All language subtitles for 8A Donnie vs Witch Town

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hidden city zoo.

Ooh, luxury resort.

Battle Nexus.

Ooh, witch town.

All right, we've narrowed down our list to 200 activities.

I don't want to spend my whole day in the hidden city voting, so I say we each

do our own thing. Bye.

Battle Nexus, here we come.

Rumor has it this shadow fiend is quite the fierce champion.

You go ahead. I'll catch up to you after I'm done in witch town.

What? You're asking a witch for help on your science fair project.

Drop it, Z. But why not ask me, Mr.

Science?

You want the reasons in chronological order or epicness of fail order?

Hmm. That must have been the work of another Teenage Mutant Ninja, Donnie.

going simple this year. The science of chairs.

But since chairs are boring, I'm hoping a witch might help me bling out my

presentation. As if.

Mystic powers could never be more blingy than my sweet, sweet science.

Let it go, Donnie.

Let it go.

Let it go.

Does she even know me?

Whoa.

Wow. So many cool witches to choose from.

Hate to disagree. Oh, who am I kidding? I'd love to disagree. So to reiterate,

not a fan of mystics. Okay, Donnie, if you're going to tag along on my day, can

you just for once be a little open -minded?

Sorry, what was that? I was too busy stewing over how everyone needs to be

like me.

What a joy, strangers.

I'm Myra, mayor of Witch Town.

Welcome, welcome, welcome.

Good day, hello.

Please sign our visitors log. You stay, don't go.

We pledge not to take your pride.

Whoa! Now that's a cool greeting.

Smoke and mirrors.

I apologize for my skeptical friend.

Oh, Pissaw. Today is all about making peace, even with our crankiest of

neighbors. For today is our peace offering festival, started 600 years ago

our esteemed founder, Abigail the Good.

So, you two kids go. Go have some merrily... mystic fun.

You know, the feeling of fun is a chemical reaction in the brain, so

will always be science fun.

Zing. You did not just zing our house.

You know I never pass up a good zing. You're embarrassing me.

Play nice, Dee. I really need the help.

Don't make me you.

Fine. For you, for one day only, I will just let something go.

From soil to sky, I summon the beasts of the underworld.

Whoa! That was so cool!

Oh, yes. Very cool, says Donnie, as he quietly lets something go.

Darn. Missed another one. I can't believe you just did that.

So cray.

Thanks. I've got to collect the Yanis worms for tonight's peace offering

They're so hard to catch, and I'm, like, totally behind.

I hear ya. I got a project on chairs that I'm way behind on, too.

I was hoping to find a spell to give it some razzle -dazzle.

I don't have much time, but in honor of Peace Offering Day, I'd be happy to help

you out. With something like this work?

Let the sedentary sparkle!

Wow! Mmm, firework!

Science never would have thought of something it was the original inventor

What was that?

Did I hear thou dost need dazzly enhancement?

Perchance this?

Wee! Y 'all are amazing!

Oh, how lovely.

We're helping our guest dazzle up some chairs. I love it. Splendid. Come one,

come all. Let's show our guests what we witches can do.

You girls are rock.

There's so many to choose from.

Oh, that's it?

No more!

I am unclenching my teeth.

Your mystic magic is not amazing. It is simple and soft.

There, I said it.

You'd slight us on teeth -offering day?

Of course he didn't.

He promised he wouldn't. April, I'm sorry. I can stay quiet no longer. You

should have selected me to help you on your project. Science is king, and I

shall prove it through a scientific combination of biology and physics that

call... Wait,

what? Let me show you the things that science can do. It's good for me, and

good for... Our sacred statue!

Oh, uh, you know what'll fix that?

Science?

Out. Away.

Begone. You are banished from Wichita.

Remove these outsiders.

Wait, you can't.

Way to be open -minded, Dee. Now I'll never get help with my project. Your

project? I'm the one who's behind. If I don't catch enough worms in the next

hour, the town can't make the peace -offering potion.

And that is so not good.

Behind, you say.

So not good, you say.

Lightbulb, I have a solution.

Haven't you done enough?

And did you just say lightbulb?

All right, Gentry. Science and I can help you get your worms.

But only if you give April some mystic bling for her project.

Really? My offering for not listening to you earlier.

bad boy of academic disciplines.

Ew! What's up with those worms? They look way off.

Oh, they're fine. They were just looking a little small, so I speed -aged them

with Say it with me now, science!

You did not say it with me.

Well, they look weird, but we're out of time, so they'll have to do. Hurry up.

Gather, gather, gather.

Once again, our splendid little festival comes to a close with the traditional

peace offering potion.

The year has gone by, and oh, so sweet!

The peace -offering potion is now complete!

Yay!

Huh, will you look at that? Banished, and I still saved the day.

Wait, is that why you did this? No, it's because I was sorry about being so

close -minded about how wrong they were.

Hmm. As peace -offering day ends, our old friendships are re -

The great Morgon. Accept our offering and leave us in peace for another year.

Your mystic potion was brought to you by science.

How do you like them worms?

Something's amiss. His orange hue points to worms improperly aged.

I don't know. He looks fine to me.

Oh, you guys got this? I'm sort of late for a thing.

Save him!

Save the scientist!

We need

to help them!

Yes! We cannot let that... thing destroy their town.

Now you're talking.

Because when I defeat him with my tech, they will have to admit science is

better. Donnie!

Occam, freezer!

Wow.

Look out!

Lucky mystic swipe.

Oh, admit it already. Sometimes mystic powers aren't all that bad.

I will not.

Why? Why are you so obsessed with proving me wrong on this?

Because I'm the science guy.

If mystic powers can do everything I can do but better, then why would you guys

even need me?

Donnie, how could you say that? You aren't important to me because of your

You're important to me because of you.

I don't think mystic powers is better than science. If anything, they're

stronger together.

Just like us. Right?

Right. In that spirit, might I suggest a science mystic team up?

Now you're talking.

Hey, Scrooge!

You da witch!

Witches of Witch Town, hear me!

I was wrong to not be more open -minded. It's just that mystic powers are the

one thing I have not been able to solve. As a man of science, it is maddening to

finally come upon something you do not understand.

Especially when your dum -dum brothers totally do and then wave their dum -dum

weapons in their dum -dum hands all the dum -dum time. But that is just a long

way of saying I am sorry.

Seize him!

Seize him!

Perhaps you do not appreciate how rare a heartfelt moment is for me.

So, how was your day?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.