Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

- God bless us. - God bless us.

Hail the Lord.

- Remove them here. - Yes.

- Lord! - We have your support only.

Our true Lord.

- Keep your grace on your children. - Oh Lord.

Oh Lord.

Bless them.

Hail the Lord.

Oh Lord, fulfill all the dreams...

...of my innocent and lovely and loving son.

He is a loving good son.

O Lord, give such a son to everyone.

O Lord, give some sense to my useless, lazy and weak son.

Wonder why he is lost all day in his thoughts?

Bless us, Lord. Bless us.

Hail the Lord.

"What the Jatt."

"What the Jatt."

Oh wow! Amazing, brother.

That's why I always get my hair cut from you.

No problem. I will set up a big showroom for you.

Okay, I'll leave.

Brother, my money.

- What did you say? - My money.

- Tell me one thing, Bunty. - Yes.

If Salman Khan had to come and get his hair cut...

- ...would you take money from him? - No.

- Then? Why are you asking me? - Huh?

Understand. Understand the whole matter.

Have patience, you will get everything.

From when did he become Salman?

If he comes the next time, I will make him bald.

He says, give me money.

If I give you money, what will I put in this?

"What the Jatt."

"What the Jatt."

Oh wow, lovely.. what a scene.

- Wow, very nice. - Hey, wait.

- Wait, wait. - What happened?

Where are you going dressed like a bomb?

- Look this side also. - He'll get me into trouble.

Stupid! You don't have any shame teasing girls on the street.

Don't you have a mother and sister at home?

Mother and sister?

They have gone to Amritsar to the fair.

Idiot!

Wonder where such boys come from?

From where? I have not come from America.

My house is near the Panchayat lane.

- If you tell me I will show it to you. - Stupid.

Tell me. Beauty!

- Donkey, quickly sit behind. - What happened?

- You will get us beaten up. - She was so beautiful.

I can visualize her as your sister-in-law.

Since morning, you have made a dozen girls my sister-in-law...

...have some shame.. you are teasing a girl from the village.

You will get us beaten.

Come on. Quick. Aunt must be waiting for us.

Aunt must be waiting for us.

Uncle of Juliet! - Sweetheart!

- Why did you give the address of my house? - Here...

"Raj and Fateh, go around together."

"Useless in the city."

"Smart in our village."

"Raj and Fateh, go around together."

"Useless in the city."

"Smart in our village."

She was such a pretty girl. It was great fun.

You will get us beaten. I will tell mother.

Oh gosh!

Come on.

Mother!

- Come son. - Give me some buttermilk to drink.

- Come, son. - Give it to me.

- Aunt, bless me. - Live long, son. Stay happy.

- You both must be tired. - Quickly.

- Brother, buttermilk.. - Don't worry.

Take this.

- Give me. - Drink it.

Give him also to drink.

- A little bit. - I am giving.

- Aunt, a little bit. - Take it.

- Son, drink it. - Amazing.

Wait a minute.

I had gone to the Gurudwara today...

...to pray for your success.

So that God will give you success quickly...

...I have brought offerings. Take

Wow, mother. Give me.

May God set you.

Oh Lord.

Aunt, don't worry.

He will go to the room and get set right now.

What did you say, son?

No, mother, he means to say that the room is very filthy inside.

We were thinking since long that we should set it.

- We will set it. - Yes, son. The room is very filthy.

You clean it up.

Mother, I am very hungry. Make it mom.

Son, I have not made mom.. I have made okra.

Okay, I will make four breads for you.

- Aunt, you are making bread? - Yes.

Then do one thing, make 15 breads for me also.

The thing is, I thought I will also have a bite and go.

Sure son, I know your one bite is of 15 breads.

- I will make them. - Come, I will make you eat some bites.

Come on, you idiot.

Why are you laughing? Will you get me killed?

There you are saying, will get set.

- I was saying the right thing. - He will get be beaten.

Now we will get set.

Now remove the Red Fairy.

Where are you hidden? Here it is.

Pour in this quickly.

Pour in this quickly, brother.

Pour it. Pour it.. Enough. Enough.

The bottle is amazing.

Come on.

- Cheers. - Cheers.

It was great fun.

- No fries or anything? - Fries?

Oh gosh!

- Don't get me killed! - Let's watch TV.

Amazing girl.

Raj, just look.

Beautiful eyes. And beautiful hair.

And beautiful walk.

Such a beautiful girl, buddy.

See the girl's attitude.

Raj, see the lips like roses. They go like this.

Raj, seeing her I feel something.

Are you listening to what I am saying?

Fateh?

Look, Fateh...

...there.. there is so much love in that girl's heart.

Look.. Look there is so much truth in her face.

See her emotions.

See the depth of her eyes, Fateh. Look..

Soni died because of Mahiwal.

Laila got beaten by stones because of Majnu.

Shirin Farhad.. Heer Ranjha, Mirza Saheb and Tinka Prinka...

...everyone had died. Think..

- Hey Raj... - This is called true love.

This is called emotion.

Fateh, when someone falls in love...

...then they cannot see anything other than their lover.

The whole world seems lonely to them.

The whole world seems lonely to them.

The nights seem longer and the days don't pass.

One feels like just running and going...

...and meeting their lover and hugging them.

Look, look at the emotions.

Look.

Raj, what are you saying I don't understand.

How did you like my acting?

- Acting? - Yes, acting.

Fateh Singh, that day is not far when the whole village...

...why village.. the whole world will be saying Raj! Raj!

Everywhere there will be Raj! Raj!

And your brother will be clicking snaps with people like this.

Acting is in my blood.

Not acting, there is farming in your blood.

Your grandpa did farming.

Your father that means my uncle also does farming.

And son, you will also do farming.

- Hail the farmer! - You have spoilt my whole mood.

When an actor is in a mood...

...you shouldn't talk about farming in front of him.

And neither should you talk about father. Got it?

If you feel you are such a big actor...

...then why don't you do something to become an actor.

I am a village boy.

And my father is a Jatt farmer.

He wants me also to be covered in mud.

And he himself is also covered in mud.

He does not let me live.

He doesn't know.. he doesn't know of the hidden talent in me.

That's true.

Wonder what happens to him when he hears of me wanting to be an actor.

- I don't understand. - Quiet!

He doesn't know that there is an artist in me which is struggling.

Wonder what his problem is...

...whenever he hears about me being an actor.

Raj, you shouldn't talk like that.

Uncle is a very good man. A very good man.

Superman.

From where did you see his good qualities?

The man who does not recognize the diamond in his house.

The man who wants to mix this diamond into the mud...

...you are praising him?

You should be ashamed. That man's small thinking.

Wonder what his problem is...

...he is always after me like an angry bull.

Whenever you see, he is after me.

No, no, Raj. You shouldn't say such things, Raj.

Look, listen to me carefully. What am I saying...

...like this is the sun.. this is the sun.

In front of the sun, is uncle.

And in front of uncle are you.

Uncle is standing like a shadow behind you...

...and you are in front of uncle.

Why are you getting me and the sun and your uncle together?

Where is the sun.. where am I and where is father.

What happened?

- Behind you.. - Oh gosh!

Father..

- Uncle.. - I am a raging bull?

I am narrow minded. There is nothing in me.

Father, I was not saying this.

- I was saying it to the bull. - Where is my stick?

- Where is my stick? - Uncle, forgive us.

Uncle, forgive us.

Raj, run! Run! Run!

Raj, run! Run! Run!

You will come home in the night, then I won't spare you.

Brother, take the bike inside.

Today I won't get a meal at home.

Father must be waiting to scold me because of what happened in the afternoon.

Come, let's have tea and satiate ourselves.

Come.

You make amazing tea.

It is a pleasure to have steaming tea.

Thank you.

Chotu, get me a special tea. Quick.

I am bringing.

Take it.

- Where is the snack? - In the box.

What are they doing in the box? Go and bring some.

They won't come here.. First clear the earlier payments...

...then taste the snacks.

Go inside, boy. Just roaming here.

You give us tea of stale milk and you ask us for money.

Have some shame.

Hey, just because I asked for money...

...you found the tea to be of stale milk?

Then what? Your snacks are of olden eras. Got it?

You don't wash the vessels for six months your milk is also smelling.

Stop it.

You make this tea from the water of the gutter?

Wait, I will show you.

Ku.. Ku.. Kuku brother..

- Brother.. brother.. - You are acting as an inspector?

- Brother, sit down. - What are you saying?

Why are you getting angry? Raj was only acting.

Tell him, not to act here.. to go and do it on TV.

Shut up, otherwise I will throw the tea on your head.

Raj, my brother.. sit here.

Brother Kuku, you calm down.

I'll talk to Raj.

Fateh, what is happening?

Everything in the world has come to know...

...of the hidden talent in me, only my father is not aware.

Wonder what will happen?

Don't worry. I am there.

I have solved your problem.

- Take this. - What is this?

Take a look.

Whose number is this? Shahrukh Khan?

The one who made Shahrukh Khan.

This is my friend's number.

He is a producer. He makes Punjabi films.

You take my name and talk to him.

- This is a film producer's number? - Yes.

- It's a film person's number? - Yes.

From where did you get the number?

Why didn't you tell me earlier?

Baljinder Singh. Film producer.

Wow, my buddy, you are come of use to me.

A brother is useful to his brother, what else?

I will call Mr. Baljinder Singh in the morning.

Amazing!

- Take my name. - Now we will get to read Raj Singh Star.

- We'll have tea? - Yes, let's have tea.

- Star.. Star.. brother Kuku, star.. - Yes.

Brother Kuku, your tea is amazing. With cardamom.

- It's very tasty. - Thank you.

Now atleast get the snacks.

- Bring it, Chotu. - Bring it.

- Give them, Chotu. - I'll just bring.

I am coming, Mr. Baljinder Singh.

And with that is.. Excuse me.

- Hello, greetings. - Greetings.

- Is it Baljinder Singh speaking? - Yes Baljinder Singh speaking.

Film producer Baljinder Singh speaking?

Strange guy.. you are making me doubt myself.

Yes, I am film producer speaking.

Greetings, sir. I am Raj speaking. Raj.

I am Fateh's friend. Fateh Palwan.

Incase you remember Fateh Palwan.

Sir, he has given me your number.

Sir, I want to tell you something about myself.

Sir, I am an actor. Sir, acting is stuffed inside me.

Sir, I want to become an actor.

Sir, when I pass in the lane, people go to their terraces to see me.

But I don't take pride.

Sir, when I move around in the village I have a lot of respect.

Sir, I have worked in 'Ram Leela' also.

Sir, sometimes they make me Laxman, sometimes they make me Ram.

Sometimes they make me Ravan too, sir.

Sir, girls say the Ravan looks so cute.

Sir, I have all the qualities to become a hero.

Then should I consider my role as a hero confirmed?

Sir, don't worry about my payment.

We will sit together and discuss that.

Then should I come to meet you in the morning?

Fateh had told me the work will be done immediately...

...just go there and take my name. Fateh Palwan.

Is your news reading over?

Brother, I don't know any Fateh.. who are you?

Sir, Fateh Palwan. Fateh Palwan.

Sir, I don't know any Fateh.

Sir, that... You don't know Fateh?

No, I don't know any Fateh.

Sir, I have got your number with great difficulty.

Sir, please give me chance in your film.

Sir, I want to become a hero.

I want to increase my respect in the village.

Sir, when I walk down, everyone says...

"Look, there goes the actor."

My father.. I want to do something and show my father too.

Sir, please.. sir please give me a chance.

Son, a hero is not made like that. It will cost you 20 lakhs.

We will make you a hero.

Bring 20 lakhs in 10 days, you will become a hero.

Sir, from where will I bring 20 lakhs? I don't have Rs. 20/- in my pocket.

Sir, my father will kill me if he comes to know...

...that I have to pay money and become a hero.

Sir, please I request you with folded hands.

Sir, see I have folded my hands.

Maybe you can't see them but I have joined my hands, sir.

Sir, please give me a chance.

You can make me stand in the background.

Please sir. Understand the state of the actor.

Please give me work.

Look, son.. it will cost 20 lakhs.. I'll make you a hero.

- After that as you wish. - Sir, sir.. one...

Fateh Singh, Baljinder Singh is your friend?

Wait, brother. Where are you?

Fateh Palwan!

You are going to wrestle with him?

He is my brother. Have you seen his body?

Like a new truck whose every part is shinning.

See the muscles. Look at this.

Like a new rubber is put on the truck wheels.

Today we have to tighten all the nut bolts of Palwan.

Come on everyone...

...whoever has had the oil of branded companies.

Come wrestle with my brother. May you win.

- Come on everyone. - Today we will not lose.

Come on, we will win.

Come, fight with him.

Very good. Very good. My tiger. Come.

Come. Fight.

- Elder Palwan, now you fight. - Hey!

Listen to me, take me with you.

Take me along with you. I have just finished my oil.

My body is like a small car, these bulldozers will put...

...so many dents on me I won't be repaired all my life.

- Take me along, Fateh. - You had taken on this, right?

Now pay the price yourself. Hit him!

Hey, Fateh!

Hey, listen. Don't get tangled with me.

- Otherwise I will.. - Otherwise what will you do?

Otherwise I will shoot you.. Fateh, may you be doomed.

There he is sitting the scared Palwan.

- Buddy. - Yes.

- Is your wrestling done? - Yes.

I overpowered them.

Look how they are sitting with long faces.

How are you all?

Your muscles.. amazing.. wonderful.

You made a good body.

These 15 breads that you eat at one time...

- ...they are all building up here. - What else?

What else is happening?

All fine.

Okay, Fateh.

That special friend of yours.. that producer.

- That same one. Did you remember? - Yes, the producer..

Shall we call him?

- Hey, you have not yet called him. - No.

Take the phone.. dial right now..

And after you dial just take my name.

Then you see how your work is done in minutes.

Just remember one thing...

...tell him that Fateh Palwan has given the number.

Okay.. Fateh Palwan has given the number...

- ...I just need to say that much? - What else?

- In that much the work will be done? - Of course.

- Sure? - Absolutely sure.

Hey, my name goes faster than a bullet train also.

- Oh! - Like this!

What are you doing?

I have put the itching powder in your underarms.

Now you will also run like a bullet train.

- What? - Yes.

Buddy, what have you put on me?

Tell me one thing, why did show off that you knew the producer?

He said I don't know any Fateh Palwan.

Have some shame.

- Listen.. - No.

Listen, brother..

...when you had fallen sick...

...the family had sent me to the aunt in the other village.

There I met this crazy producer.

I thought I will take his number...

...so that it will come of use to you.

But why did you show off.. why the show off?

Do you know what the guy say? That..

But one thing good happened in all this.

What?

He showed us the path...

...he said bring 20 lakhs and I'll make you a hero.

20.. 20.. where will we bring the 20 lakhs from?

'That will be arranged by father.'

Take this.. see this.. check it.. show the lawyer...

...they are genuine.

This is fine..

This is also fine.

Here you are, son. 20 lakhs.

I have collected the money with a lot of hard work.

Within six months you have to return 30 lakhs.

Return it.

'Even today I don't pick up money which is thrown down.'

But I need this a lot, Sardarji.

You don't know, Sardarji, you are going to give India a very big actor.

You have helped me a lot in my struggle days...

...I will remember that.

- Should I leave now? - Okay.

- Greetings. - Greetings.

Where are you, Fateh?

- Raj. - Here..

You are here. Come, let me show you something.

- What is this? - See it.

Look at this. The preparation to become a star.

20 lakhs.

What?

- 20 lakhs? - 20 lakhs.

- There are 20 lakh rupees in this bag? - Yes.

- Where did they come from? - Father has come to some use.

- Come on quick. - Father has come to use?

What do you mean?

Meaning I've mortgaged the property and I've taken 20 lakhs.

And now I will become a star. I am leaving.

Star? Have you gone crazy? Are you in your senses?

- You have mortgaged the property? - Nothing will happen.

Within four months I will become a star...

...and we will return his money.

- Come on, come on quick. - Listen to me.. Raj.

- Come on quick. - Raj.

I have the money. Leave from here quickly.

Before someone sees us. Come on quick.

- Tonight just drop me at bus stop. - You are going tonight?

- Fateh, listen. - Yes.

Take care of my parents. That is your responsibility.

- Don't worry. - Come.. come..

Raj.. I was saying...

...what do you think? What you are doing is right?

Why do you worry?

Look Fateh Singh, to do big things...

...one has to take big risks.

The way you are behaving as if I am going to war.

Nothing will happen.

You just watch. Your friend will go to Chandigarh...

...will meet the producer.. make a film...

...will become a star and then everything will be amazing.

- Star is fine.. but.. - You do one thing...

...listen to me.. you go on.. someone will see us.

- I will leave. - Okay leave.

Come on.

- Go slowly and carefully. - Okay. Bye.

- Call me. - Okay, I will.

- Take care of yourself. - Sure.

'The bus will come at 5am. Let me lie down here.'

Chandigarh. Chandigarh. 200. 200. Anyone on the way.

Get on. Get on. Chandigarh. Chandigarh.

Come on, Chandigarh.

- Come on, Chandigarh. - Come on.

Come on.. come on. Get on.

Get a ticket and get on.

- How much is the ticket for? - 200.

Take this.

Take the ticket, brother.

- Just keep my luggage inside. - I will keep it. You take your seat.

- I have branded clothes in this. - No, no.. you sit. Coming.

Lord, I have taken on trouble...

...but keep your grace on me.

Okay guys, going for take.

1, 2, 3.

Roll, sound. Action.

"I say, listen, I did not appreciate your eyes."

"My heart is waiting for you patiently."

"I take my heart on my hands and roam about."

"I say, listen, don't pull your lovely figure."

"It is the trigger of my heart. Enough."

"You have attacked as much as you had to."

"Give me your heart."

"Keep my heart."

"Let's exchange hearts. I say..."

"Let's play hide-n-seek."

"Let's play hide-n-seek."

"Let's play hide-n-seek."

"Let's play hide-n-seek."

It's not chilled?

Sit. Sit. One should respect women.

Bring umbrella for madam. Very good.

"Your ego... make it zero."

"Can't tolerate it."

"I am your only hero."

"Don't show me attitude, girl."

"Your ego... make it zero."

"Can't tolerate it."

"I am your only hero."

"Don't show me attitude, girl."

"I say, listen, let's keep a class of girls."

"Enough of this."

"Don't spoil my image."

"Give me your heart."

"Keep my heart."

"Let's exchange hearts. I say..."

"Let's play hide-n-seek."

"Let's play hide-n-seek."

"Let's play hide-n-seek."

"Let's play hide-n-seek."

"I say, listen."

"I say, listen."

"I say, listen."

We are stopping here for 20 minutes..

...those who want to have refreshments can get off here.

- How many minutes? - 20 minutes.

You want to use the washroom, go now.

Come on, brother. Get off.

Come on, quickly...

Come soon, brother.

Bag.

Run, Raj Singh!

My...

- Did anyone see my bag? - What happened, brother?

I had a bag... grey color.

I don't know, brother. I had gone to have tea.

My...

My... did anyone see my grey color bag?

- I was sleeping. - You continue to sleep.

Brother, what happened?

My bag... my bag...

...I had kept a grey color bag here and I forgot.

No, brother... I had...

...gone to have stuffed bread.

There is robbery happening in your bus...

...and you are busy having stuffed bread?

Brother, look behind. What is written there?

The traveler is responsible for his own luggage.

And if you had to go down...

...you should have taken the grey bag yourself.

I forgot, I forgot to take the bag with me.

There was 20 lakhs in my bag.

20 lakhs?

Look at his face... the guy with 20 lakhs.

And he is taking 20 lakhs and roaming about in buses.

Why? Is there a board on your bus?

That no one can get on the bus with 20 lakhs.

Listen to me, the bus will not move from here...

...till I don't find my bag.

Brother, we are already late. Look for the bag quickly.

- Hey, show your bag. - What is it, brother?

Show your bag.

Brother, I will not allow you to check my bag.

Whose bags will you check?

Look, the thief is sitting here. Show me.

Brother, my undergarments are there.

It's underwear with flowers.

Brother, why are you getting troubled. There it is.

What all is coming out? You smoke?

- What is this sticky thing? - Brother, this is 'Jalebi'.

Shall I tell you what it is?

If you have two of this after intoxication... it's great fun.

You have no life in you and you are into intoxication.

My bag... where is my bag?

Show me your bag.

There is nothing in it. Listen to me...

...there are only clothes in this.

- Show me the bag. - There is nothing in it.

Listen to me.

Your clothes are there.

What is this?

Enough, brother. We are getting late. Allow us to leave.

And the one who has stolen the bag...

...would not be sitting in the bus, brother.

He must have run away.

You do one thing, you go to the police station and file a report.

Don't delay us. Brother, let us go.

My 20 lakh rupees are stolen. I am doomed.

What will I do?

Now what will I do? Move aside.

Come on, let's leave. We will meet again.

Everything is over.

Whom should I go to? Where should I go?

Neither can I go home, nor can I stay here.

Lord...

Lord...

Lord...

Lord, I can't go anywhere now.

They took away my money.

I had so many dreams.

All is over.

Show me some path, Lord.

Show me some path. What should I do?

All my money was stolen right in front of you.

Show me some path.

Fulfill my dream.

Raj Singh, you are doomed.

It was great fun yesterday.

- It was great fun. - Some...

Show me some path. Show me some path.

- There is a phone call. - There is a phone call.

Take the call.

There is a phone call.

Hello.

Mr. Gurbaksh Singh...

...yes tell me. What? Have to look for your loin cloth?

What? Oh I see... have to look for your granddaughter?

We will find her. No problem. This is our job.

Mr. Gurbaksh Singh, no one has escaped from my sight till now.

We can see a flying eagle and tell you if it has a kidney stone.

It is crooked like this.

We will find her.

No, we are very experienced in this job.

We cannot tell you.

Mr. Gurbaksh Singh, you just keep Rs. 30 lakhs ready.

We will find your granddaughter.

Just give us the address.

Just give us the address.

One minute, let me write.

- Write the address. - On my hand?

- Where to write? - One minute... wait.

- Hello, brother. - Brother.

Come, brother, we are talking to you. Come.

Come here, for a minute. Come.

Brother, come here. So much attitude you are showing.

One minute, hold on Mr. Gurbaksh.

He is coming. Now he will write the address.

Yes, Sir, one minute.

- Sit, please sit. Sit. - Please sit.

Sit, please sit.

Yes, please write an address. We are little bit drunk.

- Write the address. - Give me paper.

- Give him a paper. - Remove it from this pocket.

There is a pen with it.

Don't tear my coat.

Yes, Mr. Gurbaksh, tell me now.

- Village Goda? - Goda?

- Dodda. Village Dodda. - Dodda.

- Mandi Dharamkot. - Dharamkot.

- District Mogga. - Mogga.

Write District Mogga.

Hello... yes, Gurbaksh...

Hello... Mr. Gurbaksh is not speaking.

Hey, the phone is here... the phone has fallen.

Pick the phone and keep it on my ear.

Yes, keep it.

Yes, Mr. Gurbaksh...

- Sir, you just keep the gate open... - 30 lakhs.

And consider your granddaughter will reach shortly.

- 30 lakhs. - And keep 30 lakhs ready.

And your granddaughter...

We cannot tell you how many jobs we have done.

Fine... fine... Mr. Gurbaksh... okay, okay.

We have found a job.

- Hail Sherlock Holmes. - Sherlock Holmes?

Yes.

Oh, you are also fans of Sherlock Holmes?

Sherlock Holmes is our master.

- Master... - Master.

Oh I see, so you are detectives?

Yes, absolutely. Absolutely.

- Wait a minute. - One minute.

- Amazing... wonderful. - It was great fun.

Okay, what company phone is this?

This phone... that...

Check which company it is.

This is a very nice phone.

- It's mine. - Look, it is destiny.

Wonder from where the sun rose today?

That I got to sit with such affluent people today.

- That is true. That is true. - I love you, brother.

- Love you too, brother. - Why are you drinking this foreign liquor?

- What? - What?

I will make you drink the local liquor. Drink that.

- Local? - There is nothing in foreign liquor.

- Local liquor? - Hey Chotu!

Thank you, Lord.

Hello, Fateh.

- This is the house. Be strong. - Okay.

- We have reached. Don't get scared. - Okay.

Don't get scared at all.

We will take care of everything.

Don't get scared.

Watch out!

Be confident.

Sir, they have come to meet you.

Yes, who do you want to meet?

- Greetings. - Greetings.

We want to meet Gurbaksh Singh.

- What is your name? - Fateh.

Hail the Lord. Glory to the Lord.

Myself Detective Harry and he is detective Larry.

No one can do anything wrong with us.

- Am I right, Larry? - Yeah, right... right.

No one can escape from our eyes.

- Myself Larry. - This is Sardar Satnam Singh.

And he has called you here.

And I had spoken to you on the phone.

I see... spoken to you. Okay.

Look, if you can find my granddaughter...

...I will give you as much money as you want.

- Has she run away from home? - She did not run away.

- My niece has never come home. - Oh no!

She has never come home.

No problem. You tell me, how she looks.

We have not yet met her till date.

How is that possible, Larry?

How is it possible that an uncle has not met his niece?

A grandpa has not met his granddaughter.

A brother has not met his sister.

- Very strange. - Oh, yes!

- You are doing over. - It is a very long story.

Oh no!

- It is a very long story. - No problem.

Ask him.

You tell me whether you have any photo of hers.

If we had a photo, we would have found the girl by now.

- Yeah. - Right.

Some sign of that child so that we can find her and present her in front of you.

Yeah.

- Her father's name is Tejpal Singh. - Tejpal Singh.

Larry, note this, the father's name is Tejpal Singh.

Okay.

Five years back, she was seen with her parents...

...in a big restaurant in Jalandhar.

Five years back she was seen in some area in Jalandhar.

In a big restaurant.

- Was seen in a big restaurant. - Am sorry.

- Write... write... - And her parents were killed in a car accident.

Oh!

Son, there is no trusting my life too.

Wonder when it will end.

I just want to meet my granddaughter before dying.

- I want to embrace her. - Embrace.

Any other sign of the child?

There is a mole on the left side of her body.

A mole on the left side of her body.

- Write this. This is a very important sign. - Yeah.

A mole on the left side.

Okay, will you find my sister with these signs?

Find her?

Find her?

This is nothing, brother. This is nothing.

We have solved big cases... like this.

- How big? - We told you can't tell.

This is our right hand job. We will find her like this.

That is not the right hand, but left hand job.

No but I do all these things with my right hand.

This job will also be done with the right.

You just find my niece.

- Yeah, yeah. - Sure.

- Now start your work. - Sure.

- Greetings. - Greetings.

- Shall we leave? - Wait.

Kartar...

Take this, it will be of use to you.

Just find my granddaughter quickly.

- Greetings. - Greetings.

Shall we leave?

Alright! Bye! See you! Alright! Bye!

Greetings.

We have taken the money, now what should we do?

I have a plan.

If we go according to my idea...

...we can present a fake granddaughter...

...in front of Satnam Singh and... 30 lakhs.

And we can get 30 lakh rupees.

Forget 30 lakhs... where will we get the girl from?

- Girl? - Yes.

Where will we get the girl from?

- I have thought of that too. - I see.

- What? - You watch.

Hello.

Yes, Daljeet.

Uncle, I don't trust them.

Gurbaksh, have some patience.

- Greetings. - Greetings.

Greetings.

- You have come? - Yeah.

Did you find our niece...

...or have you come to say that you couldn't find her.

I knew earlier that you guys are not capable of doing this job.

You have left the field so quickly.

Sir, we have not left the field, we have conquered and come.

Mr. Satnam Singh, we have brought your niece with us.

If you have brought her along then why didn't you bring her here.

She was doing her make-up.

- No, he means to say she was making up her mind. - Yes.

She is meeting the family for the first time...

...hence she is building her confidence.

- Yeah, yeah. - Call her.

- Yes, we will call her. Madam... - Yeah!

Here... she is your granddaughter...

...this is your grandpa, cousin and uncle.

Come dear.

- Mr. Satnam Singh... - Greetings.

- Any questions? - Greetings.

Yeah, yeah... ask.

Dear, what is your name?

- Simran. - Simran?

Did your father ever talk about me?

He would always talk about you.

That your grandpa is a very rich man.

He is a very affluent landlord.

And he is respected a lot in the village.

Then dear, you must know...

...what your father would call me.

That... daddy.

- Ask... ask... - Continue...

Really?

By the way, what time would your father get up every day in the morning?

Sometimes at 7am and sometimes 8am.

Gurbaksh, this is not my granddaughter.

Uncle, I had told you earlier...

One minute... one minute, listen to me.

Sir, look... trust us. This is your granddaughter.

We have found her.

Her father's name is Tejpal Singh.

And she has a mole on the left hand side of her body.

If there is any lady at home, you can call her.

There is no need for me to look at anything.

I have said that this is not my granddaughter.

Uncle, I had told you earlier...

...they are not capable of doing this job.

- They look like frauds from their face. - Brother!

Jatts can be anything, but they can't be frauds.

Brother, what was I saying...

...maybe there has been a mistake to recognize the girl.

I know your cunning ways.

You think you guys are very smart?

You will bring any girl to our house...

...and we will agree that she is our niece.

Sir... why are you saying any girl...

...look at her... her father's name is Tejpal Singh.

And she has a mole on the left hand side of her body.

We saw and brought her.

Sir, we have made a mistake. Now what should we do?

Sir, we did our level best to find the girl and bring her.

But we have made a mistake. Give us one more chance, please.

No, no, no more chance.

The money that you took as advance from us.

Return that.

And get lost from here.

That is nearly getting over.

Sir, sir... give us one more chance atleast.

Sir, see the honesty on these innocent faces, sir.

Sir, we have done our level best.

Sir, we have made a mistake. Give us one chance.

We will find the real girl, sir.

- Sir, one chance. One chance. - Okay, fine.

I am giving a last chance.

Just get me my granddaughter anyhow.

Uncle, I have told you so many times they are not capable of doing this job.

Gurbaksh, no problem.

Wonder why... I find these two boys very honest.

- Thank you. - I am giving you the last chance.

- Yeah. - Got it?

Thank you sir, for recognizing our honesty.

Now we shall leave. Greetings. And now we will bring the real girl.

- Yes. - Greetings.

Madam, come on.

- Greetings. See you. - Greetings.

Bye.

We have given our word that we will find the girl.

But from where?

I don't think we will be able to fulfill our promise.

A Jatt's word will turn into a lie

Even I am worried that from where will we find the girl.

On top of that Jalandhar is not a small city.

We have never seen the girl. How does she look?

What does she do? We don't know anything.

Nothing.

We will find the girl and bring her. James Bond.

- Oh God, what have you got me into? - Idea!

Got the idea.

Where there is a Jatt... the work is done quick.

With me... with me around there is a problem...

...the work stops... it's not possible.

Now I have an idea how we will find the girl.

Tell me the idea you have got.

Raj, I don't understand what is going on in your head.

Will you tell me?

We will make a film.

We will make a film? Oh!

I think you are drunk. Let me keep the glass here.

Hey, I am not drunk.

- Shall I tell you my plan? - Tell me.

- We will make a fake film. - Oh! Fake film.

What a great idea.

Listen to me... that girl must be about 19-20 years old.

Yes.

That means she must be studying in some college.

And they are saying that she was seen in some area...

...in Jalandhar five years back that means...

...she must be studying in some college in Jalandhar.

So we will do one thing, for this fake film...

...we will do a fake audition in Jalandhar.

Many girls will come there and if...

...if we are fortunate that girl will also come...

...to give an audition there.

And if I am destined to get 30 lakh rupees...

...then we will find her.

I don't think we will find the girl in this manner.

Thousands of girls will come for the audition...

...how will we know that this is the girl...

...Satnam Singh's granddaughter.

I don't think your idea is good.

Hey, you don't think the idea is good there is no other option besides this.

I have thought a lot about this.

Nothing else can be done.

I was thinking, when we do the audition...

...and thousands of girls will come...

...beautiful girls... hot sexy... oh... oh...

...it will be a pleasure to see them.

I was thinking that... okay no problem...

If you say, then let it be... even I don't think it is proper.

I will agree to what you say... let it be...

No.

Hot girls? Beautiful stuff.

I was thinking... Let it be.

No, no... you have thought of a good idea.

You are elder, you have thought right.

Raj, suddenly I think your idea is good.

I think if we take good auditions...

...then we will find the girl.

No, no, let it be.

No, no, let's do it. We will do it.

- Done? - Done... done.

- Shake hands on that. - Okay.

Then you are the producer of this fake film.

- Fateh Singh Garg. Producer. - Fake producer.

- Yes. - And I am the director.

- But you know what the problem is? - What?

We need two more people.

One will be the writer and one the cameraman.

From where will we get those?

Two people one writer and one cameraman.

Hey, you don't worry about anything when Fateh is around.

Everything will be set.

You say this, don't you...

Where there is a Jatt... the work is done quick.

Let me see where he is.

Let's see, he must be here somewhere.

You convince him properly.

Brother, where is Daljeet?

Come.

- Yes. - Brother, what is happening?

Come outside.

Look, brothers... in front of you we stay in big cars.

Not in big cars but below big cars.

What do you mean?

- What do you mean? - No, no don't get angry.

You may stick the screwdriver into his stomach.

Brother, he is joking.

I don't like jokes.

Whenever anyone jokes with me, I become very dangerous.

Yesterday a dog had barked at me.

I became very dangerous.

I bit his tail.

Seven injections were given.

- What? - Not to me... to the dog.

Really?

But shall I tell you something, Daljeet?

Along with dangerous I find you very sweet.

See... see his smile is so cute.

First tell me, will you have tea made by me?

- Sure. - Sure.

- Are you sure? - Sure.

Okay, then come tomorrow.

Today the sugar is over. Come on. Go.

Hey, where should we go?

You don't know, we have brought such a big offer for you.

- Big... - I know your offers.

Your first offer did not work.

You told me it's a imported mobile and you gave me a China one.

So China is not near the local market.

That is also a foreign country. We have to go by plane.

We had brought the phone by air-plane.

- It was imported. Understand. - Listen.

Otherwise you guys don't come close to me. Now you are hugging me.

Tell me, what is the work?

- Listen... come here... - Get lost. There is no work.

Hey, you are our friend.

Whether there is any work or no, you are our friend.

- Come give me a hug. - Go, go... there is no work. Get lost.

Hey Daljeet.

This is the situation between us?

Buddy, today my heart is broken.

My own people did not come of any use to me.

Raj, I told you. Let's go and ask for help to some stranger.

I had told you not to expect anything.

Come on, enough. - Come on.

My rascal friends, tell me what is the job.

- It is a small job, brother. - What?

If you give us this big car for a week.

Okay, the car job is done.

Tell me, what will you do with it for a week.

We will tell you that too.

Along with the car, if you also give us your dates for a week...

- ...the job will surely be done. - How?

Brother, the thing is, we are making a film.

And we want to do auditions of beautiful girls from Punjab.

Look, this is a simple thing...

...I know you don't want to make any film.

You are trying to fool people.

But tell me, what will my job be among the beautiful girls.

You will make a movie of them with a camera.

MMS.

- Wow! - Yes, think brother Daljeet, think.

When beautiful girls will come and stand in front of you...

...they will shyly ask you...

Daljeet, please tell me how does my hair look.

Are my expressions fine?

Think, Daljeet, think. What a sight it will be...

Let's go right now.

Don't be so impatient. Not so impatient.

We are still on the planning stage. Everything is not confirmed.

We need one more thing. We need a writer too.

That is no problem.

We get everything from the ration shop we will take it from there. Come on.

Hey, by writer I mean I need someone who writes.

The one who writes scripts of movies.

We are making a film, we have to keep some impression.

Okay... I got it...

...there is one guy I know...

'Sometimes there is a thought in my mind...'

'...and I sit to think from where does it come?'

- Do you want to get him married? - Yes, yes.

- Yes, yes. - Will he agree?

When I agreed on hearing about females...

...he will run and come.

We will talk to him right away. Shall we go?

- Yes, come. - Come.

Wait.

Now why should we go walking?

- We will go in a big car. - Come, let's go.

"What the Jatt..."

"What the Jatt..."

"The monkey trainers are going to fulfill their dreams."

"Applied cream and powder and bought shoes."

"The key to success, they have grabbed it."

"They will do anything on their own standing."

"1, 2, 3, 4. They don't get scared of anything."

"5, 6, 7. They tell everyone."

"- What the Jatt can do... - You don't know."

"- What the Jatt can do... - You don't know."

"- What the Jatt can do... - You don't know."

"- What the Jatt can do... - You don't know."

"Sometimes, front, back... Sometimes, up, down."

"They have taken their luck in their underpants..."

"...and they are moving ahead."

"What the Jatt..."

"What the Jatt..."

"Sometimes, front, back... Sometimes, up, down."

"They have taken their luck in their underpants..."

"...and they are moving ahead."

"No tension... vension... they don't mention anything."

"They do what they feel like and they get attention."

"1, 2, 3, 4. They don't get scared of anything."

"5, 6, 7. They tell everyone."

"- What the Jatt can do... - You don't know."

"- What the Jatt can do... - You don't know."

"What the Jatt..."

"What the Jatt..."

The stain on your head, forget promises...

...will not be washed away even with the water of Ganga and Jamuna.

How will you fight with the society?

What will you do of the hunger in your stomach?

Go, Meena. Your friend must be waiting for you.

Go. Go away from here.

Go away.

Please come.

- Greetings, sir. - Greetings.

Welcome, welcome.

Sit. Be seated.

Thank you, sir.

Sir, my name is Raj Garewal.

And I am Fateh. Fateh Singh Virk.

Myself, DS Jalota.

Who can find out in a minute who is true and false.

Talk to him.

Mr. Jalota, we had told you on the phone...

...that we want to make a film here...

Yes, yes. You have chosen the absolute right place.

Very big films shootings have happened in our University.

- I see. - I see.

Son, you'll not have any kind of problem here.

Very good.

The students of our University...

...have worked as camera man, director and actors.

- Very good. - Do you know?

- I have also acted in many films. - Good.

By the way, who else is working in your film?

Daljeet and Gippy.

- Daljeet... Gippy... - Yes.

Daljeet and Gippy...

...will come here? They will come here?

Will come? They have already come.

They are sitting outside.

Can I meet them?

I need to talk to them for only two minutes.

You know...

...that I have worked in films.

Why two minutes, meet them for two hours.

They are our children. Please come in.

Come... The principal wants to meet.

Sir...

Come, please come.

Where are Daljeet and Gippy?

This is Daljeet and this is Gippy.

Respect to you.

- They look like regular guys to me. - Sit.

Mr. Jalota, we had told you on the phone...

...that we want to shoot a film in this University...

...a small portion...

Oh... oh... why a small portion...

...I would say shoot the whole film here.

That... Mr. Raj... for the auditions...

...how many cameras will be needed?

Why do you worry about the cameras?

We have all kinds of cameras here.

We will provide all the lights too.

Mr. Raj, I was thinking, which hotel should I book?

- Taj, Armada, Raddisson? - Son, forget the hotels.

Sir, we have a guest house... it's very good.

I will have it opened for you.

- Tell me more... Tell me more. - Sir...

Brother, I just got the call of the heroine...

...she says her dates are not free. How do we do that?

If you don't get dates, let it be. I will slap you... if you...

I was saying that... sit... sit.

There is a lot of talent in our college.

- But... I have one condition. - What?

These students we have here you'll surely have to adjust them.

Here in our college, we have a lot of talent.

Very famous... adjust them.

- You don't have to tell us... we know. - Adjust.

Gursevak, send Seerat madam.

- Okay sir, I will call her. - Tea and snacks too.

Seerat... she is mine.

The film project is confirmed.

- Seerat, come. - Hello, sir.

This is our director.

- Hello. - Hello.

- Raj Garewal. - Okay.

And this is the producer. Fateh Singh Virk.

- Hello. - She is saying hello, please reply.

Hello.

Producer, she is Seerat, she coordinates the activities...

...of drama and stage in our college.

- She is a very talented girl. - Okay, very good.

Seerat, they are making a film in our college.

What is the name of your film?

- Name. - Name.

First we had thought we will name it 'Yaarana' but someone used that title...

...so we thought we will name it 'Yaar To Yaar Honde'.

- Yes, yes... - This name is amazing...

'Yaar To Yaar Honde'

- It is very nice. - Yes, it is very nice.

This name is also very nice.

Seerat, you take them around the campus.

- I will take the media class. Okay? - Yes, sir.

- Shall we go? - Okay greetings to you.

- Okay, thank you. - Greetings.

- Keep a role for me too. - Sure.

Come, brother.

Go, go don't talk nonsense.

Do something special about my status.

There is no knowledge of the future.

Put something in the mouth... no sense.

No sense. No sense.

Great.

Please come.

Come on.

Madam, one minute.

- Where is the bathroom? - There... this side.

Go later... go later outside.

Let it be... we will meet in the media room.

- Okay, we will meet there. - I will bring him.

Please come.

You keep talking about girls...

...today she is in front of you... go talk to her. Go.

What did we think and what she turned out to be.

What she turned out to be.

I had thought, when we go to the college...

...we will get hot and tip-top type girls.

What is this? What is this?

The Pammi from our village is more fashionable than her.

Come on.

Look, Palwan, when you love someone with great earnest...

...the whole universe tries to make you meet her.

- Hello. - Come here... here...

Don't go on Seerat's face, go on her nature.

Look at this spectacled girl. Amazing.

No... what should I see?

She has worn an Indian dress.

Rascal, you had said we will find hot girls.

Where are the hot girls?

You are showing me Hema Malini in the times of Katrina Kaif.

What are you doing, buddy?

Everyone has their own destiny.

- Now she is in your destiny. - What?

I mean, this loving girl is in your destiny...

...we can't do anything.

You go and talk to her and ask her where she is taking us.

- Go. - No.

- Go and talk to her. - No.

- Hello. - Hello.

Where are you taking us?

- In the theatre. - In the theatre.

Will you show us a film in the theatre?

No, no... our rehearsals take place there.

Rehearsals?

Ms. Seerat, I think, the type of girl we want...

- Yes. - ...we will find that girl here.

Sure you will get.

The girls here are so beautiful...

...and so open minded.

Yes. Because our Principal is very open minded.

And he loves the students a lot.

- I see. - Amazing.

What a principal you have.

On one hand is your principal.

And on the other hand was our school teacher.

He would not talk with anything except his stick.

Every place... sticks... sticks...

- Shall we go? - Yes.

- What else should I say? - What nonsense are you talking?

- I forget the whole world. - I also don't like it without you.

- What are you doing? We will start again. - This is our college auditorium.

- Now do it carefully. - And these are our college students.

You can do your audition here.

Very soon we have an annual function...

- ...the rehearsals for that is going on. - Okay.

And that girl on the stage, her name is Sapna.

What is the next line... tell me, buddies.

- This is the limit. - Sorry, Sapna.

Sorry, friend. There was no fun.

Did not get the feel. No.

What is the matter, brother?

It is easy to stand there and pass comments.

If you have the guts, do it and show.

He got angry. Buddy, I didn't like it hence I said so.

Excuse me, if you know of the feeling of Ranjha...

...then why don't you do it and show.

We should also know about the feeling of the real Ranjha.

- Okay. - Hey!

Give me just one chance.

Meeting you...

...is a beautiful feeling each time.

By the way, I can't compare this beautiful feeling.

But come, today I will try and compare.

Maybe...

...it is like fairies who are shivering...

...and the next moment suddenly...

...tearing the clouds apart, the way the sun rises.

It tears the soul apart. Maybe...

Or it is like...

...the heat which pops out the eyes of even crows and eagles...

...and the next moment...

...sitting under the Peepal tree...

...the feeling you get when a cool breeze passes by.

That cools the soul... maybe.

Or it is like...

...the feeling of the first drop of rain that falls on the ground...

...and turns into perfume and spreads in the whole atmosphere.

That perfumes the soul... maybe.

Or it is like...

...the spring that comes after autumn...

...and the new leaves that come on the trees...

...it is new each time.

Yes.

It is something like that, the feeling of meeting you.

I'm sorry.

Raj, you were amazing.

- Who are you? - I will tell you.

He is director Mr. Raj.

And he is looking for a heroine for his film.

And for this reason, he has come...

- ...to our college for auditions. - Oh.

But you look less of a director and more of an actor.

Your acting was amazing...

...which we have already seen.

But my father didn't see it.

- Did you say anything? - No... I didn't say anything...

...I was just saying that you are praising me a bit too much.

I don't know any acting.

Look, every director has some actor hidden within him.

It sometimes comes out. Mine also came out.

Now you get that actor out...

...and please do the role of Ranjha in our annual function.

No, no, ma'am, what are you saying?

Sir, I am working here since five years in the theatre...

...but I have never seen such acting of Ranjha till now.

But ma'am, how will I do it?

Just the way you did it now.

You did a very good role and engraved it here.

Please play the 'Heer-Ranjha' for us once again.

No, sir. Please I can't do it. Please don't...

You won't agree to easily, will you?

If a pretty girl asks you to do it, you'll immediately agree.

Sapna, you too must tell him. Tell him.

Please do it.

Fine. If everyone is forcing me so much, I'll do it.

Forget about everyone, you're just doing it for Sapna.

Okay.

Stand here till the class is dismissed.

You too must know what punishment you get...

...if you argue with your teacher.

Excuse me, sir. May I come in?

Come in, Seerat. Please come. Come in. Come in.

- Hello. - Hello. Hello.

- Hi. - Hello, sir.

This is Raj. This is Fateh.

They're making a film in our college.

They need very good actors.

They have found some good actors already...

...but they are still looking for some more.

Fateh, I was telling the students how a camera is operated.

So now that you're here...

...you can give them some knowledge about the cameras.

Tell the students that when the camera starts recording...

...how do you know whether the recording is going on or not?

- What? I have to tell them? - Yes. You tell them.

- You... You know everything. - Yes.

Actually sir, there's a slight misunderstanding.

- What? - I'm the producer.

The director, he is the technical director.

- Raj, tell them. - I have to tell?

Yes. Yes. - Yes, you tell them.

- I will tell them then. - Yes, please do.

Daljeet is our cameraman. He will tell everyone.

- Come on, tell them. - Round of applause!

Where have you got me stuck?

Excuse me? Did you say something?

No, no. Actually, it's very simple.

- You're asking about the camera right? - Yes, yes.

It's very simple.

What should I tell them?

Oh Lord! Please help us.

- Why is the red light on? - Very good!

Did you see that? They are called experts.

He could figure it out even from a distance.

- Wow! - Great! Round of applause!

Thank you oh Lord!

- We're heading to the canteen. Okay? - Come.

- Come, come. - Thank you so much, sir.

- Come, come. - Come, I'm very hungry.

- Come, come. - Okay bye.

Okay, so students...

Come.

- Wow! - We should sit there.

Yes, sure. Come.

- Walk carefully. - Keep walking.

Please sit here.

Sit. Come on, sit. Very good.

- Hello. - Hello

Hi.

Raj. Raj! Sapna is greeting you.

- Hello. Come. - No problem, I'll sit here.

Sit down.

I wanted to thank you and apologize to you.

Thank you for helping us and doing this.

And sorry for misbehaving with you on the stage.

No problem, dear. When pretty girls misbehave...

...they look even prettier.

No problem. You may shake hands and resolve it.

We helped you now, you may help us later.

Actually Mr. Raj, this function is very important for me.

And because the college is celebrating silver jubilee...

...our trustee will also be coming from UK.

As I'm the cultural secretary of the college...

...the entire responsibility is on me. I'm very tense.

First of all, don't call me Mr. Raj, Ms. Sapna.

I mean Sapna.

My name is Raj.

And when it comes to your annual function...

...this time your annual function will be great fanfare...

- ...and everyone will be stunned. - Yes.

Just wait and watch, Sapna.

This time our annual function will be amazing.

Sapna, people are right about the university campus.

What do people say about our campus?

They say there is no comparison to LPU.

The library here, the playground, canteen...

...everything is world-class. Just like you.

- Did you say something? - No. I didn't say anything.

Fateh. Fateh! Fateh, go and find out about Gippy and Daljeet.

Where are they? I think they must be at the guest house.

- Okay, I'll find out. - Yes. - Okay.

- Fateh. - Yes.

I will come along with you.

Okay. So we will meet you both at the guest house.

- Please come. - Okay bye. - Bye.

- Okay. - Bye, bye. Bye.

- Shall we? - Yes.

- May I say something? - Yes, sure.

- I think you must become an actor? - Actor!

No, no, Sapna. Acting is not my cup of tea.

I just react after the other person talks.

The better my co-actor, the better is my acting.

By the way, it was all because of you, Sapna.

- Oh! Thanks, Raj. - Why are you thanking me?

It's because you agreed to play the role of Ranjha.

Oh, okay. So Ranjha can do anything for his Heer.

But I have a condition.

It doesn't look good when Ranjha keeps conditions with Heer.

What is the condition?

Okay, so consider it as a request please.

The auditions that I'm doing please help me in that.

- I'm doing it alone. - That's it? Done.

Sure? Thank you. Thank you.

- It's time. I have to leave. - Is it necessary to leave?

- Yes. - Okay so let's go. - Okay.

"The stupid love for you is growing in my heart."

"I always want to talk to my love."

"My darling lives in my eyes."

"Why do I feel that she blushes when she sees me?"

"I wait for her every moment."

"My darling is as lovely as God."

"My darling is as lovely as God."

"My darling is as lovely as God."

"My darling is as lovely as God."

"I just want to keep looking at her all the time."

"Touch her with my eyes, and share breaths."

"My heart obeys love, it reads the holy books of love."

"My heart obeys love, it reads the holy books of love."

"I'm crazy for love."

"My darling is as lovely as God."

"My darling is as lovely as God."

"My darling is as lovely as God."

"My darling is as lovely as God."

"You got me to realize love..."

"...I lost all my senses."

"I can't find myself in me anymore."

"I have gone crazy."

"I can die for my beloved. I can do whatever she asks me to."

"I can die for my beloved. I can do whatever she asks me to."

"It's useless living without her."

"My darling is as lovely as God."

"My darling is as lovely as God."

"The stupid love for you is growing in my heart."

"I always want to talk about love."

"My darling lives in my eyes."

"Why do I feel that she blushes when she sees me?"

"I wait for her every moment."

"My darling is as lovely as God."

"My darling is as lovely as God."

- Wow! - Wow!

Very good! Good job!

- Great! - That was amazing!

- Congratulations. - Great job. Congratulations.

Mr. Jalota, the show was great today.

Raj, he is the chief guest...

...and the trustee of this college Mr. Jindal.

- He wanted to meet you. - Hello, sir.

Where did these two monkeys come from?

I hope they didn't reveal my secret.

Son, you did an amazing job today. Amazing!

You have performed so well!

You reminded me of my childhood when I was a stage performer.

- I'm so thankful to you. - Thank you, sir.

Not to you. I was thanking Raj...

...who chose Lovely Professional University for the shooting of his film.

- Raj. - Yes.

Our students will get to learn a lot from you.

Sir, this is all my God's grace.

Raj, Mr. Jindal is a big fan of films just like me.

They are the real Harry and Larry.

Come here. I have seen him somewhere.

We're doomed.

Just one minute back he was performing here.

That's why I was wondering where I have seen him.

- I was confused. - I don't know. I was looking there.

Forget about all this.

People get confused just by looking at me.

They tell me, "Mr. B. N. Sharma please autograph."

Then I explain to them that I'm Principal D. S. Jalota...

...and not B. N. Sharma.

People are so strange sometimes.

That's a great story. But whatever it is this man here is a born actor.

- That's true. - Sir, a photo please.

Yes, I'm ready. Take the photo.

No, no. Not with you. I wanted to take a photo with him.

- You please click the photo. - Shut up!

Okay, so you click it.

- I will take a photo with him first. - What?

I will take a photo first.

I told you that Harry will take a photo first.

Let's make a deal. Please tell him that I'll go first.

- Okay, done. I'll go first. - Hey!

Why are you arguing? He will go first whose mobile it is.

His phone was stolen, isn't it?

I figured it out. You're Joshi, right?

No, we're Virk.

Then it's fine.

Please take the photo.

- Okay. - Let's take the photo. Come.

Take it from here.

Keep this camera at eye level, okay?

At eye level.

I know it because I have worked in films before.

Don't look at the director. Look here.

Okay.

Smile. Lift your chin up. Keep your hands down.

- Smile. - Put your hand down.

Alright, Raj. I'll leave now.

- We shall meet again. - Okay, sir.

Come, sir. Please.

Okay.

I have seen him somewhere else before.

Actually I was saying... Careful.

My phone. No problem. We can walk together while you give it.

Which class are you in? Come. Come.

- We're doomed. - Raj.

- Yes. - I wanted to speak to you, can you come?

Okay.

- Come. - Can we talk about it here, Sapna?

Sure.

Raj...

It's just been a few days since we met...

...but it feels like we know one another since a long time.

From the first day, I have a strange comfort level with you.

Wonder why, but whenever you're around...

...I feel more confident.

You deserve all the credit for today.

Without your help, this wasn't possible.

Thanks, Raj.

Thanks for being my friend and for fulfilling it.

Your parents must be so proud to have a son like you.

- Oh Lord! - Oh true Lord!

Give us your blessings. Oh true Lord!

- Please take care of my son. - Oh Lord!

- Oh Lord! - Always bless him.

Oh Lord!

Oh true Lord, please keep blessing us.

Son, you have grown up now. You have to take care.

You have more responsibilities now.

Did you understand?

Take these stuffed fries. What happened?

What happened? Why does brother Raj have such a long face?

The days are just passing by...

...and we have no clue about the girl.

- Okay. - That's why he is so tense.

- Okay, so that's the problem. - Yes.

What happened?

- I'm going to meet Sapna. - What?

- Hey! - Hey, Raj.

Where are you going?

- Where are you going? - I'm going to meet Sapna.

Have you gone crazy? It's two in the morning.

If you go to the girls' hostel at this hour, our plan is doomed.

Then we're done completing the film.

And do you how strict the security guard there is?

And you're thinking of going to the hostel.

To meet Sapna.

- Come on. - Eat your stuffed fries quietly.

Grab it.

Give him one piece. He's just sitting there.

- What happened? - What is this?

You bought Coke that has been expired.

It's not Coke, it is coke.

Okay.

I was wandering what all they add to Coke.

- Brother, give me some too. - Take.

- Hey! Wait. - Where are you going now?

At least let me go to pee. I hope that doesn't stop your film too.

Okay, okay. Fine. Cheers.

Take some.

I was wondering where he's planning to go now.

Take some snacks.

Sapna, the pair of Heer and Ranjha was looking so nice, right?

Seerat, tell me one thing. How do you think Raj is?

He's a little naughty, but good at heart.

But tell me, why are you asking about him?

- Just like that. - Tell me.

Has Heer really fallen in love with Ranjha?

Tell me. Tell me.

Yes.

Oh my Lord! The girl is in love!

- Where have you been? - Just here.

I have seen you after so long. Had you gone back home?

- No, I was just here. - Tell me, what's going on in your life.

- She's really hot. - How did your exams go?

- Not so good. - It's really hot.

That's nothing. Look at your sister-in-law there. She's very hot.

Which one?

- She's the one in black. - Isn't it?

- She's really hot. - Keep quiet.

Don't disturb me.

These flatbreads are so oily!

"The heart has become so oily. What do I do?"

"The heart has become so oily. What do I do?"

Don't make your heart very oily.

It may just slip and reach your stomach.

Keep quiet. What do you know about all this?

The heart is deeper than the ocean.

Who knows about the heart?

Enough, enough! Don't behave like a poet.

- Hi, Daljeet. - Hi.

- Hello, Gippy. - Oh hello.

- Hi, Gurpreet. - Hi.

You have put us in trouble.

- What if the girl tells her about us? - How are you?

- All fine. - How would I know she will feel bad?

Why wouldn't she be upset? Look at her carefully.

She's like a sports car and you're like a cheap car.

Whatever I may be, but my output is good.

- I'll talk to him. Come. - She's coming here.

- He's Daljeet. She is Gurpreet. - Hi, I'm Gurpreet.

- And he's Gippy. - Hi.

- Gippy. - Hello.

Please have a seat.

- Oh Lord! - Daljeet, she is Gurpreet, my classmate.

She's very fond of modeling. Please guide her a little.

No problem at all.

Please give me some tips. I want to become a supermodel.

That's no problem at all. Do one thing, take my number.

- Okay, tell me. - My number is 9-8...

- 9-8... - 8-8

8-8...

- And then many eights. - What?

I mean the rest of the number has just eights.

- The rest are eights. - Yes.

Okay. I'm leaving now. It's time for my class.

- We will have many classes later. - What?

- Go to your class. Sure. - Alright. Okay, bye.

Bye.

- Okay, bye. - Bye, Sapna. Bye, Seerat.

Bye. Bye.

- Sapna, thank you so much. - Why are you thanking me?

Friends are meant to help one another.

If you say, we will get your job done too.

Where are Raj and Fateh?

- Yes. - They were with you.

No.

By the way, how are Raj and Fateh personally?

Don't you know?

I mean, they are wonderful people. There is no one on earth like them.

- They are just like wax. - That's why they just melt.

- Really? - Really?

Yes.

- They're great. Really, they're wonderful people. - Wonderful people.

What happened? Why do you look so low?

Actually...

Actually, the thing is we only have a few days left...

...to finalize the heroine.

If we don't find her, we may have to cancel the dates of the hero.

We may also have to discontinue the film.

That's why he's so tense.

Don't worry. This is Sapna's promise...

...that you will find the heroines for your film.

Are all the cameras in place?

Done, sir.

What is this?

These are forms. It's useful.

Okay, listen to me. Stay in control.

Okay? Everyone must feel that we're here for auditions.

- Okay ready? - Yes, sir.

- Are we ready? - Yes, sir.

- Call the first one in. - Yes.

Go.

- Hello, sir. - Look at her, she's so beautiful.

After looking at her, I feel the fire burning in me.

The burn is not because of her it's because of the chili chutney...

- ...you ate with the stuffed fries. - Daljeet.

Please have some shame. You're here to take auditions.

At least think of how old you are.

What do you think my age is? It is 18 years and few months..

18 years along with 180 months, right?

Please look in front. Yes, what's your name?

My name is Kamlesh and people call me Kam.

- Oh Kam. - Who calls you with that name?

Bittu, Ricky, Monu, Babu, everyone calls me that.

Where is everyone? Tell me.

- Sit. Sit. - Sit, sit. Control yourself.

So tell us what else you like?

- I really like romantic music. - Oh, Kam likes romantic music.

Okay, so can you sing a romantic song for us?

"Grab your revolvers. We need to take control over the rifles."

"Grab your revolvers. We need to take control over the rifles."

Great! Great!

Was this a romantic song?

I really liked your performance.

We have a lot in common.

Even I like Jessi B's romantic songs.

I really like them. So I will give you one point extra...

...in my personal score. In my personal score.

- Thank you, sir. - Ms. Kamlesh.

- Thank you very much, you may leave. - Thank you, sir.

- Bye, Kam. - Next one, come in.

On the stage there.

Look at that girl! Like mixed pickle.

I didn't even imagine such beautiful girls exist on earth.

- Hello. - Hello.

What are you doing?

I'm not doing anything. It's just happening.

Yes, what are you going to perform for us?

Whatever you say.

Can you please show us what you have prepared?

Sir, can I play the role of a witch and show you?

You may play any role, just do it.

- Why did you call me? - Great!

I'm troubled since last night.

- I'm craving since a long time. - Gorgeous!

Now that I'm here, I will drink your blood.

Great! Blood! Great!

Daljeet, don't talk too much or I'll stab you and kill you.

I wish such a witch is born in every home.

I meant to say that people don't fear God...

...at least they'll fear the witch.

Brother, look at this witch. She is performing so well.

Yes, yes. She's so talented. Let her continue.

Look at her form. There's no name in this.

Anyway witches don't have a name.

Okay.

- Okay. Okay. - Thank you, sir.

Very good. It was very good.

Do you want to get beaten up?

We're here to audition and you all are just joking around.

Be calm.

Brother, your girl is here.

Ask her.

- What is your name? - Harpreet.

Harpreet, what are you going to do for us?

I will sing for you.

Okay, so begin.

"She has a waist of 28 inches and her weight is 47 kgs."

"She calls me near her, she hugs me."

"I had been waiting for that girl."

"She has a waist of 28 inches and her weight is 47 kgs."

Well done. Well done. Mind blowing. Great!

Thank you, sir.

Madam, one minute. What do you see in her...

...that you find mind blowing?

Look here... look at the name.

Tejpal Singh.

- Well done. Wow! - Thank you. Thank you, sir.

Bye, sir.

Next please.

Control.

This is what you call a girl.

- Fateh. - Hello, sir.

Hello.

Yes, so what are you going to do for us?

- Sir, you tell me. - Do a good romantic scene.

But sir, how will I perform a romantic scene alone?

I'm here.

When I'm here, you don't have to worry about anything.

It's my job to make the actor extra comfortable.

- And to give extra comfort. - Thanks, sir.

Not sir. It's Fateh.

Fateh, can I hold your hand?

Yes. You may hold both hands.

- Baby, close your eyes. - Baby? No, no.

Please do it, baby. Baby, I want to tell you something.

- Tell me. - I really love you.

I figured that out. Even I love you a lot.

- A lot! - Oh baby, you make me go crazy.

- Really? - Really.

- Really? - Really.

Fateh, come here now.

- Enough, enough. - Okay enough now.

- Your romantic scene is done. - You may go now.

But sir, the scene hasn't been completed yet.

Yes, give her some time. Her talent was popping out.

No, please come here. You're done, you may leave.

- Come here. - Come here.

- Come here soon. - Come soon.

Okay then. We shall meet later.

- Thanks, sir. - Not sir, it's Fateh.

Bye, Fatu.

- Oh my Fatu! Bye. - He has gone crazy.

What happened to you?

Nothing happened, Sapna.

But your eyes speak differently.

Nothing happened, Sapna. I'm absolutely fine.

Just wait till the auditions are done.

If Fateh doesn't pick you, I'll change my name.

Smile now.

Smile. Cheer up.

At least one of them will be the one we're looking for.

This one. This one. She is mine.

No, mine.

- Brother, the mixed pickle one. - Great.

Raj, how were the auditions today?

The auditions went well. We have selected 7-8 girls.

- Seerat. - Yes.

The next rounds that we'll be conducting tomorrow...

...whichever girls we have shortlisted for that...

...ask them all to wear saris and come.

- Okay. - Fateh, share the list with Seerat.

You can give the script to all the girls that are selected.

- Alright. - Go.

Come on, let's go.

We will go and inform the girls about the audition.

Okay?

Very good.

Boys, won't you come with us?

I will take her with me. Yes. This one.

I mean, us too?

What else are you going to do here?

No, actually we were thinking about the next auditions.

- Think... think. - I know what all you're thinking.

Just keep quiet and come with me.

Think about it while going there.

- Film makers? - Okay, bye.

- Bye. - Come on. Please come.

- Come on. - You keep this one.

'Should I tell her or not?' - I'll leave too.

'She is leaving.'

Sapna, I wanted to say...

From the day I have seen you, Sapna...

...I feel as if I have found a purpose to live.

A stranger whom I like to call my own.

I don't know what you think about me.

But I don't know how to express what I feel.

I can just say that this Jatt has fallen for you.

I love you.

The first time you held my hand as Ranjha...

...that very day I became your Heer.

That very moment I fell for you too.

I love you too, Raj.

Thanks for coming into my life, Sapna.

There is no thanks in love. Just a lovely hug.

My girl is a bomb!

"Remove the bomb, my beloved..."

Shall we go ahead? Shall we go ahead with the auditions?

- Yes. - Sure.

Thank you.

- Hello, sir. - Hello.

- Hello. - Did you read the script?

- Yes, sir. - Good. Very good. Begin.

Grandpa, I'm your granddaughter. Look at this.

What happened? Why did you stop? Show us.

- I'm feeling shy? - But you aren't losing anything, right?

- Continue. Show us. - Look at my birthmark.

- Okay, thank you. You may go. - Yes, sir.

Next!

- I find this girl a little pretty. - Yes. Zoom it.

You're late.

I'm sorry, sir. I was practicing my dialogs.

We're here to help you with dialogues.

Stay there, Daljeet. Stay there.

Show us what you have prepared.

We just have to see the birthmark anyway.

- What did you say, sir? - He means to say...

...that we just want to see your effort.

We want to see your emotions while performing.

Please begin.

Yes, sir.

Uncle, I'm your niece. I'm your niece, uncle.

Please, don't cry. It happens.

Daljeet, let us see her performance first then we will watch yours.

Yes, please.

Uncle, I'm your niece. Look at this birthmark.

She doesn't have one.

Even she doesn't have a birthmark.

Just one girl is left.

If she doesn't have the birthmark too, we're done.

That's not possible.

Everything about her is matching the information...

...of Satnam Singh's granddaughter.

I'm saying that we don't even need to audition her.

The girl that is going to enter is Satnam Singh's granddaughter.

It's a challenge. I guarantee you she is the one.

- Okay, let's see. Next! - Call her.

Why isn't the next girl coming in?

- Wonder what has happened. - I'll go get her.

- Daljeet. - Sit... what are you doing?

She's coming.

- Hello, sir. - Hello. Hello.

Hello. Hello. Hello.

Have patience. Your 'hellos' will get over.

What do I do about him?

Yes, do you remember the dialogs?

- Yes, sir. - Very nice. Please show it to us.

- Yes. - Wait for some time.

At least let me have a good look at the girl.

- Yes, please. - Uncle, I'm your niece.

- Look at this birthmark. - Where is it?

- Okay, you may go. - Okay, sir. Thank you.

How is that possible? Even she doesn't have a birthmark.

- What do we do now? - It's a pack-up.

We worked very hard...

...we struggled a lot, but nothing is going to happen.

The project is shut now. Okay? Thank you.

- Come on. - Raj.

We just have a few days left.

I don't think we will be able to do something.

There's no girl finalized... nothing is happening.

I don't think this film will complete. The project is shut now.

But what is the problem in these girls?

They are so beautiful and talented.

But these girls don't have what we require.

What do you require?

- A birthmark on the waist. - What?

Nothing. Everyone has something different.

They must have the heroine material.

After looking at her, one must feel...

...that she knows her job and she is the heroine.

It's been so long we have been struggling...

No. This project won't finish.

We won't get any money now. The chapter is over.

Money?

You just keep talking about money.

Raj means to say that we require the girl...

...who fits in our character.

Till we don't find the right girl, the film won't start.

Until a good film isn't made...

...the producer won't get his money back, isn't it?

When a good film is made, only then a producer earns.

That's why Raj is talking about the money in stress.

Isn't it?

Raj, everything will be fine.

You will find the girl you're looking for in a few days.

We will think about the rest tomorrow.

Let's just take a break today.

I'll take you all to a club today.

No, no.

No, please come along. Don't worry.

We will think about everything else tomorrow.

Will you show us around Chandigarh too?

I will show you the beauty of Chandigarh.

- Come on. Cheer up. Come on. - Come on.

Hello. Hello.

Hello!

Who is it?

Why isn't anyone saying anything?

Hello.

Hello.

Who is it?

Raj?

I know it's you, Raj.

Mother even recognizes her child's breathe.

Raj. Are you fine, son?

At least tell me what happened, son?

Raj, my dear, please come back home.

We will find a way together.

Come back my son.

Why don't you say something?

Raj, say something my son.

Raj.

Hey, what are you doing? Why aren't you ready yet?

We have to go around Chandigarh today...

Hey! What happened?

Don't worry. God will fix everything.

Alright?

Come on, get ready quickly. The girls must be waiting.

We'll party.

- Let's go. - Shall we?

Come on. Come on I'll fix your mood.

Seerat, are you alright?

Yes, I'm absolutely fine.

Then why have you worn these clothes?

Why? What's wrong with my clothes?

We are going to a club, not a place of worship.

If you wear such clothes, you will have to forget Fateh.

But I have only these types of clothes.

Okay. Don't worry. I will get you ready today.

Where are they?

I hope they come soon or we'll be late.

Right.

Raj, please don't ask me to sit with Seerat. I'm telling you.

Listen to me, that girl loves you.

She's a nice girl.

Be her partner. Make her yours. She'll keep you happy.

Oh great! You have Sapna and I have to settle with Seerat.

I don't want such a girl. I want such a girl...

...that after looking at her, the whole town says...

...that she is Fateh Singh Virk's wife.

I hope you didn't have to wait too long.

It's our old habit...

...to wait for pretty girls.

- Come. - One minute, Sapna.

One minute. Seerat, come here.

- Come. Get in. - Thank you.

- You drive the car. - I...

Come, Sapna.

Raj.

Please keep your eyes on the road while driving.

Drive carefully. Watch out, my brother.

Sapna, I need to tell you something.

Shouldn't we try to make Palwan and Seerat a couple?

What?

I mean, they both...

You noticed it too?

Seerat likes Fateh from way before.

Even I want them to come together.

Do you know, because of what Seerat had worn tonight...

...Fateh has lost him mind.

We are going to get Fateh engaged and married.

But who do we talk to about Seerat?

Actually, Seerat doesn't have any family.

After uncle Tejpal's death five years back...

- ...she lives with me. - Okay.

She's like my sister.

- Uncle Tejpal. Who is he? - Her dad.

- You look so beautiful. - Okay, her dad.

Okay.

Yes.

What are you both gossiping about?

It wasn't gossip. We were talking about you two.

- Mine and... - You're great!

If Fateh wants to marry Seerat...

...Raj will have to come to Sapna first.

Please do it. Give me your hands. It's done.

- Shall we go? - Anyway we're already in line for that.

Come.

- Shall we go for the party? - Yes.

"Your top is cool."

"Your attitude is amazing."

"Your top is cool. Your attitude is amazing."

"When you wear high heels, how can I control myself?"

"My heart is already booked for you."

"My heart is already booked for you."

"Your look has made me crazy."

"You make me crazy, baby."

"Your look has made me crazy."

"You make me crazy, baby."

"Your look has made me crazy."

"You make me so crazy."

"Your top is cool. Your attitude is amazing."

"When you wear high heels, how can I control myself?"

"My heart is already booked for you."

"My heart is already booked for you."

"You make me crazy, baby."

"Your look has made me crazy."

"You make me crazy, baby."

"Your look has made me crazy."

"You make me so crazy."

"When I see your slim waist, my blood pressure drops."

"My eyes are always on you. Look towards me too."

"When I see your slim waist, my blood pressure drops."

"My eyes are always on you. Look towards me too."

"You steal so many hearts. You steal so many hearts."

"You make me crazy, baby."

"Your look has made me crazy."

"You make me crazy, baby."

"Your look has made me crazy."

"You make me so crazy."

Great, my Lord! Your ways are so different.

The girl is with us and we were looking for her everywhere.

- Hello. - Mr. Gurbaksh, hello. I'm Harry.

- Harry? Harry who? - Harry Larry... the detectives.

Have you forgotten? I met you. Your girl had to be found.

Oh boy! I thought you ran away with the advance money.

Okay tell me where did you find the girl?

I can't tell you, but we have found her.

We're coming tomorrow. Just keep the payment ready.

Listen to me, brother. I forgave you for your mistake once.

But if you made any mistake again...

...I won't spare you, alright?

Do you think I want to get killed by you?

You just keep the payment ready. We'll meet tomorrow.

If the girl is with you, why are we meeting tomorrow?

Come right now. If you want, I can send a car.

Why are you being so impatient, Mr. Gurbaksh.

We have the girl as well as a car.

You just have to keep the payment ready.

Okay tell me one thing, where are you right now?

We're leaving from Chandigarh now.

- From Chandigarh? Alright. - Okay, sir.

Hello.

Who are you talking to?

Nothing, I was just...

If you both have finished talking shall we go and eat something, Fateh?

- You're right. I'm very hungry. - Yes.

- Can we eat something? - You're always hungry.

- Come, let's feed them. - Yes, let's go.

Eat some cottage cheese.

Eat the cottage cheese.

What happened to you?

Excuse me.

What happened?

- I'll check on him. - Okay.

Raj, what happened?

Is everything alright? Why are you so quiet?

Fateh, there's something I've kept a secret from you.

Secret? What's that?

Seerat is Satnam Singh's granddaughter.

Fateh, don't misunderstand me.

Don't worry, I'll fix everything.

Everything will be fine. Just trust me.

Fateh. Fateh. Fateh, listen to me.

Fateh. Fateh. Fateh, one second. Listen to me.

There's nothing left to talk about now. Enough.

Fateh, listen... Fateh, just hear me out.

Once we go back to our town I will speak to Seerat about it.

And what will you tell her?

Why didn't you tell me this before?

Why didn't you tell me before that Seerat is Satnam Singh's granddaughter?

You kept such an important thing from me.

Such an important thing!

- Buddy, you've hurt me. - I didn't...

Enough. I don't want to hear anything from you.

I'm leaving now. I don't want Seerat to go away from me.

Look, Fateh. If you go and speak to Seerat...

...she will never be yours. Trust me.

Let her meet her grandpa once...

...I will talk to Seerat about everything personally...

Let it be, brother. Let it be.

There's no need for you to talk to her.

I will tell Seerat everything myself.

Fateh. Fateh, don't do that. Fateh, listen to me. Fateh...

Seerat, I...

- Sapna. Sapna. - Seerat.

- Sapna, listen to me. - Seerat.

- Sapna. - Seerat. Seerat.

- Sapna. - Seerat.

- Sapna. - Seerat, one second.

Sapna. Sapna. Sapna, listen to me.

Please just hear me out. Please.

No. I don't want to listen to anything now, Raj.

What I thought was love, was actually betrayal.

It was your planning.

Sapna, listen to me. I will tell you what happened.

Let it be, Mr. Producer.

You make fake films but you also betray people.

You fake love too.

Why do you need actors? You yourselves are actors.

You did not let anyone know.

Sapna, just give me a chance to explain it.

- I will explain everything... - Raj...

I trusted you so much.

Wonder what all I was imagining.

I loved you.

But the heart is only meant to break.

One day it had to break.

- Sapna. - Seerat.

- Seerat. - Sapna.

- Raj! Leave me! - Hey wait. Sapna.

- Hey, wait! - Hey, wait!

- Go get the car, Fateh. - Yes.

Quickly.

"Oh Lord! My beloved!"

"Unite me with my beloved."

"Oh lord, unite me with my beloved."

"Unite me."

"My tears are drying up. I'm getting breathless."

"Why does the heart have to break before uniting?"

"My tears are drying up. I'm getting breathless."

"Why does the heart have to break before uniting?"

"Oh lord, give me my beloved back."

"Don't keep us apart."

"Oh lord, give me my beloved back."

"I just have your memories."

"I have forgotten the rest of the world."

"Without you, I only feel pain."

"I just have your memories."

"I have forgotten the rest of the world."

"Without you, I only feel pain."

"Your memories don't go. I'm not at peace."

"Your memories don't go. I'm not at peace."

"Your love will take my life away."

"- Oh lord, give me my beloved back. - Oh lord!"

"Don't keep us apart."

"Oh lord, give me my beloved back."

"Oh lord!"

"Oh lord!"

"Oh my love!"

Sapna.

Hey, come here. I asked you to kidnap one girl.

And you kidnapped two.

Which one of them is Satnam's granddaughter?

I don't know about that, boss? Then who does?

I remember now, boss.

She has a birthmark on her waist.

Why didn't you tell me this before?

- Boss, that... - Quickly take a look.

Who is that? What happened?

Raj.

Take him down. Come on.

Come on.

Grab him. Grab him.

Hey!

Get him. Hey! You left this one alone.

Why did all of you go there?

Get up!

Get up!

Get up!

This is where you should be.

What's this? Who's this?

Look at him carefully. He's your person.

I don't know him. I haven't even seen him before.

Really? So get the other one too.

Come on.

You must know him, don't you?

You had sent them to kidnap Seerat...

...so that she doesn't meet her grandpa, Gurbaksh.

Sapna. Seerat.

Sir, this is your granddaughter.

Seerat dear, do you know what your father used to call me?

Father. That's what he used to call you, isn't it grandpa?

You're right, dear.

That's what your father used to call me.

She's the one. She's my granddaughter.

Seerat dear, I was dying to see you.

After seeing you I'm feeling so good.

All this is yours.

Gurbaksh, what are you doing?

Great, old man.

You're asking me as if you don't know anything.

From the past 20 years, I have been serving you.

And now when you're on the verge of dying...

...you're only thinking about your granddaughter.

The granddaughter whom you hadn't even seen.

20 years back, I manipulated you...

...to kick your son Tejpal out of this house.

I was the one.

I can do anything for the inheritance.

I can go to any extent.

Raj.

- Raj, are you alright? - Hey, move back.

It's fine. It's fine. These small wounds don't affect me.

Raj.

Are you alright?

Are you just going to stand here? Call the cops...

...or else someone may just shoot me dead.

- Call them, right now. - I'll call them. Inspector!

- Come soon. - Raj.

- Get all of them. - I'm fine. I'm fine, Sapna.

- Brother. - Come on, take them along.

- Are you fine? - Yes, I'm fine. Why are you pressing it?

Come on. Come on get up. Come.

- Come on. - Come.

Son, go and get the money from inside.

No, one second.

Sir.

We don't need the money.

I... Fateh. Fateh, I'm sorry. Forgive me.

Don't be. What was that you said?

- Dude, be cool. Chill, chill. - Shut up.

Seerat..

I didn't do right with you. Please forgive me.

I will forgive you only after Sapna does.

Sapna.

Sapna, whatever I did was a plan.

I accept it was my mistake. But there's one thing very true...

...that I really loved you, I still do and I always will.

Please forgive me.

You don't apologize in love. You just hug it out.

Harry.

No, sir. It's not Harry Larry.

I also want to tell you that I...

I'm Raj Garewal and he is Fateh Singh...

...and he really loves your granddaughter.

Sorry, I completely forget. Sorry. I'm sorry.

- What? - Come here, son.

I'm talking to you. Come here.

Sir, he really loves your granddaughter.

Forgive me, sir.

Don't call me sir.

Call me grandpa.

- I love you, grandpa. - Grandpa.

Be happy and enjoy.

Naseebkaur!

Mother.

- Where had you been? - Mother.

Didn't you think about your mother?

Do you know how much your father used to cry thinking about you?

Father.

Father, don't cry. Please.

Mother.

Yes.

There's someone else with me too.

Who is it?

- Your to-be... - To-be what?

She's your to-be... I am feeling shy?

Yes. I figured it out as soon as I saw her...

...that she is my to-be daughter-in-law.

- Greetings. - Bless you, dear.

- Aunt. Uncle. - Bless you. Bless you, son. Be happy.

Aunt. Aunt, she is Seerat. You must have figured it out.

- Greetings. - Bless you, dear.

- Greetings. - Bless you.

I figured it out as soon as I saw her.

Now we two will make these two better. Okay?

Hello, Mr. Raj.

- Sir. You're here? - Naseebkaur.

I think they have done something wrong again.

Mr. Raj, would you like to be the hero of my next film?

- What? - Don't you want to do it?

No.

Why are you staring at me? Say yes.

Yes. Yes. Yes, he will do it.

Take this cheque as a signing amount...

...and the agreement. Sign on it.

"- What the Jatt can do... - You don't know."

- Sir, is this true? - Absolutely.

Thank you, sir.

"- What the Jatt can do... - You don't know."

"- What the Jatt can do... - You don't know."

"What the Jatt..."

"What the Jatt..."

"Sometimes, front, back... Sometimes, up, down."

"They have taken their luck in their underpants..."

"...and they are moving ahead."

"What the Jatt..."

"What the Jatt..."

"Sometimes, front, back... Sometimes, up, down."

"They have taken their luck in their underpants..."

"...and they are moving ahead."

"No tension... vension... they don't mention anything."

"They do what they feel like and they get attention."

"1, 2, 3, 4. They don't get scared of anything."

"5, 6, 7. They tell everyone."

"- What the Jatt can do... - You don't know."

"- What the Jatt can do... - You don't know."

"- What the Jatt can do... - You don't know."

"- What the Jatt can do... - You don't know."