Original subtitles

"ขอขอบคุณสตูดิโอ ผู้แต่ง และคนอื่นๆ ที่สร้างสรรค์ผลงานอันงดงามนี้"

[ตอนที่แล้ว] เฮา

ทำไม

คุณสามารถเลียนแบบเวทมนตร์โทเท็มของ Blood Jiao ได้หรือไม่?

อย่างไรก็ตาม คุณไม่ใช่พ่อมดใช่ไหม?

เขาคือกูเดียว

สกายคลอว์

[กรงเล็บพราวฟ้า] พราว!

กู่เตียวนี้

ดังนั้นมันเป็นของฉัน

แสวงหาความตาย!

ผู้หญิงของคุณเป็นนักสู้

เขาจะพบกับความก้าวหน้า

ฉันกำลังช่วยเขา!

พี่มู.

นกอินทรีตัวนี้

มันเป็นของคุณแล้ว

ชิ

ดูสิ่งที่ฉันนำกลับบ้านสิ

ทำไมคุณถึงกลับบ้าน?

ฉันฆ่ากูเดียวแล้ว

ฉันต้องการที่จะดึงมีดแมเชเต้ศักดิ์สิทธิ์ออกมา

คุณเป็นพังค์!

คุณพังค์!

คุณถึงบ้านแล้ว

ต่อสู้,

ผู้ชนะจั่วมีดแมเชเต้ของเขา

ตอนที่ 5 "อานิเมะซิน"

มาดื่มกันเถอะ

เต้นเก่งจริงๆ

ดื่ม.

ดี!

ดี!

ดี!

เขาบิน

ดี!

ดี!

ดี!

เต้นเก่งจริงๆ

ดี!

มาดื่ม!

[กุยชิ]

คุณสองคนไม่ใช่เหรอ

พี่ชายที่ดี?

ทำไมคุณถึงร้องไห้?

เกิดอะไรขึ้นถ้า

ฉันจะช่วยคุณเอาชนะเขาเหรอ?

ดี!

ดี!

กระต่ายที่สวยที่สุด!

คุณอ้างว่าอ่อนแอกว่าฉันเหรอ?

กูเตียวนั่นเอง

ถูกชนเผ่าต่างด้าวฆ่าตายใช่ไหม?

คืนถัดมา

เราไม่สามารถดื่มไวน์ด้วยกันได้อีกต่อไป

อนุญาต,

เราดื่มจนเมา

เราเข้าใจกัน

ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรที่ไม่จำเป็น

เอามัน.

ทำไม...

ไวน์ครั้งนี้...

ทำให้ฉันเวียนหัวเหรอ?

คุณทำอะไรกับเขา?

มูเมาแล้ว

มาเร็ว.

มากับฉันเพื่อพาเขาไปที่ถ้ำทราย

คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับมีดแมเชเต้ศักดิ์สิทธิ์หรือไม่?

ตามตำนานกล่าวว่า

มีดแมเชเต้ศักดิ์สิทธิ์สามารถสร้างประเทศผีได้ ขึ้นเป็นผู้ปกครองต้าหวาง

อย่างไรก็ตาม มีดแมเชเต้ศักดิ์สิทธิ์ยังคงนิ่งเงียบอยู่ หลายปีที่แท่นบูชา

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ไม่มีใครสามารถ ดึงมีดแมเชเต้อันศักดิ์สิทธิ์ออกมา

และนำประเทศผีเข้ามา ขึ้นเป็นผู้ปกครองต้าหวาง

เพื่อประโยชน์ในการดึงมีดแมเชเต้ศักดิ์สิทธิ์ออกมา

เป็นครั้งคราว ประเทศผี

จะถือ พิธีถวายมีดพร้า

โดยถามนักสู้ที่แข็งแกร่งที่สุด เพื่อดึงมีดแมเชเต้ออกมา

อย่างไรก็ตาม โดยไม่มีข้อยกเว้น

ไม่มีใครประสบความสำเร็จ

แล้ว,

พวกเขาทั้งหมดจะถูกนำเสนอ บนมีดแมเชเทศักดิ์สิทธิ์

ด้วยการถูกมีดแมเชเต้ฆ่า

เพื่อให้มีดแมเชเต้แข็งแกร่งขึ้น

ในอดีตกาลนั้นเอง

เครื่องดึงมีดแมเชเทศักดิ์สิทธิ์นี้ก็คือ

นักสู้ชั้นประถมศึกษาปีที่ห้า

ตอนนี้,

นักสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดคือคุณและฉัน

มีดแมเชเทตยังคงติดอยู่ตรงนั้น

พิธีถวายมีดพร้าตลกๆ นี่มันเป็นยังไง?

ไม่เคยสงสัยเลยเหรอ?

ว่าตำนานนี้เป็นของปลอม?

มีดแมเชเทตนี้ได้รับ แสดงความยิ่งใหญ่ของพระองค์

เท่านั้นแหละ มันไม่เคยเกิดขึ้นอีกเลย

ฉันไม่รู้ว่านี่เป็นเรื่องไร้สาระหรือไม่

อย่างไรก็ตาม ฉันไม่อยากให้คุณตาย

ตอนแรกนึกว่าจะหนีไปแล้ว

ฉันบังเอิญเป็นคนไปดึงมีดแมเชเต้ออกมา

เขากลับมาอีกครั้งโดยไม่คาดคิด

นั่นเป็นเหตุผลที่คุณทำให้มู่เป็นลม

ฉันไม่ต้องการที่จะเพิ่มปัญหา หลังพระอาทิตย์ขึ้น

ชาวเผ่าชั้นนอก,

คุณเป็นเพื่อนของมู่ใช่ไหม?

อย่างน้อยคุณก็จะไม่ ทำให้คุณเจ็บใช่ไหม?

คุณต้องการพูดอะไร?

พามูออกไปได้ไหม จากประเทศผี

หลังพระอาทิตย์ขึ้น?

หากรู้ว่าจะต้องตาย

ทำไมคุณไม่ต่อสู้?

อาจจะเป็นคนที่มี ความคิดเดียวกันกับคุณ

ไม่น้อยเช่นกัน

เป็นไปได้

คุณและมูก็สามารถไปด้วยกันได้

สิ่งสำคัญคือคุณต้องมีชีวิตอยู่

เฮ้!

คุณอยู่ที่ไหน

ฉันอยู่ที่นี่!

ผู้หญิงของคุณกำลังมองหาคุณอยู่แล้ว

ไม่สามารถ.

ฉันไม่สามารถมองเห็น พวกเขาให้ชีวิต

[ตำนานการพิชิตอสูรโลก]

[แม่มดผี]

ไม่รู้ว่าอะไรอีก ที่คุณกำลังปกป้อง

ของเก่า

หากฉันเสนออีกหนึ่งคน

เจตนาฆ่าอันยิ่งใหญ่ของคุณ

มันควรจะถูกลบไปแล้วใช่ไหม?

ภายหลัง,

คุณจะเป็น มีดแมเชเต้ไม่มีประโยชน์

จะเริ่มเร็วๆ นี้

พิธีถวายมีดแมเชเต้

เริ่มต้น!

- มู! - ชิ!

มูไปแล้ว.

ให้ฉันดึงมีดแมเชเทออกมา

เป็นไปไม่ได้.

ถูกต้อง.

ฉันยังไม่ไป!

มูยังไม่ไปไหน

ใครขอให้คุณเอามีดแมเชเต้ออกมา?

พวกคุณ!

ต่อสู้.

ของคุณ,

คุณยังคงไม่เชื่อฟังดังนั้น

คุณกำลังขอให้ถูกทุบตี!

ของคุณ.

คุณกล้าโดยไม่ต้องสวมลวดลายโทเท็มหรือไม่?

ไม่ต้องกังวล!

[กุยมู่ตอนเป็นวัยรุ่น]

[กุยซีตอนเป็นวัยรุ่น]

ชิ!

ชิ

อย่าไปที่นั่น

อย่าดึงมีดแมเชเต้ออก!

ดึงมีดแมเชเต้ออก

เขาต้องการทำอะไร?

กุยซี,

คุณยังไม่ได้ตีฉันเลย

เพื่ออะไร?

ตีฉันก่อน

[ เวทมนตร์โทเทมตาปีศาจ ]

ชาวเผ่าชั้นนอก,

แค่ยอมรับความพ่ายแพ้

ถ้าอย่างนั้นคุณก็ไม่จำเป็นต้องทำ ยอมรับกำปั้นของฉัน

รีบๆดูนะครับ.

คนนี้แปลกมาก

เธอเป็นแม่มดชัดๆ

แต่เขาสามารถทำเวทมนตร์โทเท็มได้เช่นกัน

ชิสามารถเอาชนะเขาได้หรือไม่?

เขา

การผสมผสานระหว่างนักสู้และผู้วิเศษ

ไม่ใช่อย่างนั้น.

เจียงควรจะเป็นโทเท็มแพะเหรอ?

บางทีเขาอาจจะเป็นเด็ก จากตระกูลจูร่ง

หรือเผ่าอีกาทองคำ?

คุณตีฉันได้ไหม?

ต่อสู้!

รับมือได้ยากเช่นกัน

ความโกรธ

โกลเด้นจินหลิง!

เขาจะเชี่ยวชาญได้อย่างไร เวทมนตร์โทเท็มมีหลายประเภทเหรอ?

การผสมผสานระหว่างนักสู้และนักมายากล ไม่ใช่แบบนี้เช่นกัน

โกสต์อายโทเท็มเวทย์มนตร์!

ชิผู้ยิ่งใหญ่จริงๆ

อย่า!

ชิ.

เฮา

คุณยิ่งใหญ่ที่สุด!

ชาวเผ่าชั้นนอก,

ดึงมีดแมเชเต้ออกมา

ไม่สามารถ.

ไม่อนุญาตให้คนจากชนเผ่าภายนอกเข้ามา ดึงมีดแมเชเต้ศักดิ์สิทธิ์ออกมา!

ทำไมคนจากชนเผ่าต่างประเทศถึงแข็งแกร่งขนาดนี้?

มีดแมเชเต้ศักดิ์สิทธิ์เป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์ของชนเผ่าของเรา

ชิช่างไร้ประโยชน์จริงๆ

มีดแมเชเทศักดิ์สิทธิ์ไม่สามารถดูถูกได้!

ด่าไม่ได้!

มีดแมเชเทศักดิ์สิทธิ์ไม่สามารถดูถูกได้!

จะให้คนได้ยังไง. ชนเผ่านอกเอามีดพร้าศักดิ์สิทธิ์ของเราออกมาเหรอ?

ไม่อนุญาตให้คนจากชนเผ่าภายนอกเข้ามา ดึงมีดแมเชเต้ศักดิ์สิทธิ์ออกมา!

มีดแมเชเทศักดิ์สิทธิ์ไม่สามารถดูถูกได้!

ชาวเผ่าชั้นนอก,

ดึงมีดแมเชเต้ออกมา

เฮ้!

ออกมา

คุณ!

เขาเป็นชาวต่างชาติ

มันเป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์ของชนเผ่าของเรา

ถูกต้อง.

นี่คืออะไร?

เกิดอะไรขึ้น

ท้องฟ้าจะถล่ม

[แม่มดผีประเทศ ทางตอนเหนือของซากศพของ Erfu]

[ใบหน้ามนุษย์ตาเดียว]

[พ่อมดในประเทศของเขา ไม่ทราบอายุ]

[นักมายากล ชาวเมืองผีที่นับถือ]

[โฆษณา]

[ตอนต่อไป] ผู้อยู่อาศัยใน Ghost Country ทุกคน

ฟังคำสั่ง!

ฆ่าปีศาจ!

ถ้ามันเจ๋งก็สู้ฉันสิ!

สกายคลอว์

พราว!

ฉันทำหน้าที่ในนามของพระจันทร์สีเลือด

ขอทรงลงโทษท่านผู้ต่ำต้อย ที่จะตาย!

เป็นเพียงปีศาจพระจันทร์สีเลือดตัวเล็ก ๆ

ยังกล้าที่จะลงมือทำ

จักรพรรดิกระบี่สระน้ำโบราณ?

ทำไม

มีความรู้สึกมีพลังอยู่ในตัวฉัน กำลังจะหายไปเหรอ?

คุณ

ถูกกำหนดให้ข้ามเส้นทางของฉัน

พิฆาต!