Original subtitles

Anche tu.

Anche tu.

È tutto a posto qui?

Come?

Posso fare niente per lei.

No, grazie.

Oh, James, no, andiamo. Solo una volta, per favore. No.

Sì, signora.

D 'accordo, ma solo uno sbettino, va bene? Grazie, signora.

Mi dispoglia lei.

Grazie.

oh oh oh

Grazie.

Oh, sì.

Oh,

sì.

Oh, sì.

Oh, sì. Oh, sì.

Oh! Oh!

Oh!

Oh! Oh!

Oh!

Oh, signora.

È bellissimo.

È fantastico. Stupi bene, Faye James. Sì, grazie, signora.

Mi scusi.

Grazie.

No, no, no, no, no, no, no.

Jane, che cosa ci fai? Gli ospiti stanno arrivando. Sì, sono andato, signore.

Sono andato. Tu vai nella tua stanza a rifarti il trucco. Questo è suo, madame.

Non puoi certo ricevere gli ospiti in questo stato.

Mi piacerebbe, tesoro, provvedo subito.

Ma ci mancherebbe altro.

Ma guarda che cosa mi doveva capitare.

Voglio che tu sappia che si tratta di un cliente molto importante.

Perciò mi aspetto che voi facciate un ottimo lavoro.

Ci sono domande?

Nessun problema per il lavoro, ma io quanto ci guadagno. Non preoccuparti per

denaro. Io mi preoccupo sempre per il denaro, lavoro per quello.

Ancora non so di preciso quanto chiedere al cliente.

Credo che la tua tariffa andrà sui 5 .000 dollari.

Va bene?

Di più? Vuoi di più?

Certo, se posso.

Troveremo una cosa.

Quindi, se siete d 'accordo, allora possiamo concludere l 'affare questa

50 milioni di dollari sono un buon affare anche per voi, credo, no? Sì,

dice? Esatto.

Però ho bisogno che mi chiamiate subito il contratto per via della banca.

Sapete, il direttore mi sta un po' colpiato sul collo, tutto qua.

Vi prego ancora di scusare mia moglie. Ma certo, non ti preoccupi.

Ci versano una coppa di champagne?

Ah, stanno arrivando le nostre ospite.

Salve a tutti.

Sono rovinato, sono rovinato.

Bene, ragazze, prendetevi cura dei nostri ospiti. Spero che gradirete la

che stiamo organizzando per voi.

Che idea squisita.

Ti farò divertire un mondo.

Sono sicuro.

Buon divertimento a tutti quanti, amici.

Grazie.

Signori, la cena è servita.

Ah, la cena può aspettare.

D 'accordo, allora buon divertimento.

ci divertiremo un sacco

Firmiamo?

Sì, sì, firmiamo. Firma tu, intanto.

Bene, grazie per la fiducia. Sono veramente felice.

Fantastico. Con la mano.

Grazie.

Corso permesso, signore, tra venti minuti per trasferire la cena.

Sicuro, prepariamo.

Volete continuare o preferite prepararvi per la cena? Possiamo sempre riprendere

dopo, signore.

Giusto.

Un bel aperitivo.