Original subtitles

How many years has it been since I broke up with him?

I haven't seen him since we broke up.

This is the only thing that stops me.

Thank you.

Hey, Takashi. You're early.

Yeah. I just took a shower. I thought I'd go out again.

Oh, really?

Oh, yeah.

I'm going to eat a lot, so I don't need my food.

Oh, really?

Yeah. Oh, and can you leave the underwear on the floor?

Oh, I see.

Hey, Takashi.

Are you going on a date?

Oh, yeah.

What's wrong, mom?

I told you to leave your underwear.

I'm sorry. I forgot.

I'll bring it now.

But Takashi, you've grown a lot in the meantime.

You've grown up.

Huh, Takashi?

It's getting bigger.

Are you okay?

I'm fine.

No. You can't go out like this.

What are you

doing?

It's getting bigger.

Why don't you do this for me?

I just started dating you.

I see.

Takashi,

does this make you feel good?

It's getting bigger.

Okay, so I'm gonna go ahead and do this.

Does it feel good?

How about this side?

Does it feel good?

It's so hard.

That's the end of it.

You've been alone all this time.

It must have been lonely.

Do you understand?

Do you really understand?

I'm a little worried.

Don't worry about your mother.

Yeah.

Oh.

Bye. Bye.

Thank you.

Igor, come here.

It's been a while, hasn't it? It's been a while since I've been in the zoo.

Yeah.

Isn't it fun?

Yeah. Isn't it fun?

Yeah.

It's so hard.

It's so big.

Yeah. It's so big.

It's so big.

It's so big.

It's so big.

It feels good.

Thank you.

It feels so good!

I can't believe I'm doing this!

Let's give him a dollar.

Thank you.

There's a lot of dust coming out.

That's one good dish, though.

thank you

It's a hit.

What do you think?