Original subtitles

"ขอขอบคุณสตูดิโอ นักเขียน และคนอื่นๆ ที่สร้างสรรค์ผลงานอันสวยงามนี้"

[ตอนก่อนหน้ามีเฉพาะใน ANIMEXIN.DEV]

ตอนที่ 117 "อานิเมะซิน"

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]

ตลอดเวลาที่ผ่านมาฉันพยายามโน้มน้าวเซียวเฟิงหวงอยู่

แน่นอนว่าราชาแห่งเทพก็เคยได้ยินข่าวนี้เช่นกัน

ฉันไม่เคยคิดเลยว่า ในที่สุดพระกายศักดิ์สิทธิ์ก็ประสบชะตากรรมนี้

เกี่ยวกับการแต่งงานครั้งนี้...

เป็นความผิดของฉันเองที่ไม่อบรมสั่งสอนลูกสาว

นี้...

ตั้งแต่สมัยเด็ก เสี่ยวเฟิงหวงก็ถูกเราตามใจมาตลอด

เขากลับยืนกรานที่จะปฏิเสธ

ฉันเข้าใจ.

คำว่า “โชคชะตา” นี้...

ยากที่จะตัดสินใจ

ผู้ปกครองศักดิ์สิทธิ์ไม่ต้องกังวล

เรื่องนี้ก็จบเพียงเท่านี้.

จูเนียร์...

...ความเคารพต่อพระมหากษัตริย์แห่งเทพเจ้า

ความเคารพต่อองค์พระมหากษัตริย์

ฟ้าจะไม่ปิดทางให้ใคร

เจ้าตัวน้อย อย่ากังวลมากเกินไปนะ

นี่คือสมุนไพรจิตวิญญาณจากตระกูลเฟิง

บางทีมันอาจจะช่วยได้นิดหน่อย เพื่อลดบาดแผลของคุณ

ขอบคุณพระกรุณาธิคุณของพระผู้เป็นเจ้า

มันเป็นเพียงแค่...

ลูกากูคนนี้...

เกิดขึ้นจากกฎแห่งจักรวาล

ยาสามัญทั่วไป...

...มันก็ยากที่จะรักษา

อย่าเสียไปดีกว่า

ทรัพยากรกว่าสามล้านแคต...

ถึงจะโยนลงน้ำก็ยังได้ยินเสียง

หุบปาก!

คุณทำให้หน้าของกลุ่มเราเสื่อมเสียชื่อเสียง

เพื่อนตัวน้อย

ฉันขอโทษ.

นี่เป็นความผิดของตระกูลเฟิง

Source Stone นั้นไม่จำเป็นต้องจ่ายคืน

ทรัพยากรกว่าสามล้านแคต...

มันเป็นจำนวนที่ไม่น้อยเลย

ถ้าฉันไม่ตาย.

ผมจะมาจ่ายเองแน่นอนครับ.

ช่างกล้าหาญจริงๆ

ทรัพยากรมีแค่สามล้านแคตใช่ไหม?

เราทุกคนสามารถรวบรวมมาให้คุณได้

หากคุณมีพลังนั้นจริงๆ

กรุณาชำระหนี้ส่วนนี้ให้เรียบร้อยโดยด่วน

พี่อัจฉริยะ

ยังมียาเทพโบราณอยู่ในโลกนี้

ก่อนอื่นคุณต้องกลั่นเมล็ด Qilin

ค่อยๆ คืนชีวิตของคุณกลับมา

หลังจากนั้นเราก็ไปหาหมอด้วยกัน

พื้นที่ต้องห้ามแห่งชีวิตคือสถานที่ ที่จะไม่กลับมาอีก

ตามที่เราได้สัมผัสในรังหมื่นมังกร

เราต้องคิดในระยะยาว

ในที่สุดฉันก็เข้าใจแล้ว.

พวกนายอยากจะส่งบอยเย่ไปผจญภัยใช่ไหม ไปในสถานที่อันตรายใช่ไหม?

ฉันควรไปดีกว่า และนำหัวใจจักรพรรดิชิงกลับคืนมา

ปังโบ้

พี่อัจฉริยะ

ได้พิชิตสิ่งต่างๆมากมาย ซึ่งผู้อื่นไม่สามารถแก้ไขได้

ปังโบ้

นั่งลง.

นั่ง นั่ง นั่ง

พี่น้องของฉัน

จนถึงตอนนี้

คุณคงต้องไปไกลมากในการแสวงหายา...

...สำหรับฉัน.

แต่บาดแผลของเต๋าอันยิ่งใหญ่

ไม่เคยได้ยินมาก่อนและยากที่จะหาวิธีรักษาได้

หากคุณยังคงมองต่อไป

คุณอาจติดอยู่ในสถานที่อันตรายได้

หรือพบกับศัตรูที่แข็งแกร่ง

แต่อย่ากังวลนะ

ฉันจะไม่นั่งนิ่งอยู่

ฉันบอกคุณแล้วใช่มั้ย?

พี่จีเนียสมีแผนแล้ว

จะไม่กลับบ้านจนกว่าจะประสบความสำเร็จ

มาดื่มกันเถอะ!

นี่คือคุณหนูเฟิงหวงใช่ไหม?

ฉันเคยได้ยินเรื่องราวของน้องสาวคุณหลายครั้งแล้ว

คุณหนูเฟิงหวงมีพลังมาก

เหมือนผีลงมายังโลก

ปรากฏว่า

ชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่ของเขาไม่อาจเทียบได้กับการพบปะแบบเห็นหน้ากัน

เกี่ยวกับการหมั้นของคุณกับฉัน

ฉันปฏิเสธมันก่อนคุณแล้ว ทะลุทะลวงทั้ง ๔ ขั้ว

[เฟิ่ง ฮวง ตระกูลเฟิง อาณาจักรสี่ขั้ว]

เราไม่เคยมีความสัมพันธ์กัน ทำไมต้องหมั้น?

แม้ว่าฉันอยากจะหมั้นจริงๆก็ตาม

ฉันจะเลือกใครสักคน ผู้ที่สามารถเป็นจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ได้

ไม่เพียงแต่พระกายศักดิ์สิทธิ์เท่านั้นที่เท่าเทียมกับจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่

พูดอย่างนั้นสิ

แด่พระผู้เป็นเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์แห่งครอบครัวของคุณ

แน่นอน.

หากคุณสามารถผ่านพ้นการทดสอบครั้งนี้ไปได้

ดูว่าฉันจะแข่งขันเพื่อทางของจักรพรรดิได้อย่างไร

เสียงขึ้นลงของคลื่น

การเปลี่ยนแปลงอารมณ์ของมนุษย์

เป็นกฎของโลกนี้.

ความรุ่งโรจน์เพียงชั่วขณะ สุดท้ายก็เลือนลางลง

แม้แต่จักรวาลอันแวววาวนี้

ก็จะมีวันแห่งการทำลายล้างเกิดขึ้น

มีเพียงพ่อแม่และคนที่รักเท่านั้น

อาจไม่มีวันได้พบเห็นเขาอีกเลย

ภูเขาใหญ่ที่กดทับลงบนเหล่าบุตรศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย

สุดท้ายก็พังทลายลงไปเอง

อย่างไรก็ตามนี่จะเป็นกับดักจากราชาเทพใช่หรือไม่?

เพื่อป้องกันไม่ให้พระกายศักดิ์สิทธิ์ถูกฆ่าอย่างลับๆ?

ได้รับการพิสูจน์แล้วจากผู้มีอำนาจ

ที่เป็นการแยกต้นตอแห่งชีวิต โดยมหาเต๋าแห่งจักรวาล

หนทางแห่งสวรรค์ไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้

พระกายอันบริสุทธิ์ได้สิ้นสุดลงแล้ว

ช่างเย่อหยิ่งนักเมื่อฝ่าทะลุขั้วทั้งสี่

ตอนนี้มันลดลงมาไกลแล้ว

มาเลย มาเลย มาเลย

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]

เจ้าหัวขโมยตัวน้อย

ขโมยความรู้ต้องห้ามจากตระกูลจี้

สุดท้ายก็ต้องชดใช้ด้วยชีวิต

ฉันไม่สามารถให้อภัยคุณได้

แต่ท้องฟ้าจะลงโทษคุณ

ถ้าฉันรู้ว่ามันจะเป็นแบบนี้

ทำไมไม่กินมันในเตาเผายาของฉันล่ะ?

เย่ฟาน

บนเส้นทางสู่โลกใต้ดินไม่มีคนแก่หรือคนเยาว์

ฉันจะรอคุณอยู่ที่นั่น

เย่ฟาน

คุณได้ทำความชั่วมากมาย

ความหวังอันว่างเปล่า...

...เจ็บปวดยิ่งกว่าความตาย.

มันสนุกมากเลย สนุกมากเลย

คุณจะต้องตายที่นี่แน่นอน

เย่ฟาน...

มีคนบอกให้เราเช็คดู

ไม่ว่าคุณจะตายหรือไม่ก็ตาม

ทำไมคุณมาที่นี่คนเดียว?

ทำไมคุณไม่อยู่บ้านแล้วพักผ่อนล่ะ?

หากคุณไม่อยากตาย

ออกไปจากสายตาฉันทันที

หรืออย่าโทษฉันถ้าฉันไม่แสดงความเมตตา

ร่างกายศักดิ์สิทธิ์

คุณเสร็จเรียบร้อยแล้ว

การเดินทางของคุณสิ้นสุดลงแล้ว

คุณเองต่างหากที่กำลังตามหาความตายของตัวคุณเอง

เขาแทบจะตายแล้ว

ทำไมมันยังแข็งแกร่งขนาดนั้น?

แม้ว่าฉันจะต้องตายในเร็วๆ นี้ก็ตาม

ฉันไม่ใช่คนประเภทที่จะดูถูกได้

คุณกล้าฆ่าฉันในที่สาธารณะเหรอ?

รู้ไหมพวกเราเป็นใคร?

พ่อของฉันเป็นใคร?

ตอนแรกฉันยังไม่ได้ตัดสินใจว่า จะฆ่าคุณ

แต่เพราะคำพูดของคุณ

ฉันจะส่งคุณไปสู่การเดินทางครั้งสุดท้าย

ปรากฏว่ามันค่อนข้างฉลาด

กล้าที่จะเลียนแบบแผนที่ถนนสวรรค์

คุณได้รับบาดเจ็บมากแล้ว

แต่ยังสามารถทำลายเวทย์มนตร์ของฉันได้

ศัตรูของฉันคือกฎแห่งจักรวาล

ไม่ใช่พวกคุณหรอกที่กำลังเล่นละครตลก

ฉันจะสู้กับคุณ!

ฉันให้โอกาสมันแล้วแต่มันก็ไร้ประโยชน์

บัดนี้ข้าพเจ้าจะแสดงให้ท่านเห็นพลังของร่างกายศักดิ์สิทธิ์

บนเส้นทางสู่ปรโลก

คุณสามารถอวดเพื่อนนักเดินทางได้

เวลานั้นเมืองศักดิ์สิทธิ์อยู่ในภาวะวุ่นวาย

ถึงเวลาที่จะต้องไปหาทางรักษาบาดแผลแล้ว

วันนี้ฉันมาที่นี่

เพื่อบอกลาแฟรี่

แม้ว่าฉันจะทำลายคำสาปได้สำเร็จ

ชีวิตของฉันนั้นไม่ยาวนานนัก

ดูเหมือนว่า,

ฉันคงไม่สามารถปกป้องคุณได้อีกต่อไป

ตามคำสาบานของท่าน

คุณจะฆ่าฉันด้วยมือคุณเองเหรอ?

ถ้าเป็นอย่างนี้

ฉันจะโหดร้ายขนาดนั้นได้อย่างไร?

มันไม่มีประเด็นเลย

สิ่งที่ทำให้ฉันเจ็บปวดคือกฎแห่งจักรวาล

เพื่อนของฉัน,

ได้ลองวิธีการรักษาทุกรูปแบบแล้ว

แม้ว่าคำสาปจะถูกทำลายแล้วก็ตาม

เพราะเหตุใดเราจึงเปลี่ยนโชคชะตาไม่ได้?

ในโลกนี้,

ใครจะมีชีวิตอยู่ได้ตลอดไป?

ฉันเสียใจเพียงว่าไม่สามารถกลับมาได้ สู่บ้านเกิด

คุณคือผู้พิทักษ์ที่ฉันเลือกด้วยตัวเอง

[พระสูตรนิพพาน] ฉันต้องการให้คุณมีชีวิตอยู่

จงจำพระคาถานี้ไว้

นิพพาน?

นี่แหละคือแก่นสารที่สาวกพระพุทธเจ้าทิ้งไว้

พระพุทธเจ้าหรอ?

อย่าให้เสียสมาธิ

เรื่องนี้ไม่สามารถเปิดเผยได้

แก่นแท้ของนิพพานนี้

สามารถเปลี่ยนแปลงได้เพียงสถานการณ์ของชีวิตเท่านั้น

ไม่ใช่การกลับมามีชีวิตที่แท้จริง

แม้ว่าการศึกษาหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ทำให้เป็นอมตะก็ตาม

แต่มีพลังมหาศาลในการชะลอความเสื่อมลง

และแก่นสารนี้ยังเป็นศิลปะแห่งการบำบัดอีกด้วย ไม่ตรงกัน

เหมียวอี้ เป็นพระแม่มารีแห่งวัดเหมียวหยู

ควรจะมีใครสักคนมาช่วยฉันไว้

แต่ตอนนี้ผมเต็มใจที่จะใช้หนังสือเล่มนี้ เพื่อรักษาชีวิตพระกายอันศักดิ์สิทธิ์

ด้วยความมุ่งมั่นนี้ ฉันจะไม่เสียใจอีกต่อไป

คัมภีร์นิพพาน มนต์ และคัมภีร์รวมเป็นหนึ่งเดียว

ฟังอย่างตั้งใจ.

เนื่องด้วยเหตุและผลต่างๆ

ในวัฏจักรแห่งชีวิตและความตาย

ไม่ผูกพันด้วยเหตุและผล

นั่นคือสิ่งที่เรียกว่านิพพาน

นิพพานและโลกนี้...

...ไม่มีความแตกต่างกันเลยแม้แต่น้อย

เช่นเดียวกับโลกและนิพพาน

เหมี่ยวยี่.

แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะดีมากแต่

แต่ก็ยากที่จะทนต่อบาดแผลของเต๋าอันยิ่งใหญ่ได้

ถ้าคุณล้มเหลวครั้งหนึ่ง ลองอีกครั้ง

ถ้าคุณล้มเหลวสองครั้ง ลองสามครั้ง

อ่านโดยไม่หยุด

ก็จะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย

เพราะความไม่รู้ถูกกำจัดออกไป

หัวใจก็ไม่หวั่นไหว

เพราะไม่มีการเคลื่อนไหว

สถานการณ์ก็หายไป

เพราะเหตุและผลนั้นหายไป

ความคิดทุกรูปแบบก็หายไป

นั่นแหละคือนิพพาน

บาดแผลแห่งเต๋าอันยิ่งใหญ่

ถึงจุดวิกฤตแล้ว

และทำร้ายรากฐานของทะเลแห่งความขมขื่น

ฉันกลัวว่าเรื่องนี้จะทำร้ายเหมี่ยวอี้ด้วย

หากเราทุกคนตาย เส้นทางก็จะพังทลาย

เลขที่

ฉันไม่อยากทำอย่างนั้น

ในความงดงามของดอกไม้และพระจันทร์

คำว่า “สมบูรณ์แบบ” หมายถึงอะไร?

เหมือนดอกบัวในทะเลสาบแห่งนี้

ผู้คนมองเห็นเพียงกลีบและดอกไม้ที่สมบูรณ์แบบเท่านั้น

แต่ผมไม่ได้เห็นรากที่ติดอยู่ในโคลน

มันยากที่จะปล่อยไป

ดอกบัวลอยน้ำไม่ขึ้นอยู่กับอะไรเลย

แต่ก็ยังคงดำเนินชีวิตอย่างอิสระ

หากความมุ่งมั่นของเขาเติบโตขึ้น มันจะคงอยู่ต่อไป

บางทีคุณอาจมองโลกด้วยความเย่อหยิ่งก็ได้

ยืนหยัดด้วยตัวเอง

จากนั้นเราจึงจะยืนหยัดมั่นคงในโลกได้

ท้องฟ้ามีการเคลื่อนไหวตลอดเวลา

คนฉลาดต้องเสริมสร้างตนเองให้เข้มแข็งไม่หยุดยั้ง

เหมี่ยวอี้ก็เดินไปบนเส้นทางที่สวนทางกับโชคชะตาเช่นกัน

หากคุณสามารถเดินฝ่าโชคชะตาได้

กลายเป็นคนแรกในรอบแสนปี...

...ซึ่งสามารถเจาะทะลุขั้วทั้งสี่ของร่างกายศักดิ์สิทธิ์โบราณได้

แล้วแม้วยี่

สามารถทำลายโชคชะตาของเขาได้เช่นกัน

เป็นเวลาหมื่นปีแล้ว

คุณทำลายเส้นทางแห่งกายศักดิ์สิทธิ์

แต่นั่นไม่สำคัญ

ท้องฟ้ามีการเคลื่อนไหวตลอดเวลา

คนฉลาดคนหนึ่ง...

...จะต้องสร้างความเข้มแข็งให้แก่ตนเองอย่างต่อเนื่องโดยไม่หยุดยั้ง

คุณหนูน้อย

ผู้สืบทอดรุ่นก่อนมักจะเลือก พระบุตรผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดเป็นผู้ปกป้องทาง

แต่คุณเลือกร่างศักดิ์สิทธิ์โบราณ

ระวังหน่อยนะสาวน้อย

เพราะมันยังคงสืบทอดกันมาจนถึงปัจจุบัน

ฉันควรทำตามรอยเท้าของพวกเขาหรือเปล่า?

หากร่างกายศักดิ์สิทธิ์สามารถทำลายคำสาปพันปีได้จริง

ฉันจะเอาเดิมพันกับเขา

มีอะไรผิดปกติเหรอ?

มาลองใหม่อีกครั้งครับ

คัมภีร์พระนิพพาน

ผสมผสานกับเทคนิคลับของเหมี่ยวอี้จากวัดอู่หยวน ซึ่งฉันไม่เคยใช้.

ฉันไม่เชื่อหรอก...

...คุณไม่สามารถอยู่รอดได้

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]

อย่าเพียงแค่เก็บเงียบไว้

อย่าแบ่งความสนใจของคุณ

ใช้เทคนิคลับต่อไป

ถูกต้องแล้ว.

แม้แต่สิ่งนี้ก็ยังทำไม่ได้ รักษาบาดแผลของเต๋าอันยิ่งใหญ่

เหมี่ยวยี่,

นี้

ไม่ต้องสนใจมากเกินไป

เพราะฉันเลือกคุณให้เป็นผู้ปกป้องฉัน

ฉันจะใช้ทุกวิถีทางเพื่อรักษาคุณ

นี่เป็นการพบกันครั้งสุดท้ายของเราจริงๆเหรอ?

นี่ไม่ใช่การพบกันครั้งสุดท้ายของเรา

ฉันยังอยากมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกหมื่นปี

เพื่อทำให้ผู้คนที่อยู่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์เงียบงัน

เพื่อปกป้องคุณ Miao Yi

ฉันจะรอดแน่นอน

หมื่นปี

ความงามจะกลายเป็นกะโหลกศีรษะ

และเพื่อนที่ดีก็ค่อยๆห่างกัน

หลังจากที่ฉันได้พบกับราชาแห่งเทพเจ้า

ฉันจะออกจากเมืองศักดิ์สิทธิ์

กำลังมองหาโอกาสรอดชีวิตอันริบหรี่

เมื่อระยะเวลาหนึ่งที่ผ่านมา

ฉันกำลังมองหาหนังสือโบราณ.

และตอนนี้สิ่งนี้คือยาอายุวัฒนะชั่วนิรันดร์

ไม่สามารถรักษาคุณได้

อาจเป็นเพราะว่า

กายศักดิ์สิทธิ์โบราณ...

...มีกำเนิดมาจากสวรรค์และโลกในสมัยโบราณ

สวรรค์และโลกในสมัยโบราณ?

ถูกต้อง.

ยาเทพอมตะ

เป็นยารักษาโรคหลัก

จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ทุกองค์ย่อมจะปลูกมัน

หากฉันสามารถหามันเจอ

ด้วยอำนาจแห่งกฎแห่งสวรรค์และโลกในสมัยโบราณ

บางทีมันอาจจะรักษากายศักดิ์สิทธิ์ของคุณได้

แต่ในโลกนี้

ไม่ปรากฏกลิ่นอายของยุคโบราณอีกต่อไป

ในดงหวงอันกว้างใหญ่

มีเพียง 7 แห่งเท่านั้น...

...ที่ยังคงไว้ซึ่งพลังแห่งยุคโบราณ

นั่นก็คือ

เจ็ดพื้นที่ต้องห้ามในชีวิต

มันหมายความว่า,

ฉันยังมีโอกาสมั้ย?

มันเป็นเพียงแค่

นอกจากจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่แล้ว

ไม่มีอะไรสามารถอยู่รอดได้มากกว่า หลายเดือนในเขตต้องห้าม

แม้ว่าฉัน,

โดยไม่รู้ถึงอันตรายที่ซ่อนอยู่

คือการตัดพืชผลเหนือขั้วทั้งสี่

หรือพยายามหาโอกาสในการมีชีวิตอยู่?

ทางเลือกเป็นของคุณ

เพราะฉันเป็นร่างศักดิ์สิทธิ์อันเก่าแก่

ด้วยการคุ้มครองของคุณ

ฉันสามารถทำลายคำสาปหมื่นปีได้สำเร็จ และไปถึงสี่ขั้วแล้ว

อย่างไรก็ตามหากฉันต้องใช้เวลาที่เหลือของชีวิต ที่นี่ในฐานะคนที่ไม่มีทางช่วยเหลือตัวเองได้

และละทิ้งจุดมุ่งหมายเดิมของการเดินทางครั้งนี้

นั่นไม่ใช่ความปรารถนาของฉัน

[บาดแผลเต๋าอันยิ่งใหญ่] บาดแผลที่ทิ้งไว้โดยเต๋าอันยิ่งใหญ่เมื่อป้องกันไม่ให้ร่างศักดิ์สิทธิ์โบราณเข้าสู่ขั้วทั้งสี่ บาดแผลนี้ไม่ได้ทำลายรากฐานของเส้นทางการฝึกฝน จึงไม่ส่งผลต่อความสามารถในการต่อสู้ แต่ตัดขาดต้นกำเนิดของชีวิต ผู้ได้รับบาดเจ็บจะมีเวลาอยู่ได้เพียงครึ่งปีและแผลก็จะไม่หาย เว้นแต่ว่าพวกเขาจะทำร้ายตัวเองเพื่อลดระดับพลังลง นั่นจะทำให้การบาดเจ็บไม่แย่ลง นับตั้งแต่ยุคโบราณ แทบไม่มีใครสามารถรอดชีวิตได้หลังจากได้รับบาดเจ็บจากเต๋าอันยิ่งใหญ่

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]