Original subtitles

- We're gonna have quite a night of it, you reckon?

What's going on here? Some secret ceremony?

- No, somebody's taking the veil.

- You kidding me?

- No, you know Bénazéraf never jokes.

- So where's our novice?

- She's ready.

- You're not here to take pleasure, but to give pleasure.

- Eat her pussy, bitch.

Eat it... like that.

Eat it.

Eat her pussy.

Fuck, I'm gonna come.

- Suck it, bitch, suck it. Suck me, whore, suck...

- Oh, God, I love it... love it, yes...

come on, give it to me... now! Oh, you're good, Johnny...

Yes, oh, come baby, come... I love it...

God, you're great.

I love you, Johnny.

It's good, Johnny, good.

Love you Johnny, I love you... yes, come, baby. Come with me.

I'll be waiting for you...

I want you... oh, I want you, yeah!

Oh, I love you, I love you, feel me up again...

Oh, how much I love you.

Yes, good Johnny,

yeah... oh, God! Great.

Oh, my Johnny, I love you! I love you, Johnny.

Yes, now... come, I want you. I want you, baby.

Come, yes, oh, yes...

Now! Good Johnny, good...

yes!

Now!

- Take me, take me,

take me with your big cock.

- Yes, that feels so good,

yes.

Fuck me, fuck me.

Fuck me,

oh yes, here,

THE HIDE-OUT

Directed by:

Photography by:

Edited by:

- Come on, come on!

Hurry up, you bastard, hurry up!

- Yeah...

- Are you crazy, asshole? What do you think you're doing?

I'm gonna kick your ass, just wait and see!

What the hell? What's wrong with you, jerk?

This is a highway!

- Did you see that fucking middle-executive in his Mustang?

We fucking beat the shit out of him, right?

- Hey, let's wind up that little bastard.

- Wind him up! - Yeah, pass that son of a bitch!

Fuck yeah, we're gonna overtake him.

- Weather's quite nice today, right? - Yeah, lovely.

- Hey, we're gonna get these guys. I'm overtaking!

Fuck! Just you wait...

- Fuck yeah, let's have a blast, one hell of a time!

- It's party time, tonight! - Watch this, mate!

- Yeah, party time!

- You look like a cocksucking whore, bitch! - Tell her she's a slut!

- You're gonna suck my cock...

and I'll come in your mouth, slut! Wait and see!

I'll fuck your husband in the ass, too! Yeah, yeah!

- What a faggot! - I'd do him.

- Wait and see.

- Come on, let's drive him crazy, it's gonna be awesome!

We'll do things to you, which he never could!

Does he even fuck you at all?

- Are you crazy? - I'll shove it up to my balls...

I'll rip your cunt apart, slut!

Your fat slug of a husband never does things like that to you, eh?

Wait 'til he sees you getting fucked... - They're overtaking.

- ...by some proper cocks... - They're crazy.

- By proper guys with proper cocks!

He must have a puny cock! Look at him!

Hey, you're going to blow us,

and he's going to blow us, too. Why shouldn't he blow us too,

that stupid bastard?

Oh, it's gonna be good!

Yeah, yeah!

Damn! Let's fucking block them!

That Bastille is sure gonna get another good stormin'...

something to really celebrate!

That stagecoach is gonna get another right massacre from the Indians!

Yeah!

For fuck's sake, block him off here, I can't wait any longer!

I've got a hard-on!

I want him, I want him!

- Don't let him go! - He's overtaking!

Don't let him go!

Catch him! Don't let him get away! You're the best!

Hey, bitch!

Give me a smile... give me a little smile!

Please, my sweet pussycat.

Oh, yeah...

Yeah, yeah, here! Yeah, here!

Yeah, that's it!

Yeah, yeah, that's it!

Gotcha!

- Watch out, the bitch is running away! - She won't get far!

- Don't let her go!

Your turn, sissy, get back! Yes, like this.

Can't you stand on your feet?

That's it, back off, be nice, nice!

Now, that's a gentleman! He backs off nicely!

Smile, smile at me, mate!

Keep moving back... that's it! - Take this!

Yeah! The fun starts now!

- That's good! - Yeah, that's nice!

Let's tie him up...

andletthe party begin!

- The party starts off with a bang!

So now, all you can do is take it!

- Take this! That was a hard one, huh, cunt?

You felt right cozy in your car, huh?

Not quite the same now!

Look! Thank you!

Look at him!

Oh, fuck!

It's only just beginning!

- Damn, catch the girl, asshole!

You, with your stupid outfit and your lousy car,

we'll take good care of your girl, now!

Yeah, buddy!

- Wait 'til I get you, you'll see!

Wait “til I get you!

Gotcha, bitch!

I'm gonna fuck you! - No, no!

Oh, yes, I'm gonna fuck you, you little slut!

Just you wait and see!

You whore!

Wait, wait,

Wait and see.

I'm gonna strip you, I'm gonna fuck you!

- Oh, no! - Oh, yes, yes, yes!

Just you wait, little lady, you're gonna get yours!

I'm gonna stuff your little ass real good!

Just you wait,

bitch!

Don't bother struggling, slut!

There's nothing you can do!

You're gonna get yours!

Wait.

Don't bother struggling, slut!

Shout all you like, no one can hear you, got it?

- Beat it, mate!

My turn now!

Here we go, round two!

Don't say you don't like it, I won't believe you!

I've never met anyone who didn't like that.

Oh yes, of course you do...

of course, you're happy!

Quite an adventure for you, isn't it?

You went out for a quiet little drive,

and just look where you've ended up!

A giant cock, hard as steel, I might add.

- I like it when you rub it like that, my little pussycat.

I love that.

- Hey, girls, can you pack it in, now?

We're expecting guests tonight. - Okay, I'll get going.

They should have phoned by now.

- Yes, indeed.

- Come on, kiddo.

Move on!

- Right, we're off. - Okay, let's go.

Bye, thanks!

- Bye-bye.

- That was really nice. Bye, buddy.

- Thank you, goodbye.

- Goodbye, gentlemen.

- Sir, there are two gentlemen asking for you.

- Okay, I'll be right there.

- Ouch!

- What's this?

- Nothing, we found her on the side of the road.

- You guys are crazy.

Come along.

- You must be proud!

You're on the front page of the newspapers.

- Let's see what they say about us.

- Why don't you tell me how he died?

- Some sort of crazy fucking cop!

- So?

- He tried to play the hero.

He got cut in two.

- Hey, they say it's the biggest job in six years!

They even say the gangsters-- that's us--

Kept remarkably cool through it all, you hear this?

- Cut the crap!

Tell me what you're gonna do with the dough,

now that you're wanted.

- None of your business, mate.

- Come on, we'll take care of you.

- What's the plan now?

- Don't worry, all will be revealed.

- Right, spill it out then.

- You stay here for two days, as planned. Got it?

No going out and no phone calls, of course.

- What about our papers?

- On Wednesday.

- Are you sure?

- This way, boys.

Morgane will take care of you.

- Gentlemen, hand over your artillery.

Right, come on, follow me.

Gentlemen, this is your home for 48 hours.

- Come on, let's talk.

- Can I take that for you?

- Forget it, honey.

You'd be beautiful with your hair pulled back.

You even have some class.

- This is how it starts!

- What are you looking for?

- Nothing, I just miss my gun.

- We're heroes, you know?

Everyone's talking about us.

- We're big shots.

Nobody's pulled off anything like this before,

and they never will again.

You hear me?

It was like Verdun,

Tobruk,

and El-Alamein, all at once.

No guys like us in your backwater, right?

You got lucky with us, in a way,

a chance encounter,

something you'll never see again.

Nice, isn't it?

We're big shots, baby.

- Oh dear, my little heroes!

- Come on, then.

- Is there a lot of money in there?

- Just a billion, baby.

The savings of many, law-abiding French citizens.

- So, what're you gonna do with all this?

- Well, we're gonna make love to you,

the two of us, like grown-ups.

Okay with that, eh? - Do I have to?

- You have to. - Okay, let's do it.

- No!

Leave me alone!

Don't... - Come here.

I'll show you.

Just you wait, little bitch.

- No! - Here, you like that?

Come here.

Yes.

Come here.

- No!

- Come on.

Oh, yes.

Yes.

You're scared? I'm gonna fuck you.

- Oh, fuck! Jerk me off!

Can you feel my cock?

Jerk me off, twat!

I'm so fucking hard.

That's it. Stroke my cock like this.

- Mine, too.

- Oh, fuck! Get it out.

Shit, I'm going to come. Get it out, I said.

Suck it... suck it.

Come on, come on... that's it.

Here, suck it.

Suck it, damn it.

Suck it.

Damn, that's good.

Oh, man!

Suck me, twat. I can't hold back.

- Blow me too.

Come to me now.

Yeah, all right.

Jerk me off.

Yeah, come on, suck it, come on.

Suck my big cock, huh?

Ah, you drive me crazy!

I'm going to come on your face now, yeah.

Suck it good!

- Suck me, I said... suck me again.

Suck it, twat.

Can you feel my cock now? Suck it!

- Mine... mine again!

- Suck me, damn it!

You hear me, twat? Blow me.

- Suck it! - Forget the other one.

Can you feel it, now?

- Mine... mine again!

- Fuck, this is driving me crazy!

Shit, come back, I can't hold back.

- Oh, fuck!

- Yes.

There.

Yes, yes.

- Come back, come back.

Don't leave me, come back, come back!

- Oh, yes,

my turn,

my turn,

oh fuck, I can't hold back.

- Come here, come here.

- Suck again, suck it, twat.

- Come, come to me.

Jerk me off,

jerk me off!

Yeah, come here, yes,

that's good.

Suck it.

Suck.

- Here,

that's it.

Here she comes at last!

Here, I brought your favorite toy.

I thought you might need it.

Kiss my breasts.

Come on, hurry up, I need it.

Ah, yes, that's good.

Look at the size of that.

- Here.

It's big, it's hard, it's all for you.

Look at it.

You like that?

You like that?

I1[shove it inside you.

You like that, don't you?

I like that.

Come on... come on, bitch, come on.

Get on top of me, I want you.

Come quickly, hurry.

Faster than that.

It feels good.

It feels good, huh?

Yes.

It's all yours.

- Oh, it feels good!

It's huge.

- Come! Come!

- I want to fuck too! Get off!

- You're beautiful.

You like that?

Take it...

Yes, like that.

Oh, yes!

- These two guys look dangerous.

I think they're crazy.

It's funny, when I see you,

I feel like going straight.

- What?

- Yes, every now and then, a man isn't so bad.

- Forget it, it's not you I want.

- That girl they brought in, she's a liability.

These guys are crazy.

- We'll take care of it.

- The first customers are here.

What do I have to do?

- You're beautiful, pussycat. - Oh, well, I'll go.

- Okay, we're on our way.

- Hello?

Marie-Christine? It's me.

- Patrick? - Yes, it's me, Patrick.

- Where are you? - It's a nice place, lined with trees...

there's even a swimming pool.

Take the train and come over.

It's called The Dungeon, in Rossigny.

I'm waiting for you.

Bye.

- Hello.

Did you sleep well?

- Say,

what's the matter with this girl?

She's not supposed to be here.

- Oh, that was fun.

She was just passing through, looking so fucking stupid.

We just had to do it.

Why? Does it bother you?

- Yes, it bothers me.

- Well, that's not a problem.

Okay, we'll get rid of her.

We're not married to that chick.

- Hello.

Nice of you to have called us.

You weren't expecting us?

It's chilly in here.

- I have to make a phone call.

- What do I do with this?

- Gee, quite a picnic!

Come on, girls, we'll take care of you.

- Can you believe it?

These guys are nuts!

Bringing their broads here?

- You know, that Rosianne is beautiful,

I'd do her.

Go get her.

- Give me a kiss, I like your fleshy breasts.

You know, I like them.

- Go away, leave me alone.

Go fetch her for me.

- Everybody says you're the best lay in the area.

So, I had to check it out.

- What've you done with your friends?

- They've gone to bed.

Take that off, I want to blow you.

- That's nice, that's just fine,

you're sucking me real good.

This is driving me crazy.

Go ahead.

Yeah,

yeah, it's good, go ahead, jerk me off,

yeah,

yeah,

this is crazy, keep going.

Oh, this is crazy.

Yeah, yeah,

that's it, here it comes.

Come, get on top of me, come on.

See how I shove it inside your cunt?

Real hard, isn't it?

Bitch, whore, cunt!

See how I'm fucking you? I'm fucking you, bitch.

- Here's what you asked for-- go ahead.

- Hello, whose girlfriend are you, then?

- Grégory's.

- Where were you born? - I was born in Saigon.

- What are you doing in Paris?

- I'm a secretary. - Where do you work?

- In a bank.

- You know, you're rather beautiful, sensual, warm.

- Come, I'll get you a drink at the bar. - No.

- Do you want me? - How can you tell?

- It shows.

You're beautiful.

- Yes, that's it, eat her pussy.

- It's soft, so soft...

- If only they knew it's their last night on Earth.

- I have a present for you, sweetie.

- I get the feeling things are getting worse.

- That's strange, so do I.

- Right, off you go, girls.

- Ma'am, I can't take it anymore, I quit!

- Why, Jér6me?

- You're a bunch of dykes!

You just never stop,

and when it's not you, it's the others.

The ones who've just arrived,

er... the other night, they were here,

err, touching up one another!

Madam, with all due respect, they were fucking!

- What? - Bang, bang, bang.

Frankly, madam, I can't take it here anymore!

I can't even handle the garden shears, the hedges are a mess!

I almost sliced off my...

The nights are turning awful!

Just jerking off, like being back at school!

I can't take it anymore!

Madam, I'm telling you,

solemnly, I resign!

- Come here, my little Jér6me... let's sort this out.

- What are you going to do to me? - I'll show you.

Oh, how cute...

quite a hard-on there!

You have a solid future ahead of you!

- Hey! What're you doing with the gardener?

- oh, nothing, just consoling him.

- You know, she's not half bad, that young virgin.

Go get her.

Go!

You think you can outdo me with this?

- Well, come on...

come on!

- Undress her.

- No, leave me alone.

Ouch!

- Come on, hurry up.

- Can I tell you something?

You know, I really like you.

- May I kiss you? - If you want to.

- Oh God! Are you joking?

- No!

- You got a lot of nerve, girls.

- That's right.

- Well done, girls, you think you're a pair of geishas?

Come over here.

Suck it like this, big girl.

Suck it.

Damn, that's good.

Use your tongue.

You're making me so hard.

Oh, fuck!

Oh, fuck...

Can you feel my dick?

Can you feel my cock?

Eat it.

Oh fuck, that's it.

Both of you.

Oh fuck, this is going to cause a national sensation.

What a great cocksucker!

- I can feel it coming.

Oh fuck, I'm going to come.

Oh fuck, I'm going to come.

Stick it in your mouth, that's it.

That's it.

Your turn.

You're both eating me, eat me like this.

That's so good.

Oh, fuck, I can feel it coming.

Oh shit, eat me!

Thafs too much.

Oh fuck, what a bitch!

Shit, finish me off, I can't take it anymore!

- Fucking dykes, I'm going to fuck you.

Here you go.

- Hello, Frangois?

I have a contract for you.

Two guys.

Young ones.

Tomorrow.

Tomorrow, 9 AM.

- Hello, Frangois, how are you?

Come with me.

Remember that guy in the forest?

- Sure, a real ugly mug.

- I'm sure I've got nicer breasts than you.

- Really?

- You've always been a bit of a nympho.

N - Nympho? ympho what?

- Nymphomaniac, you idiot.

Say, is there no orgy in this movie?

- What did you say about my breasts?

You'll soon see mine are nicer.

I'm going to put a spell on you, take this off.

Don't forget this is a softcore movie!

Come, it's time for a lesson in philosophy.

Wait 'til I get my own dildo.

- Hey, girls, can I join you?

- Why not?

- Look, I'm already hard.

Can you feel it? Can you feel my hard-on?

My sweet little lambs.

Christ said, "Let the little children come to me".

Uncover me.

Take a look.

Take my cock.

Take it, look how it grows in your hand.

Fuck,youTe all bitches.

Suck me, Evelyne.

Suck me, twat.

Fuck, that's good.

Suck some more...

suck it, twat.

Suck it, I said.

Suck, damn it.

Can't you fucking feel it? Can't you feel my hard-on?

Oh fuck, that's good.

What a turn-on!

Use your tongue.

Make me come, damn it.

Oh, I can feel it coming.

Oh, fuck!

Oh, fuck!

Oh, fuck!

Suck me, that's it.

Now, jerk me off.

Jerk me off, twat.

Jerk me off, I said.

Shit, I'm trying to stay fucking hard.

Oh, that's good.

What a bitch!

Finish me off.