Original subtitles

Oh,

piss face your uncle, cowboy.

Okay, get those lips ready, Johnny. Here I come.

I'm ready, Alan. Why wait?

Oh.

Vance and Maggie, please.

You can only sigh six times in front of a shrink before he goes crazy.

Oh.

I'm sorry. I put my glasses in.

Sorry,

John.

I'm 15.

I'm supposed to think I'm scum.

They're scum.

I'm not scum.

Now, Jim.

I'm trying to focus. I'm focusing.

Here we go. Quiet down, please.

I have to look at him.

I can't look at him.

laugh for a second here okay

here we go we've had our fun i believe you mike

well thanks i knew i could count on you guys hey if i've ever

done anything miserable to affect your lovely lives please tell me because i

will never do it again

You're so good at it. How do you study?

It's very simple.

I read the material when it's signed, I underline the key phrases, and I take

care for the notes.

Mom,

Dad, I want to watch this show about famous artists who have cut parts of

bodies off.

Excuse me, Jason.

Maggie.

Are we under arrest? She said she was 18.

Y 'all want to... And, of course, the fact that Carol's going had

nothing to do with it.