Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,320 --> 00:00:47,360
In this office, certain things began to
happen and form part of the story I'm
2
00:00:47,360 --> 00:00:48,440
about to relate to you.
3
00:00:53,160 --> 00:00:59,780
Edmund is a successful
4
00:00:59,780 --> 00:01:05,660
businessman. His firm has always been
flying until only a few months ago when
5
00:01:05,660 --> 00:01:11,000
the competition began to gain ground
using techniques exactly the same as
6
00:01:11,850 --> 00:01:16,370
One can only suspect that someone within
the business is filtering information.
7
00:01:23,650 --> 00:01:26,150
But it's not all gloom and doom.
8
00:01:26,510 --> 00:01:31,610
Kate, his private secretary, sure knows
how to make Edmund's worries soon
9
00:01:31,610 --> 00:01:32,610
disappear.
10
00:01:33,270 --> 00:01:38,110
Ever since she began working for the
firm, Kate has always shed a bright
11
00:01:38,110 --> 00:01:39,610
on Edmund's duller days.
12
00:01:40,540 --> 00:01:46,300
Bags of patience, friendliness, her
great work capacity, and why not?
13
00:01:46,560 --> 00:01:52,800
With her beautiful slinky legs, her
round, firm breasts, her curvy bottom,
14
00:01:52,860 --> 00:01:58,000
and with a great technique in blowjobs
that would turn any man crazy.
15
00:04:22,280 --> 00:04:23,280
Yeah.
16
00:09:34,090 --> 00:09:38,250
Once relaxed, Edmond decides to explain
to Kate all his fears.
17
00:09:39,110 --> 00:09:42,550
Kate, of course, listens and then gives
her opinion.
18
00:09:43,550 --> 00:09:49,710
She believes that Eva, a beauty of a
woman who Edmond fully trusts, is the
19
00:09:49,710 --> 00:09:50,710
traitor.
20
00:09:50,910 --> 00:09:55,070
However, the best way to find out is by
hiring a detective.
21
00:10:17,760 --> 00:10:20,440
Edmund takes on Ben to follow Eva.
22
00:10:21,120 --> 00:10:23,540
Therefore, he gets down to work
immediately.
23
00:11:19,340 --> 00:11:24,700
Ben follows her everywhere, but at night
time he discovers something suspicious.
24
00:11:25,960 --> 00:11:30,880
Eva holds a conversation with the
prostitute and then hands her a card.
25
00:11:45,140 --> 00:11:48,320
Ben decides to find out more about this
connection.
26
00:12:07,560 --> 00:12:10,440
In order to do so, he has to pay the
prostitute.
27
00:12:10,780 --> 00:12:15,700
And well, since he's paid her, he has to
get his money's worth, right?
28
00:12:38,000 --> 00:12:39,200
I'm sorry
29
00:13:15,180 --> 00:13:16,180
Oh, yes.
30
00:13:16,240 --> 00:13:17,240
Oh, yes.
31
00:13:20,560 --> 00:13:22,840
Oh, yes.
32
00:13:23,140 --> 00:13:24,980
Oh, yes.
33
00:13:26,260 --> 00:13:27,260
Oh, yes.
34
00:13:28,180 --> 00:13:29,920
Oh, yes. Oh,
35
00:13:32,680 --> 00:13:34,320
yes.
36
00:13:55,030 --> 00:13:57,650
Yes, like
37
00:13:57,650 --> 00:14:14,090
that.
38
00:14:44,390 --> 00:14:45,790
Oh, oui, oui, oui.
39
00:14:51,380 --> 00:14:53,180
Yes, my dear, yes.
40
00:14:53,760 --> 00:14:55,900
Oh, yes.
41
00:14:56,460 --> 00:14:57,800
Oh, yes, like that.
42
00:14:59,360 --> 00:15:01,300
Oh, yes,
43
00:15:11,080 --> 00:15:14,500
like that.
44
00:15:14,740 --> 00:15:15,740
Oh, yes.
45
00:15:44,980 --> 00:15:47,380
We can stop. We, we, we.
46
00:16:21,160 --> 00:16:22,160
I can't do it.
47
00:18:44,209 --> 00:18:49,970
After the fuck, Ben asked the prostitute
about her relationship with Eva, and
48
00:18:49,970 --> 00:18:54,170
she answered that Eva was trying to get
her to join the private club she
49
00:18:54,170 --> 00:18:56,250
belonged to, the Golden Palace.
50
00:19:15,280 --> 00:19:18,100
and decided to investigate this strange
club of Evers.
51
00:19:55,620 --> 00:19:56,620
Hello. Hello.
52
00:19:58,180 --> 00:19:59,180
Yes,
53
00:19:59,480 --> 00:20:00,680
yes, welcome. Come in.
54
00:20:07,160 --> 00:20:12,820
Please sit down. I will go get my
remember to speak with you.
55
00:20:13,040 --> 00:20:14,040
Thank you. Okay.
56
00:20:24,650 --> 00:20:29,770
It looks like a luxury joint for select
clients, well, at least from the price
57
00:20:29,770 --> 00:20:30,770
of it.
58
00:20:30,790 --> 00:20:35,230
But Ben is willing to get to the bottom
of all of this, even if it means fucking
59
00:20:35,230 --> 00:20:36,790
all the girls in the club.
60
00:20:41,970 --> 00:20:42,970
So,
61
00:20:45,170 --> 00:20:47,710
I would like to join.
62
00:20:48,270 --> 00:20:51,730
Let me tell you a little bit about it.
Here is the brochure.
63
00:20:52,750 --> 00:20:55,630
And you can get a membership. It is a
private club.
64
00:20:56,290 --> 00:21:00,310
So, we are very, very, very particular
about our members.
65
00:21:01,270 --> 00:21:03,490
Yes. So, how much?
66
00:21:04,530 --> 00:21:05,530
$500.
67
00:21:07,470 --> 00:21:09,090
Is it?
68
00:21:11,950 --> 00:21:12,950
Yes.
69
00:21:13,910 --> 00:21:15,390
Okay. I can try that.
70
00:21:20,850 --> 00:21:24,280
Why don't you help me? Thank you.
71
00:22:16,080 --> 00:22:21,120
Why don't you take a look around and
I'll be with you in a moment. Okay.
72
00:22:22,760 --> 00:22:29,660
First girl was quite good. And at that,
she
73
00:22:29,660 --> 00:22:33,040
would be a great way by which to find
out all the club's secrets.
74
00:23:11,960 --> 00:23:12,960
It's good, huh?
75
00:23:30,999 --> 00:23:33,800
Thank you.
76
00:23:57,870 --> 00:23:59,270
Ah!
77
00:25:15,419 --> 00:25:18,220
oh oh
78
00:25:59,910 --> 00:26:02,250
Oh, my God.
79
00:27:12,430 --> 00:27:13,430
We'll see you next time.
80
00:28:20,239 --> 00:28:23,040
um um
81
00:29:30,689 --> 00:29:37,370
In the morning, Tanya, Ben's wife, finds
the receipt of the credit
82
00:29:37,370 --> 00:29:39,450
card and demands explanations.
83
00:29:40,780 --> 00:29:45,240
Ben tries to defend himself by
explaining it was all part of his job.
84
00:29:45,440 --> 00:29:49,860
But Tania is really cross and won't
accept any excuses.
85
00:29:52,660 --> 00:29:53,380
Ben
86
00:29:53,380 --> 00:30:05,800
manages
87
00:30:05,800 --> 00:30:07,800
to calm her down for the moment.
88
00:30:08,220 --> 00:30:10,900
with some reasons which have never
failed with Tanya.
89
00:31:25,740 --> 00:31:26,740
Mwah.
90
00:37:04,520 --> 00:37:05,520
what's going on.
91
00:37:20,040 --> 00:37:25,200
Ben becomes more and more convinced of
Eva's innocence but continues
92
00:37:25,200 --> 00:37:30,040
investigating in the Golden Palace until
he eventually bumps into her.
93
00:37:31,690 --> 00:37:36,550
Eva explains how she ended up in a club
after a business meeting with Maeve.
94
00:37:37,190 --> 00:37:42,490
Eva was fascinated with Maeve's
exoticism and in very little time they
95
00:37:42,490 --> 00:37:43,490
lovers.
96
00:38:36,620 --> 00:38:40,960
And ever since that moment, Eva has been
a slave of love to Meva.
97
00:39:36,230 --> 00:39:37,230
Thank you.
98
00:41:18,090 --> 00:41:19,090
of the time.
99
00:42:01,260 --> 00:42:02,260
Ah!
100
00:44:25,320 --> 00:44:29,420
that Maeve is manipulating her, but Eva
is so much in love.
101
00:44:41,360 --> 00:44:45,900
Edmund is mad about all the money that
Ben has spent without getting any
102
00:44:45,900 --> 00:44:51,960
results. To make matters even worse,
Kate insinuates that Ben and Eva could
103
00:44:51,960 --> 00:44:54,200
fucking together at Edmund's carpet.
104
00:44:55,120 --> 00:45:00,260
This perspective really makes his blood
boil, so he calls Maeve, with whom he
105
00:45:00,260 --> 00:45:04,000
has some business in common, to see if
he can unmask the couple.
106
00:45:12,420 --> 00:45:15,740
Kate wasn't on the wrong track as far as
fucking goes.
107
00:46:14,380 --> 00:46:15,380
Hmpf.
108
00:50:40,880 --> 00:50:45,860
is worried about the loss of a
confidential file, which could bring him
109
00:50:45,860 --> 00:50:49,420
Maeve a big problem if it fell into the
hands of the police.
110
00:55:00,359 --> 00:55:02,500
Van comes for suspicion.
111
00:55:02,880 --> 00:55:04,940
Is Van a private detective?
112
00:55:18,610 --> 00:55:20,370
Then Meva has an idea.
113
00:55:20,790 --> 00:55:26,710
In order to blackmail him, just in case
he is a cop, she could record the entire
114
00:55:26,710 --> 00:55:29,470
session, fucking with two girls.
115
00:55:56,240 --> 00:55:59,780
Maeve are convinced then to fuck with
her and a new girl.
116
00:56:00,240 --> 00:56:03,280
The truth is he took very little
convincing
117
00:56:24,330 --> 00:56:30,150
Ben is a compulsive fucker, and he just
can't say no to any offer of sex.
118
00:56:31,050 --> 00:56:36,710
What he doesn't realize, though, is that
this fuck is being recorded, not only
119
00:56:36,710 --> 00:56:39,250
in his mind, but on a videotape.
120
00:57:22,270 --> 00:57:23,270
Oh, yes.
121
00:58:37,290 --> 00:58:38,290
Ugh.
122
01:01:16,750 --> 01:01:17,750
Fuck thee!
123
01:01:18,050 --> 01:01:19,850
Fuck thee!
124
01:03:41,710 --> 01:03:43,150
Yes! Yes!
125
01:03:43,490 --> 01:03:44,490
Yes!
126
01:04:32,990 --> 01:04:38,910
Tanya, Ben's wife, goes to the Golden
Palace and explains to Maeve her fears
127
01:04:38,910 --> 01:04:40,690
about her husband's activities.
128
01:04:41,590 --> 01:04:46,030
So she asks to be allowed to look around
the club to see what Ben is doing.
129
01:04:52,590 --> 01:04:55,150
So, maybe you'd like to tell me what
this is all about.
130
01:04:55,930 --> 01:04:58,350
It's about my husband, Ben.
131
01:05:10,580 --> 01:05:15,820
Neva lets her do so, but warns her that
she has to act just like the rest of the
132
01:05:15,820 --> 01:05:19,440
girls in all aspects, including with the
guests.
133
01:05:20,680 --> 01:05:21,680
Tanya agrees.
134
01:05:23,860 --> 01:05:27,940
So we can get started with that. Go
inside, I'll find you something to wear.
135
01:05:42,060 --> 01:05:47,580
While Eva goes through the office, she
gets an anonymous phone call which
136
01:05:47,580 --> 01:05:50,940
explains the whole setup that's going on
all around her.
137
01:05:51,720 --> 01:05:57,360
She explains that Kate, Edmund's lover,
is trying to get her roped into the
138
01:05:57,360 --> 01:05:58,360
affair.
139
01:06:07,700 --> 01:06:10,260
Eva doesn't believe what she's hearing.
140
01:06:17,860 --> 01:06:23,400
Still perplexed by the news, she looks
at Edmund's computer and discovers that
141
01:06:23,400 --> 01:06:28,140
everything she was told by the anonymous
caller is absolutely true.
142
01:06:56,010 --> 01:07:00,990
Ben, in the meantime, decides to open
the file which he picked up in the
143
01:07:00,990 --> 01:07:07,070
Palace and discovers the whole set -up
of Maeve and Edmund, sufficient enough
144
01:07:07,070 --> 01:07:08,750
get them real legal problems.
145
01:07:49,860 --> 01:07:55,740
Pleased with his discovery, Ben goes to
see Neva to show her the file and to try
146
01:07:55,740 --> 01:07:56,900
to blackmail her.
147
01:07:57,120 --> 01:08:02,560
But Neva's not so easy to pin down, and
she shows him her cards.
148
01:08:02,940 --> 01:08:05,200
And they sure are compromising.
149
01:08:07,520 --> 01:08:11,020
This is confidential.
150
01:08:13,560 --> 01:08:15,760
Remember our little get -together the
other day?
151
01:08:15,980 --> 01:08:19,060
If this is not enough, I'll show you
more.
152
01:08:21,729 --> 01:08:24,130
And it doesn't all end with the tape
either.
153
01:09:21,800 --> 01:09:22,800
Thank you.
154
01:10:39,180 --> 01:10:40,180
Hmm.
155
01:11:41,800 --> 01:11:43,320
Well didn't you like the show?
156
01:12:12,140 --> 01:12:13,140
It's all right, Greg. It's all right.
157
01:15:17,980 --> 01:15:23,280
and humiliated, decides to finish with
all this world of blackmail and set -up
158
01:15:23,280 --> 01:15:24,660
and goes to the police.
159
01:15:28,480 --> 01:15:35,220
The next day,
160
01:15:35,360 --> 01:15:40,220
he tries to get back with Tania and get
out of that place full of vice and
161
01:15:40,220 --> 01:15:42,240
perversion, but it's too late.
162
01:15:42,980 --> 01:15:45,500
Tania has fallen into Maeve's trap.
163
01:16:11,240 --> 01:16:15,680
Dear friends, we're gathered here
tonight to celebrate the initiation of
164
01:16:15,680 --> 01:16:16,980
into our midst.
165
01:16:17,700 --> 01:16:21,820
From here on today, she will now be a
priest of the Golden Palace.
166
01:16:22,340 --> 01:16:23,920
Let's party, everybody!
167
01:16:27,220 --> 01:16:34,060
The party seems very lively, but Ben is
preparing a very special
168
01:16:34,060 --> 01:16:35,140
ending for them.
169
01:17:32,520 --> 01:17:33,520
Oh, yeah.
170
01:18:11,030 --> 01:18:12,030
What?
171
01:19:14,000 --> 01:19:15,000
Yeah.
172
01:20:25,640 --> 01:20:26,640
Oh, dear.
173
01:20:27,020 --> 01:20:28,020
Oh,
174
01:20:33,380 --> 01:20:43,740
dear.
175
01:21:14,920 --> 01:21:17,720
Thank you.
176
01:21:23,760 --> 01:21:24,760
Thank you.
177
01:21:29,420 --> 01:21:30,180
Thank
178
01:21:30,180 --> 01:21:36,460
you.
179
01:22:00,300 --> 01:22:01,300
Thank you.
180
01:28:49,640 --> 01:28:54,840
However, Ben is unable to leave without
rescuing the only innocent girl in the
181
01:28:54,840 --> 01:28:56,240
story, Eva.
13075
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.