Original subtitles

Yang, hurry.

All of these years, I've tried to cure myself.

But it seems there's no hope now.

Yente, I've taught you for three years, instructing you in my poison clan

techniques. Yes.

I must tell you that the clan is a danger to the public.

We live here in seclusion, so we can talk about the poison clan.

But still, for many men, just to hear of the main fills them with hate and

loathing. But why? They never harmed anyone. I'm afraid they did.

Before I joined the clan.

But the point is, I had pupil one.

Is that a fact?

What are their names? Where are they? I don't know their names now.

When they left, they all took new names.

As the whole idea was to keep their identities a close secret.

So even they don't know each other's names.

And while they were here, they always wore masks.

To avoid being known.

Now, I know I'll die soon.

And while you haven't learned all of their skills, there's something that I

would like you to do.

First, I'll tell you about their styles. The poison plant techniques.

The five main styles.

Go over there and lift up the gate.

I had five pupils.

Now, the first pupil, his name was Santian.

He practiced the centipede style.

He was an orderly centipede.

In fact, the speed he moved was as fast as a centipede.

snake style.

He was known as the snake spirit.

He had the speed of a snake.

Snake style known for its incredible agility.

Agility and speed.

The style resembles the scorpion pincer.

A little later.

Oh, he never met, number one.

And he practiced the lizard style.

The lizard is a very agile and nimble style.

And particularly effective in climbing.

When it's mastered properly, it enables a man to climb like a lizard.

The fifth pupil, he practiced the toad style.

Four and five knew each other, but never met the other three.

is immensely strong and immune to nearly any weapon.

When it's properly used, it's almost invincible.

It can even bend solid metal.

You've not specialized in any one skill.

Because I chose to teach you all the five main techniques, as there was

time.

Though then, compared with the other pupils, you don't stand up. You're not

really their match.

I taught all I could, but time's run out.

So the only way you could ever beat the others, or stand a chance, would be to

combine with one of those five.

About what they're all doing.

What I taught them could be used wrongly for evil, to hurt men.

So then, I would like to make sure that this hasn't been the case.

And you will do that for me.

Teacher, me... Otherwise, my soul couldn't rest in peace.

If they're bad, you must kill them.

Check on what they're doing.

But remember, you'll have to ally with one of them.

Otherwise, you would never have a chance.

Teacher, how will I find them?

If they've changed their names?

And to make it harder, they won't show their skills.

They'll keep them hidden, unless it is an emergency.

Teacher, you must promise me I...

I promise.

I know it's going to be tough.

And if they find out just what you're after, it's possible they may harm you.

Teacher, I'm not worried about that.

But still, how will I find them, though? There is a man who could help you. At

one time, he was my fellow teacher.

But he's retired now. The point is, he is quite wealthy with the money he made

through the Poison Clan.

living very quietly now in a small town.

But I don't know the name that he's using, I'm afraid.

I want you to find him.

Make him donate the money to a charity.

I have a feeling that those pupils will find him.

They know that he's got the money and there's enough there to make them rich

life. But this man, can he fight? Of course, but he would be no match for the

others.

I'll be right out.

Jansen, you know the rules. Take no gifts.

So you remember that.

Just a little present for Arthur.

He's a good man.

Take care of him. True.

Jansen, you know that the police can't take gifts.

If you're going to give me something, don't let Captain Ma see. And Captain Ma

has a sharp eye.

So you be real careful.

You will have your little joke.

Oh, something he owed me, that's all.

Oh, yeah?

Excuse me. Huh? Those two men just now.

Oh, that was Mr. Ho and Mr.

Ma. Oh.

They're both with the police force here.

And Officer Ho is a really nice fellow as well.

I'm looking for someone here.

Well,

just you ask.

Yeah.

Lived here for 60 years now.

So then, there's no one in town that I don't know.

Maybe you know him. This man, he's about 60.

What's more, he's rich.

Also, he knows Kung Fu. You know him?

Well... No, you don't, right?

You go to hell!

Hey, what's the game? Let me play.

Being pleased,

you ought to set a good example, right?

Hey, take a rest. Have a drink.

Hey, he's going to treat us.

Oh, God.

What do you want?

First off.

One nothing.

Just looking.

All right.

Sorry, I have a guest. Sit elsewhere.

All right.

Hey!

Well, I am hungry. Real hungry.

Hello.

Waiter, some more wine. The best sort.

You're pretty sharp. With your job, it's so easy to ask questions.

You traced him yet?

Not yet.

And I've checked everywhere.

Not a sign.

It's very strange.

Was the teacher wrong?

And you, you find the three others yet? No.

But I'm pretty sure they know our rich friend is here as well.

So they're bound to turn up here. Right.

The thing is, to find him before they do, ask for some money, then leave fast.

Shouldn't worry about that.

I mean, the Poison Clan.

A pretty discreet.

Leave sir

Number

one

Brother

this is great, but I must admit that if I didn't know better

I think you'd already found the old man and kept the money.

You have news?

He is here, then.

What's this? Still working?

Well, now, things to do.

Don't worry.

Soon be through.

Why are they taking so long?

Now, look.

I'm a poor scholar.

I have no money.

You've made a mistake.

Now, come on. We know who you are.

You were the teacher's classmate.

I assume you know why we're here.

You're the snake, number two.

You never used a sword.

Right.

Number one, the centipede.

poison clan.

So that money belongs to us.

We want the money, not your life.

Don't kid me. The poison clan have never spared anyone.

Even if that's true, at least you'll die painlessly.

Either too high or too low.

How's he diced? Do a thing with him.

You hit him too hard.

We'll pull the house down. Then we'll find it.

That funny?

You may not have noticed, but in this town, they have police and a judge.

And they're tough, too.

We're finished.

And it's your fault.

Garbage.

All these years, you've done nothing.

They lied on me.

Now look, I'm number one, the boss.

I give the orders.

And I say get the money. All right.

But you be careful.

Remember, there's number three. That guy?

So what?

Old Yun must be getting muddle -headed.

I told him there's things to do.

So why the hell isn't he here?

Don't just stand there.

What is it? My lord, the trouble. It's the whole Yoon family.

They're dead.

The whole of the Yoon family has been murdered.

Get moving.

Where's Ho?

Having a drink.

Go fetch him.

No, don't. Come back.

You go straight there.

All our hard work for nothing.

Our skills are worthless.

We can't use them.

We've got to hide them.

You'd have joined a different clan.

All right?

What are you all looking at?

Listen.

There's trouble.

The whole Yoon family has been murdered. Come on.

All Yoon?

Huh? Who's all here?

Well, you wait here. Tell you later.

Who's this?

Just a friend of mine.

That Ewan family, all murdered.

And he wasn't a rich man, was he? Never had much money as far as I know.

Goddamn you. Want to die?

Hey, what's up?

You're usually looking for a chance to gamble.

What's wrong?

Nothing. Nothing.

I'm fine.

Mr. Ho. Mr. Ho. I must talk to you. I'm busy.

It's urgent. Well, it'll still have to wait.

You can believe it or not, but I saw the man who killed the Yoon family.

You must be nuts.

If you had, you'd be dead.

The killer didn't see me.

But Mr. Yoon was a poor man.

Why should he be killed, huh?

They say the killer searched the house, smashed everything.

It was almost as though we were looking for some treasure.

The money.

He had a male corpse.

Fractured skull.

Many bones fractured.

Eight ribs.

Ten.

Twelve.

Fourteen. How many ribs were broken?

Your Honor, all ribs have been broken.

Unless this case is solved.

And quickly.

Then the court will have my job.

We'll do all we can.

But I believe that the killer must be a stranger.

I've given orders.

To check on every newcomer.

Are you thin?

We've got a big case here.

Where have you been?

Your Honor, I've been working on it.

Listen, anything new? The child's neck was broken, like the others.

Whip anyone making a noise.

Now listen, you be quiet or be whipped.

You've ten days to solve this.

And then you'll be whipped.

For every extra day, there's one extra stroke.

And that goes for all of you.

Dismissed.

Captain, as yet, we've no clues.

Seems to me we'll never solve this.

And you heard him. He said ten days.

What'll we do?

We've no clues.

We're stuck.

Listen. I have some ideas.

Nothing definite yet.

All I need is some time.

Say 24 hours.

Captain, I want some leave.

You want leave now?

Hey, not for personal reasons, though. Official.

Who would have thought the old would be working in the court?

It's no wonder I couldn't find him.

Who killed him?

Broken ribs.

Must be the centipede. That's his technique.

Stomach burst.

That's the mark of the snake.

It's obvious.

Huh? Number one and two.

The teacher never trusted those two.

One thing's for sure. They gotta be caught now.

Don't worry, I'll help

Hey,

let go of me

What technique's that?

My God, he really hurt me.

Oh?

Well, now, knock it off.

Someone got a look at the human's killer.

Who? You?

Not me.

It was one far.

Right. Now talk.

Talk about what, sir?

I think you know something, right?

Who'd you see? Tell me.

Who was the killer?

Silver, if you talk.

Officer, why didn't you tell me that?

It was a bearded man.

I saw him coming out of the dunes.

Huh?

I told you. What now?

Don't worry.

We'll keep you in jail.

That guy. I've seen him.

Is he the centipede? Or the snake?

I've no idea.

But he has rich friends.

Must be careful.

Can't arrest him in Hung's house, that's for sure.

But who is he?

The centipede?

The snake?

Scorpion? In any case, I'll please.

Couldn't take him.

Only one way.

You'll have to help me to get him.

Right.

Huh? Hung's friend?

Mr. Hung?

Are you sure?

Mr. Hung's a friend of the magistrate.

And the deputy governor is his friend.

It's a problem, I know.

You wait outside Hung's until he comes out.

I'll go in and talk to Hung, all right?

But you men, try nothing yourselves.

My friend will take him. He can do it. Who's that?

A first -class kung fu man. An expert.

I just thought I'd go watch. All right?

Well, you wait here. Yes.

Stay well back.

Oh, sure.

Officer ho and what brings you here a

Type of poison Still

I'm not sure what type yet could be centipede Or snake.

Or maybe scorpion.

I'm afraid you're talking in riddles. I don't understand you.

Well, maybe you don't. But we'll see.

The truth, it'll soon come.

You're under arrest

And

what

do you want

The murderer of the Yims. That was you.

My name's Lee Ho.

What's your name, friend?

You're the Toad.

Since you know that, let's see who you are.

So come on, show your stuff.

Let's see it.

Now!

You're the centipede number one.

Thanks a lot. Come to court. No need.

So, the centipede number one and the toad number five are here.

But what about the other three?

We've got him.

We've got the killer.

Let's convene the court, then.

Mr. Hong, you want to watch?

Why should I?

Well, that's up to you.

But if the killer names accomplices, it could be interesting.

Oh, you're thin.

Yes, sir.

You want something?

Nothing, nothing.

Go on, Farr.

Go on, Farr.

Go

on,

Farr. On the night that the Ewans died, did you see this man?

Yes. He denies the crime.

All right.

Use torture.

Yes, sir.

Believe yourself. Tell the truth.

No! No!

I'm innocent!

Nothing will make me confess!

Number five is here. He helped to catch number one. What are you going to do?

Frame number five?

He has to die.

Otherwise, we're not safe.

Number five is very tough.

To kill him won't be easy.

Don't worry.

There are ways.

I'll leave it to you.

have any treasure at all.

Perhaps the teacher made a mistake.

All those years wasted.

Not really.

We can stay here and live like kings.

Please not, sir.

What is it? The judge is here.

So come.

Right. Sir.

I'm very sorry I didn't meet you. I was stressing.

Sit down.

Please. You may know.

The killer's been caught. I know.

The draft. A 5 ,000 tail.

This is a big case.

I can't help you. Sure you can.

Just take it.

What can I do?

I must solve the case.

I understand it.

Don't worry.

I have one that will really improve your reputation here.

This one is no common killer.

It seems to me that you're the judge here.

Well, does it matter who it is?

The main thing is that you get paid.

That's all that counts.

Another thing.

You must send Ho away.

I'll do that.

Now, this job, you get Lin Kuang to fix it.

My lord, can I help you, sir?

You met Mr. Hung?

Yes.

Mr. Hung?

That's from now on.

You do what Mr. Hung tells you. Yes, yes.

I'm getting out. I want to talk with Wonfar, but privately.

That can be fixed, I'm quite sure.

Yes, of course.

Most things can.

Right, go ahead.

Take your time.

Wonfar, you're the principal witness.

Only you saw the killer.

Yes. Now, what was he like?

I told him. He's been caught.

Well, I didn't hear it. Repeat it.

A tough -looking guy with a beard, all right?

Wrong. He was a young guy in his twenties and well -built and no beard.

had a beard.

Well, all right.

Repeat it again.

He had a beard.

No, no, no.

He was in his twenties.

Mm -hmm.

Go on.

He was well -built and had no beard.

Hmm. Seems you got it right now.

When you go to court, you tell him that.

I know.

I'll do that.

I understand.

My lord.

My lord.

You'll take a message to the capital.

Go now. It's important.

My lord, that isn't my job, though. You disobey.

My lord, Tang has to be kept in jail. He's guilty. I know it. All right,

This is an important message.

You have to leave at once.

Sir, I'll get it there as soon as I can. I promise you that. But, Tang... Go

now.

Sir.

Call Ma Tang, Lin Kuan, and the duty guards. Sir.

Call Ma Tang.

Lin Kuang and the duty guard.

The real killer's at large.

You've made a big mistake.

You've got the wrong man.

Fools!

Want to testify? Well, he's changed his testimony.

He was wrong.

He now tells us the killer was a young man.

Very well built.

No beard.

He's there in the restaurant right now.

Go get him.

If you fail, I shall have your heads.

Hey, where's Ma?

He in?

Went on a job. Just now. Didn't he tell you?

He didn't.

I must take a message to the capital.

You tell Mr. Ma that.

Hey, what was that job?

It was the in -case, of course.

But we got the killer, haven't we?

Wan Fa changed the testimony.

He says it wasn't Tang San Kuei.

And says it was a young guy in his twenties.

Very well built. And no beard.

He drinks from the restaurant all the time.

Ma was sent out to capture him.

What was that

The

killer

confessed And no

Not yet.

Ha,

what's this?

Lee -ho, come with us.

Huh, and why?

On what charge?

Lee -ho, Wumpa now says that he saw you there at the urns. That's garbage.

I'm in no mood for jokes.

Oh, Yun -Sin, this man's wanted by the courts.

What is this?

I guarantee this man's innocent. He helped us to capture Tang.

Maybe so.

I'll let the court decide his innocence.

What you may think doesn't matter.

Don't try to stop us.

That's a crime.

Yun -Sin, don't be stupid.

If he's really innocent, there's no problem.

The court will free him.

You know that.

Go to court to be questioned?

No way.

You'll have to testify there.

After that, the courts may convict Tang.

But first, refute one past testimony.

That's important.

That makes sense.

No, sorry.

Don't trust the court or the judge. I've heard things.

Now look, we're good friends.

Take my word.

Go with them and help them. I promise you'll be all right.

See you soon.

Right. For you.

I'll go then, please.

Listen, I must go to the capital with an important message.

Now while I'm away, take care of Lee Ho.

He isn't used to courts. He doesn't know the rules.

Don't you worry.

Go now.

Do your job or they'll fire you.

Look, I helped to catch a tank.

He is the man you're looking for.

Did you actually catch him at the scene of the crime?

Course not.

But still, didn't someone see him there after the killings?

Manfa. My lord.

Manfa, tell the truth.

Who was it you saw coming out of the eun's house?

It was him.

Damn you. You lie.

You. How dare you curse.

Manfa. Tell the truth. That's all that we want.

It was him.

Liar. Who paid you, huh?

Stop that man. Get hold of him.

Lijo, you're in court, so stop that.

This is all a plot. To frame me. I know it.

Listen, better try and calm him down.

Once he's in jail, I'll handle him.

Hold it.

You're a straightforward man, so I won't charge you with contempt.

Now then, you said one fire identified Tang before.

Did one fire tell you that?

I'll tell you.

Wenfa spoke to Ho, one of your officers, and told him that.

Well, that's no problem.

I should question Ho as soon as he's back.

Keep them both in custody.

Sir. Until Ho comes back. Sir.

Li Ho, be patient.

You'll be all right when Ho gets back here.

Don't fight. It looks bad.

Right. I'll come then.

Adjourn.

He's one of the Poison Clan and uses the toad style.

Anybody using that technique must have a hidden weak spot.

And to find it, there's only one possible thing to be used.

The Iron Maiden.

Oh? And what's that?

There. That's the thing.

has nearly 10 ,000 needles.

And one of them has got to get the weak spot.

Once the weak spot's punctured, the man's finished.

His iron skin just simply stopped functioning.

But this torture, it's illegal.

Now look, he has to confess.

We've got no choice.

Right. You get one made.

Open it.

He's inside

Listen,

I'm sorry about this food for your dinner, please eat it Hmm. Thank

you. You're a friend

It's all right. Young Singh would have bought it. And his friend is my friend.

It seems nobody really trusts police officials.

Hey, Martel.

Sorry. I must go. I'm on guard right now.

It's my shift.

Until the morning.

See you.

This man's a good guy.

Look after him.

Sure. Lock up.

The device will be ready soon.

We can use it tomorrow.

Oh, that's good.

But that guy is really tough until we break him.

Tying him is just no good.

Even handcuffs wouldn't hold him.

Yeah.

Well, how do we get him into it?

I've thought of that.

Oh? Listen, I'm sure Lynn can do it.

Mr. Lee, Mr. Marr sent this for you.

Very nice.

Listen, it's very good.

You drink it.

Mr. Marr's orders.

He said to get you the best.

uh

Bring him in. Sir!

Good plan.

Who thought of this one?

Trouble is I'm no weak spot. So it won't work.

I'm sorry try something else

Number

two snake so it was your idea

I thought you'd find my weak spot, but still, you failed.

Ha!

Without a confession.

That's the law.

Don't worry.

Remember that he put up a fight while in court.

And for that crime, he ought to be executed.

But that wouldn't settle the Yoon case, though.

That's the main thing.

I think some more torture.

He can't stand much more.

I'm sure of it.

But what could we use, though?

What method?

Let me think.

Buy a coat.

That's a good idea.

If I don't confess, you have to let me go. Lee Ho, you're a fool.

No, I'm not.

Ho Young Sin.

He'll be back soon.

Calling Wanfa. Tang San Kuei. Sir.

Wanfa, you say you saw the killer. That's true.

I'm well built and no beard.

Is he in court?

Yes.

That's him.

And him?

I don't know. Never seen him. My whole life.

Tang San Kuei is acquitted.

Li Ho is guilty and is to be executed.

Right now.

Make him confess.

You can go.

We may need you again.

Yes.

You're finished.

Your strength's all gone.

You can't resist now.

You should thank me. Know why? When I'm through in here, they won't behead you.

Hang him up and announce tomorrow that he committed suicide.

Right.

Go on.

Perfected, huh?

Of course.

Listen, how do you know?

How do you think I know?

Of course, of course.

You're all friends.

Oh, no, we're all friends.

Yes, of course.

We're all friends.

You have ways of killing without leaving a mark.

Well, so have I.

Like this needle here, which pierces the brain.

Wampa waits for you.

We tore up his throat by using a very long hoop where he painted.

Then tell me, did you ever use that one?

That torture hurt, and all for nothing.

All that work, and all of that time, just wasted.

God damn it all.

Well, now, I think there's more yet.

Huh? You mean more death, then?

But who, though?

Number five is dead.

And number three has shown us he's on our side.

But the lizard, where is he?

He is somewhere.

I agree.

I've seen number three several times.

But his name and his job, I just don't know.

As for the lizard, maybe he's dead now. I have the feeling something will go

wrong. But who is number three? Do you know?

Who knows?

Could even be the judge who tortured you, I guess.

I've returned.

Leave me.

My lord, Tang confessed?

Much of business.

Leave!

Yang Xin, you're back.

Take a rest.

Yes, sir?

What's wrong?

How's the Yoon case?

Tell me.

Listen, that case is finished.

Finished? They told me Tang was acquitted and Lee was convicted,

death.

Tell me, how's it finished?

Listen.

That Lee -ho was a killer.

A poison clan man.

You know that clan, the things they've done.

And where you are?

See Lee.

Lee's killed himself.

Now, come on. You didn't know him well.

Just forget it.

Don't you make any trouble.

Makes sense. Tang is the killer.

Wanfa actually saw it.

Wanfa changed his mind.

Where is he?

He's dead.

A tidy job.

Since you left, many things have happened.

For instance, Deng Kuan's dead.

Murdered too?

Well, now, we're not sure.

We found no wounds.

Silver can hide most things.

Yen -san, we both run with the same pack.

Only you are clean.

My father's not been buried very long.

If you like, you check the body.

Now, listen.

Don't stir this up.

You see, I have to go home.

My mother is sick.

While I'm gone, you'll be in charge here.

It's your chance.

Don't mess up your future for something trivial.

You're...

Get out of here.

I said to get out of here.

Mr. Ho, it wasn't my fault, sir.

Here's the money he paid.

Don't want it.

Who paid?

Lin Kuang.

How did Li die?

He was suffocated by Lin. Nonsense!

With Li Ho's Kung Fu, nobody could have suffocated him.

They used the torture to break his Kung Fu.

They made a special device.

It had a strange name. The Iron Maiden.

But how did the judge come to think of this device, though?

It was Hung Weng Tung's idea.

Lin drug Li with some wine, and then they took him away.

After that, he was finished.

The old warder was upset. He knew that it was wrong, but nothing he could do.

They tell me that both Lin and Wan were murdered, but there's no wounds.

Yes, that's quite true.

But I know how they died. Tell me.

Well, they used a hook on Wan, pushed it down his throat.

Lin Kuang's brain was punctured with a long, sharp needle.

If they find out I talked to you, I'm sure that they'll kill me as well.

Take this money and divide it.

Then you leave this place.

Quietly. Quick.

Thanks, Mr. Ho.

One lizard will have to be good to beat the other.

Poison clan rocks the world.

Going up.

I'm number four.

Name's Yang Teh. Teacher's last pupil.

He sent me here. On a job.

Listen. We have to talk. Talk now.

Tell me first.

How did you know of Scorpion and Snake and Centipede?

And about me? When number five caught Centipede, I was there.

Since then, I've hung around with the police, drinking and gambling.

They said, in the court that day, Lee called Hung the snake.

In fact, his kung fu wasn't broken by the torture, but by scorpion.

So then, that left scorpion, snake, centipede, and of course, the lizard.

Therefore, I was pretty sure you were lizard.

There was nobody else.

Teacher told me to come here.

Young Sin's done nothing since he came back, so he can't be the lizard.

Don't speculate.

Just makes you nervous.

And stop all this worrying.

You're like an old woman.

And that goes for number three, too.

And I'll tell you this, you're getting on my nerves, too.

What are you trying to say?

I mean, he is the number one.

And who cares?

After all, Lee Ho was one of our clients, too.

don't care.

But still, there's one thing.

Tell me, these killings, when are they going to come to an end?

Will they ever finish?

First number five, and then number one.

Tell me, will I be the next?

Oh, let's see. We must find the lizard first.

Don't you worry about him.

Is that because you've already found him?

That's why you don't need Tang and don't need me.

If you want to think that, go ahead.

I came from a wealthy family.

I joined the clan because I wanted to learn a special Kung Fu.

To be a real expert.

But in actual fact, I've just become a killer.

Killing.

That's all I know.

Death. Every day.

Another.

But when Li Ho died, then for the first time, I felt it prick my conscience.

And then to hide that one, we killed again.

First one far, and then Lin Kuang.

You just ask me, when will it end?

Well, let me tell you.

Once an evil deed is done, then it never ends.

It goes on, and it will go on forever.

Is this place where you do your training?

You were teacher's last pupil. Did he teach you our skills?

He taught me some, but he said what I learned wouldn't be enough.

And he said my techniques wouldn't be any match for you lot.

Still, if I combined with one, we could beat the other four.

Oh, I see.

The problem is, who's the scorpion?

We don't know.

You mean you haven't got any clues at all?

No.

But I know that he's here.

And it's very likely he's got that treasure.

The treasure wasn't in the house, but there could have been a map showing

it's hidden.

If Scorpion has it, then he'll leave.

If he does, then we'll never find him.

All we can hope is that he stays here and find him somehow.

That's right.

Well, come on.

Let's practice. Huh?

Teacher said the number one was called Centipede because he moved so fast.

If you and I combine to attack, you must attack him from the top and bottom.

I'll take the legs and you the head. That should work.

Teacher said that number two is extremely flexible. The head is right,

is left.

When the tail is hit, then the head reacts.

So we'll attack him from both sides at once.

Stop the head and tail from combining.

Teacher said number three

You've

been waiting for you I knew you'd come here

going to stop me.

I know you better than that.

I've come here to help.

Now look, you needn't bother.

Just you go back home.

If you're my friend, don't say that.

Now look, don't get me wrong, but if you get involved here, you wouldn't have a

chance. Nevertheless, I want to help.

Those men at home are going to take a lot of stopping.

You know that?

Hey, listen.

Your uniform.

I've already quit.

Good. I quit too.

I didn't expect three.

Where's Pat?

I'm right here.

Thanks, Uncle. You're number five, the centipede.

Hang on to him.

And you must be the snake.

Number two.

quite right.

watching.

Not my affair.

Now is it? I know who you are.

How long have you known?

Since the day you caught me.

When you used your darts to brightly host the technique.

Who'd have thought?

I really had you fooled, huh?

You did.

And you meant to kill all of us.

Why, of course.

I suppose you must have the treasure from the uniform.

Centipede, don't be dumb.

Fight with me, or else they'll finish you.

He's our castmate.

Sent by teacher to hunt us down.

And that damn judge ought to pay as well.

All judges are the same.

If we kill him, the next one may be worse.

And we can't kill them all.

We'd better carry out Chief's orders.

Find the money and use it well.

Try to atone for the clan's crime.

Pay it debt?

Yes.