All language subtitles for 풍속점에 가면 인생이 바뀐다 My.Life.Changed.When.I.Went.to.a.Sex.Parlor.2013.BDRip.x264.AC3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

緊張した

僕の名前は奥良太郎

29歳 童貞

ニート歴 当然あり

幼少期の喫音症の名残もあり

なんでブレちゃうんだよ

パニックになると過呼吸にもなる

現在どうにか実家を出て

鎌田で一人暮らし

発給の契約社員

ユッコのキャラメルクッキーバニラがノーバニラになってしまった

行列結構並んでほしいな

やっくん 割り込んでたけどね

てか このメンズ

チチ見てない?

み、見ても全然

ハイメーン!

お前 絶対童貞だろ

チ、チ、チ、チ、チ、チ

見てたんだろ?チチ

チ、チ、チ、チ

やっぱ見てる

などで こんな写真じゃ

さすがに受かるバイトねえぞ

べ、別に

バイト探してるわけじゃない

お前

何が楽しくて生きてんだ

とりあえず 行列並ぶぜ

話はそこからだ

え?

え?

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

大きく分けると

人には2種類いるって思う

ついている奴と

いない奴

少し前に流行ったふうに言うなら

持っている奴と

いない奴

また週明けにでも来てください

もちろん

絶対的に後者だ

照明写真を撮るだけで

緊張するような男

今のところ

これがそんな僕の唯一の証明書

あれ?

ない

もちろんずっと

ずっとそう思っている

変わりたい

変わりたい

変わりたい

けどもちろん

こんなかわいい子が

風俗にいるわけないし

ツルだよツル

決まってんだろ

分かってる

これだってフォトショップ様様か?

どっかのタレント写真無断で使ってんでしょ

変わりたい

本気

変わりたい

それで僕は

デリヘルに電話したんだ

警察署の

目の前で

初めまして

万華鏡クラブから来ました

カヨです

いた

いた

いたー

天使がいた

そう思った

今入りました

はい

60分です

はい

シャワーをお借りしてもよろしいですか

シャワー

シャワー

シャワー

どうぞ

じゃあ

ご一緒なさいますか

ごい

ごい

ごい

ごい

ごい

ごい

ごい

まあいい

大丈夫ですか

大丈夫ですよ

大丈夫ですよ

大丈夫ですよ

できなくて

そうそう

そんな

なのに私

お金までいただいちゃって

と、当然ですよ

よ、呼んだろ

ここ

こっちなんですから

ここ

こっちこそ

こ、こんな時間まで

付き合わせちゃって

今日はもう終わりでしたから

め、迷惑かけて

すみません

そうだ

もし

もし

次があったら

あったら

今日の分まで

サービスしますから

サ、サービス?

よかったら

じゃあ

りょうたろんさん

また

今、名前呼ばれた?

俺、名前呼ばれた?

サ、三次元のリアル女の子に?

初めてのサ、サン付けで?

パードン!

うぅん!

うぅん!

6、4しとけばよかったぜ

かわりたい

かわりたい

かわりたい

かわれないやつほどよく言うよね

呪文みたいに

バカじゃないの?

そんなこと言ったって

なんだよ

もう十分

ほれてるんじゃないの?

うん

あの時点で

もうほれてた

だったら決まってんだろうが

やることは

ど、どうすればいいの?

お前、バカか?

もう一回彼女に会う

以外にあるかよ

あっ

あの

も、も、も、も、も、も、も、僕

あー

ゆうべ何度も電話切ったお客さん?

あっ

す、すみませんでした

き、き、緊張してて

いいんです、いいんです

珍しいことじゃありませんから

初めは誰だってそうですよ

で、どうでした?

昨日の子は、いい子でしたでしょう?

当店のナンバーワンですからね

お客さん超ラッキーでしたよ

彼女めったにキャンセルなんて出ないんですから

ああ

で、今日はどういった?

な、もしかして今日も会をご指名ですか?

あっ

はい

好きだなぁ、お客さんだ

で、毎日今日はダメなんですよ、かよ

一日中予約で埋まってまして

予約、一日中、埋まってる

明日の20時以降なら、今なら行ってますよ

彼女が風俗場であることを、思い知った瞬間だった

どうなさいますか?

あっ

お願いします

寮太郎さんって、変わってますよね

そう、そうですか

だってほら、今日も何もしてこないですし

僕は、かよさんと話してるだけで、十分楽しいですから

でも、そんなに話もしてないよ

タメゴ、初めてのタメゴにグッと来た

だから僕も、思い切って使ってみた

そ、そうだね!

それ、今日も変えましょうね

ああ、変えようか

うん

ああ、ありがとう

ああ、もう必要ないみたい

ああ

こうして、何もしないで普通にいる方が

逆に恥ずかしいですね

なんか、服着てるのに裸みたい

ああ、って、普通っていうのも、なんか変か

いや

うん

で、でも

普通って、難しいから

ダメ

1時間で2万弱

かよさんには、お金を使わないと会えない

そのことを自覚する瞬間だ

そして金は、いずれ尽きる

え、もらえないよ

でも、お店に払わなきゃいけないでしょう

それはそうなんだけど

うん…

うぅぅ…

会っていいのか 俺の人生にこんなことが

話をするな 別に居酒屋でもファミレスでもできるでしょ

他にも別にカラオケでもいいし ファーストフードでもカフェでもドッグカフェでもいいでしょ

うん もう分かった でも俺犬飼ってないから

私も飼ってない それに

それに

私も友達 ほとんどいないんだ

僕なんか ほとんどどころか 一人もいないよ

じゃあ ほとんど一緒だね

綺麗だなって思ったけど

東京って 一人には 気づいまじだよね

かよさんの笑顔はなぜか 泣いてるみたいに見えた

29年間生きてきて 女の子と話したことなんて

ましてや触れたことなんて

フォークダンス以来 ほぼないこの俺が

二人の妹たちには 売金扱いされてる この俺が

最高2ヶ月 誰とも口を聞かずに過ごしたこともある この俺が

女の子と二人で会うんだぜ 二次元じゃないぜ かよさんと会うんだぜ それもただなんだぜ 消費者金融行かずに済んだぜ

すげえ 人生ってすげえ

もしかして 俺までの不幸は 今日までの前繰りかい

ひょっとして 神様って いるのかい

あああああああ

だけど 込み上げる嬉しさと同じくらい

異様で 泣きたくなるような

えたいの知れない不安が ぬたりと忍び寄ってくる予感があったんだ

手に入れてさえいないものを 失うような

その正体が何なのか この時はまだ

はっきりとは分からなかったけど

とにかく この気持ちを誰かに言いたかった

たとえ 会ったこともなければ 顔も見たこともない

光社会の誰かでも

し 新作詞

歴史先輩 あなたに察知あれ

この3日後 初めて外で 待ち合わせをした

だけど 日の光は 僕には眩しすぎた

りょうたらさん

もう どうしたの

み 店に着くまで 離れて歩いた方がいいと思う

そんなの 気にしなくていいと思う

そうして僕は 初めて女の子と

お酒を飲んだ

君を指して うたいな

何を食べにくし

祝福

かみさん

知ってる?

おしぼりができると そんなに

えればす zuk

けっこうお絞である

なぜえの変わりというの?

私もやろうから

よし

そうだ

カヨさん

知ってる

大根って

おろすと大根おろしって言うけど

山芋は

おろすとなんでとろろになるんでしょうか

なんだろう

知らない

そこで俺は

ワイフにこう言ったんだ

なんてなんて

タウンページは

黄色だってな

酒すげえ

マジですげえ

ところでカヨさん

彼氏んの

なに急に

そんな重大なことも

聞いてから

聞いたことに気づいたくらい

だった

だからいるの

いないよ

そんなの

まままま

マジで

いるわけないじゃん

こんな仕事してたさ

マジでいないのか

見ないでね

うん

見たでしょ今

見たでしょ今

見ないでねほんとに

分かった

人生

初キープだった

じゃーん

りょうたろう

りょうたろう

安堂かよ

俺今

ラッキー池田以上に

ラッキーだ

これなんてどうだい

俺がハット

うん

似合ってるよ

そう

そうかな

うん

ちょっと貸して

ハットに俺

俺の人生にハットなんて

うん

バッチリ

一生縁がないものだと思ってた

ちゃんと顔が見えるように

うん

骨部派

一生

うん

あ、でもさ

最近

たくさんいっぱいタレが出てるけど

この

三角の

ゼリーのやつあるじゃん

うん

それってどう思う?

ないと思う

だって混ざんないじゃん

一生

一生

母さん

ん?

ひどく言葉が出ないときあるでしょ

き…

気になるでしょ

私は

涼太郎さんと話してると

落ち着くよ

言葉がゆっくりな分

ああ、この人が言ってることは

本当なんだなって思えるっていうか

実感できるっていうか

とにかく信頼できる

そ、そ、そ、そんなこと初めて言われた

でも、ほんとだよ

俺も

かよさんのこと

信頼できる

うっ

だ、だめかな

うん、むしろいいよ

でも、どうして?

ん?

私のことを信頼できるって

あのとき思ったんだ

東京にも、こんな優しい子がいるんだなって

大げさ

でも、ほんとだよ

ありがとう

きつおんのことを、打ち明けられたことで

苦手だった電話も平気になった

どころか、長電話の楽しさを初めて知った

電話でしか話せないことがあるってことも

それから、ついさっきまで会っていたのに

またすぐに声が聞きたくなるって気持ちも

何が起きてるか知ってる?

地球の向こうに朝が来てること知ってる

君を見つめてる間に何が起きてるか知ってる

この目の向こうでない

だけど、肝心なことは

いつか知らないと

どうして風俗で働いているの?

とは聞けなかった

いや、聞きたくなかったのかもしれない

とにかく、恋だった

紛れもなく僕は、かよさんに恋をしていた

そ、そうだ、かよさん

今日の夜

会えないかな?

ごめん

仕事じゃ仕方ないね

またね

かよさんのことを、好きになればなるほど

愛おしく思えば思うほど

あの指で

あの唇で

毎日、一体、何人の男に

どんなことをしてるんだろう

そんな、どぶみたいに汚い

最低な妄想が、止まらなくなったんだ

海の厳しさを知らない

淡水魚だった

そしてこの日を最後に

かよさんからの連絡が途絶えた

何があったんだ

何があったんだよ

かよさん

着信拒否を

されてないことが

せめてもの救いだった

おい

三角形すぎんだろ

やめなって

けど、明日はそうなのか

遅れしまうじゃん

見守らなきゃいけないときだって

ある

風俗城だってこと以外に

僕は、かよさんのことを何も知らなかった

これまでドタキャンなんて、ただの一回もしたことなかったんですけどね

逃げる

でも安心してください、お客さん

必ず見つけ出しますから

見つけ出す

他にも、カホッド女の子もいいんですけどね

風俗城と客

二人の間に、それ以上のものはなかった

連絡しても

彼女が答えてくれなければ、それでおしまい

そんな転戦みたいな、か細い関係だったってことを

今更自覚した

ああ、それでしょ、今

ああ、ちょっと

チェイス!

す、すみません、いつも

うるさくて気づかなくて

そうですか、大変ですね、いつも

ほんとねえ

ちょっとお前ら、うるさいよ

4,735円になります

4,735円になります

あ、はい

ちょうどっす

どうもありがとうございました

どうもありがとうございました

クーポンは私忘れちゃって

てか、それなんなの?

いつもいつも

みえ

つうか、お前らって誰だよ

一人で2枚食うのかよ

育ち盛りかよ

まあいいんだけどさ、別に

赤の他人だし

けど今日、私虫の居所悪くてさ、言わせてもらうけど

そんなの見えにもなってないから

どうせ張るなら意地張れよ

何やってんだろう

失恋は地獄だってことを初めて知った

海水は

思ってた以上にきつかった

聞いてんのか、さちくらっ!

人が優しくつなり調子に乗り上がって

いるの分かってるって言ってたらららららららららららららら!

そうしてる間にも時間は過ぎるよ

ちょっと前のシーンと言ってることが違うなあ

そうだよ、見守るとか言ってたじゃん

見守るなんて 何にもしない奴の言い訳よ

って 最近見たドラマで言ってたの

それに

それに何で?

自分で言ってたじゃない

変わりたい

変わりたい

変わりたい

言ってたね 確かに

でしょ?

おっ 新作くんだ

おっ 遅かったな 今日は

いやー ブーカーの金魚が グルメマでさ

ちょっと 何言ってるか わかんねーわ

いや 株の動きが 目まぐるしくて

バカね そんなの こっちだって グルメマよ

さすが サラダさんは

うまいこと言うね

作家だからね

かけろ かけろ かけろ かけろ かけろ かけろ かけろ かけろ かけろ

うーん できないよ

もう30回もかけてんだよ

次出てくれなかったら どうすんだよ

勝負する前から 負けること考えて どうすんだよ

歴史先輩 PSって入ってます?

入ってるけど 何突然?

じゃあ ベランダに

バラボのアンテナ あるでしょ?

あるけど

出て どうするんでしょうか?

ちょーっと 動かしてみてください

うーん

やってみたけど

じゃあ テレビをつけて ビュースにしてください

うん

新作って 笑い方だけは気持ち悪いんだよな

ちょちょちょ 新作氏 これ どういうこと?

べき先輩の未来も 同じってことですよ

話が見えないな

つまり 先輩のベランダでは ほんの数ミリの誤差かもしれませんけど

見えない電波を飛ばしているのもと

遥か宇宙の衛星においては 何千キロ 何万キロってずれてるって話です

南米で飛んだ蝶の羽ばたきが 北欧では嵐を起こすかもしれない

バタフライエフェクトってわけだ

つまり 先輩 動くか 逃げるかです

素敵 もういい加減つけちゃおうか

だから

お前 返し いいじゃろ

で?

どうすんだよ

だからとは思えないけど 見えない電波は

もしもし

カヨさんに繋がった

カヨさん?

ごめんなさい 連絡

何度ももらってたのに

な…何があったの?

私なんか… 明太郎さんと話すしかくない

そんなこと言ったら 俺なんて思ったないよ

今から会えないかな?

もう電車ないよ

それでも行くから

奥良太郎に 誰より自分が驚いた

奥手の奥じゃなかったのかよー!

2時間くらいかかって カヨさんの話は終わった

ようやくすると こうだ

私の名前は 木下幸子

18歳

東北は 秋田から上京

恋の文化祭の時に キャップファイヤーの日が燃え移った

ヨ君とは 遠距離恋愛になってしまったけども

2人の愛は永遠

もちろん まだプラトニック

よーぐよそさながらは

木下幸子 高一時代

with 麦わらおじさん

いつも ありがとな

さっちゃん

これ 気持ちだ

そんたのいいって

麦わら帽子 取っただけで

いいから

大変なんだべ

ありがとう おっちゃん

でもな

みんなには 内緒だべ

そんたの上がってるって

うんうんうん

うん

うわさだったら

おっちゃん

こま…

うわさー

だってそうだべ

おっちゃんが お金くれるおっちゃんだって知ったら

みんなおっちゃんとこに

押し寄せちゃうもんね

はーい

さっちゃんはほんっと

気がいい子だべ

木下幸子 高二時代

with ケイトおじさん

はい

はい 来週のマーク

ほら

ほんといいの 毎週毎週

ちゃんと毎日してたとか

当たり前だ

授業中もか

先生には外せって言われたけども

ちゃんとしてたよ うち

だっちりだ

ありがとう おっちゃん

こちらこそ

はい

おっちゃん 年金もらってるか

だったら

ほんと ありがとう

あっ さっちゃん 風づっぴらな

せきねーたら

来年したらいい

おっちゃん

なすって そんたに優しいの?

おっちゃんは ただ ケイト好きな

パンツまでケイトだもんね

知ってただか

たまに腰がら見えるだもん

いいなあ 器用で

私も編み物できたらな

さっちゃんは本当に気がいい子だぜ

木下幸子 高3時代

ウェイズ カオチ

カオチ カオチか

カオチか カオチか

ありがとう サッちゃん

なんでオッチャンが礼言うの

言わなきゃいけないのはこっちだべ

コーチしてくれた上にお金までくれで

ありがとう オッチャン

サッちゃんは本当に気がいい子だべ

って言われるのがちょっとした自慢

そんなこんなで3年間稼いだのが学費

ウッチ 教師になるんだ

ヘイ 新入生

大学入ったらまず何するか知ってる

何ですか

鎮館でしょ

鎮館つったら新入生歓迎今晩の略でしょ

大丈夫ですか

ダメみたい

中畑さん やってくる

やめません やめません

てか やめられません

セイ

何する

あ もしかして酔って頼む嘘

俺 絶好調です

はい

おりゃ

あーーー

はいおいしょ

あーーー

ほーりゃ

あーーー

大丈夫大丈夫

ほーら 未来のスカイツリーだよ

これが噂のスカイツリー

あーーー

それが 初体験だったらしい

てか なんでやっちゃうんだよ

てかそれ ただのレイテじゃん

訴えろ

でも多いよ 何がスカイツリー

私がいけないの断れない性格だから

こういうタイプの女の子

いや だからって

それにそういう女に付け込む男も多い

私も昔 引っかかったことある

どんまい

あのね

それでね

ごめんね よっくん

うちらはもう終わり

別れで

え なんで なんで急に

だって俺たち結婚するって約束したのに

将来 ゆくゆく米も子供もたくさん作って

家族みんなでクリケートしよう

ごめんね

きっ

くそ

よっくん

ちゃん

結婚

ぶい

うち

ちゃんと別れだよ

あ そう

てかそのうちってのやめろよ

避難家くせえから

だからみっくん

ちゃんと付き合おう

何がどうなるとそうなるの

付けろよ

合わす顔がないし

エッチをしたってことは

次会うしかないでしょ

ところがこの中畑三つを

多めに投げてるかもしれないでしょ

大学にはほぼ行かず

お気に入りで言うなら、THANKS!

なおかつ

ただいまーす

何してんの?裸で

浮気をしまくるという

カス中のカス

裸でする

ヨガだよ、ヨガ

やがて借金は膨らみ

なぜか

渡す金に困ったかよさんが

バイトを増やした

いらっしゃいませ、こんにちは

はい、超喜んで

それでも足りず

新聞配達まで

したらしい

こいつ歩いにすげーわ

中畑

新校長だわ!

だが

利息は一層加速して

初めまして

さおりです

初めまして

かよです

そうして

うち

教師

教師になるんだ

ついにかよさんは

キャバクラで働き始め

大学に行ってる場合じゃなくなった

かよさんは働いた

夢を捨てて

懸命に働いた

それでも

エンサイガクは

利息に追いつけず

ゲームフルビー

ゲームフルビー

もうこうなっちゃったら

どうなっちゃうか

ステル

あははははは

ははははは

ははははは

そうして、一年前から

万華鏡車場から来ました

かよです

で、今に至る

どうして別れなかったの?

悔しさと

麻痺

でも今はとっくに別れてる

ちゃんと

ちゃんとじゃないだろ

シュウに何度も押しかけてきてるんだから

悔しいって

何?

私にちゃんと惚れさせたいって思ったから

思ったから?

だから尽くした

全然

分かんないよ

付き合ったから

みっくんがちゃんとして

私に本気で触れてくれたら

私もちゃんとみっくんを好きになって

本当のカップルになりたかったの

そんな真理って

だから

あるんだって

典型的な田舎のバカ女じゃ

そうなのかい?

かよさん

君はバカなのかい?

お前がやらせてくんねえからさ

別の女とやってきたよ

嘘だよ

腹減ったからファミレスで飯食ってきただけだよ

頼むよさあちこ

開けてくれよ

俺にはお前しかいないんだよ

分かってるだろ

本当は

きっとこうやって

開けてしまっていたんだろ

かよさんは

優しいから

開けるまで

帰ってくれないの

近所の目もあるし

ということは

きっと

それくらい

童貞でも分かる

怖い!

開けろって言ってんな!

そんなことを

誰にも言えず

たった一人で

東京って

一人には

気づいまじだよね

この顔の意味が

やっと分かった

どうすればいいんだろ

無理に

笑わなくていいよ

マッチ

どうすればいい

だ…

大丈夫

もう…

分かしてやる

誰だおめえは

あ、あなたこそ

何なんですか?

こんな時間に

こ…ここは

僕の家ですけど

ま…

前の人なら

引っ越されたんじゃないでしょうか

てめえなめてんのか!

べ…別に…

なめてないけど

お…

おい…

開け!

てめえ幸子

やっぱりいいんじゃねえか!

おい!

母さん!

駄目なら出てきちゃう!

だって!

おいおい!

おいおい!

お…お前が言うな!

てかマジでお前は誰なんだよ!

ああっ!

俺は…

かよさんの…

彼氏だ!

お前がやってたのは…

レ…

レイプだぞ

どうも…

いや…

さちこ…

さちこさんも…

嫌じゃないと…

思ってました

すみませんでした

あ…

二度とカヨさんに近づくな

はい

中畑が押しかけてくることはなくなった

だけど

カヨさんには100万近くの借金だけが残った

この紙切れ一枚をどうにかしなければ

何も変わらない

って

他に話を

結局

話しどころじゃなかった

正直ちょっと漏らした

最初お着物かと思ったぜ

カヨさんとは一度だけ会った

いつもの居酒屋で

だけど

どんな話をしたのかも

覚えていない

チェーンス

初めまして

歴史先輩

間に合ってます

何が間に合ってんすか

怖いよ本当

ネットは現代社会の闇だよ

実際病んでるやつ多いし

なりすましだろ

手の込んだいたずらだろ

違いますって

カラカン行きて悪口勇気だろ

そんな暇人じゃないですよ

じゃあ君は誰だ

Who are you

晋作です

晋作君がこんなイケメンなわけないだろ

彼は株を転がす金持ち勝つ立派な歴史相談だぞ

君が晋作君だったら神様どうなっちゃうんだよ

クレームの嵐だよ

荷物どころか色々与えすぎだろって

いや昨日

マジで晋作君なのかよ

とりあえず

ビールでも飲みましょう

話が見えないな

借用書は自宅にて管理

マジで

いい作戦でしょ

とにかく

途中で終わることが大嫌い

そこをポイントに

はらださんと考えたんです

考えたって

なんで

先輩俺ね

理由もない不条理

嫌いなんですよ

あんな話聞かされて

ムカつかない奴は人間じゃないでしょう

というわけで行きましょう

レッツゴー

レッツゴーじゃなくて

これ今からって話なの

ほんとヤボだな先輩は

まずその先輩っていうのはやめてもらおうかな

とても返事がしづらい

新作君と俺で

俺が先輩って

成立しないでしょ

なぜです

新作君みたいな人に

権威を払ってもらう要素

俺みたいなのにはないと思うから

歴史

教えてくれたじゃないですか

他にも

白クマペンギンを絶対に食べないとか

俺超感動したんすから

それ

光社会の話でしょ

でもこうして今

面と向かって話してる

コミュニケーション障害とかって

書いてませんでしたっけ

長電話

楽しかったんすよね

撮ってんじゃないっすか

コミュニケーション

何かを乗り越えた人は

先輩でしょ

でムカついてる対象も同じ

他に理由いります?

これに着替えてください

それビールじゃなかったの

アメリカナイズなスタイルね

みんな

バックトゥーザフューチャー好きなんすよ

知らねえよ

マンクラー

あれ?

どこだってんだよ

途中だよ

DVDあるかな?

別にいいけど

く、くさえ

くさえ

なんで私に

薬品もなんでしょ

くらー

くさえ

なんだテロが

いいわ

はい

はじめまして

隣の部屋に越してきた

伊藤と申します

お宅が

ここに?

これ

つまらないものですが

つまらないなら

いらねえけどな

いや

そうおっしゃらずに

うーん

あと一つ

知っておいていただきたいことがございまして

なんだよ

飼ってるんですよ

スカイプ

注意をしてまして

おい

今なんで寿司握ったんだよ

まあ

でもなるほどな

動物先生ってわけか

ドクタートリタルが大好きで

マジか

お前

俺と話あっちゃう系か

ほんと無責任な飼い主が増えるばかりで困ってます

気づいたら

3匹も引き取ってたって感じで

あたるよ

似てるよなマジで

似てる?

何がでしょ

人間はダメだって話だよ

動物と違って

平気で裏切るし

恩を仇で返す奴までいる

終わってるよマジで

なので

ちょっと臭い思いをさせてしまうかもしれません

あってもう本当にかわいいんですよ

意外にも手先が器用で

缶詰なんか簡単に開けちゃいますから

うまかったよ

使う口情報いいよ

すいません

ちょっとな

ちょっとです

ちょっとな

ちょっとです

ちょっとな

ちょっとです

ちょっとです

ちょっとな

ちょっとじゃねえじゃねえか

相当の範疇を超えてくれ

テンションちょっと上がるけど

あれ?

アジかよ

あれ?

あれ?

もうラッツ上がれな

カニに行った方があれや

デリールに電話するより

はるかに緊張したよ

ピョン

ない

お待たせしましたお客様

いいえ

渋谷店にならございます

ここ板橋だ

申し訳ありません

いいえ

こちら今出ました

ない

2ならこちらにございますけど

俺が見てるのが1なんだよ

失礼しました

キョンシーブーム再びか

ってえ

池袋店にならございます

おい

ここ渋谷だぞ

元は板橋から来てんだぞ

申し訳ございません

いいえ

150キロにあったね

どうなってんだよ

何よこれ

私の方が早かったでしょ

私の方が早かったでしょ

譲ってくれ

嫌だ

1つのだけで3万だろ

分かった

5万だよどうだ

こんなにおいしい話はねえぞ

じゃあ最終交渉ね

100万ならいいよ

100万稼ぐのどんなに大変か分かって言ってんのか

分かってねえのはデメえだろ

申し訳ございません

都内全店舗貸し出し中です

はぁ

新潟になるんですけど

行かねえへよ

どこに教師借りに新潟まで行くバカいるんだよ

てかうるせえな

台風なんてどこに来てんだよ

ちょっと穏やかだったぜ

もしあれでしたら

ネットショッピングで

あすつくびなど試されたら

今見たいんだよ

あすりぃでしたら

俺が見たいの思わないんだって言ってんだろ

そしてあす

これ

ありがとう

ええ

てかサラダさんですよね

作家の

イエス

うわちょっと握手してもらっていいですか

やっぱ

俺ちょっとずっとファンなんで

あの一生の記念するんで

ここが交絡園じゃないのが残念ね

ウケる

超ウケるんですけど

じゃあ急ぐから

あ、ありがとうございます

おいマジだってればよ

あすよ

コードが外れちゃったのかな

バックトゥーザフューチャーじゃないんだから

え?

えぇっ

tôんっ

ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、し、し、し、施在し

シ、人たくし

じゃ、なんでなんでしょうか

あれはもともと壊れてて

本物は

あっち

だったら

早く

早く押してよ

そうっすね

早くしないと

窓閉められちゃいますよね

だから早く押してよ

だから

だからこそ早く

早く押してよ

ちなみに歴史先輩

自己ベストいくつです

走り幅とみ

こう見えて

4メートル50は飛んでたけど

って突然何なんでしょうか

まさか

正確には

4メートル78センチと

3ミリ

それが何なんでしょうか

飛べる距離です

勇気さえ出せば

そんなのあったら

こんな風になってないでしょう

見本

見せますよ

そんなの見せられても無駄です

僕と新作君じゃ比べる要素自体

ありますよ

僕も昔

相当迫害されてたんで

もちろん

歴史的迫害とは比べ物になんないけど

一度本気で

死のうとしたことがあります

こうやって

屋上登って

僕の場合

昼休みでしたけど

その時知ったんですよ

青すぎる空は

悲しいほど怖いってこと

分かるよ

それ

手札札喋ってる場合じゃないっす

とにかく先輩

待ってますからね

そうだ早く止めばかりやる

いいかどうせよっきよ

男にはな

風を吹かせなきゃいけない時があるんだよ

センパーイ

それが今ですよ

そうだかよさん

知ってる

おしぼりが結構おしぼれ

帰ることは知ってるよ

うん

でででも

そうじゃなくて

じゃなくて

かよさんも夢

見るでしょ

うん

見るよ

俺も見る

ていうか

犬とか猫とか

牛とか馬とか

ほとんどの哺乳類の動物は

夢を見るらしいんだ

夢を見るらしいんだ

そうなんだ

でもね

俺はかよさんと出会うまで

あんまり眠れなくて

眠れない夜なんて思春期の特権だと思ってたけど

実際はその逆で

全然逆で

ぎゅっ

と目をつむっても

いつまで立っても眠りは来ない

苦しい想像ばっかり

浮かんでは消えて

大人になればなるほど

そういう夜ばっかりが増えて

わかるよ

私も

悪夢ばっかりだった

でもね

俺はかよさんと会ってから

よく眠れるようになったんだ

まぶたを閉じると

かよさんが浮かんできて

僕を楽しい旅に連れてってくれるから

もちろん

楽しすぎて余計眠れないときもあったけど

でもそれは

全然苦しくなくてさ

本当は嘘

本当は余計苦しいときもあった

でか

楽しい旅の後だから

後だからこそ

苦しさは何倍にもなって

したくもない想像ばっか

気づけばしてて

ごめんね

謝らないで

だって私が

バカだ

そうだよ

かよさんはバカだよ

一人で抱えて

東京はきつい街だとか言っちゃって

分かりやすいバカ男に騙されて

そのことに気づいてるのに気づかないふりして

尽くして尽くして夢まで捨てて

本当かよさんはバカだよ

本当どうしようもないバカだよ

さて

おめでとうございます

言いたいことは、そんなことじゃないのに。

謝らないで。

本当のことだから。

俺が言いたいのは、たったの6文字なのに。

やめといた方がいいって。

それができたら、苦労しない。

だって私、こんなだよ。

うん、知ってる。

私、汚れてるよ。

うん、知ってる。

どうしようもないんだよ。

知ってるって。

初めて会った時、言ってくれたでしょ。

何が?

大丈夫。

大丈夫だよって。

大丈夫。

大丈夫だよ。

だから、何が。

かよさんの過去なら、

俺が一緒に勝負から。

俺、リュック勝負の得意だから。

俺は、かよさん。

はっ。

君が好きだ!

私も。

好き!

すいません。

お待たせしました。

大変です。

すいません。

ちょっとお前ら

うるさいよ

ほんとみんな

育ち盛りで

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.