Original subtitles

Sottotitoli slovacchi da :::: .: Cinkvajs:. :::::::::

Sembra morto qui.

Dovremmo girarlo?

Non l'hai fatto, cosa?

Abbiamo pensato di provarlo in cieco.

Non lo farei.

Soprattutto tu no.

E perché?

L'ultima volta che c'era un ragazzo nel gioco ...

Sembrava te. Uno studente.

Sbucciato oltre il bordo della barca

E poi uno squalo toro saltò su.

Si morde il suo uccello.

Riti!

Bene, non hai molte possibilità.

Tuck ha appena iniziato le vacanze,

E a causa di chiunque, non lo rovina.

Ed è qui, l'inferno lo prendi.

Milo, silenzio sia!

Fratello, non ne hai bisogno.

Abbiamo un'esca fresca per te.

Bene, chi abbiamo qui?

Greg.

Tucker. Americano?

- canadese. - UF, l'hai migliorato.

E questa faccia appartiene a chi?

- Heather. - OH!

Lascia che risponda, Greg.

- Sono Heather. - Heather, super.

Immagino ... inglese?

Anche se non dobbiamo più dirlo, giusto?

No, cool. Vengo dall'Inghilterra, ehi.

Ho detto loro che avevi una vacanza, Tuck.

Allora dove vivi, si infila?

Non siamo insieme ... ehm ...

Solo ... siamo solo in quell'ostello.

- Sicuro. - Scusa se non l'abbiamo scelto.

Avremmo dovuto andare con il gruppo

a Seaworld, ma ci siamo addormentati.

Era una notte selvaggia.

Credo.

SCUSA.

COSÌ ...

In realtà, nessuno sa che sei qui, eh?

Perché?

Voglio solo sapere

se hai l'ultima volontà.

Ci immergeremo con gli squali.

- Ó. - Grande.

Ne ho avuto sette.

Sono sdraiato sul tabellone di

boogie, mi mordo poco profondo.

Le povere mani, i miei piedi erano

pazzi e quando nuotavo,

probabilmente sembravo un sigillo dal basso.

E improvvisamente ... boom!

Il fottuto bianco mi ha lanciato.

- E lascia andare? - EHI.

Guardi il miracolo che cammina e parla.

Faceva male?

Quello? Come ha fatto il solletico, giusto?

Ovviamente cazzo.

Ma mi sono svegliato. Il fatto.

Da allora sono stato sveglio.

Ed era solo quello, dal nulla?

Apparentemente c'era una tavola

che qualcuno vedeva uno squalo, ma ...

Upsík!

E nessuno ti ha custodito?

BENE ...

Diciamo che ero spesso solo.

Non capisco che tu lo faccia come lavoro.

Non sarei mai più tornato in acqua.

Questo non è un errore di squalo.

- Stai bene? - EHI.

- Andrà bene. - Sicuro.

Sarà un'esperienza.

Chiaro.

Quindi, mazzo!

C'era abbastanza discorso, ti immergeremo!

C'era abbastanza discorso, ti immergeremo!

- Quindi vieni ... - Non preoccuparti, ti sto tenendo.

Dio, non capisco che ti ho lasciato parlare con me.

OH! OH!

Questo è Mako. Gepard dell'oceano.

Non lo farò.

Io ... non ...

Non ancora, chiaro no.

Dobbiamo fare un'altra cosa.

Ascolta ... questa è una speciale

tecnica di rilassamento antico, Ho

imparato e mi ci è voluto gestirlo per anni in mare.

Credimi, mi aiuterà. Lo giuro.

Chiudi gli occhi.

Fa un respiro profondo.

Ed espirare.

E un tocco.

Ed espirare.

♪ baaaaaaaaa ... ♪

♪ ... vorrei squalo, lo faccio che gli piacciono

♪ Baby Shark;

- ♪ Baby Shark; - Che cos'è ...

- ♪ Baby Shark ♪ - non ...

- ♪ Baby Shark ♪ - ♪ du di du di di di di ♪ ♪

Funziona solo quando ti unisci.

- Non posso farlo! - ♪ Baby Shark ♪

♪ DU DI DI DU DU DI DI DU ♪ ♪

- ♪ Baby Shark ... ♪ - Dai, Heather!

♪ Baby Shark ♪

♪ arriva la mamma squalo ♪

♪ DU DI DI DU DU DI DI DU ♪ ♪

♪ Mommy Shark, a loro piace dirti ♪ ♪

♪ Mommy Shark, a loro piace dirti ♪ ♪

♪ Mamma squalo e papà ... ♪

Hm-hmm. Hm.

Mio Dio, è stato fantastico!

Si trova Sea World, eh?

Questo è hey.

Lo dirò ai miei nipoti una volta.

Brutale, amico.

Bene, chiaro.

Grazie che ci hai gestito ...

Benvenuti nel mazzo.

::::::.

Paradiso surfisti

♪ Sul parquet di Tokia ♪

♪ o a Londra, quindi andiamo, ♪

♪ Con la selezione di piastre e riflesso dello specchio ♪

♪ ballo con me stesso ♪

♪ Quando nessuno è vicino a ♪

♪ In quell'affollata lift notturna ♪

♪ Sto aspettando così tanto tempo per vibrare l'amore ♪

♪ e ballo con me stesso ♪

♪ oh, o, o, ballo con me stesso ♪

♪ oh, o, o, ballo con me stesso ♪

♪ Quando non c'è nulla da perdere e nulla deve dimostrare ♪

♪ Quindi ballo con me stesso ♪

♪ oh, o, o, o ♪

♪ Se ho attraversato tutto il mondo ♪

♪ e ho incontrato ogni tipo di ragazza ♪

♪ ma i tuoi occhi vuoti mi spendono solo ♪

♪ Lasciami ballare da solo ♪

♪ Quindi versiamo un altro drink ♪

♪ Fammi pensare a ♪

♪ Se avessi una possibilità, chiamerei tutto il mondo a ballare ♪

♪ e io ballerei solo con me ♪

♪ oh, o, o, ballo con me stesso ♪

♪ oh, o, o, ballo con me stesso ♪

♪ Quando non c'è nulla da perdere e nulla deve dimostrare ♪

♪ Quindi ballo con me stesso ♪

Dovrebbe essere lì. Hai guardato lì Dove ho detto?

Ehi, ha guardato. Non ho trovato cavi.

Aha. Quindi se ne sono andati. Scusa.

Grazie.

Non li hai?

Non.

Qual è il problema?

Ehi, come va?

Ciao, cosa?

♪ Se ho attraversato tutto il mondo ♪

♪ e ho incontrato ogni tipo di ragazza ♪

♪ ma i tuoi occhi vuoti mi spendono solo ♪

♪ Lasciami ballare da solo ♪

♪ Quindi versiamo un altro drink ♪

EHI.

Di nuovo io.

Ehi, amico, te l'ho detto Che non ti aiuterò.

Hai davvero cavi?

Per questo? Cosa ti dirò ...

Vivo al limite.

Secondo me, il tesoriere dovrebbe guardare il registro della fotocamera.

Intendi questo?

Lo farai davvero?

Mi ricatta.

Voglio solo arrivare in macchina.

Ho attraversato circa dieci isolati e non ho trovato nulla.

Senti, non sono un serial killer, ok?

Prometto.

Corridoio o finestra?

Ho ... ho una tale teoria che quelli seduti

nel corridoio sono più ... Aperto e sociale

mentre quelli alla finestra sono prima, beh ...

privato e premuroso.

Sei totalmente l'energia delle finestre.

È una cosa mormone?

Perché non avrò, quindi lo salverà.

Perché ... perché pensi Che sono un mormone?

Sembri abbandonato dal musical "Mormon's Book".

Ehi, no, sono ...

Lo faccio nel settore immobiliare.

Super.

Vendo appartamenti, non salvezza eterna.

Non potresti alzarti?

Ah, chiaro.

Chiaro.

- bel carrello. - Era mia madre.

Me lo ha dato a un buon prezzo.

E questo è anche da tua madre?

Allora dove stai navigando?

Ah, principalmente su snapper. Va abbastanza bene.

Il picco salta un po '.

EHI.

Vuoi sentire un trucco locale?

Chiaro.

Ma nessuno o Muk.

Sono una persona dalla finestra, ricordi?

Bene, chiaro.

Quindi la prossima volta che navighi,

guarda a terra sulla panchina blu.

Siediti esattamente al centro della panchina.

Prendi il doppio delle onde.

Grazie.

E solo tra noi ...

Non ti accontenterei mai per il Slurpee.

Certo, probabilmente non dovrei ...

giudicare un libro da imballaggio, Quindi ... stiamo fiorendo.

Moses Markley.

- Zephyr. - Piacere di conoscerti, Zephyr.

Quindi vai a iniziare la macchina.

Ordine, signorina.

SÌ! Sei un salvataggio.

- Jasnacka. - Grazie.

Sei un fan di Creedence?

Dannato. Anche tu?

Certo, solo non questa canzone.

Cosa ... cosa c'è di sbagliato "Ooby Dooby"?

Senti, hai "figlio fortunato" lì, sui

poveri che combattono in guerre ricche.

E poi "finché posso vedere la luce", sul

vagabondo che vuole essere compreso.

Poi ...

... poi arriva "Ooby-Dooby-Do Fuck",

capisci di una danza imbarazzante.

Non lo so, solo ... una brutta canzone.

- Oggettivamente. - BENE.

La danza è una metafora.

- Si tratta di amore. - Fíha.

Riguarda la sensazione di "ooby" nel cuore ...

- Bene, chiaro. - ... quando

incontri quello giusto e devi solo provarlo.

Allora cos'è un'alternativa?

♪ Le tue labbra, le mie labbra ♪

♪ Apocalypse ♪

♪ Le tue labbra, le mie labbra ♪

♪ Apocalypse ♪

♪ segretamente oltre il nuoto dei fiumi ♪

- Au, Au! - Che cos'è? Che cos'è?

Che cosa?

Questa è la chiave per la pinna.

♪ Vieni fuori e proteggemi ♪

♪ So che mi desideri ♪

♪ Vieni fuori e proteggemi ♪

♪ Hai condiviso i segreti, Da quando eri bambini ♪

- Quindi dillo al numero. - nemmeno un errore.

Dai, non giudico. Prometto.

Bene bene.

Nove.

Nove?! Al culo.

Ma vai! Dici di non giudicare!

Ehi, ma ...

Nove panini al giorno?

Cosa ti dico?

Le onde ne valevano la pena

e i panini sono dietro la nonna.

Il denaro non ti dà fastidio.

Hai profondi problemi psicologici.

- Hmm! - Scusa.

Sono onorato, Che l'hai sacrificata per me.

Non era una vittima.

Sai quanti conservanti ci sono in questo?

- È un disco. - Hmm.

Sai che ho un pasto normale dentro?

Anche acqua corrente. Un piccolo miracolo.

Sto bene.

Quindi cosa ti ha attratto al surf?

BENE ...

È una lotta contro il sistema.

Contro il sistema che soffoca lo spirito umano.

Introduciamo qualcosa.

Mostriamo le anime morte nelle bare di stagno

sull'autostrada che lo spirito dell'uomo è ancora vivo.

Mi hai davvero citato "Breakpoint"?

- Forse. - Hmm.

Ma davvero serio.

Bene ... cosa ti ha portato ad esso?

Non c'era niente per me.

♪ ooby-dooby, ooby-dooby ♪

♪ ooby-dooby, ooby-dooby, Ooby-Dooby, Ooby-Dooby ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

Al culo.

Ciao?

C'è qualcuno qui?

Ciao se mi senti, Sto solo cercando la chiave per la pinna.

Prometto di restituirlo.

- Salute! - Per l'amor di Dio!

Non del tutto. Tucker.

Scusa, ho appena cercato ...

- Chiave per la pinna. - Ehi, ce l'ho.

Guardiamolo.

Sei abbastanza audace quando ti navighi da solo.

Quelle correnti tendono ad essere insidiose.

Sei solo qui, giusto?

Mi hai toccato.

Qui hai.

Grazie. Lo restituirò subito.

- Tienilo, ne ho abbastanza. - Fajn. Ti sono grato.

Ero davvero così male?

- Early Bird, Hobbys (E). - Ho fatto la tua colazione.

- Devo andare. La panchina blu sta chiamando. - Ti è piaciuto?

Mi è piaciuto. (cancellato)

Questa è la libertà dell'oceano.

♪ vieni e vedrai il giusto ♪

♪ vieni e vedrai il giusto ♪

♪ Vieni a vedere ♪

♪ Ho ragione ♪

♪ Cerchi di capire che non sei tu a vedere ♪

♪ Cerchi di capire ... ♪

- EHI. - Cos'è questo?

K-k-dove siamo?

Siamo sulla sua barca.

Sul cazzo della barca?!

Eh ...

Ci scusiamo per la puzza.

Aiuto!

- Nessuno ti ascolta ... - Aiuto!

- Qualcuno, aiuto! - L'ho già provato.

Aiuto!

Al culo.

Che cosa sta cercando?

Qualcosa per rompere questi fottuti legami.

Puoi aprire la serratura? Cosa è necessario?

Qualcosa di lungo e sottile, Ad esempio, un clip per capelli.

Che cos'è?

Niente.

♪ è venuto dall'America ♪

♪ aveva una data ciecamente con il destino ♪

♪ e te awamutu suono ... ♪

MM!

Ascolta, qualcuno ti verrà dopo? Ad esempio, un tizio?

C'era un ragazzo.

Insieme siamo andati a immergermo con gli squali.

Ma ...

Che cosa?

Non credo che tu voglia sapere.

Qualcuno ti cerca?

Non.

♪ L'estate è sparita ♪

♪ e ora solo il freddo ♪

Hanno tirato la sua consegna.

Non permetterebbe mai, ehi?

Ci vive. Dove ... dove avrebbe dormito?

Guarda, Kamo, questi vagabondi che vivono in auto ...

Non è così.

Da quanto tempo la conosci?

Beh ... era solo ...

Solo una notte.

O giorno e notte. Eh ...

Fair 10, 11 ore insieme.

Ma non è molto, è una qualità.

- Qual era il nome? - Uhm, Zephyr.

Cognome?

Eh ...

Non conosci il suo cognome.

No, non lo so.

Avrei dovuto ascoltarla.

Mia madre non voleva che prendessi un anno.

Eravamo terribilmente litigare prima di partire.

Non la vedrò mai più.

Non vedrò mai più nessuno.

Perché non voleva che tu andassi?

Per questo per questo.

Aveva paura che non sarebbe stato sicuro.

Nelle notizie vedi ancora storie sui viaggiatori e ...

E aveva anche paura di allontanarmi dal piano.

Piano?

Scuola legale.

Casa sulla stessa strada.

Sembra il suo piano.

È la tua vita.

Dovresti dirglielo Quando la vedi di nuovo.

Perché sei qui?

Voglio dire ... in Australia?

Navigare.

Essere il più lontano possibile da casa.

La tua famiglia è in America?

Quale?

Ho molte fottute fibre tra cui scegliere.

Quindi puoi aprire le serrature?

Cosa intendi?

Che eri nella sala di miglioramento o giù di lì?

Scusa, io ... non volevo giudicare.

No, tutto quello che ho imparato è

stato di dormire con un occhio

aperto e un sacco di stupide battute.

Me ne dirai uno?

Non sono davvero una nota divertente ora.

Voglio solo pensarci tutto per un momento.

Per favore?

Sai come si chiama un pezzo di pelle inutile sul pene?

Come?

Tipo.

Questo si trova.

È un osso?

Ehi, tagliami come una cagna ...

- Dammelo! - Aspetta, questo è a ...

- Sì, sì, il fottuto serratura! - OH!

Presto!

Scusa, ci sto provando.

Buona serata, signore.

Spero che tu abbia già incontrato.

Devi avere fame.

Non sei un fan del vegemite?

Beh, non sei il primo

sconosciuto a sentirlo, eh?

Qui hai sicuramente.

Acqua?

Veramente?

Dopotutto, ci sono mille gradi.

- Beh, fai il tuo .. - Aspetta, aspetta.

Cosa ti è successo con ...

Ehi, čurák. Sono pronto per la cena.

Fíha, quegli occhi uccidono.

Hai sentito parlare di The Scarlet Royal Snake?

È completamente innocuo, ma imita

astuto le strisce di corallo mortale.

Ora stai cercando di essere un corallo, ma ...

... Sappiamo entrambi che sono io.

E tu ...

... Hai solo un bel modello.

Mmm.

Ha un sapore di paura.

Arrivederci!

Stai bene?

- Riti! - Qual è il problema?

Aspetta, devo concentrarmi.

Ce l'hai?

Quasi.

Zephyr?

Non mi sento bene.

Non!

No, no!

Oh, sei un guerriero.

Amo i combattenti.

È uno spettacolo migliore.

Che cos'è?

Perché c'è una fotocamera?

Perfetto.

Sbalorditivo, giusto?

Cos'è questo?! Cosa fai?!

Sai che la maggior parte delle persone pensa Quel Dio è ... lassù.

Non.

Dio è giù.

Dove tutto è iniziato.

Dove tutto finisce.

Quindi, pescatore sulla tua spiaggia e alcuni altri, e ...

Speravo davvero che saresti stato tu.

Ti vedo lì mentre prendi vita sul tabellone.

Suo ...

... spirituale.

Sto noturfing, ma è così che lo sento con ...

... da quello che faccio.

Suo ...

È la mia missione.

Non toccarla nemmeno!

EHI!

Erica.

- um? - EHI.

Ecco.

Ecco.

Sai perché gli squali sono più spaventosi delle zanzare,

anche se le zanzare uccidono un milione di persone all'anno?

Sono al mio cazzo!

Le persone non intendono la testa.

Significano le viscere.

E le viscere non comprendono

mostri omicidi o malattie microscopiche.

No ciò che il tuo interno capisce ...

... è 300 denti da rasoio e più

di una tonnellata di muscoli,

che strappa la carne dalle ossa.

Il tuo interno comprende

chi è in cima alla catena alimentare.

Non! Non!

Fermare! Per favore, fermati!

Per favore, fermati! Si fermi, per favore!

Per favore, fermati!

Cos'è questo per te a Riti?

Sai, agli squali in realtà

non piace la carne umana, no.

- Voglio mamma! - È solo un bambino ...

Quando attaccano, è sempre un errore.

Non capiranno quello che vedono.

Quando getti l'esca in mare giorno dopo

giorno per godersi il divertimento, gli

squali iniziano ad associare le barche al cibo.

Qualcuno direbbe che aumenterà il numero di incidenti ...

E sì, sarei anche d'accordo.

Tiralo fuori! Fermare! Cazzo, fermati!

Non! Tiralo fuori! Tiralo fuori!

Tiralo fuori! Per favore tiralo fuori!

Riti, sì.

Beh, non è lo spettacolo più grande del mondo?

Dai, non essere così.

So che alle donne non piace suonare il secondo violino, ma ...

Domani la sera verrà a brillare.

♪ Ho dei soldi in tasca ♪

♪ Le chiavi dell'auto stai tenendo in mano ♪

♪ Ho anche i biglietti per un concerto ♪

♪ Rock'n'roll suona quel gruppo lì ♪

♪ andiamo, oro, Metti le scarpe ♪

♪ Ascolteremo qualcosa ♪

♪ Dai, piccola, sai che non c'è tempo per rilassarti ♪

♪ Evie ♪

♪ Evie, Evie, Evie, Lascia cadere i capelli liberamente ♪

♪ Evie, Evie ♪

♪ Lascia che i capelli cadano liberamente ♪

♪ Il corpo delle donne hai ♪

♪ hýbeš come la regina ♪

♪ Dai, piccola, sai che non c'è tempo per rilassarti ♪

♪ Evie, Evie, Evie, Lascia cadere i capelli liberamente ♪

♪ Evie, Evie ♪

♪ Evie, lascia che i tuoi capelli siano liberi ♪

♪ Evie, Evie, Evie, Lascia cadere i capelli liberamente ♪

♪ Evie, Evie ♪

♪ Lascia che i capelli cadano liberamente ♪

♪ Dai, provalo, piccola ♪

♪ afferrami a mano ♪

Riti!

Riti!

Io posso?

Bene, so cosa ne pensi, ma ...

Lo scherzo è divertente solo una volta.

Ascolta, hai perso molti fluidi e

avrai bisogno di forza in seguito.

Dove è andato il fantasma militante, Cosa ho visto in te, hm?

Scompare da me, hai pervertito Skurvysyn.

Sai cosa succede all'ecosistema

quando uno squalo scompare?

La loro preda inizia a comportarsi senza restrizioni.

But shark ...

Lo squalo porta un equilibrio.

E senza di essa ...

Caos e ...

... creature più deboli pensano ...

che possono fare quello che vogliono.

Gesù Cristo.

Dammi calma.

Non ho mai incontrato nessuno che

sarebbe così affascinato dalla sua stessa voce.

Non paragonarsi allo squalo.

Sono sviluppati.

Sei solo una cattiva merda, Cosa ha assassinato le

donne, perché tua madre non ti ha nascosto o cosa.

Sei il bovino più late.

Il verme verme.

Anche più basso del verme.

Sei rifiuto velenoso, Cosa sta nuotando nell'oceano.

Hm.

Ho notato che non hai ancora usato il bagno.

Dovresti pensarci.

Le cose possono succedere un po '...

non dignitoso.

Non! Tiralo fuori!

Per favore tiralo fuori!

Dai ...

Ciao? Ciao?

Aiuto! Ho bisogno di aiuto!

Aiuto! Aiuto!

Aiuto! Aiuto!

Almeno a qualcuno piace a qualcuno, eh?

Ah-ah-ah-ah.

Ehi, attentamente con esso.

Ehi, per scopare, mettilo.

Mettilo subito perché non ottieni nemmeno

Sul fottuto gancio.

Ah!

Aah!

Stiamo cercando una bionda, Donna bianca ...

EHI!

Nuoto con gli squali

- Ehi, bello, lancia! - Ehi, Tucky!

Kamo, pensavo che fossi andato tutta la settimana.

Ho bisogno di reintegrare lo stock.

Questo non è il tuo stile che finirai da qualcosa.

Tutto è la prima volta.

Amico, ho qualcosa per te.

Dai, fermati. Ho davvero un buon affare per noi.

Ieri è arrivato un cattivo catturato, fatto,

Con una confusione viziata

alla loro fottuta barca.

Ma è stato un ottimo pezzo. Volevano immergersi.

Ho detto loro, Quel Tuck è in vacanza.

Ma quando sei tornato,

Forse li faremo prima di partire.

Ho preso il numero su di loro, Se qualcosa ...

Ce l'ho da qualche parte qui ...

Bene, un bel tringelt potrebbe cadere da te per te e forse

anche un intermediario più piccolo per il vecchio Dangoo, un amico.

...

Ahoooj lì!

Le avventure di Shark of the Tucker sono attualmente

chiuse perché il capitano gode di una vacanza ben versata.

Contattarti dopo il tredicesimo e ti presenterò

le creature più indimenticabili del pianeta.

Uhm, ciao ... eh ...

Non lo so esattamente, Quello che voglio

veramente, ma ... per favore richiamami.

Grazie.

Puoi, scopare, schivare?

Che cosa?

Esperienza Tucker Immergersi in una gabbia e gite d'avventura

Doparoma. Al culo.

Ehi, ehi, ehi.

Grazie.

Devi andare ... Trova una fibbia per ufficio, uno spiedino

o altro, Per sbloccare la porta.

Ti guiderò. Rapidamente fino a quando non torna.

Andare! E chiama Polišov!

Polizia, vigili del fuoco o ambulanze?

Ciao? POLIZIA STRADALE, Pompieri o ambulanze?

Campo ...

Scusa, non ti sento. Puoi ripeterlo?

Aiuto!

Aah!

Se hai bisogno di aiuto, Ma non puoi parlare,

Premere ...

Dove ti sei arrivato al culo?

Tuck, sei ...

- Stai bene, un amico? - Ciao?!

Mosé?

- Per favore! - Ciao?

- Gesù, cosa ... - Aiuto!

Kamo, sei arrivato una ragazza, O Ktorej Som Nevedel?

Riti, Tuck!

A Dio. Cosa gli hai fatto?

Mosé! Mosé!

Zeph.

Sono qui.

L'ho sparato su tutta la linea.

L'hai quasi fatto.

Hm.

Un bel eroe è da parte mia, eh?

Essere un eroe ti sta già rendendo un eroe.

Non dici che sei riuscito a chiamare il poliš?

Non sono riuscito a dire dove siamo.

Perché ci fermiamo?

Così male, eh?

Perché sei scappato quella mattina?

Te l'avevo detto. Chiunque venga prima lo prende.

Trepeš.

Dì che non hai sentito niente.

I feel better.

Nessuno è migliore da solo.

Solo le persone dicono che quando vengono ricaricate.

Non. Non è solo una frase.

Non mi conosci. Non sai ...

Io ti conosco.

So che stai parlando con Creeden.

So che sei ...

Nel Guinness dei record per il

più panino mangiato in un giorno.

So che sei duro.

E so che sei davvero caldo.

E divertimento.

Lo so ...

No, mi sento ...

... che non hai tanta gentilezza

nella tua vita che meriti.

Fermare.

Ecco perché ti sei perso.

Perché ...

... difficile da fidarsi di quando ...

... tutta la tua vita che conosci solo i motivi, Perché non dovresti.

M-mosi, non ho davvero la forza di fare questi grossolani.

No, non puoi!

Ho deciso di aggiungere matina.

Al culo. Chi era?!

- NO! - Aah! Ah!

Aspetta, aspetta, aspetta. Non è un turista!

Guida a Mom Volvo, inferno.

Ha soldi. Pensa.

Non smettono mai di cercarlo.

Non essere uno stronzo.

Non!

Non!

Mosé!

Aiuto!

Aah!

Riti, aiutalo!

Non!

Riti!

Aspettare!

Portami.

- Zepph, no! - Per favore!

Non se lo merita!

Oh, che romantico.

È un peccato che sto parlando con film horror.

Riti! Riti! Aspetta, aspetta, aspetta.

Fermare! Fanculo!

Riti!

Non muoverti nemmeno!

Sii come una roccia.

Questo è uno squalo da toro.

Lo squalo più cacciato del mondo.

Tipo correttamente incazzato.

Non!

Riti con te!

Bene, li attirerà sicuramente a cena.

Riti!

Per favore, non farlo.

Quindi per stroncare, sì.

Una breve pausa, ha ponderato il pubblico.

Mosé?

Dov'è il fottuto elicottero?!

Basta andare.

Andare. Vai avanti.

Riti!

Ugh ...

Probabilmente non vuole la cena.

Guarda se in qualche modo ti conforta ...

... Comunque non ti sei adattato.

Era morbido ... versato.

E sei duro.

Duro come una roccia.

Come me.

Non sono come te.

Ma tu sei.

Sì, io e te ...

... siamo squali.

Solitari.

Tutti per te stesso.

Sento che lo spettacolo di oggi

sarà fottutamente indimenticabile.

Al culo.

Immagino sia buono, che non puoi vederlo.

♪ Mami Shark ♪

♪ Mami Shark ♪

♪ Mami Shark ♪

♪ Mami Shark ♪

♪ Mami Shark ♪

♪ Mami Shark ♪

♪ Mami Shark ♪

♪ Mami Shark ♪

Sì, sì, sì!

Al culo, cazzo, Kini, cazzo, cazzo.

Non. Riti!

OH!

Aiuto!

Aiuto!

♪ Per te sei il mio finalmente ♪

♪ Per te sei il mio ♪

♪ Finalmente ♪

Zeph.

Ehi, amico, pensi, Che non vuoi guardarlo ...

Ma da qualche parte nel profondo ... vuoi.

È una cosa con noi ragazzi, un amico.

Non lo sappiamo mai Cosa c'è in noi fino a quando non si spegne.

E quando succede, Non tornerà più.

Qualcuno può dirmi perché Marlin è

un pesce preferito di pescatori sportivi?

Qualcuno? Te lo dico.

Non è per le sue dimensioni,

né per la sua bellezza.

È per lei ... militanza!

Ogni pescatore ama una buona lotta.

E quando catturi

Marlin, lo attirerai

sulla barca, pensi di averlo, e poi .

.. - Zzzz!

- ...

corre indietro e questo è il pollo eccitante.

Capisci?

Ma ciò che il pesce non si rende

conto è che quando il gancio

cresce, non importa quanto lontano scappa,

Lascialo provare quante volte vuole ...

È già sulla barca.

E il gioco è una truffa, sai?

Per il pesce si tratta di vita e morte.

È solo un pomeriggio

divertente per un pescatore.

Ma il divertimento non può durare per sempre, giusto?

No, no.

Prima o poi Marlin incontrerà il suo destino.

OH!

Oh, speravo che sarebbe stato qualcosa per sempre.

Avevo ragione.

Kini, fa le piccole mani e

le gambe di uno spiedino.

Sicuro! Tutti nei luoghi!

E ...

Azione!

Al culo.

Al culo, pace.

- Pace di mente. - Fermati, fermati, fermati, fermati, fermati.

Fermare!

EHI! Fatto!

Andare via! Non è la tua serata.

Dove sei?

So che sei lì, oro, Altrimenti, il toro non se ne andrebbe.

Non ti arrendi, giusto, Marlin?

Dietro di te!

- Bú! - Aah!

Dove sei, Marlin?

Ooby-Dooby, madre.

Aah!

Zeph!

Zeph!

Zeph!

Mosé? EHI.

Mosé!

Ehi, ehi, ehi, ehi.

Mosè, svegliati. Svegliati.

Mosè, per favore svegliati.

EHI.

Aiuto!

Aiuto! Aiuto!

Aiuto!

Aiuto!

Aiuto!

Mosé! Ehi, ehi, mo, svegliati.

Mosè, svegliati. L'aiuto è in arrivo.

EHI. Per favore svegliati.

Per favore. EHI.

Ehi, hey. Mosé.

Ehi, voglio dirti una cosa.

Quando ho detto che non avevo nulla a terra?

Sei tu. Va bene?

Per favore svegliati.

Dio mio.

Lo sapevo.

Sottotitoli slovacchi da ::::: .: Cinkvajs:.

::::::: ♪ Ehi, oro quando salti qui ♪

♪ Quando si fa un nora, Voglio essere vicino ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ ooby-dooby, ooby-dooby, Ooby-Dooby, Ooby-Dooby ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ Bene, ti giri a sinistra, Stai torcendo a destra ♪

♪ Stai facendo l'ooby-dooby con tutta la forza ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ ooby-dooby, ooby-dooby, Ooby-Dooby, Ooby-Dooby ♪

♪ do-wah-do-wah-do-wah ♪

♪ Stai torcendo e tremando come una grande campana di serpente ♪

♪ Stai facendo ooby-dooby finché non pensi che il tuo cuore scoppiarà ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ ooby-dooby, ooby-dooby, Ooby-Dooby, Ooby-Dooby ♪

♪ do-wah-do-wah-do-wah ♪

♪ do-wah-do-wah-ah ♪

♪ do-wah-do-wah-do-wah-ah ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ Beh, ti metterai in mostra, Per ora lo sai ♪

♪ Come fare il ooby-dooby, Quindi andiamo, oro! ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ ooby-dooby, ooby-dooby, Ooby-Dooby, Ooby-Dooby ♪

♪ do-wah-do-wah-do-wah ♪

♪ Ehi, tesoro, salta qui a me ♪

♪ Quando lo fai ooby-port, Devo essere vicino a te ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ Ooby-Dooby ♪

♪ ooby-dooby, ooby-dooby, Ooby-Dooby, Ooby-Dooby ♪

♪ do-wah-do-wah-do-wah ♪

♪ Non avvicinarti a lei da dietro ♪

♪ Non sussurrarle all'orecchio ♪

♪ Non pensare che la stia travolgente ♪

♪ Presto scomparirai ♪

♪ Attenzione ai tuoi desideri ♪

♪ Piccolo pesce che hai catturato ♪

♪ Tutta l'acqua è ora sanguinosa ♪

♪ e sei solo sul gancio ♪

♪ Nessun uomo non possiede mai ♪

♪ è pericoloso ♪

♪ regina sotto la superficie ♪

♪ è pericoloso ♪

♪ Non fluttuare mai su di esso ♪

♪ è pericoloso ♪

♪ Non dire che non ti ho avvertito ♪

♪ Non andare dove non hai niente da cercare ♪

♪ Non iniziare il sole ♪

♪ Non giocare al gioco che ti ha portato qui ♪

♪ Malattia sulla pioggia ♪

♪ Non dormire senza oscurità ♪

♪ Non sognare senza luce ♪

♪ Mente pervertita in te ♪

♪ Sicuramente si sente un morso ♪

♪ Nessun uomo non possiede mai ♪

♪ è pericoloso ♪

♪ regina sotto la superficie ♪

♪ è pericoloso ♪

♪ Non fluttuare mai su di esso ♪

♪ è pericoloso ♪

♪ Non dire che non ti ho avvertito ♪

♪ è pericoloso ♪

♪ Nessun uomo non possiede mai ♪

♪ è pericoloso ♪

♪ regina sotto la superficie ♪

♪ è pericoloso ♪

♪ Non fluttuare mai su di esso ♪

♪ è pericoloso ♪

♪ Non dire che non ti ho avvertito ♪

Sottotitoli slovacchi da :::: .: Cinkvajs:. :::::::::