Original subtitles

"ขอขอบคุณสตูดิโอ นักเขียน และคนอื่นๆ ที่สร้างสรรค์ผลงานอันสวยงามนี้"

ตอนที่ 16 "อานิเมะซิน"

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]

เฮ้ คุณเห็นเขาไหม?

คุณเคยเห็นเขาไหม?

ไม่เคย.

คุณเคยเห็นคนนี้มั้ย?

ไม่เคย.

ไม่เคย.

ฉันไม่เคยเห็นมันเลย.

เฮ้ รอก่อนนะ

ไอ้นี่มันน่าสนใจมากเลยใช่มั้ยล่ะ?

คุณเคยเห็นมันมั้ย?

ฉัน...

ฉันยังเป็นเด็กอยู่

คุณเคยเห็นมันหรือไม่?

คุณเคยเห็นมันหรือไม่?

[ตู้ฉางไห่, เจ้าของศาลา Qianjin ในตัวเมืองจังหวัด]

[ตู้ฉางไห่, เจ้าของศาลา Qianjin ในตัวเมืองจังหวัด] ฉันเห็นว่าท่านมีท่าทีหดหู่มาก

ฉันควรเดาเรื่องชะตากรรมของคุณสักหน่อยมั้ย?

คุณเดาได้ไหมว่าเด็กผู้หญิงคนนี้อยู่ที่ไหน?

ดูสิ่งนี้สิ

โลหะ ไม้ น้ำ ไฟ ดิน

คนนี้อยู่ไม่ไกลจากที่นี่เลย

อย่างที่คิดไว้ คนที่จะมาเมื่อวาน

ทำไมเราถึงยังไม่พบมัน?

เอ่อ ท่านครับ

หากเป็นเช่นนั้น บุคคลนั้นอยู่ที่ไหน?

ท่านครับ ช่วยเดาให้ผมอีกครั้งหน่อย

บุคคลที่คุณกำลังมองหา.

อยู่ไกลออกไป ณ ขอบฟ้า.

แต่ใกล้แล้ว...

...ที่นั่น.

อะไร

ที่...

สาวน้อย!

โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย!

โอ๊ยย!

คำทำนายนี้แม่นยำมากเลยใช่ไหมล่ะ?

ดู.

คนไหน?

เขา…เขาลักพาตัวหญิงสาวไป!

มีวัสดุทั้งหมดที่คุณต้องการอยู่ที่นั่น ที่ศาลาเฉียนจิน

มาด้วยกันกับฉันทีหลัง

แกกล้าดียังไงไอ้สารเลวโรคจิต!

กล้าดียังไงถึงลักพาตัวคุณหญิงของเรา!

ระวังนะ!

ไอ้อ้วนนี่มาจากไหน

ไอ้สารเลวโรคจิต!

ดูดาบของฉันสิ!

ถ้าไม่หยุดก็อย่าโทษฉัน!

บ้าเอ้ย ทำไมคุณถึงคล่องแคล่วจัง?!

คุณอ้วนมากเลยนะ!

เพราะอะไรคุณไม่อยากได้ยินคำอธิบาย?

คำอธิบาย?

คำอธิบายเป็นยังไง?

ฉันยอมสละชีวิตคุณ!

หยุด!

สาวน้อย!

ลุงตู่!

ทำไมคุณยังประมาทอยู่ล่ะ?

ปรากฏว่าเป็นท่านหนุ่มฉินที่ช่วยชีวิตหญิงสาวคนนั้น

ฉันเสียใจ.

ไม่เป็นไร มันเป็นเพียงความเข้าใจผิด

ฮ่า.

จริง,จริง.

มันเป็นเพียงความเข้าใจผิด

คุณชายฉินยังดูไม่สบายใจอยู่เลย

นี้...

เด็กผู้หญิงคนนี้กำลังวางแผนอะไรอยู่หรือเปล่า?

ชายหนุ่มท่านฉิน

ส่วนส่วนผสมที่คุณต้องการ

หากลุงทูสามารถค้นหาทั้งหมดได้...

...แล้วคุณจะให้อภัยเขามั้ย?

โอ้.

รายการทั้งหมดในรายการนี้...

...คุณตูเตรียมไว้ให้ได้ไหมครับ?

มันเป็นเรื่องเล็กน้อย เป็นเรื่องเล็กน้อย

ในศาลา Qianjin ของฉัน มีทุกสิ่งให้เลือก

คุณช่วยชีวิตผู้หญิงของเรา

ส่วนผสมเหล่านี้มีขนาดเล็กมาก!

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]

น-นี่เป็นวัสดุหายากทั้งหมดเลยนะ คริสตัลพิเศษ!

ฮึ่ม!

คุณชายฉินคือผู้ช่วยชีวิตของฉัน

ชีวิตฉันไร้ค่าเหรอ?

ผมจะรับผิดชอบทุกอย่าง!

แต่หินโจวเจียวเป็นวัสดุสมานแผล

อยู่ในมือผู้ปกครองแคว้นแล้ว

ตอนนี้ผู้ปกครองแคว้นกำลังเจ็บป่วย

ฉันกลัวเขาจะไม่ให้

เกิดอะไรขึ้นกับเขา?

โอ๊ย.

วิญญาณของเขาก็หายไปอย่างกะทันหัน

เขาบอกว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน

วิญญาณหายไปเหรอ?

นี่จะเป็นการกระทำของปีศาจเลือดอีกแล้วใช่ไหม?

พรุ่งนี้เราจะไปที่บ้านผู้ปกครองแคว้น

ใช่เราจะไปพรุ่งนี้

โปรด.

โปรด.

[หยุนซวน ลูกชายของตระกูลหยุน]

พี่น้องครับ

รอสักครู่.

หยุนซวน.

เยว่เอ๋อ.

ฉันได้ยินมาว่าคุณตกอยู่ในอันตราย

ฉันกังวลมาก.

สิ่งที่คุณกังวลคือเรื่องทรัพย์สิน ที่ศาลา Qianjin ใช่ไหม?

หยูเอ๋อร์ ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?

คุณเป็นคู่หมั้นของฉัน

ถึงจะหนีการแต่งงานก็ตาม

ฉันไม่เคยตำหนิคุณ

กลับบ้านกับฉันเถอะ

หยุนเซวียน หยุดแกล้งซะที

ฉันจะไม่ไปกับคุณ.

ที่รัก.

อย่างอนต่อไป

หากคุณต้องการพูดคุย กลับบ้านไปคุยกันดีๆ ดีกว่า

โอ๊ยย!

นายน้อย คุณสบายดีไหม?

เขาไม่ต้องการที่จะมา

คุณไม่ได้ยินใช่ไหม?

คุณกล้าตีฉันได้ยังไง?

จับมันให้ได้!

เขาไม่ต้องการที่จะ.

ไม่มีใครสามารถพาตัวเขาออกไปจากที่นี่ได้

เข้าใจ?

คุณกล้าตีฉันเหรอ!

คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร?

วันนี้ฉันจะตอบแทนคุณเป็นสิบเท่า!

คุณพูดมากเกินไป.

ช่างน่ารำคาญจริงๆ

หลงทางซะ!

อีตัว! รอก่อนสิ!

พ่อพูดว่า,

หากผลลัพธ์จากความพยายามของเมืองเทียนสุ่ย...

...ในครึ่งปีก็ได้ เกินขอบเขตเขตจังหวัด

แล้วเขาก็ตกลงที่จะยกเลิกการหมั้น

ไม่เช่นนั้นฉันจะต้องแต่งงานกับหยุนเซวียน

ความพยายามของเทียนสุ่ยจะเป็นไปได้อย่างไร? ตีสาขาจังหวัดเลยเหรอ?

พ่อของคุณคงแค่อยากให้คุณยอมแพ้

ถูกต้อง.

ความพยายามทั้งหมดของฉันจนถึงตอนนี้...

...เขาไม่เห็นมันเลย

มันเจ็บจริงๆ.

อยู่ให้เย็นไว้

ฉันมีทาง.

คุณ...

คุณ...

คุณช่วยฉันทำไม?

ฉันไม่เป็นหนี้บุญคุณคุณใช่ไหม?

ที่...

พรุ่งนี้เรายังต้องเจอกัน ผู้ปกครองเขตภูมิภาค

พักผ่อนก่อนนะครับ

ตกลง.

คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]