Original subtitles

There's too much choice and not enough time.

15.

When I was little... 16.

My brothers would bring home their friends to have wrestling matches

17.

I was undefeated for two years.

18.

Come on, you're almost there.

19.

So when I looked at boys, my first thought was usually about whether they

wrestle or not.

20.

Maybe that's why I still haven't worked out how to talk to boys yet.

Oh, hell.

Hello?

Is anybody there?

Hello, someone?

I need to get this bar off me!

It's okay.

Just don't panic.

They can't have gone too far.

So, talk me through what's happened to you.

You want to get this off me first?

Nope.

You're supposed to have a partner when you're doing weights.

House rules.

Yeah, I didn't think all right.

Left before you looked.

Yeah, yeah, I've been doing it all my life.

Can you please get this bar off me?

Only thoughts of wrestling.

Until just now.

When there isn't a wrestling thought in my mind.

No problems, right?

Happy to help.

Sorry. Thanks.

Are you nervous?

Not yet. Ask me in the morning. It might be a different story.

What's going on?

Fly up to the first comp for the pro tour.

Of course. I knew that.

Okay, Flo, you ready to go play with the big boys?

Big girls, actually. And yep, ready to rock. Okay, you lot.

Jilly's got the reins. Once she's happy you've done what you've got to do around

here, you can free surf all you like.

Go get them, girl.

Yeah. Good luck, fly.

Can you call us as soon as she's finished and tell us the good news?

Will do.

Let's go.

Good luck.

See ya.

Two whole days without sand runs, paddling push -ups, just blessed,

beautiful surf.

It's a lake.

I was on the net before, and the entire east coast is a lake.

Squallboy's reading zip zero and diddly swat.

Gotta get a grip.

A grip on what?

A grip on... Oh, you know, a grip on my surfing fantasies.

They can get right out of control.

Okay.

How long is this flat squall gonna last?

Forecast is wrecking at least the next two days.

Oh, well.

I guess I'll have to find some other way to end myself, though.

Because there's more to life than surfing.

Right? Yeah, right.

What are those two buffoons up to?

They're trying to make it from one side of the house to the other.

Without touching the floor.

Just keep on moving.

One step, and then another one, and before you know it, you'll be out of

before you can make a goose of yourself.

A serious script, Del.

Mike is... Well, he's... Why would he like me? Seriously, he's so

And he's so not like the others. And he's so, so... In the doorway.

Can't hack it, can you?

Can't hack what?

Sitting still.

Not last time I looked.

When there was no swell at home, I'd go bush. Go climbing or mountain biking.

Anything to stop me going mad.

I went for a surfing trip to Indonesia last year.

Flat spell for a week.

I ended up going ashore instead.

Hiked for three days. Didn't see a soul.

There's a place in the mountains a couple of hours away.

The guy did my abseiling certificate with runs it.

It's got cabins and places to hike and abseil.

Maybe... Maybe one day at some point you might want to come out and

check it out with me.

Sounds great. I'd like that.

My phone for you.

Couldn't figure out the name. It sounded Chinese -y.

Japanese -y, actually.

Thanks.

Sounds great.

I'd like that.

I'd really like that.

Steady on. There was no really.

Maybe it is possible.

Maybe he doesn't see me as Dave and Jay and Kyle's little wrestling sister.

Maybe all that's over.

I just need to get out and do something.

And I know the guy who runs the place, so I'd be okay.

And maybe Mike will come with me, which would mean I'd be doubly okay.

Because I know we're your responsibility this weekend, and I'd call you as soon

as we got there and check in as often as you needed to feel comfortable.

I think it's a great idea.

You do?

We'll all go.

A couple of days in the mountains or towards the world of good.

We'll go first thing in the morning.

In you get.

Next to Corey, Eric. Next to Corey.

Good boy.

Take the free seat. Take the free seat.

Perfect. Brooke, you can ride up front with Jilly.

Oh, no, Rachel, you come up here with me. It's your adventure, and you should

in charge of getting us there.

Take a couple of hours if you walk, a bit quicker if you hitch a ride.

Well, good to see you. You too, Rach. These are my camping buddies.

Oh, good day.

Now, I put Rachel on Ginger because they both need a run. I don't know if any of

you have seen Rachel ride, but she's not bad.

So I'll send her ahead. Anyone with good riding skills can join her.

In fact, anyone that can beat her back to the cabins doesn't have to collect

wood for the bonfire tonight.

Any takers?

No. I'm up for it. Good on ya.

Better get a head start, mate. You're gonna need it.

Go get him, girl.

Come on.

She comes on like a comet.

She's always talking about jazz.

She wears it like a suit of armor.

She's always trying to win my soul.

She's coming.

She's electric.

She's wild.

She's wild.

She moves like super -eight cinema.

She's always coming.

You're in a bad spot, huh?

Just in case you're wondering.

I know you let me win.

Why would I do that?

I don't know. Just in case I'm a sore loser or something.

I don't think you're capable of being a sore loser.

Whoa there, girl. Steady on.

Coming on way too strong.

Great idea coming out here.

You're a star.

Do you have any sisters, Mike?

Nah. See?

I'm not anyone's sister to him.

I'm just a girl.

You alright?

Going a bit quiet.

It's not quite up here.

There's a three -ring circus going on up here.

Six kits of abseiling gear and a map of the best drops for beginners.

We'll have to pick up another group. You'll be all right?

Should be. I was trained by the best.

Rachel!

They're attacked, but nothing's coming out of them.

I'll leave Bob and I, and he'll fix it up.

We need water to take the...

Does this dream just stop the escarpment?

Let's go.

All right.

Amazing.

She's a clever chick, Mother Nature.

How do you know it's okay to drink?

Basic physics.

We're at the highest point on the range.

Nothing to contaminate it once it comes out of the ground.

You're definitely not like most girls.

Is that a compliment?

I think it's a compliment, but then again, maybe it's not.

That was a compliment.

Thanks.

Calm down. You've got a whole year to spend with this guy. You don't need to

rush anything.

Um... Sorry, I just thought... It's cool.

I, um...

Yeah, better get this water back.

It's only half full.

Yeah, well, you'll have to carry it.

How much are you going to drink anyway?

This one's full.

We're not going to need two whole ones.

Okay, he's pretending it didn't happen.

That's what I'm going to do.

Just going to get on with it.

Not spend the rest of my day going on and on about it.

Rachel.

Rachel, are you all right? You've gone all red.

So, are we going to jump off this cliff or what?

Not until we go through the basics.

Yeah, so you just take the tail end of the rope and that's the brake.

You just, that's like friction and sort of just...

Rachel, you're leaving out some important words.

You know what?

Change of plan.

I'm going to do a rundown first, and then we'll do the lesson, and there

be any missing words.

Promise.

Left every time. Just needed to blow up all the crazy stuff out of my head.

Was that a good yell for a bad one?

Rachel, are you okay?

My rope's caught in the tree and I can't get it free.

I'll go around the edge and see if I can get a lookout from there.

All right, but be careful.

We should call that Bob Guy. Yeah, we can't. We're out of range.

Rachel!

Over here!

What's happening?

My rope can't! I haven't got enough to get to the bottom!

I'll go and get Bob.

You all stay here, okay?

No heroic.

Shouldn't someone go with you? Just in case you get lost or bitten by a snake

something? Oh, that's a jolly thought. Well, I'll come.

I've got an awesome sense of direction and my snake -turning skills aren't that

bad either.

All right.

No heroic.

Remember?

What's the first rule?

The most important safety rule.

The rule Bob drilled into us a bazillion times.

Mind on the job.

Mind on the job.

Mind on the job.

They can still be another hour away.

It's going to get dark soon.

I'm going down.

What? I've done a lot of indoor climbing.

The ledge where the rope is caught is only ten metres down.

No. Julie said no rowing.

I go down, I free the rope from the tree. Doesn't sound too heroic for me.

I don't think it's a good idea.

Sorry, my mind's made up.

I have taken another group out on a trail ride.

Be back at six.

Hope you're hungry. We've got Bob's big barbecue banquet tonight.

Cheers, Bob.

P .S., Rachel has my number if you run into any trouble.

Oh, yeah, that's handy, considering Rachel's stuck halfway down a cliff.

I still think it's a bad idea.

There's no way I can fall.

I've done the math.

She's double roped through the tree, and that rope can actually take someone six

times her weight.

So unless you're going to chop the tree down, you're going to be stuck with me

for the rest of the year.

Brook's coming down.

Say it again. I didn't hear you properly.

Please tell me you didn't say Brook's coming down.

Here we go.

We'll call you back up. I don't think I can hold on without hurting it more.

Nobody do anything, okay? Just stand right where you are so I work out what

do.

Mike,

come back. You heard Rach.

Amy, can you explain how it is that when we left you, there were four and now

there's only one?

Who is that?

Go get her.

Rock?

Just a strain off the rope so I can pull her shirt up.

Ready to get out of here? Definitely.

Yeah? Yeah.

I know that look.

I know what it means.

Mike's got a thing for Brooke.

Brooke.

Brooke, are you all right? I'm fine.

Her wrist is really badly torn.

We have to ice it and bandage it as soon as we get back. I'm fine.

Rachel, you and Mike make quite a team.

You didn't tell us there was going to be rescue stunts and stuff.

It didn't turn out quite like I'd planned.

That's an understatement.

All right, come on. We're going to miss Bob's big barbecue banquet.

Are you coming?

Yeah, yeah.

Just thought I'd let you guys lead the way this time. It's probably safer.

Sorry about the bonfire, folks.

Total fire there. What can you do?

While we're on stories, I just want to apologise for today.

My mind wasn't on the job.

You're a surprise, Rach.

All the people I trained, you're the last one I'd have thought would step up.

Yeah.

Not before I looked.

Been doing a fair bit of that lately.

Anyway, I'm really sorry.

Enough with the sorry's, okay?

Everything worked out alright.

Let's just try and enjoy the rest of our time here.

You didn't have to get me.

Of course you didn't. It's a book.

It's for you, actually.

Sorry.

Just can't seem to get things right lately.

Well, I didn't handle things very well at the crack, either.

I was just... surprised.

Yeah, well... You confused me with the whole you're not like the other girls

thing.

Well, you're not.

It's hard to be friends with my girl.

Ah, friends.

At least you're not challenging me to a wrestling match.

Don't worry about it. It's a family joke.

So, um, why did you think the other plate was for Brooke?

Kind of relief now I think about it. Better than you not liking anyone else

still not liking me.

How come you haven't done anything about it?

We went to the movies, but... I don't know.

It was pretty amazing.

Welcome to my world.

I've moved around so much.

I've never really stayed anywhere long enough to have a girlfriend.

You're kidding me.

What? Doesn't sound like you've had a stack of boyfriends either.

I just thought, you seem so grown up sometimes.

Compared to the others.

Yeah, well, don't have to make a big thing about it.

Or what happened at the creek, either.

Don't have to put it in the paper or anything.

Our secret's safe with her.

That's brilliant!

Cool. Give her a hug from all of us.

Yep. See you soon.

Bye. What's the big news?

Fly made it through the semi -finals.

That's great.

Got beaten by Jaden Plain.

Jaden's hot.

I mean, she's a hot surfer. Yeah, that too.

Go on, everyone.

Shake a leg.

Oh, no, we've still got another 10k of horse riding to go.

Nothing personal.

How come Rachel always gets a punt seat?

My adventure.

His name's Cobby.

He asked me for your phone number.

Get out of here.

Straight up.

Should I have to ask you first?

National Parks volunteer, Wicked Abseiler.

Right up your alley.

I don't know. I think I need to concentrate on my surfing for a bit.

Thanks, Bob. That was great.

I love the horse riding.

Oh, great. Look, come out any time.

All of you. You were terrific. See you. Bye.

Okay, so I still haven't worked out how to talk to boys yet.

But maybe I've made a step forward.

At least I'm not thinking about wrestling anymore.

You're the only one.