All language subtitles for Hood.Witch.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

For centuries, people have been called witches.

Maybe they are.

But in Bue, it's almost a joke, they don't believe it anymore.

At Reze, the village of spells, they still firmly believe it.

Magic is nothing like fortune-telling

which, to capture the imagination of naive clients,

indulges in pseudo-sorcery, charlatanism, and fraud.

Well, I've been hurt.

How could they hurt you?

I don't know...

People who are... I don't know...

Just say it.

Well... sorcerers!

It wards off bad luck?

Evil vibrations.

At 400 meters.

- How much did you pay? - 210,000.

You know that in witchcraft trials,

around 80% of victims have been women.

So, I assumed that this was due to a very strong prevailing misogyny.

I think that superstition and witchcraft

flourish like a poisonous plant on the ruins of religion.

During my invocations, I'll prick the Dagydes

in the heart, head,

and sex organs.

Witches have swapped broomsticks for computers.

Their photos and videos bewitch the web.

I spit on all religions,

you'll suffer a thousandfold.

Do I believe Natacha did witchcraft?

Yes.

So, this is sugar soaked

in Natacha's period blood.

You make invocations with penis candles.

Why do you think the devil likes penises?

Witchcraft exists, brothers. Beware of witches!

No, Venus, no.

It's not what we said.

I want a simple, ergonomic interface.

At that price, it's all I can do.

No, it's shit! If it was good, I'd tell you.

- Nour! - Hold on.

Please come over here.

- Gray is fine, I assure you. - No, red. Vermilion.

- Pay me. - Just give me 48 hours.

Look, the app is complicated.

- Hold on. - You go too far.

Phone, ma'am.

- You want the water drops? - Yes, under the profiles.

Ma'am!

Look, I'll call you back.

- OK? - Yes, you're good to go.

Ma'am?

For the last time,

take off your dress.

ROKYA IS AN INVOCATION TO CURE AN EVIL

I don't give a shit if you don't wanna talk.

Call me. Where's my son?

Where is he?

Me again...

I'll be back in a minute.

- Are you OK, my son? Did you miss him? - Yeah.

Mrs. Penicaut is waiting.

I've called 50 times. Call me...

May Allah help you, may Allah help you.

May Allah keep you away from evil. May Allah protect you from misfortune.

And may He grant all you desire.

And may He grant all you desire.

And may He grant all you desire.

I hope they're alive.

I'm sorry. Oh, I'm sorry.

Come on, yes, you're alive.

Yes, you're alive and well, I know.

There you go.

Wow, crazy!

Bye, Mrs. Penicaut.

Don't forget what I told you.

- Sexy underwear. - Thanks, Rabea.

Don't break anything, be careful.

Don't worry.

- How did it go? - It went well.

We'll find her a man.

Poor thing is so ugly.

What about my merchandise?

- Look. - Look at what? What are they?

Phyllobates terribilis.

- What? - A very dangerous frog, don't touch.

But it cures everything, from eyes to erections.

- I don't want that. - 600.

- 600? 600 for the lot. - Per frog.

Per frog? Out of the question.

1,000 for the lot.

1,000 for both.

- OK, 1,000. - There you go.

You can't screw me just because I'm old.

- No. - I won't...

OK, there you go.

It works well.

Amine, come down. We're going.

Coming!

Listen, I've lost my stuff.

Pay me or I'm done.

No, I'll give you half in 2 days' time.

I'll give you 24 hours.

Are you serious?

Really? Just listen to me...

Shit!

Fuck! Are you OK?

- Yeah. - Shit.

Well done, Mr. Sissoko, good reactions.

- Well, I braked. - Wait.

Asshole.

Hold on, I'll call you back.

Want to kill your son?

Priorities aren't your thing!

You asshole!

Fuck...

The car's a wreck! And it's on Amine's side.

- What do I do now? - Get a bike!

- Why don't you answer my calls? - I don't want to.

By the way, I found this.

So?

Know where I found it? In my mattress.

Not under it, but in it.

Are you scared? Are you scared of that?

It isn't my style. I could easily kill you.

Amine. How was Marrakech? You enjoy it?

Did you see the dolphins?

You don't get them there.

Want to go eat?

See you later, then.

Did you do it?

Cut that crap, huh? Look at me.

Stop it.

But I would like to know what you put in it.

In what?

"In what?"!

In your grigri.

What was it? Cinnamon, frog poop...

Snake fangs? Tell me.

OK?

- Kevin? - Yeah.

Hey, Nour! 'Morning.

- You OK? - Yeah, you?

Got a minute? Kevin's not doing too well.

Nour, you see him over there,

he's fine. He's calm.

Then, there are times when things just go awry in his head.

So, was your vacation good?

Yes, I was at the hospital.

Look what I bought.

- What is it? - A Morocco sweat suit.

He has severe seizures. He's unbearable. I can't...

I'm scared, you know, so with the...

You know rithium? It's expensive.

He needs it for life.

- Well? - Yes, it's expensive.

Yeah.

- Yes. - What can I do to pay for it?

If you can pay, I can help you.

- Really? - Well, yeah.

- How? - I have a cheaper solution.

- For Kevin? - Got money?

- Some. It depends... - We'll work it out.

You're not joking, are you? You can help him?

Well, it's a lot cheaper. Lithium...

Amine, let's go.

Yeah, OK, I'm coming!

- We're taking photos. - She's always in a hurry.

- See you, Kevin. - Bye.

Nour! I'm counting on you!

I'll feed the animals.

It's a mess here.

It's been a while.

OK, guys?

I missed you all.

Where's the food?

In the cupboard on the right.

Now you...

The one I wanted to see.

Huh, Tenchi?

Come here.

Wow, you've grown.

Dinnertime.

Is the list of healers done?

The demon is an angel, an intelligent angel.

Hey, I'm talking to you.

Don't worry, it's done. Look.

- There are no wackos? - Rabea checked.

Then send it to Venus.

OK.

You must understand that the Prophet forbids this kind of talisman

because hanging up a talisman is polytheistic.

Unfortunately, in Africa, they are widespread

to protect you from Djinns, witchcraft, the evil eye...

The fact is that knots are witchcraft.

Inside these talismans, we can see the supposed names of Allah,

scriptures from the Koran, Bismillah, Bismin...

Supposedly there's only the Koran in it, but that's not true.

What about this one?

- Not great. - You're hard to please.

Want something simple?

Write the name of the app.

An eye underneath, with 2 lines.

Now that's a logo.

I really like that.

Mom, can I ask you a question?

Yeah.

A lot of people will sign up for the app.

But...

do they have real problems?

Yeah.

Will we treat them or is it just in the mind?

Listen, let me tell you a story.

In the days of the gold rush...

it wasn't the gold diggers who made the most money.

It was those who sold shovels.

Do you see?

It's just business.

Go quietly and see who it is.

It's just kids.

Oh, shit!

Look at my work of art. Like it?

Oh... wow!

That's too much.

- Jealous? - Can I pay you by transfer?

Sure.

She liked glitter, so I put glitter on her.

Payment denied

- Shit. - What's wrong, sweetie?

A vehicle's brake fluid lasts...

forever: Answer A...

I have no room then, Mrs. Chang.

You've gotta be kidding me!

Who do you think I am? I'm not leaving.

Child support is 500 euros short every month.

That money isn't for me, it's for your son, OK?

Let's call the judge.

I'll call you back.

Let's call him and see.

Stop yelling! Shut the fuck up.

The correct answer: B.

Get off.

Know how much that fuckin' car cost me?

You're hurting, Dylan.

I'll do your transfer, you bum!

Shit...

Give way: Answer C. Accelerate...

Wanna call the judge?

Tell him what you do for a living.

Show him your apartment full of animals.

And I'll talk to him.

I'll tell him

that you're getting Amine into your witchcraft stuff.

- Wanna call the judge? - Go ahead and call him.

You'll see your son when he's 18.

Go fuck yourself.

Piss off.

Bitch.

Kevin gives me trouble every day.

What can I do? I have to...

I can't do it on my own, I need help.

Do you see?

I need help.

I understand it's hard. He's sick.

Mom'll take care of him.

I hope he'll be OK and it does him good.

Sure, don't worry.

- Kevin, do you agree to be exorcised? - Yes.

- ...Jesus Christ. - Have mercy.

- Heavenly Father who helps God. - Have mercy.

- Redeemer Son who helps God. - Have mercy.

Holy Spirit who helps God.

Holy Trinity, the only God.

Holy Mary.

Holy Mother of God.

Holy Virgin of virgins.

I can't keep going to the doctor, it costs a lot.

It's too expensive.

I don't know what to do.

He's... it's becoming...

For Kevin.

Put it around his neck for 7 days. It'll protect him.

Will that help him?

Trust me, but don't tell anyone, OK?

Please...

He mustn't take it off?

Not for 7 days.

OK, it's our secret.

Thanks.

- Thank you... - You're welcome.

Friends help each other.

You're a good guy, I can tell...

Lord, be an impregnable fortress against every enemy.

Send him Your help, Lord, from Your sanctuary.

And from Zion, protect him, Lord. Answer my prayer.

May my cry reach You.

He commands you, he who asked you to plunge.

Obey! Fear Satan,

adversary of faith.

By the mysteries of the Incarnation, the Resurrection and the Ascension

of Our Lord Jesus Christ.

By the Holy Spirit

and the return of Our Lord for the judgment...

May the sick heart and the sincere mind

offer You the homage they can. By Lord Jesus Christ,

Your son who is in God, lives and reigns with You,

the same spirit for centuries. Amen.

- Lord, hear my prayer. - Let my cry reach You.

God, creator and defender of mankind,

who made man in Your image,

look upon Your servant...

Feeling better?

Let me see your tongue.

Take care of yourself.

It's going to be OK. He's looking better now, I think.

Put your jacket on, Kevin.

Here, thank you. No, really, thank you.

No, keep it.

Look after your son.

- He's OK, huh? - Go on.

Well, thank you.

Amine, for fuck's sake!

- Watch it. - I didn't mean to.

You've stalled 4 times now.

Are you dumb?

Come on, first gear. Take it easy.

How was school today?

I wasn't at school today.

So, what did you do? Who were you with?

With Mom.

What was she doing?

You're not helping her with her shitty app?

Watch the road.

Got a girlfriend?

You won't tell me?

No.

What about Mom?

What about her?

She seeing anyone?

- No. - You sure?

You telling me the truth?

Does anyone sleep over?

No.

This is insane!

Shit! What the hell is he doing here?

- What? - Him! That jerk!

- Amine told me to put it up. - I told Amine not to.

- I'll take it down. - He just got out of jail.

He thinks he's a magician.

Oh, that's so cute.

- Little frogs. - Hey!

Those are the most dangerous frogs in the world.

They're dangerous?!

Yeah, they're deadly.

Get rid of that crook.

Right now.

NAME: BOUSSOUFI SPECIALIZATION: ROKYA

REMOVE USER?

Here. Want to count it?

Thanks.

I have a solution for the interface.

But we'll have to do something to get noticed.

- Amine! - Yeah?

Come here.

What?

Want to do something crazy?

Don't look at me. Your mom's had an idea.

Something wild.

- I'm gonna go all out. - Here goes.

Baraka... for instant access to marabouts.

Bad luck? A problem? Baraka will find the expert you need.

I was losing my hair. I consulted specialists.

Thanks to Baraka, a marabout grew it back. Look at me now!

My hubby had a bad knee. I found a prophet on Baraka.

Now he wants to play tennis.

And basketball too!

Baraka is great!

Woah, this app sucks.

Baraka?

For experienced healers, marabouts and reiki practitioners.

Influence building, toxic neighbors, work issues.

Find me on Baraka.

Your loved one's left?

He'll come running back like a puppy.

There are several ways to pay too.

Cash, credit card, cryptocurrency.

My hubby had a huge problem: erectile dysfunction.

I paid in one go.

And now life's a party!

Fucking hell!

She means business.

Baraka is my favorite app.

Ba. Ra.

Ka!

Baraka is the app that puts baraka in your life.

Baraka.

It's the app you need.

Can you imagine the danger we're in? Because of that shitty app.

You're living with a witch. That woman is possessed!

She's stolen your soul, your spirit.

We must stop her.

But it's your fault.

You let her take your child.

I'm sure you didn't even like her.

She must have bewitched you!

Look at the child she has.

He's your future, your blood.

We must purify him.

Amine, want to sleep at my place?

Sure. I have to ask my mother.

Mom, can I sleep at Gaby's tonight?

No, we're going home.

Please!

- Is your mom home? - Yes, she is.

Get her to call me.

OK, I will.

Where's your phone?

Shit, I left it in the car.

- Here. Give it back tonight. - OK.

- Tell Zoulika to call me. - Yeah, sure.

- As soon as you get there. - OK.

- Don't forget. - Yeah.

Nour!

What's up with you? What are you doing here?

- What's wrong? - Help me.

Tell me.

This was... Kevin.

- Is he OK? - No, he's not.

- You have to call 911. - No, you have to help me, Nour.

He's bad.

He's...

Be careful, don't touch anything.

Because it's... Nour! No, it's this way, follow me.

Mind where you're going. Watch out for the bottles.

Don't touch my girlies. He's over there.

That's his room. He's in here. Careful...

You tied him up?

For his own good. Otherwise he'd break things and hurt himself.

I'll help you.

Give me the key.

That's not a good idea. You don't realize...

The key.

He can be very violent...

Look at me. Give me the key.

- He's got a lot of strength. - Jules...

- Be careful... - Kevin, it's OK.

Look at me, it's OK.

You shouldn't do that.

That's it. It's over, OK? Look at me.

Shit! What's that?

Spit that out! You're bleeding!

Let go. Damn, you hurt yourself.

Look at me. Kevin...

You'll be OK.

- You want to destroy me? - No, I'm Nour.

Your friend's mom.

You want to destroy me?

Do you want to destroy me?

- Father Sebastien, are you there? - What's going on?

- Kevin's having a fit. - Please show me.

Old serpent, by the Judge of the living and the dead...

Kevin, listen.

Let's go for a walk.

Let's get some fresh air. There you go.

Want to destroy me?

Jules...

Daughter of Iblis!

Kevin, you're hurting me. Jules!

Jules, dammit!

Look at me. It's me. It's Nour.

- You're hurting. - Daughter of Iblis.

You're hurting.

Jules!

Kevin...

Sorry.

It isn't me.

Sorry.

- I didn't mean to. - I know.

I know, we'll take care of you.

- We'll take care of you, OK? - Thank you.

It doesn't matter, OK?

It'll be alright. Shh, calm down.

Sorry.

I'm sorry.

Hello, Venus. Yeah, it's me.

Listen...

We have to stop.

We stop everything. The website, the app, everything.

No, I'm serious. Delete it tonight.

We're stopping tonight, OK?

Where did it come from?

No! Kevin!

She's the one who killed him. She's the one!

It's the witch who killed him!

You killed my son!

Stop her.

Alright, guys, calm down.

What's going on?

Take it easy.

Stay here. Where you going?

Come here.

- Where are you going? - Hey, let's talk.

Stop her!

Go around.

Go over there!

Where is she?

Can you see her?

Out of the way!

- Did you see her? - Maybe over there.

Fuck!

You two, go to that vacant lot.

Search every hiding place!

She's over there! She's there!

The basement is that way! Let's go around.

Don't let her out.

Block, block, block.

- Come on. - Go around!

Spare some change?

Spare some change, ma'am? Some change...

One person that way, two here.

Yeah, go that way. You two, here.

You two go that way.

Fuck, it stinks.

Did they shit themselves or what?

Where is she?

Let's try that way.

Move it, move it!

Go to her place!

Hello, Zoulika. Tell Amine to meet me at the car.

Don't ask. Do it now!

Fuck!

Fuck... Dylan!

Help me!

Help me. They're gonna kill us.

They're gonna kill Amine. Can you go get him?

Please...

What're you doing?

Put it on.

Not now.

- Put it on. - No emotional blackmail.

- Put it on. - I'd rather die than be with you!

- Careful with the door. - Let us in!

Open up, open up!

Come on, open the door!

You took your time, you asshole!

Outta the way!

Move it, move it!

Go up to the second floor.

Where is she?

What the hell is that?

We'll fuck you up!

We're gonna get you!

Witch!

- Get back. - Where'd it come from?

Get back.

- Take the elevator. - I'll go first.

What's going on?

Pick up, Mom, for fuck's sake.

Oh, fuck!

Fucking hell!

Shit.

Go on the other side.

Go on the other side.

- Drive. - Why?

Look, don't ask questions. Just do it.

I don't understand.

Why should I drive?

Go on.

Go on, don't worry. I'll tell you later.

Drive.

Hurry.

- Why? - No questions.

What's going on? Why is everyone after you?

I'll tell you later. Drive and don't ask questions.

Tell me!

Oh, fuck.

The car will be picked up tomorrow. Room 20.

Thanks... Amine?

Come on.

He was found lifeless at the foot of this building.

The initial hypothesis is suicide,

but the circumstances remain unclear.

Many locals point to the responsibility of a woman.

This is also what was explained to us by the victim's father.

Good evening. What message do you wish to get across?

It's not a suicide. Don't say that.

Those people, that woman, they do bad things.

Don't let them go free, they're dangerous.

They keep doing harm to everyone.

Kevin didn't bother anyone.

That woman wanted to do things to him. I don't understand...

I kept giving her money.

I had to give her money for that!

Now what do I do? I've got nothing, I'm no-one, I'm all alone.

We understand your emotion.

So, a literal witch hunt has been launched

and is still ongoing to find this woman.

Is what they say true?

You're a witch?

You killed Kevin?

I just wanted to help him.

I saw a video of Dad.

They say you kidnapped me...

that you'll hurt me.

I could never hurt you.

I love you more than anything, you know that.

Don't believe them.

Don't believe them, OK?

Salam Aleykoum, brothers.

Brother Dylan here...

had his son kidnapped by his dangerous wife.

She's possessed. She's in a satanic association.

I don't understand how you can accuse a girl like that.

Nour is a nice person.

A good person.

She couldn't kill.

Everyone says it's Nour. I dunno, but share this.

Share the video with the hashtag #NourTheWitch.

They need a scapegoat, an evil witch.

If she's innocent, why did she run away?

Muslims can't take Allah's name in vain.

As a child of Jesus Christ, why seek out the forces of darkness?

Her son will be cursed.

This doesn't happen in the countryside.

That's what happens when inequalities flourish.

The mother's called Nour?

Let 'em do it back home!

If a man had done it...

2,000 years of lynching women...

They burned her, like Joan of Arc.

We'll mete out justice.

If you killed him, I'll waste you!

Please, stay calm.

See what she did? I'll smoke her!

Stop! You're not cops or judges.

There'll be a march. Nour, you can't hide.

They're crazy!

Everyone knows Nour killed him.

Fuck all you fuckers!

Miss...

Excuse me.

You haven't seen a teenage boy?

- Have you seen my son? - No.

Pick up.

Where were you?

Where were you?

Don't do that to me.

Look at me. Don't do that again.

Understand?

Come here.

They're right.

What's that?

They're right. It's our fault Kevin's dead.

It's not our fault.

It's not our fault. Stop that, you hear?

I went to help him. He had a fit.

- We messed with witchcraft. - What witchcraft?

Don't believe that crap.

Kevin was sick, do you understand?

Do you?

Come here.

Let's go.

Yeah, that's her.

Come on.

Hey, Aminou!

- Hey, witch! - Won't you turn around?

Won't you stop?

You're a real star now.

Your face is everywhere.

TV, news...

Let us through.

Brother Ahmed is looking for you.

Know who that is?

- Do you or don't you? - Stop filming.

- Stop filming. - Easy...

Ahmed's looking for the kid.

- OK, buddy? - Don't talk to him.

What's your name? Amine, right?

Let us through.

You heard of Kevin?

- Shame you do weird stuff, you're cute. - Don't touch me.

What's in the bag? May I?

- May I? Take it easy. - Let us through.

Get off!

- Let go! - Come here!

Let go of him. I'll kill you!

Let go of her!

Take it easy.

Shut it and get lost!

- Fuck. - Stop it!

Hey, how dare you fucking slap me!

Let her go!

Mommy!

Beat it!

Leave her alone!

She slapped me.

I don't give a shit.

Fucking let go of me.

Mommy!

Stop it!

You'll be safe with us.

You'll be sorry you hit me, bitch!

Come here. What're you doing?

Leave her alone!

Move it!

Rejoice, my brothers.

God calls us on the day of resurrection.

Despite the many trials people will go through...

Well, know...

that you will be the cause of entry into paradise of those you've loved

and appreciated in this life.

They're close to heaven.

There are many scholars' opinions...

Hey, kid.

Are you OK?

Make some room.

Sit here, kid. Sit next to me, kid.

How's it going?

Look at me.

You don't want to look at me.

You know...

The little secret we had... Remember the little secret?

I have to tell you...

It didn't work.

With Kevin, it didn't work, so...

Here's your little grigri because...

Shh, it didn't work with Kevin.

You can keep it with you and you can...

give it to someone else if you want.

I don't mind, you can give it to someone else.

Maybe it'll work on someone else.

You're a good kid.

That's enough.

That's enough!

The ordeal will be difficult.

He'll call upon his lord in a way he didn't when he was alive.

With greater strength, concentration...

and conviction.

I'm glad you're here, Amine.

Any news of your mother?

What she's doing is wrong.

Beware of her.

It's Nour. Let me in, please.

Open up.

- I don't want any trouble. - What's this?

Leave me alone, I've seen you on TV.

Open the door.

They've got Amine.

They took Amine. Please, open the door.

Wait a moment.

Amine?

Amine, can you hear me?

Amine?

Hey, what are you doing?

What's wrong with you? Why are you crying?

What have you done? Come here.

Why do this to yourself?

Why do this?

Why?

Look at me.

You've reached Ahmed. Please leave a message.

Where's my son?

Give me back my son!

Otherwise your wives will be barren.

And your children sick.

- Shut up! - Do you hear me?

Where's my son?

Hey, the crazy lady's back!

Nour, calm down, Dylan left with Amine. They had suitcases.

What?

Piss off, witch!

- Dylan? - Yeah?

Know what happened 'cause of your bullshit, bitch?

Amine hurt himself.

I'll take care of him. And you get lost, OK?

She's over there!

Come on, she's there!

Hurry! We gotta get the bitch!

Hurry!

Salam, my brothers.

Please come in.

See what she's done with her app.

It's witchcraft.

Unfortunately, many have been affected.

Some deny it, but it does exist.

It's become commonplace.

Some people...

to get a job, go see a sorcerer.

Others...

as they're jealous, envious, hateful, will go see a sorcerer.

Their hearts are sick.

Or even dead.

Your wife and son...

took advantage of their weakness. Do you know why?

They were bewitched.

We can still save your son.

I'll take care of him.

Don't worry.

The talisman makes a man love a woman unconditionally.

He cannot speak without saying her name.

You are doomed to love.

Thanks to the power of Cran-cran and of Sayasira.

There where women have failed and some men too...

There's no escape from this spell. You'll go mad if you resist.

There.

There we go. You...

Ahmed, your fate is now sealed for good. Either live with this woman or die.

Put this on. Easy...

Your arms.

Lift your arms.

You, Ahmed Sorgo, dirty coward who beats women.

Look.

Just as scum cannot return to the moon.

Just as this needle cannot come out without my will...

I want Ahmed, son of Aliad,

to wither as long as I please.

Just as this material remains without being cleaned.

And just as I plug this hole,

I close Ahmed Sorgo's mouth.

Let's go.

Come on.

Salam,

brothers, I told you, she's a witch,

possessed by the devil. She's the devil incarnate.

She's killed before. She's bewitching her own child.

We must get her away from us. She wants to separate us.

She's a demon.

The demon no longer has any power against...

You met my girlfriend?

Did you touch her?

You shouldn't touch girls.

It's dangerous.

Where's my son?

Where is he?

Brother Ilies' clinic.

Help me...

It's her...

The witch.

Salam Aleykoum, sister.

Aleykoum Salam.

Welcome to the Rokya center.

Got an appointment?

I must see Brother Ilies.

What's it for? Hijama, purification, exorcism?

I'll see if I can fit you in.

Come with me.

Please...

Take a seat. Make yourself comfortable.

However, it has particular importance

in finding cures and modes of protection

in keeping with Islam.

Rokya is often practiced by qualified members

of the Muslim community.

It is used to treat many problems

such as inexplicable illnesses, recurring nightmares,

mental health problems,

and any other issue that may have negative influences...

It's a practice based on Islam.

The devil burns with salt.

Salam Aleykoum, sister.

What can I do for you?

I must see Brother Ilies.

He's busy at the moment.

But I'm listening.

Where is he?

In a consultation.

But I can help you.

People think I'm possessed by the devil.

I think I'm just angry.

I want revenge.

Revenge... Vengeance.

I know what can help you.

It's called a Rokya. Know what it is?

A Rokya is an exorcism. Are you willing to do it?

Yes.

OK.

A sister will get you ready. I'll be back shortly.

I feel I know you. Have we met before?

No.

No?

Alright.

I'll be right back.

Ow, my ear!

My eyes.

Easy now...

Open your mouth a little.

Easy... There you go.

You're sure about this?

It's disgusting! No!

- You sure about this? - Stop it!

Easy now...

It's burning!

- Where? - My ears!

I'll get rid of it.

- And my eyes. Stop! - I'll get rid of it.

- Come on, out! - It's burning!

You'll see, Sheitan! Out!

- He can't breathe. - Make him stop!

- Stop it! - One more...

Help me...

Open your mouth!

Open your mouth, I tell you!

Come out!

Get out, Sheitan! Out!

Hold him down. Out, Sheitan!

Stop!

Come out!

Out, Sheitan, out!

Mom!

- It's the devil coming out. - Stop it.

- The last one. - He's not right.

- What's wrong with him? - He's calm.

He's not moving!

What's wrong with him?

- He's not right. - Wake him up!

Wake him up!

Calm down, calm down!

Calm down.

- I'm gonna... - Calm down.

Calm down! I'm gonna kill you!

I'm here.

We'll be OK.

Hang on.

I'm here.

We made it.

We made it.

- Amine, are you OK? - Mom, I can't...

I can't breathe.

- Mom! - I'm here. You're with me.

- It hurts. - Look at me.

- I can't breathe! - I know.

Look at me!

Look at me. Just look at me, I'm here.

I'm here, I'm here...

I'm right here. Hold my hand.

Give me your hand.

Calm down, my love, calm down.

I'm here.

I'll take care of you.

Lean on me.

- What's going on? - Help me.

- What's going on? - Help me.

Amine?

What's the matter, honey?

I'll go prepare something and I'll be right back.

It's OK.

It's over.

Lie down.

I'll be right back.

- What's going on? - Help me.

- What have you done to him? - Help me.

Why involve me in your problems?

- Stop, Rabea! - Why, my God?

What's wrong? What's wrong, Amine?

- This isn't the time. - My God...

I told you... Stay away from those problems.

Mom!

Amine, I'm here.

Rabea!

- What's going on? - Call 911.

- What's going on? - Just call 911!

Wake up!

Wake up for Mommy!

Mom!

I'm sorry.

It's my fault.

I'm so sorry.

I'm sorry...

Mom?

It's over.

My son...

It's all over, OK?

It's over.

I promise.

I'm here, OK?

Rabea, they're here!

Come on...

Come on. Can you walk?

I'll help you.

Thanks for coming.

Come on, let's go.

Wait...

Come.

- Take this and go. - Come on.

Go. Don't worry about me.

Have no fear, God is with me.

Go, and may Allah help you.

- Come with us. - Have no fear.

May Allah help you.

Thank you.

Open the door!

Go on, climb up.

Quiet now...

Come on.

STOP REQUESTED

Stop, sir.

Sir, can you stop?

Stop, I said!

Did you hear her?

Come on.

I'm fine, my darling.

Don't worry, sweetie.

Come on,

let's go eat. Are you hungry?

Are you coming? Yeah?

Get your coat, then.

To my mom

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.