Original subtitles

So Ronnie, you again, eh?

I could say the same again to you, Inspector, couldn't I, eh?

They're completely innocent.

"innocent?

Have I got news for you?

Don't, never seen her before him and I.

You

robbed this woman, you Don't good thief.

And that's what she looked like when you'd finished.

You're Don't good...

Rubbish.

I never robbed that woman.

As I told you, I've never seen her before in my life.

Somebody else done it.

I've got more for you.

You fucked her.

And that's what she looked like when she explained to me.

I'm

I'm wrong.

I never fucked her.

And I've never fucked a woman who looked like that in my life.

Well, perhaps you can tell me where I can find that.

Where's that?

Where are they?

I've never seen it before. I wouldn't know what to do with stuff like that anyway.

So you have Don't money, eh?

Don't. We found this, all this, in your apartment.

You've got a damn cheap, wouldn't you break in into my apartment?

That's just a little bit left over.

But when we went down the casino last Tuesday.

The day of the robbery.

It's strange and weird that we found your fingerprints at the robbery scene.

Just leave me alone. I mean listen.

Yeah.

Well let me tell you buddy, Ronnie, I've got overwhelming evidence.

Fingerprints? Your fingerprints at the scene.

You trash this place is derelict now.

This is the car you were seen driving away in and also witnesses saw you in this which I found

in your apartment.

I keep telling you, Don't Don't, I'd say it over and over again. It's a stitcher. That's all you've got. That's all you've got against me. It's all circumstantial, isn't it? If we go through it,

Fieper prints, we've sorted that out before, all over with my friends.

The trashing, how can I trash a place I haven't been in there?

The motor, I don't even drive, you know that, you've never, I've never been Nick for speeding or anything like that.

You know I can't drive, I even got a licence.

So what would I be doing with that?

And the mask, we was all wearing those down the casino.

It was party night down now and a bit of a festival.

Just leave

me alone.

The FBI have a secret weapon, which I'm sure that you will confess completely to all the charges I'll put in front of you.

Inspector Brown?

Yeah, let's say.

This is our criminal for today?

Yes, this is our little criminal, Ronnie.

Christ, as your secret weapons, that's the best you do is.

I can see,

Inspector, is an idiot.

I will have your confession in a moment.

So, let's put it very easy.

You're innocent and I want a confession, so...

Well, yeah, I'm innocent. I agree with that.

Confession, I've got nothing to confess.

I'm sure you have something.

Nothing?

Nothing.

Don't thing.

Don't?

Stand up.

Stand up.

So, Mr. Criminal, you are the one that killed that old lady, right?

Don't, Don't, I never killed her. Don't, I didn't... I only fucked her.

You.

So, we have some progress. Let's do something. I will have sex with you until I have the total confession.

Don't, I'm innocent. I keep telling, as I've told the inspector there, and I keep saying to you, I'm not in, I'm involving nothing in this. I've got nothing to do with any of it. The casino, we've sort me that out. That was a festival night. That's why the mask was there with fingerprints.

around there and the money in our place.

We've got, and as for saying, I never killed her anyway.

And as for saying, I fuck her, well, you're just confusing me.

This is just, this is blowing my mind, you know, I can't believe you like this.

I just think, you know, if you could just let me sort it out slowly and think.

But all you're doing is just take it over from me.

You're stitching me up again like he did.

There's Don't way. I can't do that.

And that motor car, as he said, he knows I can't drive.

There's Don't way I could do that.

And I wouldn't, even if I had, I wouldn't have done it anyone.

I would have sold the motor. I wouldn't have burned it out.

So why can't you just leave me alone?

He's obviously got a thing with

me against

me.

And you've got to see this.

I've got nothing to confess.

You've got to sympathise with me, haven't you, that I am innocent?

I'm sure you can see it.

Really?

Yeah.

Yeah.

Yeah.

I have the

work.

I'm going to be.

I'm going to

I'm

I'm

The

I'm

It's

I'm gonna.

Oh

Mm-hmm.

Oh.

Mm-hmm

I'm gonna see

Oh

I'm

Come on.

*pheye.

Um...

Come on.

Come on.

Can Understand.

I'm so sad.

It's not.

Oh.

Oh, uh,

Oh

Oh

Ah

Ah

It's not.

Mm.

Uh

Oh

Uh

Oh

Oh

Um

Oh

Oh

Oh

Oh, oh

Oh

Oh

Oh

Okay.

Mm-hmm

Yeah

Oh,

Criminal.

Criminal, I'm innocent.

You know

I am.

You know I am.

You can feel I'm innocent, can you.

oh.

Oh, oh.

Oh, okay.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh my

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh.

Oh.

Oh

Oh.

Oh.

I don't know.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh.

Oh

Oh

Mmm

Oh

Oh

Oh

Oh.

Oh

Oh

Ah

Oh.

Okay, so we'll back on the table out and get it.

I don't know that, so yeah.

So I don't know the tail in by the things like that.

Oh.

Oh.

Something like this.

Oh, I mean,

what I'm gonna be able.

Oh, what are you?

Oh, you can't start to call you.

Oh, my goodness, look.

Oh, thank you.

Oh.

Yeah.

Oh

Oh

Oh.

I'm gonna be.

Oh

Yeah

Oh.

Oh.

I'm gonna help the foremage.

Oh, yeah.

Oh,

Oh!

Oh.

Oh!

Oh.

Oh

Hmm

Oh

Oh

Oh

Mmh

Oh

Oh

Oh my

Oh

Mm-hmm

Oh.

Oh

Oh

Oh

Oh

Um.

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh, I'm here, so I'm here, so rather I.

What?

I'm innocent.

I know that.

Confess.

I've got nothing

to confess.

I've confess.

OK, I got nothing to confess.

Farn.

Come on.

Oh, oh.

Oh.

Come on.

Oh.

Oh, all right.

Well, yeah, perhaps.

Maybe, well, a little bit.

Maybe it was just the, oh, the casino.

What?

The casino, yeah, perhaps I, you know,

and it wasn't quite the truth.

The money came from somewhere else, you know.

Oh, it wasn't all my money really.

Well...

Did you stole that woman or not?

Yes. Yeah, and I robbed it.

Did you kill her?

Don't, Don't, Don't, Don't, Don't, nothing like that.

Don't. Who

kills that lady?

Don't,

Don't, Don't.

Don't. Evil, evil person. Don't, Don't, won't do that.

She was, she was quite nice to me.

Did you go?

Did you

help you?

Yes, I did.

Oh, oh, oh, it was really.

Oh, yeah, sex with her.

Yeah.

Oh, oh dear.

How many times?

Oh, I did it three times with it.

Oh, yeah, Don't, just that.

I did have to, I fucked up with that was all.

Just the three

times.

And you hob her anyway.

Don't, Don't.

I just robbed her.

Don't, Don't, Don't, nothing, Don't, Don't physical

at all.

Dear lady, dear lady.

I think she felt sorry for me in some ways, I had nothing.

So you hop her and you fuck her?

Yes, oh.

And you kill her.

Don't, Don't.

Never kill her.

Don't.

Come fast!

Oh, well I did the jewellery and turned it over.

Oh, oh, oh dear.

Oh!

Oh, well, maybe things did slightly start to go wrong a bit.

I didn't need to do anything.

Oh.

I didn't know. Oh dear. We can't keep going much longer can we you're gonna finish soon are you?

Don't

until you confess everything come on.

I robbed.

Oh yeah

oh yeah oh oh oh oh oh

oh oh

You don't want to be this?

Don't.

Come more.

Come on.

Come on.

Come here.

Oh, you got a big cake.

Oh, you got a booby bottle cake.

Come on here.

Yeah.

Oh.

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh my foote

Oh

Yeah.

Oh.

Oh

Oh

Oh

Yeah

Oh

Oh

That you kill that

lady, come

on

What's the time

Oh, oh, oh, oh, I can't take much more with this.

You're gonna finish

soon, aren't you?

Don't.

Oh, oh, oh, oh, my fault, oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh, oh.

Yeah.

Okay.

Oh, I can't take any more of this.

Oh, if you're stuck in a month more, I've had it.

Oh, oh dear, Don't more.

All right, I confess.

Yeah.

Oh, yeah.

You got your

Oh!

confession.

All right, yeah.

I did it

all, everything.

Oh, and it was all my fault.

I did it.

Oh, please stop.

Oh, oh, please.

Oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh.

Oh, oh, oh, oh.

Oh, sorry, I'm gonna vest.

Sit ya, yeah.

Oh, oh,

Oh.

Oh

Sit ya.

Oh.

Oh.

Ah

Oh

Oh

That's something that may have to see

Mmh

Oh

Oh

I'm trying

I don't get it

Oh

Oh, oh, there you are.

Oh, there's my come for you.

Oh, oh,

oh, oh,

Oh, oh, there you are my lady interrogator.

oh.

Oh, oh, oh, oh, oh, I'm not innocent.

I'm guilty, I know now.

Yes, you are.

Oh,

guilty.

Oh, you beat me.

Oh,

the

first one ever.

Oh.

You're going

to jail.

Oh, go to jail.

15 years peace after

this.

25 years peace.

Lovely.

Longer, I don't have to see you again.

Oh, okay Ronnie.

Don't.

I told you you would.

You've been there all the

time.

You didn't say that.

Yeah.

You heard everything.

Everything.

You're all right.

Well done.

I could have denied it if you weren't there.

Very well done.

Thank you.

Come on, Ronnie.

You're knicked.

Oh.

I told you, you confess.

Now you're going to do 25 years.

Come on.

Oh, Don't, anything, 25 years peace after that.

I told you you would confess.

Yeah. Come on.

Let's

go.

Yeah.

You're Nick, right?

Yeah.

Cheers, Governor.

Oh.