All language subtitles for TO BE HERO X S01E14 - Impromptu Counterattack (Awafim.tv)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

Hello? Speak up! Who's this?

You're not thatโ€”

Ugh, gross. You're a real creep.

Let's go and reach our goal!

Hey, we're back at the lab so you can rest up!

We're not here for you to keepโ€”

Loli!

You must become a hero.

You're going to declare war on all those who are prejudiced against us.

Show them what we're made of!

Yes. Of course!

Who's this? It's the middle of the night!

Hello?

Hello? Speak up! Who's this?

You're not thatโ€”

Unknown Caller

Ugh, gross. You're a real creep.

What's happening?

What's going on? Where did that explosion come from?

Yo, hey! Another guy here to have fun with us! Come on! Enjoy yourself!

Who're you? And you two! Have you guys gone crazy?! Stop that right nowโ€”

Let's enjoy this! Move your body!

You shouldn't be asking what's wrong with him.

You should be wondering why you guys are still standing around ruining the vibes.

You're... DJ Shindig!

Oh, it looks like there are some people who remember me!

What is so urgent that it calls for a meeting in so late at night?

Apologies, Mr. Rock.

I'm not too sure about the details.

I've only just received the notification for this meeting.

Who else is attending this meeting?

The CEO of Treeman, Mr. Shand, and the CEO of FOMO... Mr. Zac.

I didn't think you'd be here.

I thought the elderly went to bed rather early.

This won't be a problem for you, I hope?

That's old stuff. Only children live in the past.

That's true. We haven't spoken much since you left FOMO.

How is it? Have you gotten closer to your ideal in these past years?

I don't need you worrying about me. Although, just some time ago,

I saw on the news that DJ Shindig completely terminated his contract with your company.

He's a product of that era,

and the first hero to have been born on FOMO's platform.

Who would've thought, at the time,

that a DJ could garner so many followers with his crazed rhythms?

He became the hero who obtained the title of X the fastest.

That's a record no one has broken even now.

Follow my rhythm! Let's get crazy in here!

I bring the party wherever I go! Release yourselves!

Break apart your troubles and destroy your sorrows!

The atmosphere isn't heated enough yet.

Come on, let's raise the temperature on that lab equipment!

Just as you said, we should leave things in the past.

DJ Shindig's contract termination could be considered the completion of FOMO's first phase.

I told you back then that you shouldn't let heroes grow wild on your platform.

You have to manage and control them with an iron fist.

But that wouldn't be objective or fair.

It would go against the notion that everyone can be a hero.

Everyone has a chance.

But aren't these grassroots and their scandals ruining the very title of "hero"?

Oh, I see it's already begun.

I had to use the washroom and took a bit longer. Sorry about that.

You've all been gathered here now

due to a breakthrough development in Research Project 0 that began last year.

This project has been carried out in secret.

This is why we have called all of you on such short notice.

I'll now ask Professor Luo to go into detail about his research.

From the orphanage incident that happened in District 70,

we discovered and extracted a new substance: Fear.

We stored this substance and conducted research on it for a whole year.

Huh? Did something happen outside?

No time to worry about all that. Lock the doors!

We can't allow these test samples to get out!

Did you contact the Commission?!

All the equipment's heated right up!

The smoke is really adding to the atmosphere!

All of you,

get

moving!

So that's where you've been hiding.

Nuonuo!

Nuonuo, where are you going?

Hey! Nuonuo!

What are you doing?

Open the door! Open it!

It must be that creep.

He's coming for me!

I'm going to face him head-on, just like you taught me.

I'll expose him and win!

It might be dangerous outside! You're drunk! Open up!

I'm not drunk! I'm more c-calm than ever.

I can't let people around me be threatened, either!

Damn it! This temporary access card can't even open the warehouse door?!

Hey, hey, hey!

You can spend all day looking for something, and it'll turn up as soon as you stop.

It looks like my final target...

is that.

Stop! Don't touch that!

I don't care what goal you have in mind.

If the contents were to spill, everyone here, including you, would be done for!

Nuh-uh-uh!

Now, why don't you tell me...

just what goodness is hidden in that thing?

Let... go...!

You don't have to tell me.

I happen to have an even better idea.

I'll let you open it for me with your own two hands.

Dream on! I'm not listening to you!

Let... me go!

Even if I did know, I'd never tell you!

I'm not... telling you...

Not... telling you...!

Kill me, then!

Kill me...! Kill... Kill... Yes, that's right. Be happy! Be even happier!

Let him go!

I know who you are!

Come at me if you want something!

Ahh...

Now who might you be?

A fan who came for me, maybe?

What's wrong? Nervous now that you're seeing me in person?

You freaking creep!

Of course you're wearing that creepy helmet! Take it off!

What the heck are you doing?! Let go!

Stalking me every day, harassing me with phone calls!

Show me your face! I want to see what you're hiding!

Hey! Stop, stop, stop!

What are you talking about?!

Someone, get over here! Get this crazy woman off of me!

Stupid creep!

What, chickening out now that I'm confronting you in person?!

Don't think that girls are easy targets!

You think pretty, nice girls like me are all fragile?!

Don't underestimate me!

You keep those discriminatory looks to yourself! You trash!

Even if you wear a disco ball, I can still see your creepy eyes under there!

Disco ball... Shiny disco ball...

Whoa, talk about craaaazy.

I didn't even have to use my powers and she's already off her rocker.

Hey, you, disco ball!

Explain yourself! Who's "off her rocker," huh?! Who're you calling crazy?!

You're the one stalking me every day!

Even if I am crazy, it's you who made me crazy!

Damn you.

Who gave you permission to call me by some random nickname?!

What? You mad that someone used a nickname?!

Loli?

When'd you put that on? It hasn't even been tuned yet!

Isn't this the perfect opportunity to test it in a real fight?

We're in trouble!

The Glimmer Lab is under attack!

There have been multiple explosions!

What?!

Who's behind this?!

Then Lab Zero is...

Our staff is rushing there right now. We don't know anything yet!

This is an emergency situation.

Everyone, please send your heroes right away to render aid.

Of all the times to have an incident...

Excuse me, but do you think I could post about the situation on FOMO?

Save it. Things are already chaotic enough.

I'll contact Ghostblade.

Seems your iron fist management isn't quite perfect.

Why would he be in a call with someone else?

Ghostblade

Hey, little girl, that armor ain't cheap.

What a waste that it's you who's wearing it.

Just take that off and give it to me.

I'll have a chance to make a comeback with a new look! I'll peak again!

So that's what you look like.

I've got your face memorized now.

Loli! Show him who's boss!

Let him know the price he's gotta pay for harassing us!

What do you think?

I'm the top-ranking hero from way back.

You have no idea the honor it would be to provide me with a set of armor.

Well, no big deal, even if you aren't willing.

I have ways to make you crazy for me.

Now that's one sick beat we're hearing! Time to join me and get moving!

What are you doing?

Huh? Why aren't you reacting to my power?

Get moving, get dancing! Join me! It's exciting!

Follow my beat! Put your hands up! Come onโ€”

Come onโ€”

No!

Comeโ€”

Look at you, shaking about! What kind of hero does that?!

And you were rank 1? What a disgrace to heroes everywhere!

What happened to me?

Wait, wait, wait, wait, wait, wait!

That's enough! Stop hitting me! Stop it! No more hitting!

Tell me! Why are you destroying this place?

Why have you been harassing Nuonuo all this time?

She's the one who started harassing me earlier!

What the hell? Why isn't my power working on her?

My Trust Value's tanked, but it's still a substantial number.

Still making excuses?! Apologize to Nuonuo this instant!

Hey, little girl. Don't push your luck.

My power of craze might not work on you, but to me...

it's still a strong dose of dopamine!

Oh, that's right!

Just make do with this for now!

A beautiful home run finally made him quiet down!

Thank you, Nuonuo.

Now that's a successful live test!

What is this?

Oh, no! It's leaking!

Everyone, get out of here! Now!

What is that?

Loli, let's go!

Everyone out! Quickly!

Wang Nuonuo!

Are you guys all right? How is Area Zero?

The Fear... It's leaked...

What?

You guys leave first.

Dad!

Huh?

Loli! What are you doing here?!

And what are you wearing?

Are you okay? Is this what you were researching at home all this time?

Professor Luo, the attacker is still inside...

Ghostblade is here. He'll clean up the scene.

That's MG's top hero, rank 5 in the Commission, Ghostblade?

Were you wearing this thing trying to play hero?

I let you come here so you could study in more areas of science.

I didn't let you come here to do dangerous things!

I don't want you dreaming about being a hero anymore!

Professor Luo!

If it hadn't been for Loli earlier,

I, and all of our colleagues, would still be in danger.

So please understand.

Loli isn't just dreaming about being a hero.

She's an actual hero!

I'm sorry. I'm just worried...

Dad... you're most worried about this, aren't you?

What is this, anyway?

What? How have you managed to grasp it in your hand?

The attack did cause a portion of Fear to leak out, but it hasn't become widespread.

We've also made another surprise discovery from this incident.

This is a material that can completely suppress Fear.

I gathered this material from the wreckage of an alien spaceship that crashed many years ago.

The main focus of the research at the time was the wreckage itself,

but we neglected one thing.

The alien material defies the laws and energy of our world.

That includes Fear and even Trust.

What?

Wouldn't that mean the powers brought about by Trust would become useless?

That's inconceivable!

By using alien materials, we could isolate the features of Trust and Fear.

We may have more opportunities to refine them into manufacturable medications!

With that,

I hope to conduct a secret survey on the spaceship wreckage immediately!

Help me... I'm...

I'm... in pain... I feel so hopeless...

Please don't forget me... I'm DJ Shindig...

I'm the fastest hero to reach the top of the Commission rankings...!

I did what you asked of me!

I also found out what kind of dealings they've got going on!

Quick! Find a solution for me! Don't let them torture me anymore!

I'm begging you, please... Just give me one spotlight...

Of course I have a solution for you.

Luo Tong, we give you permission to survey the spaceship wreckage.

Right! I'll go right away!

But right now, you need to finish an even more important mission.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.