just think of a place right now some way
you might be somewhere you be might be

somewhere you want to go to Just then
you got a place in mind.

Yeah You just change it you

change your mind up it up begins with C,
right? Yeah, it's um Yeah

for a second I thought you thought of
Cancun yes, but but but you changed your

mind did you

Is it possible to know what someone's
going to think

even before they do? I wanted to try a
little experiment on one of the street

artists in central London.

Can I show you something?

Have you got a spare sketch pad?

Look at me.

I want you to think of something and I
want you to draw it. But don't do a face

or a person because you do them all the
time.

Have you got something in mind? Yeah,
I've got something in mind. Alright, I'm

going to draw something at the same
time.

So I want us to turn back to back so we
can't see what we're drawing.

When you're finished, just hold it
against your chest so nobody can see it.

That's fine, yeah. We'll stand right
here, back to back. Alright.

So,

start drawing.

You're all finished?

Yep.

Hold it for your chest.

That's right.

And then press the front, like me. Yep.

Can you show everybody what you've just
drawn? Yeah, of course, yeah.

Explain what it is.

Well, it's a car, mate. It's a car, like
a truck, yeah? Yeah, sort of.

Obviously, I'm not a professional like
you. You're an amazing artist, yeah? But

I draw something.

Do something.

I think that's pretty similar.

That was good, yeah.

It's amazing.

I'm impressed.

That's a good one, yeah. That's a very
good one.

How did that happen? But we've had that
box all... Just pulling that face like

awful fish.

We've had the box since Monday.

303 and Katy Perry on BBC Radio 1. And
before that, Bruno Mars and Grenade.

Afternoon, this is Scott Mills. You can
watch us now on the live cams if you go

to the Radio 1 website.

If you can get to a computer, then do
it, because you'll want to see this next

bit.

Dynamo is here. Hello.

Good afternoon.

So many of our listeners have been on.
Very excited that you are gracing us

your presence today, Dynamo.

Liz is from West Sussex.

and her husband just rewinds your tricks
all the time so he's like he'll watch

it and go again again um dynamo is
amazing and i love him because he makes

shout at the tv you've got loads of
twitter followers quite a few yeah if

want to follow me at dynamo magician
there we are and a tv show now yeah

magician impossible it's quite nuts i've
actually the cameras are in here today

yeah you know and this will probably be
on the show If you're watching on your

computer, this is the safety deposit box
that Dynamo handed to me on Monday

at Radio 1. And we were told not to
tamper with it, not to open it. What I

you to do, though, today, as well as the
box, I asked you to bring in a

selection of today's newspapers.

Yeah. Which I can see is a big stack
there. Yeah, there is.

So can you just put the box down to the
side, but obviously don't let it out of

your sight, and just pick one of the
newspapers?

Anyone? Yep, just grab one.

All right.

So which one have you got? I've got the
Metro.

The Metro, so that's one of today's
paper, right? All the papers are from

Wednesday, July 20th, 2011, yes.

Awesome. I want you to have a look
through and find a positive story.

Okay. Something that's good that you can
read out on the radio.

Okay, well, I'll have a look through.

We'll play Benny Benassi. I have
absolutely no...

idea what this has got to do with the
box or anything, but I'm sure it'll all

become clear, won't it, Dynamo? It will.
All right, then. This is Radio 1.

What are you going to go for?

I don't know.

It's a

good

news story.

Yeah.

I know this one's all right. It's about
the Olympics.

Benny Benati in cinema on BBC Radio 1.
This is Scott Mills and Dynamo is here.

Hi. Hi. So, Scott, you picked a story.

Do you want to read it out? OK.

It's about a record -breaking
mountaineer called Kenton Coole and it's

nice story about him and the Olympics,
really. What's the headline of the

The headline is, we've a lot to be proud
of.

Now, would you agree that it would be
impossible for somebody to know before

today that you would read that story out
on air?

Yeah. Yeah, absolutely.

Yeah.

Because I've actually got to head back
up to Bradford very soon. I won't be

to stick around for the whole interview.

But I did say I'm going to leave you a
gift before I go, which is right here.

I'm going to leave that with you.

Right.

Yeah, it's been awesome coming on the
show.

Thanks. For having me. Thanks, Dynamo.
Yeah, I hope you enjoy the gift.

And he's off.

Wow.

Open it.

All right.

Do we have to wait for him to leave?

I'm just going to open it. Open it now.
Are we allowed to open it now?

Yeah, do it.

Hang on a minute. It's going to take a
while.

Quite a lot of hate.

Get off. Hang on.

I need to...

Get the tape off where I open it. Hang
on.

Bear with me, everybody.

This is Radio 1. Okay, let's open the
box.

I'm scared of opening it.

Hang on.

It's about tea.

Yay! I'm in!

Okay.

Envelope inside.

Not this.

Okay, so it is a drawing of exactly

the same page of the Metro that I just
picked out.

Let's have a look. Let me show this to
the camera now.

Oh my God, he's drawn the man and
everything. He's actually drawn the man.

He's got a red top on in the picture and
he's drawn it in a red. Yeah, and the

headline is, we've a lot to be proud of,
London 2012.

And the bottom picture's the same as
well. Torch relay. How did that happen?

How did that happen?

And even, like, there's kind of, like,
little stories underneath about, it

an inspiring pair, and then he's put
inspire and various words that

are on the original paper. Really
freaked me out.

I'm just pulling that face like off a
fist.

You know, with your mouth wide open. I
don't actually know what to say. I can't

get my head around that at all.

But we've had that box all... We've had
that box... Well, the paper was only

printed today.

Oh, we've had the box since Monday.

OK, good. Let's play a song and then let
me just try and get my head around

this.

I have absolutely no idea how you would
do that. I don't know.

it's uh it kind of just dawned on me
that actually we've had that box since

monday so how would you do that because
it's today's paper clearly says the date

on the top so i have absolutely no idea
how he did that and i like it how he

just disappeared afterwards went by so
i'll leave you to work that one out

Now, I don't know how that happened.
There are a lot of people saying, well,

it's obviously a different box. I
promise you, that box hasn't been out of

sight. I'll tell you why. Also, because
I didn't believe that he wasn't going to

spot the box.

So in the top left -hand... I'm such a
loser.

In the top left -hand corner, we drew a
little black dot so that I'd know if it

was the same box afterwards. And it
exactly is, because it's there, look.

it's still there. Yeah.

As I reach the end of the road, I'll
never forget the people I've met along

way.

There really is no such thing as an
ordinary person.

Everybody has the power to be
extraordinary, no matter where they come

what their circumstance.

It's just a matter of belief.

Some people think it's impossible to
change the future.

But in reality, the future is only what
you make it.

I don't know how he did it, but it was
ridiculous.

That was the best thing I've ever seen.

Bully, bully, bop.

Man walking on water.

Like a modern day Houdini or something
like that.

Did that happen?

How did that happen?

It's me, Nan.

Who is it?

Stephen. Let me in. Come on, just open
the door.

You gonna let me in or what?