Original subtitles

我叫裕太

本来想说我是个普通上班族

实际上却娶了大企业老板的千金

我妻子冬美从小娇生惯养

家务活一窍不通

所以家里请了个全能女仆

她叫小空

事无巨细地照顾着我们

主人，早餐快凉了

哦，对

裕太，你今天有什么安排呀？

啊，今天没什么特别的计划

今天也不用上班

那正好！

我正想去买下周旅行穿的衣服

陪我去吧～

旅行？

什么时候定的啊？

诶？我早就跟你说过了呀！

和妈妈约好一起去泡温泉的呀！

哦，这样啊

听着，吃完饭就得立刻收拾

赶紧吃吧

知道了

那我吃这些就够了

我吃好了

太太，洗澡水已经放好了

辛苦了

老爷，您衣服上有饭粒

有劳了

需要我帮您用餐吗？

啊，不用了，谢谢

真的不用了

真的不用

你太热情了，或者说

也有这个原因

正好赶上冬美要离开的时候

夫人，您旅行的准备工作都已安排妥当

行李已经为您装入车中了

真不愧是Sora啊

你真是太可靠了

优太要是有什么困难，随时可以找小空帮忙哦

嗯，好的

嗯

那我先走啦

路上小心哦

注意安全啊

您慢走

好了

该准备工作啦

主人，您有什么吩咐吗？

多谢

暂时没什么需要的

趁我妻子不在，就剩我和空独处了

只要别惹出什么乱子就好

啊啊啊——！

呃...

你这穿的什么啊？

您没事吧？

没事...当我没说

主人，您看这件衣服合适吗？

还行吧

好的

请让我为您示范一下

不用了，我自己来就行

诶？

真的不用了

主人您就这样穿着吧

嗯，简直像量身定制一样呢

您有什么问题吗？

老公穿西装的样子，怎么看都那么帅气迷人呢

工作加油哦

啊？

这到底是怎么回事？

主人您回来啦

您工作辛苦啦

主人，您要先沐浴吗？

或是，您想先用餐呢？

先吃饭吧

明白了，这就去准备

主人大人

嗯？

嗯？

嗯？

那边啦

啊？

主人大人，这是回家的亲吻哦

啊？

哎呀，主人大人，您以前不是经常和冬美大人这样做的嘛

哎呀，主人大人，您以前不是经常和冬美大人这样做的嘛

可是最近您都没怎么理我

看主人您好像很孤单的样子

那我现在去准备晚餐啦

出事了

久等啦

啊，谢谢你

那我先走啦

稍等一下哦

让我来喂您吧

啊不用不用

我自己能吃

那我们就先喝汤吧

啊？

不过真的很好吃

超好吃的

美味

那就太好了

虽然好吃，但够了

可以了

我一个人就行

啊？

嗯？

啊？

哦——

啊，还没好？

真好吃

太好了

嗯

那么，这样如何？

啊？

嗯？

嗯？

嗯？

嗯？

嗯？

嗯？

你喝了呢

嗯

好喝吗？

不，虽然还不错

虽然很好吃啦...

要好好吃饭才行啊

嗯

主人...那个...我好像开始感觉有点怪怪的了...

啊，等等...

诶？

那个...不是...诶？

那个...等、等一下...

为什么摸我啊？

诶？

主人的小弟弟，怎么变得这么硬邦邦的了~

啊？小弟弟？

咦？

难道...主人和空酱的心意是相通的吗？

（颤抖）

喂喂，你在胡说什么啊？

这下可怎么办才好啊...

明明还在吃饭呢...

等等，吃饭的时候怎么能做这种事啊？

你这样...我很困扰啦！

哎呀，这样不好吧

我才觉得困扰呢！

喂喂

嗯？

怎么回事

你在搞什么啊？

你今天这身打扮怎么回事？

出什么事了吗？

不是，你怎么穿得跟内衣一样？

虽然确实比平时的制服轻薄了些

我完全没问题的

您就放心吧

喂喂，这怎么看都有问题好吧！

既然主人都这么说了...

没...真没什么...

真好吃~

喂！小空你干嘛呢？

哎？今天怎么这么反常？

我平时也没什么固定习惯啦

真的没关系~

我觉得不是这样的吧

等等...什么情况？

等等...你说什么？

那我就先帮您把外套脱下来了

哎？等等...

不是...这是在干嘛？

为什么在脱我衣服啊？

等等...这是什么情况？

等等...别这样...

喂！住手！

嘿，小空，你在做什么呢？

嗯

啊？

啊！啊！

怎么回事？

你干嘛舔那个啊？

不是，你为什么要做这种事？

都看见了，全看见了...

抱歉

怎么这么...

虽然正在用餐，但主人的小兄弟看起来也很美味呢

心里这样想着

哎，等一下...

啊！？

我可以穿着吗？

真是的

这样不太好吧...

那个...这样不行的

什么？

等...等一下！

嗯

主人的宝贝，果然让人爱不释口呢

好大...

又粗又壮，还这么硬...

等等！你刚才说'果然'是什么意思？

果然名不虚传啊

你一直说'果然'是想表达什么？

这是我的个人感受

没什么大不了的

啊？

我超级感动的！

等等，你怎么这样直勾勾地盯着看啊？

主人的小弟弟

那我该怎么做呢？

啊？什么？

光是看着就让我好激动啊！

我都不知道该怎么办才好

那个...想让你舔舔...

可以舔吗？

啊！

好恶心

真恶心

主人的肉棒真好吃

主人

你一直在看我的胸部对吧？

啊，不，对、对不起

这个...

你看了我的胸部对吧？

一直，都在看我对吧？

啊...

那好吧，让我多展示一些给你看

啊...

啊...

比如“啊”这样

嘻嘻

非常感谢

啊...

好开心啊

主人的小兄弟

砰，硬起来了

一颤一颤的，好色情啊

感觉好棒

主人的大宝贝

怎么样，是不是特别...

感觉舒服吗?

好想亲亲...

感觉好舒服呢

啊！

主人的大胸肌摸起来舒服吗?

嗯?

主人的味道还喜欢吗？

请放松享受

感觉如何？

请放松些

医生

没关系的

您的住所很有格调

与冬美小姐久未谋面了

就这样吧

感觉

真是太棒了

请

让我来服侍您

请坐

请坐下吧

我贸然闯入，感到十分羞愧

最终，我和小空突破了最后那道防线

在冬美回来前的那几天里

和小空缠绵不休

我这样的人竟擅自闯入你们爱侣的私密空间

没事的

我批准了

和冬美大人也好久没碰面了呢

主人好可怜

主人总是形单影只的呢

你都看到了？

嗯

嗯

不过现在没事了

不过你听我说

好不容易出来旅行，老妈却一直在耍性子

被她搞得晕头转向

光是准备就耗半天，我想去的地方一个都不安排

幸好老妈这次没跟来

实在是精疲力尽了

金窝银窝不如自家草窝

路上遇到什么新鲜事没？

啊？

没啥特别的

一切都很顺利

嗯

要是空能帮忙照看家里就真的放心了

要是只有他一个人盯着，我肯定坐立不安

我真说过，希望他能靠谱点儿

我高中闺蜜明美不是搬去北海道了嘛

与其说想她，不如直接飞过去找她

哦，这样啊

路上注意安全

太太，您的出行准备都已安排妥当

行李都给您装上车了

果然还是小空最靠得住啊

那我先走啦

嗯

主人，您没事吧？

您看起来心情不太好呢

是有什么心事吗？

有什么话不妨跟我说说

没，就是...

和小空发生了那样的事，我真不知道该怎么办

主人，我是不是给您惹麻烦了？

你是不是已经不喜欢我了？

别摆出这副表情嘛

我怎么可能会讨厌你呢

恰恰相反

可你要知道，我是入赘到这个家的女婿

是个没出息的女婿

这就是我的愧疚感吧

要我说啊，这种时候喝点酒忘掉烦恼最管用

啊？

别太...

我可没说讨厌啊！

突然有点想喝点什么呢

要不要坐会儿？

可以和你一起吗？

嗯...好吧

露娜你会喝酒吗？

我就知道

虽然不该多喝，但偶尔小酌也挺有情调的吧

稍

开始有点上头了呢

怎么了？

这就喝醉啦？

少喝点吧

主人大人，听说酒桌上肢体接触很重要呢～

你这说的什么呀？

人家想更加了解主人大人呢～

主人大人真是太帅了～

主人大人超级有魅力！

主人大人身上的味道好好闻～

可以舔舔看吗？

已经变得好硬了呢

骗你的啦~

主人不要这样嘛...人家会受不了的...

变得好大了呢...

好开心~

人家可以舔舔看吗...？

嗯...可以的...

能让主人舒服...人家真的好高兴...

人家会再多努力一点的...

真的吗？人家好期待...

嗯

这是给主人您准备的咖啡

真好喝

请倒

能帮我倒吗?

您醒了吗?

主人大人

看啊

如果您想喝水的话，请用

谢谢您

那个...主人大人

其实有件事关于冬美小姐...

其实不止这次旅行，包括之前的旅行在内...

真相其实是...

不用说了

我早就知道了，全部都知道

什么？！

其实冬美是男儿身吧？

主人大人...

其实我早就隐约察觉到了

前几天我碰巧撞见了

她正挽着个小年轻的手臂逛街

当初我们也是两情相悦才走到一起的

我这人吧，收入微薄又没啥出息

能收留我在这个家里住着就已经很知足了

老爷您这样实在太让人心疼了

她明明心知肚明

却还对我做出那种事情

谢谢你

你可真是个温柔的人啊

我啊，真的非常喜欢主人呢

喂

好吃吗？

喂

好吃吗？

嗯

好吃吗？

嗯

我好开心呀

这样的

明明已经把尺寸调大了...

还有

我还想许一个心愿

能把这个放在这里吗？

主人，碰到那里感觉很舒服

什么

不小心睡着啦

主人

主人，您接下来有什么打算？

怎么了？

只要把它放进去，我就会一直在这个家

因为小空在这里啊

悠太，你这样慢悠悠的真的没关系吗？

上班要迟到了啦

啊，好的

啊，想起来了

下周我还要出去旅行一趟

家里就拜托你啦

太好了，真期待啊

等等悠太，你在说什么完成了？

真恶心

嗯

啊，嗯

啊，嗯