Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,190 --> 00:00:15,430
On this episode of Drug Wars, the USS
Wren finally gets new intel on an
2
00:00:15,430 --> 00:00:19,330
smuggler. But now, the ship is more than
100 miles away.
3
00:00:20,290 --> 00:00:24,650
And a routine patrol near Panama City
stumbles onto something big.
4
00:00:28,310 --> 00:00:35,150
The war on drugs is now in its fifth
decade. America's
5
00:00:35,150 --> 00:00:38,190
public enemy number one in the United
States.
6
00:00:38,730 --> 00:00:39,870
is drug abuse.
7
00:00:40,230 --> 00:00:44,770
Fueled by consumers in the United
States, it continued to generate
8
00:00:44,770 --> 00:00:45,770
the cartel.
9
00:00:46,730 --> 00:00:50,710
For three months, Fusion embedded with
the men and women fighting the modern
10
00:00:50,710 --> 00:00:51,710
-day war on drugs.
11
00:00:53,070 --> 00:00:57,570
And they gave us an unprecedented look
inside a new international anti
12
00:00:57,570 --> 00:01:00,950
-narcotics operation called Martillo,
The Ham.
13
00:01:01,750 --> 00:01:06,970
While we were there, the operation
seized $400 million worth of pure
14
00:01:09,490 --> 00:01:11,670
This is Drug Ward.
15
00:01:15,430 --> 00:01:19,790
In a previous episode, the USS Wrench
received intelligence about a fishing
16
00:01:19,790 --> 00:01:20,810
vessel running drugs.
17
00:01:21,330 --> 00:01:25,290
But with an overwhelming number of boats
in the area, the ship picked the wrong
18
00:01:25,290 --> 00:01:26,290
one to track.
19
00:01:26,970 --> 00:01:28,290
We might stumble on something.
20
00:01:28,690 --> 00:01:29,690
We might not.
21
00:01:34,810 --> 00:01:36,250
Wrench, this is.
22
00:01:36,950 --> 00:01:42,890
CTF -40, redirect your location close to
25 miles west of Brennaventure.
23
00:01:43,110 --> 00:01:48,930
Over. But the Rents receives fresh intel
on suspect and gets help from the P -3
24
00:01:48,930 --> 00:01:49,930
surveillance plane.
25
00:01:50,350 --> 00:01:52,850
Victory 7, advisement ready to come.
26
00:01:53,310 --> 00:01:59,810
We have a suspicious fishing vessel in
the vicinity of 0325 north, 07830
27
00:01:59,810 --> 00:02:03,150
west, on a course of 065, 6 knots.
28
00:02:03,760 --> 00:02:04,598
White Hole.
29
00:02:04,600 --> 00:02:08,139
Roger. We have a good copy and all
information, so we'll go in and try and
30
00:02:08,139 --> 00:02:09,139
visual ID on it.
31
00:02:09,280 --> 00:02:10,500
Sport Fleet, roger. Out.
32
00:02:11,240 --> 00:02:14,660
Armed with the new lead, the rent speeds
towards the new coordinates.
33
00:02:15,660 --> 00:02:19,640
With luck, they can catch the
traffickers before they hand off their
34
00:02:19,640 --> 00:02:20,459
another boat.
35
00:02:20,460 --> 00:02:21,680
This is rent. Roger. Out.
36
00:02:22,140 --> 00:02:23,900
Watch out. Contact of interest.
37
00:02:24,920 --> 00:02:29,060
0 -6 -3 -5 -north. 0 -8 -1 -5 -0 -what?
38
00:02:29,340 --> 00:02:32,420
Track 2. Plot that. Need a bearing and
range to it.
39
00:02:32,800 --> 00:02:33,800
Bridge Combat.
40
00:02:34,180 --> 00:02:37,920
We have a contact of interest.
41
00:02:38,280 --> 00:02:40,120
We're plotting a bearing in range at
this time.
42
00:02:41,440 --> 00:02:42,440
Flight radar.
43
00:02:42,520 --> 00:02:43,520
Go ahead, radar.
44
00:02:43,780 --> 00:02:48,820
They have past information of a fishing
vessel off the west coast of Columbia.
45
00:02:49,320 --> 00:02:50,940
They want us to go and investigate.
46
00:02:51,320 --> 00:02:54,780
Contact bears, 279.
47
00:02:55,140 --> 00:02:58,400
Bridge Combat, contact bears, 279.
48
00:03:00,240 --> 00:03:02,580
Captain Lancier plots his course
carefully.
49
00:03:03,100 --> 00:03:07,140
He needs to calculate every move
perfectly to make this bust happen.
50
00:03:13,540 --> 00:03:17,940
Meanwhile, in Panama City, a Sinan unit
prepares for a patrol.
51
00:03:30,380 --> 00:03:34,060
With an increased presence of Colombian
traffickers making short runs from
52
00:03:34,060 --> 00:03:36,840
Colombia, this unit remains vigilant.
53
00:03:49,020 --> 00:03:53,380
They spot a few small fishing boats, but
one in particular catches their
54
00:03:53,380 --> 00:03:54,380
attention.
55
00:04:24,340 --> 00:04:27,540
The boat seems even more suspicious as
they approach.
56
00:04:28,250 --> 00:04:31,050
It's covered by a tarp and seems to have
no fishing gear.
57
00:05:02,669 --> 00:05:06,890
Sinan boards, but asks our camera to
stay behind while they conduct the
58
00:05:12,070 --> 00:05:16,630
In the Pacific, the rents is finally
closing in on a target, a fishing boat
59
00:05:16,630 --> 00:05:18,870
suspected of smuggling a large shipment
of drugs.
60
00:05:25,900 --> 00:05:27,800
Launch the helo. Launch the helo, aye,
sir.
61
00:05:29,480 --> 00:05:33,800
The P -3 plane already has eyes on the
target and begins to track the vessel.
62
00:05:35,380 --> 00:05:38,840
We have a duty on the target. It's the
only target in the area.
63
00:05:39,840 --> 00:05:42,040
Flight, we can go ahead and start a
descent.
64
00:05:42,380 --> 00:05:44,400
All right, we'll descend on down. Three,
we're heading on in.
65
00:05:46,940 --> 00:05:47,940
Contact bearing.
66
00:05:48,460 --> 00:05:49,840
Two, seven, six, ten thousand yards.
67
00:05:51,060 --> 00:05:55,300
Relying on solid intel, the Coast Guard
and the Navy are starting to think this
68
00:05:55,300 --> 00:05:56,320
may lead to a bust.
69
00:05:57,680 --> 00:06:01,420
The crew
70
00:06:01,420 --> 00:06:08,200
plans every detail while trying to
anticipate any course changes their
71
00:06:08,200 --> 00:06:09,200
target could take.
72
00:06:17,040 --> 00:06:20,900
What's happening is every time we get an
updated position passed to us, that
73
00:06:20,900 --> 00:06:25,040
gives us a position for him, it gives us
a course and speed for him, we then
74
00:06:25,040 --> 00:06:28,260
calculate an intercept to get there as
quickly as we possibly can.
75
00:06:33,000 --> 00:06:39,940
We're turning towards the target right
now. We have
76
00:06:39,940 --> 00:06:41,840
an ATF approximately 20 minutes.
77
00:06:42,520 --> 00:06:44,480
Combat bridge, what course do you want
us on?
78
00:06:46,410 --> 00:06:50,390
Covering so much distance with so many
course corrections could leave time for
79
00:06:50,390 --> 00:06:54,290
the smugglers to hand off their load of
drugs to another boat and escape back to
80
00:06:54,290 --> 00:06:55,290
land.
81
00:07:01,670 --> 00:07:06,110
Back in Panama City, a Sinan patrol
surprised a crew of Colombian fishermen.
82
00:07:09,350 --> 00:07:12,750
Officers carefully board the boat and
ask our cameras to stay behind.
83
00:07:22,890 --> 00:07:26,290
The officer comes out and confirms
finding suspicious packages on board.
84
00:07:29,010 --> 00:07:32,950
That's enough to detain his crew and
haul the boat back to port for a full
85
00:07:32,950 --> 00:07:33,950
inspection.
86
00:07:35,750 --> 00:07:39,710
They proceed to tow the boat and alert
the commander of a possible bust.
87
00:07:42,390 --> 00:07:47,170
When safely back at the Sinan base,
officers wait for daylight to proceed
88
00:07:47,170 --> 00:07:48,170
the search.
89
00:07:50,920 --> 00:07:54,480
The crew was detained, and the captain
has to accompany the officers as they
90
00:07:54,480 --> 00:07:55,480
search his boat.
91
00:08:08,000 --> 00:08:14,740
As they inspect every compartment, they
quickly realize these guys are
92
00:08:14,740 --> 00:08:15,740
not fishermen.
93
00:08:30,030 --> 00:08:34,890
Upon checking the documents, Sanan
officers see that nothing matches and a
94
00:08:34,890 --> 00:08:35,950
of paperwork is missing.
95
00:09:03,630 --> 00:09:06,210
one of the officers spots something in
the lower deck.
96
00:09:14,250 --> 00:09:19,290
The USS Renz is quickly approaching a
fishing vessel that intel indicates is
97
00:09:19,290 --> 00:09:20,830
carrying a large shipment of drugs.
98
00:09:21,670 --> 00:09:25,850
As the helicopter crew readies for
flight, the ship carefully positions
99
00:09:25,850 --> 00:09:27,970
to remain undetected by the fishing
vessel.
100
00:09:28,290 --> 00:09:29,470
We have a visual.
101
00:09:39,790 --> 00:09:43,090
Caller Hall, and it's heading 065 at 6
knots.
102
00:09:43,450 --> 00:09:47,510
Vickery 7 came back. Currently hold
video of five personnel on board. Give
103
00:09:47,510 --> 00:09:49,270
permission to launch their helo.
104
00:10:05,330 --> 00:10:07,250
Helo, Red Stingers, off deck.
105
00:10:22,300 --> 00:10:26,880
With the weather taking a turn for the
worse, the plane and helicopter may lose
106
00:10:26,880 --> 00:10:27,880
sight of their target.
107
00:10:29,700 --> 00:10:36,620
The helicopter is now overflying
108
00:10:36,620 --> 00:10:37,620
the fishing vessel.
109
00:10:38,700 --> 00:10:43,820
but can't find it on their infrared
camera, or FLIR, as they struggle
110
00:10:43,820 --> 00:10:44,820
the heavy clouds.
111
00:10:49,320 --> 00:10:55,320
The rents is bearing down on smugglers
that have eluded them for hours. A
112
00:10:55,320 --> 00:10:58,780
fishing vessel that Intel suggests is
carrying a large shipment of cocaine.
113
00:11:02,140 --> 00:11:04,860
The helicopter finally has a visual on
the target.
114
00:11:06,000 --> 00:11:08,420
So, the P -3 surveillance plane heads
home.
115
00:11:08,620 --> 00:11:09,700
From Red Stinger.
116
00:11:10,100 --> 00:11:13,300
I have a white vessel with a blue hull,
sir.
117
00:11:13,660 --> 00:11:15,780
On course 065 at 6 knot.
118
00:11:16,660 --> 00:11:19,900
First combat, we have a contact with a
white vessel with a blue hull.
119
00:11:20,680 --> 00:11:27,260
My helicopter is on station. It has
visual, and it is circling outside of
120
00:11:27,260 --> 00:11:30,920
visual range and outside of audio range,
so it's basically operating covertly
121
00:11:30,920 --> 00:11:31,920
with its lights on.
122
00:11:38,040 --> 00:11:42,780
Meanwhile, on the ship, the crew
prepares to launch the RIB, in full
123
00:11:42,780 --> 00:11:43,940
and into rough waters.
124
00:12:07,400 --> 00:12:10,660
They're making an approach to the target
vessel in the cover of darkness right
125
00:12:10,660 --> 00:12:16,160
now. We're trying to maintain a covert
approach to this vessel with the helo
126
00:12:16,160 --> 00:12:18,820
operating well outside of audible range.
127
00:12:19,360 --> 00:12:21,860
About to get the ship as close as I can
get.
128
00:12:22,380 --> 00:12:23,780
Have the helicopter go over.
129
00:12:24,820 --> 00:12:27,560
Try to close in on him, see what he's
going to do before I go over.
130
00:12:30,960 --> 00:12:33,160
The Coast Guard begins their approach
carefully.
131
00:12:41,740 --> 00:12:45,800
They want to be able to surprise the
smugglers, giving them no time to
132
00:12:45,800 --> 00:12:47,720
their weapons, if they have any.
133
00:12:53,340 --> 00:12:53,860
Once
134
00:12:53,860 --> 00:13:07,480
the
135
00:13:07,480 --> 00:13:10,760
spotlight hits the fishing vessel,
everyone on board will realize they're a
136
00:13:10,760 --> 00:13:11,760
target.
137
00:13:12,110 --> 00:13:14,690
And the situation could turn hostile at
any moment.
138
00:13:20,070 --> 00:13:24,290
Back in the Colom base in Panama, Sinan
crews are searching every nook and
139
00:13:24,290 --> 00:13:25,970
cranny of this Colombian fishing boat.
140
00:13:28,230 --> 00:13:29,930
They've found nothing so far.
141
00:13:32,910 --> 00:13:36,150
But they're determined to find the drugs
that they believe are hidden somewhere.
142
00:13:37,520 --> 00:13:41,520
That is, unless the smugglers manage to
dump them before the Sinan crew arrive
143
00:13:41,520 --> 00:13:48,120
By the looks of this old boat, it seems
to have been used for smuggling before
144
00:13:48,120 --> 00:13:53,560
But so far, every compartment Sinan
cracks open turns up empty
145
00:14:13,200 --> 00:14:17,720
Suddenly, under a water tank, the
officers spot a false bottom and find a
146
00:14:17,720 --> 00:14:20,800
compartment full of heavy sacks that
appear to be tightly packed drugs.
147
00:14:31,820 --> 00:14:34,260
The officers proceed to arrest the
suspects.
148
00:14:35,440 --> 00:14:38,380
The smugglers now realize the gravity of
their situation.
149
00:14:42,080 --> 00:14:46,320
We are going to proceed to take it to
the safe place, which is our main base
150
00:14:46,320 --> 00:14:51,540
Cocoli, where we are going to proceed to
finalize with the verification of the
151
00:14:51,540 --> 00:14:52,540
load.
152
00:14:54,420 --> 00:14:59,740
There we proceed then with judicial
support to open one by one of the
153
00:15:00,040 --> 00:15:05,000
do the revision of the packages, and
that is where they are going to certify
154
00:15:05,000 --> 00:15:07,500
in reality of what type of substance is
illicit.
155
00:15:14,570 --> 00:15:18,510
On the rinse, Lieutenant Anthony of the
Coast Guard authorizes a search of the
156
00:15:18,510 --> 00:15:21,110
suspicious fishing vessel that intel
says is trafficking.
157
00:15:21,790 --> 00:15:23,990
Flight scooter, Kilo is going over.
Stand by.
158
00:15:25,110 --> 00:15:29,090
We're going to go ahead and have the
Kilo go over, and essentially what
159
00:15:29,090 --> 00:15:33,170
going to do is drop down in elevation
and illuminate the target vessel with a
160
00:15:33,170 --> 00:15:36,030
searchlight to aid the boarding team as
they're making their final approach.
161
00:15:36,270 --> 00:15:37,370
Kilo, of course, is going over.
162
00:15:38,170 --> 00:15:39,190
Kilo going over, aye.
163
00:15:39,970 --> 00:15:40,970
Coast Guard, bridge.
164
00:15:41,390 --> 00:15:42,610
Kilo going over. Aye.
165
00:15:42,850 --> 00:15:47,970
Aye. Confronting smugglers is always
risky, so the Coast Guard takes every
166
00:15:47,970 --> 00:15:51,170
precaution to coordinate every move with
the ship and the helicopter.
167
00:15:54,890 --> 00:15:57,250
The Coast
168
00:15:57,250 --> 00:16:04,250
Guard pulls up to the fishing vessel and
lets
169
00:16:04,250 --> 00:16:05,970
the suspects know they're coming on
board.
170
00:16:11,240 --> 00:16:12,240
At this time, over.
171
00:16:16,420 --> 00:16:17,520
We have permission
172
00:16:17,520 --> 00:16:24,380
to board
173
00:16:24,380 --> 00:16:25,380
at this time.
174
00:16:26,700 --> 00:16:31,320
The crew on the fishing boat lowers
their ladder to the boarding team and
175
00:16:31,320 --> 00:16:32,340
a Coast Guard on board.
176
00:16:35,100 --> 00:16:36,240
Flag, scooter, go ahead.
177
00:16:46,610 --> 00:16:50,550
Overhead, the Hilo continues to provide
aerial support in case something goes
178
00:16:50,550 --> 00:16:51,550
wrong.
179
00:16:52,210 --> 00:16:56,510
Meanwhile, the Coast Guard unit locates
everyone on board and proceeds to search
180
00:16:56,510 --> 00:16:57,510
the ship's cargo.
181
00:17:02,570 --> 00:17:05,790
The Coast Guard finds several sacks in
one of the compartments.
182
00:17:16,720 --> 00:17:17,539
Roger, understood.
183
00:17:17,540 --> 00:17:18,540
Juliet, Foxtrot, Tango.
184
00:17:19,180 --> 00:17:22,740
Break. I'm going to contact District 11
and let them know what we found. I need
185
00:17:22,740 --> 00:17:26,339
you guys to go ahead and capture as much
imagery as you can before you actually
186
00:17:26,339 --> 00:17:27,339
touch those packages.
187
00:17:27,680 --> 00:17:32,880
Looks like these smugglers were about to
offload to another boat, and the rent
188
00:17:32,880 --> 00:17:34,240
surprised them just in time.
189
00:17:35,880 --> 00:17:39,960
VBSS and Coast Guard have found bales of
what looks like contraband in the aft
190
00:17:39,960 --> 00:17:40,919
fish hole, sir.
191
00:17:40,920 --> 00:17:41,920
CAO, copy.
192
00:17:42,680 --> 00:17:44,780
It seemed like a small bust at first.
193
00:17:46,510 --> 00:17:50,970
But as the Coast Guard unit continues
their search, they find even more bales
194
00:17:50,970 --> 00:17:52,030
hidden all over the ship.
195
00:17:52,410 --> 00:17:57,550
Well, right now, at this point, we've
accounted for 80 bales of what has
196
00:17:57,550 --> 00:17:58,850
positive for cocaine.
197
00:17:59,430 --> 00:18:01,430
Request to transfer over to USS Wren.
198
00:18:02,190 --> 00:18:03,230
I'll copy. Over.
199
00:18:03,650 --> 00:18:06,570
Wren, this is a request for permission
to transfer the detainees and the drugs
200
00:18:06,570 --> 00:18:07,570
back to the ship.
201
00:18:07,990 --> 00:18:11,230
Permission granted. Transfer detainees
and drugs back to the Wrens.
202
00:18:11,530 --> 00:18:15,570
Copy. Wren, come back. We have been
given permission to transfer personnel.
203
00:18:28,510 --> 00:18:33,730
In Panama, Sinan is transporting the 25
sacks they believe are full of drugs
204
00:18:33,730 --> 00:18:34,730
back to base.
205
00:19:00,940 --> 00:19:03,400
This is a large drug shipment by today's
standards.
206
00:19:19,500 --> 00:19:26,380
According to Tanan, this
207
00:19:26,380 --> 00:19:28,380
load appears to come directly from a
laboratory.
208
00:19:29,000 --> 00:19:31,020
which in the drug world is as pure as it
gets.
209
00:19:33,500 --> 00:19:37,840
By the time these kilos hit the U .S.,
traffickers would have cut and diluted
210
00:19:37,840 --> 00:19:39,620
each kilo at least three to four times.
211
00:19:42,180 --> 00:19:49,180
With an average wholesale value of $25
,000 a kilo, this load of 554 kilos
212
00:19:49,180 --> 00:19:50,940
is worth over $50 million.
213
00:19:59,590 --> 00:20:01,130
It's morning on the Renth.
214
00:20:01,450 --> 00:20:05,510
The crew worked all night on the biggest
bus of their deployment so far.
215
00:20:07,610 --> 00:20:14,590
Pull that
216
00:20:14,590 --> 00:20:15,590
door.
217
00:20:15,930 --> 00:20:17,050
So here's the bolt.
218
00:20:17,370 --> 00:20:21,510
It's about 880 keys, approximately.
219
00:20:22,250 --> 00:20:25,470
The speed value is around 68 to 70
million.
220
00:20:29,600 --> 00:20:31,560
Yeah, this is a good seizure.
221
00:20:35,080 --> 00:20:40,340
The remainder of this contraband here is
going to be transferred to the U .S.
222
00:20:40,340 --> 00:20:45,060
Coast Guard cutter forward and will be
furtherly disposed in Miami, Florida.
223
00:20:56,260 --> 00:20:58,840
The Coast Guard weighs and counts all of
the drugs.
224
00:20:59,690 --> 00:21:06,650
In total, they seized 2 ,123 pounds, or
963
225
00:21:06,650 --> 00:21:07,650
kilos.
18482
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.