Original subtitles

Translate and compile By [K. Karar Haider]

ig:k_do33 facebook:Karrar Haider

Northern Ireland 1974

A decade of unrest became a battle

they come here

All right, kids.

- Children are annoying. - Don't disturb him, Patrick.

This is what we're missing.

Get up and apologize to your brother.

- I don't want this. - You're late.

Damn it, come on!

Stay away from the place!

Move fast!

Indiana!

- Drive the car, dammit! - drive!

Slow down, you idiot!

“You are a sneaky trickster. Finbar” - What, Winnie?

I see what you're doing, okay.

I can't shoot when I can't. Saw them move them back

I don't hear anything. because of the wind

certain.

If you complain that I cheated Ocean Officer I'm going to be angry.

Why be angry? The bets have to be fair.

You will stand up and complain. Or will you shoot and lose as usual?

Bastard

- Come on, shoot. Save a lot, you bastard.

- thank you. - Are you stealing my stuff, you garbage?

What did you do today besides feeding the cats?

and meditate on Salama novel about “Gulliver and the Little One”?

I finished Gulliver's Travels and Now he is Dostoyevsky. Russian writer

Maybe I don't know him, Agatha. Christie suits me better.

- Where are we going? - I perform official duties.

Mrs. Bailey told me...

That's the welcome sign. The city is gone.

Now you can see what the real work is.

This is very fair.

-Red-brown. - Burgundy

- Burgundy? - yes.

He must have gone crazy and lost control of his car.

- or a drunkard - Maybe he's lost his mind.

Do you have to look? Crazy people in the city?

Yes, I might. Stay with him at tea time.

I can feel your eyes at the back of my neck

Rita, I'm sure...

Adam would have taken Eve's place with you.

If he saw this place

- Having a hobby is good for your health. - Sometimes it's for decoration.

To decorate the table.

You would know that if you accepted my dinner invitation.

How is Brendan?

It keeps getting worse It doesn't get any better.

with a beautiful young woman same as you He'll probably be here.

Okay, take it easy.

I can't say enough to describe this person.

He has done more for the city. we deserve A man with many talents

And maybe we can entice him to lead for us.

Bart McGinnis, right? Honor us with a song?

You don't want to hear the old junkie. Singing, my flesh and blood meet

Let's go.

- Can't you just shoot me here? It will be a good exercise. - Continue walking and it will be on the left.

It would be appropriate here.

two steps to the right

I started digging

Where are we?

If I will be buried here I want to know where I am.

"Dungal"

Donegal is on the other side of the country.

The Forgotten Zone seems appropriate.

- Is this how you earn a living? - It's deep enough, get out.

Kneel down

oh my God.

All those trees

I'm busy.

Kneel down

hands behind head

You have one minute. say what you want

Please if you want it won't. Will progress or be delayed?

I don't need to beg. Know this day will come

Took longer than expected

It's been a long time.

I had a violent temper when I was younger.

I have a lot of remorse.

I know there's no turning back...

after what you do

But one day I made that decision. What was left of my melted soul...

It shouldn't go to waste..

Anyway

I erased the dark clouds and become a good citizen

I do what I can for people.

Do you see that this is the place? It's over for people like us.

On a swamp with a strong wind

try to do good things Before you end up here

Time is running out

♪ But my days are numbered ♪

♪ Go ahead young man and kill me ♪

- What is the "how" problem? - number.

Are you gay Robert?

- Your music says that. - Are you stupid, Kev?

Your shoes show that you're stupid.

I don't dare to think. About the mess I made

Moody Blues 45.

I'll borrow it.

“Kindness leads to to death quickly"

Who said this? Yeats?

she is my mother

- Who is this? - Just me, Mrs. McCoy.

How is Finbar? Robbie says you are. So I made your favorite cookies.

- With cherry? - Raisins, I think you like raisins.

That's you know me Better than I know myself.

That's what I think.

-And will you take them with you? - I will

You always receive them.

good morning beautiful woman Are they hot?

- Behave well - Here it is.

The fastest hand in the west

- He is a boy from Dublin. -Young people today!

- How are you? - And you?

- thank you. - New dish?

I consider it a payment. From the O'Reilly family

It was painted by Mexicans.

It's apparently the latest fad in America. And they deserve more than they are owed.

Unfortunately you can't. Sold back to the rightful owner.

Stay tuned. I have something for you in a week.

Give it to him.

Do all the work for him.

I think about it a lot.

I have done many bad things. Choices Since Margaret's Death

I can do more. And people need to see that.

So what are you passionate about? About showing it to the world?

This is the only thing you know.

I can plant a garden.

- garden? - yes.

So you will leave Did I fall for that idiot?

thank you

Will you miss me?

Yes, it's like a headache.

- Do you want seeds? - yes.

- You don't normally buy seeds. - No, not before now.

-Are you sure about the seeds? - Yes, do you have any or something?

I have...

Beans and cabbage. There are also islands and other things.

I'm thinking of planting my own garden.

little poplar And maybe golden cedar too.

Like the yellow garden you have.

Golden rice is weed, finbar.

I don't know, maybe you will be my teacher.

-Is the taste good enough? - I don't know what I like more: food or meeting friends.

Is your wife a good cook? Her name is Margaret, right?

- excuse me... - No, no, that's okay.

It's been a long time. Everyone says her name.

Margaret.

She's always experimenting.

I baked a cake...it's been a long time.

Add the apples and nuts.

And a little cinnamon, I never Have you ever eaten something like this before?

- It looks delicious. - Oh my god, no, that's terrible.

As I said, I've never tasted it. Something like this before

Luckily, I never did that again.

That's in Dublin, right?

certain.

Every day I walk past The library where she works

On the way to the Ohho factory. God, how much she loved those books.

-You are interested in me. - I wish I could meet you.

It suits me just like you.

I will watch it

How is Moya?

If you have a red skull on your hook Be careful because the line may cut your hand.

Please use this.

Okay, let's continue.

What do you hope to catch? goldfish?

- You take her home and call her "Goldie." - Fish don't like anyone.

My deceased father said you should Don't love someone who doesn't love you.

- Maybe it's true. - Someone told me to catch fish for dinner.

You have taste

Give her the rope

number!

Moya! It's okay, Moya.

welcome.

Hello Sinead.

Finbar, what are you doing here on a busy evening?

-Catherine - Finbar, he's angry tonight.

- Old man? I had never seen him like this before in my life. - And on the night I left

A big plate for angry cheaters and a Drink Babysham for his abusive wife...

and a drink for me

Do you have a lot of money? How to make a living selling books?

As long as I make money Beat you, I'll be fine.

- Can you catch the speed demon? - Not at all.

I have a lot of work Nowadays, I will catch it.

I'm sure you will

Water, please.

- Well played, son. - Thank you my friend.

It's an old song, just as old as the song itself. Mountainous but always good

- Would you say it's as old as a mountain? - We call it ancient.

naturally

- thank you. - So what are you doing here?

A long time ago there was an Irishman who came to my village.

He played the most beautiful song I have ever heard in my life.

He left before I learned. So I had to come.

Don't you miss him? Your hometown?

I don't miss the fight and I don't miss the blood.

I saw Moya fishing. to eat dinner by the bridge

She seems to be very stubborn.

We are like ships meeting in the night.

- Don't be harsh with her. - What have you done?

The lunch box fell into the water.

- what? - It's because of me. I said and it distracted her.

Well done, thanks for the warning.

- Watch my feet. - It's been a hundred years. Shut up.

I know that look.

What are you doing? I guess you don't. Fleeing because of food, right?

I told your mother it was my fault.

She will miss you very much. When you leave her here alone...

While you're running away

You are brave, Moya, because Horses don't like the dark.

they are afraid rabbit hole and rabbit

It's better to escape during the day...

So that you don't encounter anything unexpected.

But it's up to you. You are the decision maker.

- Do you still live in a caravan? - yes.

Mother said home. will never be complete

- Go now. - what?

Men always follow woman goes to the door

Moya, dammit! where Are you? I'm starving.

Who is this?

- gentleman. - Like Uncle Curtis here?

- You are not my uncle. - Hey, look what you're saying, can you hear me?

woman! fucking nightmare

The tramp is back.

- It's time. - I'll wait a moment.

- What? apple? - That's what I got.

Three hours later you came too. Apple, what are you thinking?

- Hey, shut your mouth! - How can he be your brother?

- You two don't look alike. - This is none of your business.

- What have you been doing all this time? - I'm waiting for Moya in the caravan.

You don't have to be there.

Just get what we want and Come back, do you understand me?

Knock knock. [Imitate. Knocking sound on the door]

Oh my god, Finbar, I mean, thank you.

- It's heavy. - Would you like a cup of tea?

No, no, thank you, brat.

How is Moya?

- What do you have here? - do not have anything.

- Maybe I should ask your mother. - No, please, don't tell her anything.

show me

Come on, show me.

Where did you get it?

- Did your uncle give it to you? - He's not my uncle.

Why did he give it to you?

Is this related to your bruises?

Moya.

Has something happened? Don't you want to tell me about it?

what

Moya!

The gentleman returned again. Good morning, Sinead Moya.

I hope you don't mind. Sinead, she's too young for you, legally.

Shut up, Curtis. I'm worried about him. He's stupid.

Now I can't even make small talk. With the villagers? We are good friends.

Is that okay, big brother? we are here

-You feel very hungry because you took a shower. - Just take it and go.

-You'll get more tonight after work. - I'll go crazy if I'm up there.

I want friendship

Damn it, I'll see you there, princess.

- Old friend? - You can choose your friends.

But not his daughter-in-law.

I...

My brother married him. sister and died soon after.

And I'm waiting for his departure.

I thought you left this job behind.

Give it to Kevin, I'll pay.

Are you smart? here Let's go, local kids?

- Do you want the police to follow us? - He's not from here.

- He comes from abroad. And his name is Curtis... - I'm not interested, not here.

Maybe he's in the IRA. So you'd better stay. Get away from this child for the rest of your life.

So you're going to let him continue to get hurt?

- You don't know what he does. - I know, I see it in your eyes.

And this person must make her quiet. You're still a child, Robert!

Let her go tell the police. They captured him, that's all.

She wouldn't tell them what he did. It made her very afraid.

And he never stops torturing people.

Robert, I know what you're saying. homicidal But this is different.

I won't interfere with it.

Forget it.

Do you ventilate your shoes?

- Okay, can you talk? - I said when I finished listening.

- I'll stop by Sinead. I'll drop you off right away. - good.

- And did you go on vacation? - day off? No, you idiot.

I could probably enjoy the sunshine in there. Mallorca instead of staying here in the countryside

There are cigarettes in the glove compartment. Just take it and there are matches on the floor.

The road has never been the same again.

That's because the mountain was created by giants.

You can't be sure.

Once upon a time the Fomoirs ruled this land. [Fomoires: Giants from Irish Mythology]

They are holy sailors.

Legend has it that Enslaved in the land and eaten children

- But I only use it for voting. - Are you a hunter?

If you mean bean sprouts. Cans and prairie rabbits...

I am a great hunter.

- What weapons do you have? - Fox smooth-shooting rifle

Teddy Roosevelt called. It is the best weapon ever.

Do you want to watch it?

I had a Remington 17 before I got this one.

It's not good and it's not beautiful.

Beautiful, right? Will you hold it?

curse

curse

- What did I do to you? - You hit little Moya, Mr. Pig.

Oh my god, I'm going. You'll never see me again.

oh my God.

You're doomed, you stupid pig!

There must be a remnant in that child.

Why does he have a knife? This is Something young people go to?

I don't know which young man. People do except me, to be honest.

- What are you doing here? - Robert asked me to take care of you.

Now he does that?

Okay then...

I love Bango

Tonight there's Bango at Wright, will you pay for my recordings?

and a plate or two

Now I understand Why do they complain like that?

Once upon a time there was A man named Tum was digging.

But he knows that when he Stop is enough.

end of the road

So he didn't stop.

He had to dig three meters. Down he had pimples the size of plums.

He was able to reach Fiji.

- I stood screaming with laughter. - Are you laughing at the whole thing?

This work.

My father always said:

"Do what you love"

- Next number: No stress 53. - Versjo, Finbar drinks

- I've been in debt to you since yesterday. -Oh heaven! You don't need to.

- May I please? - You don't have quarantine?

She is a wild woman.

She reminds me of someone I Left in the forest a long time ago

- woman? - yes.

They are more consistent than men.

Don't you think so? They die with more dignity.

- oh my God. - what? Haven't you ever...?

No, there's already enough. Cruel men in this world

She is also strong with a strong appearance.

- But crying overcame him. - Bango!

- Cursed! -Do you have a brain disease?

You just said that I work for as much money as I want.

But many people, like you, suffer from mental illness.

Listen, you bastard.

I don't kill for fun. And I stopped doing that.

But if I hear you mocking Those who kneel and cry...

Then I will hit you with my old hands.

How many people have you killed?

Curtis, come here.

Conan gasped.

You know, the day they killed our father. Curtis is playing soccer for the men's team.

It wasn't all bad.

I will never forget when I Tell him what happened.

He just sat there looking at me. And I don't understand at all.

He grew up in Belfast and I live in the south with my mom.

His whole world was turned upside down.

I promised him that I would. Always take care of him

Conan says we should stay away.

- We went to France. - Not without my brother.

He should be sitting there. Bar, you know him well

Unless he disappears Didn't spend the night at the bar!

Do you think I'm stupid?

-We're not going anywhere without Curtis. - Maybe he's on his way home.

He would have lost it if he Come home, we will all be

yes I know.

“Curtis John and Dorian McCann.” “I know he will complain.

-But we caught the bastard, right? This is the problem. - And what about the child you hurt?

- You're right, but I can't figure it out. - Someone has seen you. But not me and Seamus.

- They saw us only from behind, running across the road. - I saw her from behind yesterday.

- I'm just trying to lighten the mood. - Where are you going?

I'm going to go find that bastard. whose only duty is to sleep alone

He seems very good at lying down. If a coward wants to leave, then leave.

But don't expect them to be welcoming. You welcome Belfast with open arms.

Curtis!

Curtis!

- oh my God! What are you doing here? - Did Curtis say that yesterday he was going to disappear?

I didn't see him yesterday.

- And he disappeared? - Thank God.

I shouldn't have let you inside me. Come back to life again. Pick up your bag and run away.

How dare you talk to me like this? I will tear your tongue out of your mouth!

Maybe the police can catch him, maybe. They're ready to kick you, you bastard.

more than!

I am fighting for Irish freedom. And that includes you, you bastard!

So you better show me some. Respect. What did he tell you?

more than!

He said nothing but me. I'm not stupid. I read the newspaper.

I'm fine, darling, I'm fine.

he is taking a shower Maybe he drowned.

oh my God! When to let age get to you?

Maybe the frontline knows how to shoot. But what is your excuse?

I was the last one to arrive. I never Experiencing the horrors of war like you

For me, it was a liberation. France is just a long journey away.

- Should you listen to that? - I didn't receive any kind words along the way.

I intend to fight the Nazis.

Even though I have to Living side by side with English

That's why I wear the uniform, I know. Difference between right and wrong

And when do we need men like us? You look at the conditions in the north.

I have seen many wars in my life.

Here you are.

- Is anyone getting out of here? Does anyone know him? - no one

- Maybe he has returned to Belfast? - And I'll return it myself.

- What will happen if the police find out? - nonsense Of course it's not.

Stop it, just give me something.

Local wisdom can be called anything. Maybe someone knows?

Where are you again? you or not Talking from a public phone or something?

That's right, that's the best place to hide. With a stupid name that's impossible.

I will give this person to you. Communicate without him

-Do you have anything to write about? - yes.

Cursed.

not here

-Robert McCoy? - Without knocking on the door?

old habits

Your colleague has not told you the reason for your visit.

Maybe he's afraid The phone was tapped.

suspiciously

I'm looking for friends And no one knows Shadows are better than those who live on the rocks.

I love this one

What is this friend's name?

Curtis, John Curtis.

- Strange name John? - Yes, John.

- Is it an abbreviation of something? - What is it?

John!

John is an abbreviation for something? It's John like June.

I've never encountered Anyone with that name

Red hair, tall, thin

You don't look familiar, you bastard.

At Anchwest, they might know something. talk to them

Now I have to clean up this mess.

Can you think of a solution on your own?

Pairing

- I said... - I heard you say...

- You are only one meter away. - Is he dead?

There is no doubt.

- I have nothing to do with it! - And who?

- Tell me or I'll kill you now! - Keep him away.

I won't risk my life for him.

- I told him not to do that. - from?

Finbar.

Finbar Murphy, but he's broken up with us.

- He is no longer my employee. - Who ordered the killing?

- You should ask him. - Where does he live?

Now if you don't No problem, I'll thank you.

If you go out...

pomegranate?

- Robbie's not here. - Where is he?

I shot him

Believe me, he asked for it, me. It would be disrespectful if I didn't.

What's your name, Darling?

Josie.

You have a beautiful voice, Josie.

You haven't done anything wrong.

But I won't let you see my face now, will I?

number.

number.

So why don't you go back to your room? Close the door and stay until I leave.

Robbie isn't going anywhere.

Take him out of my sight

Are you looking for this?

- Blood money? - This is a complete mess.

No, thanks again Rita.

wait a moment.

I should teach you how to do it. farm, but I don't remember everything.

The book will help you. you did very well

- It's just the beginning. good evening - good afternoon.

It was Robert.

- Finbar. - Mrs. Macchio

Thank you for coming.

Finbar.

- Finbar. - No, Mrs. Macchio, don't.

- Robbie is a good person. - Of course it's not like that.

- Whoever he is, he's a good person. - Do you see who they are?

It's a woman. No, I don't see them.

She was talking to Ruby. And she said She is looking for someone named Curtis.

A red-haired child?

-So there must be a shovel. - We can't stay here.

- Well, I really hate waiting. - Find oil

No problem, go into the kitchen.

- agree - I'll take care of it.

Everyone knows each other. Others in these small towns

-But why me? - Because you always seem lost. Move now

good evening

I'm on vacation. I came here to visit my uncle.

I must be a bit lost. Do you know a man named Finbarr Murphy?

Finbar? Yes, I know him well.

he lives there

curse

- Good evening, officer. - good evening

- Do you want me to fill it up? - yes.

- Have you ever seen that man before? - I didn't.

He said something about visiting his Uncle Finbarr.

The old fool never mentioned it. that he has a grandson

Finbar.

- I am sad. - I can't believe it.

- Call the police when we leave. - OK, I will.

Look at this, it's beautiful.

How did they find him?

Their network may have found Curtis.

They checked after we left the spot.

I'll be waiting for you outside. How long will it take?

Where are you waiting?

- Is there anything that makes you afraid? - There is someone at my house.

It's just that I'm unemployed.

Robert took advantage of Me, but he treats me well.

Did you say we were friends?

We have things in common Things that should be hidden

Have you left the house yet?

If the house is not good and lacks love It's not true to say I left it.

I ran away in other words.

One evening I was over.

In a big fight in a bar I won, and Robert was there.

He filled me with beer and offered. I'm 30 pounds to throw someone overboard.

I don't know if he got $130, but that's it. What Robert is is a crafty con artist.

It's easy money.

I lost control of myself...

I kill a lot

The war has changed me. Enter someone I can't recognize.

When I go home I Margaret was found dead...

What's left of my old self disappeared into the black hole

Then Robert came.

As I said, it's very simple.

Elderly people and their delays

-If he doesn't come now... - He might be watching us.

If so, then give it to him. Something worth seeing

No, oh my god.

Come back in, Rita, please.

You must be an annoying neighbor.

- You should mind your own business. If you don't want the worst -Do you know Fin Bar?

I don't have that honor, but I will.

Mr. Murphy has done something. Some things are unforgivable.

- What do you do? - I will kill you.

- Don't we have an advantage? - Advantage: Is this war discussed?

Put her down, Rita shouldn't. Stuck in a trance

Oh my god, this place is so desolate.

Especially for a frail old woman like you.

If you see your friend send him a message.

Should I tell him that that big-mouthed bastard sent him?

yes.

- too harsh -Conan!

Let's go!

Oh my god, the other side.

Go in first..

Two houses at a crossroads

- House with flowers - And who are you again?

Oh my god, I thought it didn't matter. You're a doctor. Go see her, okay?

we are here

go home

Here you are, lovely cat.

You have a fortune here, no wonder. Do you want me to pay money to your Banko?

Maybe you just want to chat.

- Do you play this? - Just a little prayer.

I didn't learn I'm trying to learn on my own.

One day I will make my own record.

Maybe in California...

If I save enough money to travel

The people there seem to To be... very independent or something.

They enjoy life Do you know what I mean?

- The competition will start soon. - All right, let's go.

I've never seen you buy a newspaper.

I've never seen you so quiet.

A third suspect is wanted in the bombing.

Hello Pat, please give me 20 gold coins.

Finbar.

The poor man must have been Lonely because I never saw him in town.

His name is Robert McCoy.

Do you know him?

His mother said that a woman had killed him.

I can't identify Whatever in this case

I suspect it might be a road. Does Zen have anything to do with it?

Sometimes traffic signs indicate that something is coming

However, the investigators were from Dublin. Taking over is no longer my business.

Besides, you never Tell me you have a grandson.

Good people, I rarely meet them.

Can you give me a ride to Sinead?

Ride.

Well...thanks for the link, Winnie.

Don't wait too long.

- Take things slowly to get to the favorites. - Go, darling.

“Don't let anyone see. Hide yourself.” And Then you go watch a ridiculous football match!

He will come here

Snitches, they're everywhere.

- They don't get you out of your sweet side. - They followed us. We have to go.

- not yet. - Everyone remembers us, Dorian.

Curtis Matt, check it out. to think about it

Long ball!

Let's burn this bastard's house down for Curtis. and go from here to Amsterdam or France.

-We have money to start over. - Have you gone crazy?

- Escape and leave Ireland? So what is the point? - in order to live

- So they died in vain? -until the storm subsides

Am I the only one who understands? What are we fighting for here?

We're not going anywhere.

Someone hired Murphy. Kill Curtis. We have to find him.

The old man who owns the shop

Someone knows where he is. We have to force them to speak.

I need to find Lokum. I hope you. Both have one good idea.

While I'm away

Great bar!

- Hassan. - My biggest fan

She's around. What do you think of the competition?

Everyone looked bloodthirsty. I don't know whose side I'm on.

- Hello Sinead. - How are you, Finbar?

- Not bad. Where's Moya? - She's here somewhere.

I'm sure I'm planning something.

She is happy.

- We're fine. - Okay, see you later.

-See you tonight? - good.

- Finbar Murphy? - Isn't it Dorian?

Pronounced Darren

I've only seen it in writing. They wrote a lot about you, ma'am.

Tell me who ordered the killing. Or will I order death? Shoot you here to death in this filthy place.

we kill each other Friends, let's draw the lines.

- Go and there is no one... - No, no, fuck it.

You killed a stranger. But Curtis is my brother.

Then you must know his tendencies.

- Tell me your name. - Calm down, okay.

I can bring it to you, it's easier.

-And how can you do that? By just telling him to give up? - The same way you took Curtis in the car.

See you here at eight. I will be quiet, no one will see anything.

No, for heaven's sake. Do you think I'm stupid?

- We'll meet at that bar. - Wright's pub?

Let's see, we're full. Married to a villager in those days

No one expects you to be. Murderer as far as I know So there's no trick.

I don't want you to hurt anyone. Until then, can you hear me?

Will you stay there or will I leave it special? The delivery guy blew up that bar all over Donegal.

If something happens to us, people will Look, people are much worse off than me.

And they will tell them about the silence. A deserted place and that annoying, long-nosed old woman.

yours? No one will be safe.

Stupid bastard!

Are you going to take my gun and run away without making a sound?

- You're feeling very dramatic these days. - You've found the leader.

You did not accept my peace offer.

She gave me no choice, I would kill her.

- Kill them all - How much do you intend to do?

It will be nice and public.

So if anyone wants revenge then do it. Will find us and leave the city alone.

You go, I'll be fine.

Impossible, my friend.

The great Finbar Murphy is Go to war, you'll be stupid if you miss it!

Good cat.

Knock knock.

Moya, a little gift for you.

Will you accept it? It's yours.

- What's her name? - You know, I never gave her a name.

- What is your opinion? - It's a name that suits her... shawn

Take good care of her, right??

It is good to take care even if it hurts.

This makes you human.

Goodbye Sean

You need an audience.

I'll meet them inside. They got my man back.

I'll be waiting for them, you know? That's the advantage.

Look, I'm listening.

number.

Not my preference

Now go and get this.

There is an envelope on the front. The bag was given to Robert's mother on my behalf.

- The rest is yours. - What's going on in your head? We agreed...

We don't agree on anything. Listen. You have nothing to do here right now.

This is my war Take that money.

Consider me helping you. You don't need to do it again.

you are still young Find something else to do.

go to california You don't have to be a saint.

Don't waste your life on this.

No one gave me anything.

My advice is very valuable. More than money, trust me.

Go ahead.

- Oh my God, don't be like this tonight. - Missing my old heart

You're still young. Come on. We are sitting here

Enemies lurk everywhere.

He wouldn't try anything in the arena. That's not being surrounded by many people.

Okay, I'll go check first. Conan, will you bring the bag?

- Why me? - Because you shot with a gun.

When I was looking for Curtis She didn't help me and deal with it.

And because I said so!

- agree - Just keep the car running.

If there is a problem, set Set the time and we'll go. Did you hear that?

- We will kill the villains. - Half of the city is inside.

Some people are still searching. Those unknown child killers.

I hope to have a quiet night. Some stories you know

- How are your Russian books? - I'm not finishing it.

I think you will enjoy it.

- Some mystery and suspense? - good.

crafty detective Investigate a gruesome murder case.

His name is Porphyry.

He remains steadfast in his search for the truth.

Removing the suspect from. The extent of his destructive isolation.

she eats it

He made himself understand that He is the only one who can stop him.

Himself.

He has good instincts, this detective?

It really reminds me of you.

- Will he finally catch that man? - I do not know.

Is your grandson coming? Is it tonight or has he moved out?

You don't earn a living. Selling books, right, Finbar?

What are you actually doing?

In me...

- You don't want to know that. -If you want to tell me something, I might be able to help.

No, Winnie, you can't.

Oh my god, Moya! Okay, you have to sit inside. Where are we going? Children are not allowed to stay here.

- My mother is at the bar. - Not tonight.

- I just wanted to show Shawn to my mom. - Not tonight. Take Shawn and go home.

Shawn can go see your mom. Another day, is that okay? Go home now!

Play for us!

- There are really a lot of people. - good.

And where is your partner? You said there was no trick.

They are around, rest assured.

I just want you to stop being crazy like you are. With that said, you can return to your music.

We will meet again, so...

Move from this point and I promise I will kill you.

It's me.

You don't just love the method. Can a song fill your heart with joy?

music.

It makes you want to be drawn as close as possible. Young girl fucks you and kisses her fucking face

- What are you doing, you bastard? - Yes, I will.

I'll tell you I'm too old for you.

I'll catch any girl I like... Darren

Thank you for the gift, Finbar, but be a saint. You have to be a sinner first, right?

- This is? - Calm down, I told you...

Of course I am, so why not? We came out the back...?

Ned!

Curse!

Quickly!

Cursed.

This is mine, you bastard.

Bitch shoot me!

Let's go.

Just so you know I'm still alive, Darren.

God, why did you come back?

It's down there!

All your money is in my car.

I thought you'd get to California before me.

Finbar...

Do you turn to him to help you?

I don't need help.

I do what I do And there's a reason for that.

God knows that.

I think you shouldn't judge me by what I do.

I'm not here to judge.

We all have our reasons.

just shoot me

Your end is near. Make peace with yourself

My younger brother...

he is alone

I'll make sure you join him.

Those thugs don't understand you.

Rita, I'm so sorry.

It's okay, Finbar.

-You never asked me what I do for work. - Do I have to?

Unfortunately, nothing will grow. I should have started a long time ago.

Keep it.

Maybe you'll try your luck again.

Goodbye Rita

Take care of yourself, okay?

Crime and Punishment