All language subtitles for IPZZ-601
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,760 --> 00:00:30,060
ๆฅใใใ ไฝใกใใใๆญฉใใฆใใใ ใใ
2
00:00:30,300 --> 00:00:34,000
ใใฟใพใใใ ่ฅใใใ ใใใไฝๅใใใ ใ?
3
00:00:34,820 --> 00:00:36,340
ใใฃใจใใฃใญใใฃใญใใใฃใญใใฃใญใ
4
00:00:36,660 --> 00:00:37,660
ใชใ?
5
00:00:53,800 --> 00:01:01,800
ๆฐไบบ็ ไฟฎใงไผ็คพใใใใใไธๆณใง้ใๅบใใฆใใใใฎใฏใใใใใใฎใงใใใ
ใใใซใใฃใฆใไธ็ชๅซใใชๅใใ้จ้ทใฎไปใๆทปใใจใใ ๆฌๅฝใซ่ฆ็ใฎๆ้ใงใใใ.
6
00:01:05,170 --> 00:01:06,670
ใใใๆใใชใใ.
7
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
ไฝใ ใ?
8
00:01:19,620 --> 00:01:20,880
็งใฎ้จๅฑใ.
9
00:01:23,685 --> 00:01:24,900
ใ ใฃใกใ ใใปใใ.
10
00:01:27,870 --> 00:01:29,620
ใซใใฆใๆใใชใใ
11
00:01:29,740 --> 00:01:31,380
ใจใขใณใณ่ใใฆใชใใใใใชใใ?
12
00:01:33,200 --> 00:01:37,100
ใใใใฎใ็งใใใใงๅฏใใฃใฆใใจใงใใ?
13
00:01:37,460 --> 00:01:38,880
ใๅฝใใๅใ ใใ.
14
00:01:40,320 --> 00:01:42,380
ใใใใกใใฃใจใขใคใฆใงใขใฏๅฐใใ.
15
00:01:44,160 --> 00:01:47,040
ไฝ่จใฃใฆใใ ใใ ไธๆฅใชใใ ใใๆๆ
ขใใใ.
16
00:01:49,360 --> 00:01:54,160
ๆฐไบบ็ ไฟฎใฎใใใซไผ็คพ็ต่ฒปใชใใไฝฟใฃใฆใใใชใใใ ใใ
17
00:01:54,400 --> 00:01:58,300
ใชใใใปใใ ใใใๆฐธไน
่กใใใ.
18
00:02:13,470 --> 00:02:14,950
ใปใใ่ฆใใใ.
19
00:02:16,650 --> 00:02:18,810
ไธๅบฆ็ฐ่ใฎ้ๆใกใฃใฆๆใใ ใใ.
20
00:02:22,570 --> 00:02:24,210
่ใใใใใญใใใ
21
00:02:24,650 --> 00:02:31,170
ใใใใ้กใ ใใฏใใใใใใ ใใใ ใ ใณใใณใใณใใณใใฆใฆใใใใชใใ.
22
00:02:33,330 --> 00:02:40,670
ใใใชใฏใฝ็ฐ่ใพใงๆฅใฆๅฅ็ดๅใใชใใฃใใใ ๆๅถๆฅญใใฆใงใๅฅ็ดๅใฃใฆๅธฐใฃใใใชใใ
23
00:02:40,950 --> 00:02:41,130
ไฝ?
24
00:02:41,270 --> 00:02:46,331
็ก็ใงใใใ ๅ่ซใ ใใ ๆฅใใ
25
00:02:46,590 --> 00:02:49,270
ๆ่ฟใฎใใใซใฏๅ่ซใ้ใใญใใฎใใใ.
26
00:02:50,510 --> 00:02:52,330
ไฟบใใทใงใณใใคใใฆใใชใใ
27
00:02:52,530 --> 00:02:54,770
ใใฃใใ่
น็ซใคใ ไฝใ่จใฃใใ?
28
00:02:55,170 --> 00:02:55,730
ใใใใใใใ
29
00:02:56,010 --> 00:02:58,371
ใชใใงใใชใใงใใ ใใ.
30
00:03:15,920 --> 00:03:18,000
ใใใ.
31
00:03:38,600 --> 00:03:40,040
ๅฟ ้
ใใใชใใฎ?
32
00:03:40,140 --> 00:03:42,480
ใใใชๆฒนใฎใใทใฅใชใชใคใธใจไธ็ทใชใใ ใใ.
33
00:03:44,800 --> 00:03:47,600
ใใฟใใชใผใใฆใใใชใใจใใชใคใธใจไธ็ทใใใชใ?
34
00:04:08,450 --> 00:04:09,970
่ชฐใจ้ป่ฉฑใใฆใใฎ?
35
00:04:15,410 --> 00:04:16,790
ใใณใฑใผใธๆใฃใฆใใ?
36
00:04:41,580 --> 00:04:43,500
ใทใงใณใใคใใใใใใใฃใใใใใใใ
37
00:04:43,680 --> 00:04:47,980
ใใใใๅถๅพกใง่กใใใ ใชใใ.
38
00:05:03,320 --> 00:05:05,440
ใใใ็ฑใใชใใใใใ.
39
00:05:06,240 --> 00:05:08,440
ใจใขใณใณใชใใจใใชใใชใใฎใใใ
40
00:05:09,040 --> 00:05:10,240
ๅคงๅค็ณใ่จณใใใพใใใ
41
00:05:10,420 --> 00:05:12,340
ใกใใฃใจใจใขใณใณใฎๆนใๆ
้ใใฆใใใพใใฆใ
42
00:05:12,540 --> 00:05:15,340
ๅใใฃใฆใใใใใใชใฎใ ใ ใ ใพใใใๅ
้ๆฅใใฎใ
43
00:05:15,640 --> 00:05:16,940
ใ็ฒใใใใ ใใฆใใใใกใฏใฎๆนใงใ
44
00:05:17,500 --> 00:05:21,560
ใใใใใ็ฑใใฆๅฏใใชใใใ ๅฎฟ้กใ.
45
00:05:21,990 --> 00:05:25,620
ใกใใฃใจๅๅผทใใฆใใใใชใใจใชใใ ็ณใ่จณใใใพใใใ.
46
00:05:26,180 --> 00:05:29,140
ไธ ๅฟ ใฎใๅฝนใใใ ใใๆใซใไผใใฏใใฆใใใใงใใใฉใ
ๅใใฃใฆใใใ.
47
00:05:31,590 --> 00:05:37,800
ๅค้ฃฏใฎๆนใฏใงใใญใ ใๅฝๅฐใฎใใฎใใใใใไฝฟใใใฆใใใ ใใฆใ
้ๅธธใซใใใใใใฎใจใชใฃใฆใใใพใใฎใงใ.
48
00:05:38,855 --> 00:05:41,400
ใใใฏๆฅฝใใฟใ ใ ใชใใ.
49
00:05:42,140 --> 00:05:48,160
ใๆ้ใซใชใใพใใใใใ้ฃไบใฎๆนใ ใใกใใฎ้จๅฑใซๆบๅใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ
ใใใใใ้กใใใใใพใใ.
50
00:05:53,520 --> 00:06:01,420
ใใจใใ้ขจๅใชใใงใใใฉใใ ็ทๅฅณๅฅ็จใซใชใฃใฆใใใพใใฆใ 19ๆใพใงใ็ทๅชใ
ใใไปฅ้ใๅฅณๅชใจใชใฃใฆใใใพใใฎใงใ ใใกใใฎๆนใ ใๆฐใไปใใใ ใใใพใใ.
51
00:06:02,680 --> 00:06:07,300
19ๆใคใฃใใใ ใใใใใใใญใใใใ ็ณใ่จณใใใพใใใ.
52
00:06:08,620 --> 00:06:12,000
ใใใใใจใไธไพฟใใใใใใพใใใ ใใใใ ใ้กใใใใใพใใ.
53
00:06:13,515 --> 00:06:14,820
ใใใพใใใ็งใฏใใใงๅคฑ็คผใใใใพใใ.
54
00:06:15,470 --> 00:06:16,820
ใชใใ ใใใๅใ.
55
00:07:32,875 --> 00:07:36,150
ใใใใใไปๅคงไธๅคซ?
56
00:07:38,350 --> 00:07:39,710
ๅฎฟใซๆปใฃใฆใใใ.
57
00:07:43,890 --> 00:07:44,890
ใงใๅฅ็ดใฏ?
58
00:07:45,810 --> 00:07:51,070
ๅฅ็ดใฏๅใใฆใ ใๆฉๅซใง่นใซ่กใฃใใใ ใใฉใ.
59
00:07:57,905 --> 00:08:06,790
ๆตท้จใฏ่พใใใฆใ ใ ใกใใกใใใจใใใใใใ
ใใ ใงใใผใคใใฎใซใ ๆฟใใใใใใชใใ ไฝ่จๆใใใใ.
60
00:08:11,440 --> 00:08:21,150
ใงใใใใใฃใฑใๅฃ่ใใฆใใใใใใใ ไธๅฟใๅคๆฑบใฎใ็ฝฐใใชใใใใ
ๅฅ็ดๅใฃใฆใ ใใฃใฑใ้ฃฒใพใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใ ใใใใชใผใ.
61
00:08:22,580 --> 00:08:25,410
ใใใใ ใ้
ใใฃใฑใ้ฃฒใพใใฆใ ใใฃใใจๅฏใใใใใ.
62
00:08:27,910 --> 00:08:31,430
ใใใใใ ใฉใใไฝๅบฆใ ใพใ้ฃ็ตกใใใ.
63
00:08:32,050 --> 00:08:33,350
้ ๅผตใใใ ใใใใใใญใ.
64
00:08:34,450 --> 00:08:35,810
ๆฃฎใใใ้ ๅผตใฃใฆใ.
65
00:08:36,690 --> 00:08:37,690
ๅคงๅฅฝใใ.
66
00:08:38,450 --> 00:08:39,450
ใใใใญใ.
67
00:11:39,370 --> 00:11:41,770
ใใใถใ้ทใ้ขจๅใ ใฃใใชใ.
68
00:11:44,740 --> 00:11:47,470
ๅฏๅ
ฅใใซๆดใฃใฆใใฎใใ.
69
00:11:49,525 --> 00:11:53,630
้ฃฏใใฒใใใณใกใพใใใ
70
00:11:54,030 --> 00:11:56,070
ใใใใใไธญ็ฐ้จ้ทใ ไธ็ทใซ้ฃฒใฟใพใใใใ
71
00:11:56,610 --> 00:11:59,710
ไปๆฅใฏใ็ฒใๆงใงใใใ ้ฃฒใฟใพใใใใ.
72
00:12:00,410 --> 00:12:04,270
ใชใใ ใใ ใใใถใๆฐใๅฉใใใใญใใใ.
73
00:12:05,855 --> 00:12:07,190
ใญใฃใใฏใฉใฟใใใ ใชใ.
74
00:12:10,310 --> 00:12:12,530
ใปใใ ใๅใ้ฃฒใใ.
75
00:12:13,450 --> 00:12:16,950
็งใฏใกใใฃใจใ้
่ฆๆใชใฎใงใ ้ ๆ
ฎใใฆใใใพใใ
76
00:12:17,490 --> 00:12:20,690
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ ไธๅธใฎ้
ใ้ฃฒใใชใใฎใ?
77
00:12:20,970 --> 00:12:22,530
ใป ใใไธๆฏไปใๅใใใ.
78
00:12:24,210 --> 00:12:25,210
ใใใใ.
79
00:12:31,450 --> 00:12:32,450
ใใใใจใใใใใพใใ.
80
00:12:34,470 --> 00:12:35,470
ใใใ.
81
00:12:45,510 --> 00:12:47,250
ใชใใ ใ ใใใๅฃใ ใชใ.
82
00:12:48,070 --> 00:12:50,270
ใปใใ ใพใ ๆฎใฃใฆใใญใ.
83
00:12:51,340 --> 00:12:58,370
้
ใฃใฆใใใฎใฏใ ไธๅใง้ฃใใฃใฆ้ฃฒใใฎใ็คผๅใชใใ ใใ
ใปใใใใฃใใ้ฃฒใใ.
84
00:13:03,450 --> 00:13:07,000
ใพ ใฃใใใ ๆ่ฟใฎ้
ใฎ้ฃฒใฟๆนใๅใใใชใใใ ใใใชใ.
85
00:13:21,710 --> 00:13:24,150
ๅใใฃใฆใใใใใญใใใ ใป ใใ.
86
00:13:26,220 --> 00:13:28,500
ๅ
ฅใใจใใ ใใ ใ ใใฃใใ้ฃฒใใใใใ.
87
00:13:39,810 --> 00:13:42,370
ใปใใ ๅๅผทใใชใใงใ้ฃใใใ
88
00:13:42,570 --> 00:13:44,130
ใใใใจใใใใใพใใ ใใใ ใใพใใ.
89
00:13:52,340 --> 00:13:53,340
ใใใใใ.
90
00:13:56,760 --> 00:13:58,580
ๆฃฎ ใจไปใๅใฃใฆใใ ใฃใฆใชใ.
91
00:13:59,820 --> 00:14:00,820
ใ?
92
00:14:04,700 --> 00:14:05,950
ใชใใง็ฅใฃใฆใใใงใใ?
93
00:14:08,230 --> 00:14:13,330
ไฟบใฏใๅใใกใฎไธๅธใ ใใ ใชใใงใ็ฅใฃใฆใใ ใใ.
94
00:14:15,490 --> 00:14:21,190
ใใ ใ ใใใคใใ็ธ่ซใใใฆใ ใกใใฃใจๅฃๆญขใใใใฆใฆใชใ.
95
00:14:22,010 --> 00:14:23,010
ใ?
96
00:14:23,540 --> 00:14:24,730
ไฝใฎ็ธ่ซใงใใ?
97
00:14:29,090 --> 00:14:31,900
ใพใใ ใใใฏ็ทๅๅฃซใฎ็ธ่ซใ ใใใชใ.
98
00:14:33,670 --> 00:14:35,230
ใปใใ้ฃใใ.
99
00:14:38,820 --> 00:14:39,820
ๆฐใซใชใใพใใ.
100
00:14:40,420 --> 00:14:46,350
ใใใชใซๆฐใซใชใใชใใ ่ฉใฎๅใๆใใฆใ
ใใฃใใ่ฉฑใใใใใชใใใ ใปใใ้ฃฒใใ.
101
00:14:50,050 --> 00:14:51,050
ใใไธๅใงใใ?
102
00:14:51,245 --> 00:14:52,770
ใใใ ใใ.
103
00:15:08,440 --> 00:15:12,120
ๆใ็คพใฏๆๆ็ฆๆญข ใชใฎใฏ็ฅใฃใฆใใใชใ.
104
00:15:14,240 --> 00:15:15,240
ใ?
105
00:15:17,680 --> 00:15:18,680
ใใใ ใฃใใใงใใ?
106
00:15:18,950 --> 00:15:22,800
ใใใ ใฃใใใงใใใใใชใใใ ็คพๅ
ๆๆใฏ็ฆๆญขใชใใ ใใ.
107
00:15:25,700 --> 00:15:29,380
ใพใใไฟบใฎใจใใใง ใจใฉใใฆใใฃใฆใใ ใใฉใชใ.
108
00:15:46,440 --> 00:15:47,440
ใใฟใพใใใ.
109
00:15:48,680 --> 00:15:50,000
็งไฝใ็ฅใใชใใฆใ.
110
00:15:57,500 --> 00:16:01,400
ใพใใไปๆฅใฏใใฌใณใ ใ ้ฃฒใใ.
111
00:16:22,550 --> 00:16:26,170
ใใใคใฏๅฐๆฅๆๆใ ใใใชใ.
112
00:16:30,480 --> 00:16:36,830
ใพใใ ไฟบใๅใใชใใใฐ ๅฆๅใฏใใใชใใ ใใใใฉใชใ.
113
00:16:41,770 --> 00:16:43,840
ใใใง่งฃ้ใใใกใใใฃใฆใใจใงใใ?
114
00:16:45,540 --> 00:16:48,020
ไธใไธไผ็คพใซใฐใใใใชใ.
115
00:16:49,240 --> 00:16:54,820
็คพไผใฎใซใผใซใฃใฆใฎใฏๅณใใใใ ใใ.
116
00:16:57,000 --> 00:17:05,000
ใพใใไฟบใๅฃๆใใชใใใฐใใชใใ ใใใใ ใๅใใกใ ่ปฝ็ใช่กๅใฏ ๆ
ใใใ ใชใ.
117
00:17:16,760 --> 00:17:20,800
ใงใใฉใใชใใ ใใ ใใพใใใฃใฆใใฎใ?
118
00:17:34,160 --> 00:17:36,440
ใกใใใจใปใใฏในใใฆใใฎใ?
119
00:17:37,980 --> 00:17:45,340
ใใใใใใใ่ฉฑ... ๅฆ่ชใใกใใใจใใฆใใ ใใใชใ.
120
00:17:47,080 --> 00:17:48,140
ใใใฏใใฆใพใใ.
121
00:17:58,210 --> 00:18:04,510
ๆฃฎใฏใชใ ใปใใฏในใซ่ชไฟกใใชใใใ ๆบ่ถณใใใฆใใ ไธๅฎใงใใใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใ.
122
00:18:13,550 --> 00:18:14,990
ๆฌๅฝใฏ.
123
00:18:18,440 --> 00:18:20,590
ๆบ ่ถณใใฆใชใใใใใชใใฎใใ.
124
00:18:29,920 --> 00:18:31,120
ใใ...
125
00:18:31,920 --> 00:18:34,140
ใปใใฏในใใใใใ ใใ?
126
00:18:37,250 --> 00:18:44,410
็กฌใใใณใใง ใฌใณใฌใณใใพใใ็ฒใใฆ ๆฏ็ใใใใ ใใใ.
127
00:18:48,210 --> 00:18:49,210
ๅคงไธๅคซใ?
128
00:18:56,150 --> 00:18:57,720
ๅ
จใใใใใใชใใชใ.
129
00:18:58,540 --> 00:18:59,540
ใปใ!
130
00:19:03,640 --> 00:19:06,540
ใใฃใใใใใใ.
131
00:19:19,850 --> 00:19:21,210
ๆใใชใฃใกใใฃใใใ.
132
00:19:37,700 --> 00:19:41,220
ใกใใฃใจ้ฃฒใฟใใใใใใใชใใฎใใ.
133
00:19:49,340 --> 00:19:51,240
ๅฐใๆฅฝใซใชใใ.
134
00:19:57,780 --> 00:19:59,460
ๆใใใใชใ.
135
00:20:12,545 --> 00:20:15,320
ใใใชๅฐใใฎ้
ใง้
ใฃๆใฃใกใใฃใฆใ.
136
00:20:22,460 --> 00:20:29,380
ๅฐใ ๆจชใซใชใฃใใปใใใใใใใใชใใใ.
137
00:21:46,270 --> 00:21:49,490
่ชไฟกใใชใใชใใฆ ใใฃใใใญใใชใ.
138
00:22:05,480 --> 00:22:06,600
ใฉใใใใฎ?
139
00:22:09,150 --> 00:22:10,720
ไฝใๅใใญใใฎใใ.
140
00:22:25,360 --> 00:22:28,060
้
ใซ้
ใฃใฆ ๆๆใซใชใฃใกใใฃใฆใ.
141
00:22:58,550 --> 00:23:00,840
ใใพใใๆใใชใฃใฆใใใใญใใใ.
142
00:23:09,440 --> 00:23:10,000
ใฉใใใใฎ?
143
00:23:10,001 --> 00:23:12,140
ใป ใใฏในใฎ่ฉฑใใใ ใใ.
144
00:23:45,190 --> 00:23:47,330
ใใฆ ๆฟกใใใใใใ ใชใ.
145
00:24:17,280 --> 00:24:18,280
ใฉใใใ?
146
00:24:22,540 --> 00:24:24,420
ๆใใ ใใใชใ.
147
00:24:57,460 --> 00:24:58,460
ใปใใ.
148
00:25:21,420 --> 00:25:24,110
ใใใถใใใใใ้กใใฆใใชใ.
149
00:25:39,250 --> 00:25:41,110
็ก็ใชใใจๅซใ.
150
00:26:03,020 --> 00:26:05,280
ใซ ใใใฆใใฎใใ.
151
00:27:19,060 --> 00:27:21,390
ๆใฃใจใใใ.
152
00:27:30,310 --> 00:27:31,370
ใใญใใญใงใ.
153
00:28:47,760 --> 00:28:49,300
่ฆใใใใ.
154
00:29:55,970 --> 00:29:56,970
ใ.
155
00:30:05,820 --> 00:30:13,820
ใ ใ.
156
00:30:27,200 --> 00:30:34,350
ใ
ใใ
ใฉใใใ?
157
00:30:38,590 --> 00:30:39,590
ใใใใงใ
158
00:30:39,850 --> 00:30:40,910
ใ?
159
00:31:30,550 --> 00:31:36,400
ใใไธๅบฆใ.
160
00:31:55,065 --> 00:31:57,011
ๆป ใฃใฆใใฆใใ ใใใ ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
161
00:35:34,400 --> 00:35:35,400
ใใ.
162
00:37:18,440 --> 00:37:25,290
ไธ ๅบฆใ.
163
00:38:12,600 --> 00:38:16,500
ๆป ใฃใฆใใฆใใ ใใใ ใใ ไธ ๅบฆใๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
164
00:38:21,840 --> 00:38:22,840
ใใ.
165
00:38:33,650 --> 00:38:41,550
ไธ ๅบฆใๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
166
00:39:00,700 --> 00:39:01,850
ไผ ๆฉ ใใชใใงใใ ใใใ.
167
00:39:07,290 --> 00:39:08,850
ๅ
จ็ถๅซใใฃใฆใใชใใใใชใใงใใใ.
168
00:39:12,010 --> 00:39:14,310
ๆฌฒใใใฎใ?
169
00:39:23,130 --> 00:39:25,930
ใใใ ใใใณใดใผๆฟกใใฆใใใ ใ.
170
00:39:36,850 --> 00:39:44,540
ๅๆใใฆใใใ ใใใ ้ใ ๆฌฒใใใใ ใใ?
171
00:39:44,910 --> 00:39:48,220
็ฅใฃใฆใชใ ใฉใใ ?
172
00:39:51,140 --> 00:39:54,500
็ตถๅฏพใใก ใใใฆ.
173
00:39:59,240 --> 00:40:00,890
ๅ
ฅ ใใฆๆฌฒใใใฎใ?
174
00:40:02,850 --> 00:40:04,970
ใใใฆ ๅ
ฅใใฆๆฌฒใใใใ ใใ?
175
00:40:11,210 --> 00:40:15,710
ใใใใใชใใชใใใใพใง ใใใฆ.
176
00:40:52,530 --> 00:40:53,880
็ธ ๆงใใใใชใซใชใฃใกใใใ.
177
00:40:57,940 --> 00:40:59,080
ใใ ใใใ ใใ?
178
00:40:59,081 --> 00:41:01,080
ใใพใ.
179
00:41:09,690 --> 00:41:11,140
ใพ ใจใพใใคใใฆใใ.
180
00:41:16,800 --> 00:41:18,700
ใพ ใถใใชใใ.
181
00:41:42,920 --> 00:41:44,440
ใ ใฃใจใพใถใ.
182
00:41:52,890 --> 00:41:57,120
ใ ใฃใจใพใคใใฆใ ็ตใใ.
183
00:42:57,850 --> 00:43:05,750
ใ ่
นใ็ใใงใใ.
184
00:43:08,890 --> 00:43:11,510
ใ่
นใ็ใใงใใ ใ ่
น.
185
00:43:26,720 --> 00:43:32,280
ใ ็.
186
00:43:35,810 --> 00:43:38,080
ใ ใงใใ ใฉใใ ใใ?
187
00:44:34,310 --> 00:44:36,310
็ใใฎใ?
188
00:44:50,720 --> 00:44:51,990
ๆฏใใใกใใฃใใชใ.
189
00:46:18,360 --> 00:46:19,400
ใ...
190
00:46:19,500 --> 00:46:21,860
ใ...
191
00:48:39,570 --> 00:48:43,930
ไฟบใ็ฝฎใใฆ้ขจๅ่กใใชใใฆๅฏใใใใใชใใใใ.
192
00:48:44,870 --> 00:48:48,450
ไฟบใ ใฃใฆใฌใใฌใใฎใฒใใฃใฒใใฃใชใใ ใใ.
193
00:48:49,710 --> 00:48:51,390
ใกใใฃใจไฝใใใใงใใ?
194
00:48:52,730 --> 00:48:53,730
ใชใใ ?
195
00:48:55,670 --> 00:48:57,150
่ฆใใฆใชใใฎใ?
196
00:49:09,230 --> 00:49:10,230
ใใใๅใ.
197
00:49:12,230 --> 00:49:15,230
็งใใใใชใฎใฉใ็ฅใใใใใชใใฎใ.
198
00:49:15,950 --> 00:49:18,170
ใใใซๅ็ปๆฎใฃใฆใใฎใๆไฝใ.
199
00:49:19,990 --> 00:49:21,870
ใใใกใใใใญใใใ.
200
00:49:23,510 --> 00:49:28,370
ไธๅธใงใใไฟบใใๅใฏ่ชๆใใฆใใใ ใใ.
201
00:49:32,900 --> 00:49:34,040
ๆฌๅฝใซๆไฝใ.
202
00:49:35,100 --> 00:49:40,440
ใชใซใไฝใ่จใใชใใชใฃใฆ่จใฃใฆใใ.
203
00:49:45,060 --> 00:49:48,260
ใใใใใฆใ ใใใฎใใใใชๆ
ๅบฆใจ่จใฃใฆใ.
204
00:49:58,200 --> 00:50:01,140
ใในใฆไฟบใใใชใใใ ใใ.
205
00:51:42,620 --> 00:51:45,740
ไฝใใใใใใใใชใ.
206
00:51:47,140 --> 00:51:48,920
ใงใไฝใใใใใชใใใ.
207
00:51:50,340 --> 00:51:52,060
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใฎใ.
208
00:51:57,080 --> 00:51:58,080
ใญใ.
209
00:52:02,660 --> 00:52:04,520
ใใใช ใธใงใใณใงใ.
210
00:52:16,720 --> 00:52:19,660
ใ ใฃใใใพใใใๆผใใใใใ.
211
00:52:24,680 --> 00:52:27,200
ๆฃฎใใฉใใชใฃใฆใใใใฎใ?
212
00:53:40,750 --> 00:53:42,190
ใใใๅใ.
213
00:53:56,230 --> 00:53:57,230
ใฎ ใ?
214
00:54:20,470 --> 00:54:23,730
่ชๅ่ชๅๅใฃใฆๆฐๆใกใๅผทใใใ ใ.
215
00:54:38,400 --> 00:54:40,000
ใฉใใ ใฃใฆใ.
216
00:54:45,800 --> 00:54:46,800
ใใฃใก่ฆใใ.
217
00:55:17,150 --> 00:55:19,970
ใปใใใใฃใจ็ฝฎใใพใง่ฆใใ.
218
00:55:40,700 --> 00:55:44,040
ใในใฆใฎไบบใฏใ็ชๅญใซๅบใฆใพใใ.
219
00:55:49,500 --> 00:55:54,600
ไธ็ทใงใๅฃใซใใฆใ ๅฃใซใคใใฆใใใ ใใ.
220
00:56:03,700 --> 00:56:07,400
ใกใใใจใใใชใใจใใใ็ชๅญใซใถใก่พผใใใใ.
221
00:56:41,210 --> 00:56:43,430
ใใณ็ใใใญใใญใงใชใใกใใ.
222
00:58:33,370 --> 00:58:33,370
ใกใใ.
223
00:58:34,210 --> 00:58:36,730
ใฑ ใใฎ็ฉดใใใใใซใใใใ.
224
00:58:42,100 --> 00:58:46,480
ใ ใใใ ๆฃฎใฏไผ็คพใซๅ
ฅใใชใใชใใใ.
225
00:58:55,900 --> 00:59:01,760
ใ็ฟใๅกใใคใใฆใ ใฑใใฎ็ฉดใใชใใใใ ใใ.
226
01:01:11,680 --> 01:01:13,460
ใใฃใก่ฆใใ.
227
01:01:14,560 --> 01:01:15,560
ๆใใฆใใใใใชใ?
228
01:01:35,670 --> 01:01:37,510
ๅฅฝใใช้กใใใฆใ.
229
01:01:44,700 --> 01:01:46,300
ๅบใใชใใจ็ตใใใชใใใ.
230
01:02:24,800 --> 01:02:27,780
ใใฃใใใใฃใก่ฆใใ.
231
01:02:58,210 --> 01:03:01,810
ใ ่
น.
232
01:03:17,200 --> 01:03:18,200
ใ ใใใ.
233
01:03:19,040 --> 01:03:22,360
ใใฃใใไธใๅบใใใ.
234
01:03:52,840 --> 01:03:54,820
ใใใชใซไธใ ใใ.
235
01:03:55,720 --> 01:03:56,820
ๆฌๅฝใซๆไฝใ.
236
01:03:58,600 --> 01:04:00,200
ๆฌกใฏๅบใพใฃใฆใใใใ.
237
01:15:51,760 --> 01:15:52,760
ใกใใฃใจใ.
238
01:15:53,920 --> 01:15:56,540
ไฝใใฆใใใงใใ?
239
01:15:59,610 --> 01:16:00,960
ใใใฆใ.
240
01:16:10,020 --> 01:16:11,270
ใใใใใฆใ.
241
01:16:11,950 --> 01:16:12,950
ใใๅซใ.
242
01:16:14,950 --> 01:16:15,950
ๅซใ.
243
01:17:02,590 --> 01:17:03,590
ๅซใ.
244
01:17:42,660 --> 01:17:44,460
ไฝใใใใใกใ ?
245
01:17:47,800 --> 01:17:49,580
ไธๅธใซใใใชใใจ่จใใฎ?
246
01:17:54,840 --> 01:17:56,310
ไฝ่จใฃใฆใใใ ?
247
01:18:15,380 --> 01:18:18,020
่ใใใณใใฌใณใฌใณใคใใฆใใใ.
248
01:19:22,280 --> 01:19:23,460
ไฝใ ใใ?
249
01:19:26,360 --> 01:19:28,960
ใใใชใซใใใใใใฃใฆใใกใ ใชใ.
250
01:19:39,360 --> 01:19:43,500
ไฟบใฎใใณใใงใใใชใซใใใใใใฃใฆใ.
251
01:19:45,590 --> 01:19:48,440
ใใใฆใใ ใใใ ใฉใใใ?
252
01:19:53,480 --> 01:19:57,160
ใใใใงใฐใใพใใใ.
253
01:19:58,080 --> 01:20:00,160
ใใพใ็ฎๅฎใณใฃใใใใใใ.
254
01:20:02,320 --> 01:20:03,600
ใกใใฃใจใใกใ.
255
01:20:07,460 --> 01:20:08,900
ๆถใใฆใปใใใ?
256
01:20:09,640 --> 01:20:11,160
ใใใใๆถใใฆใใ ใใใ.
257
01:20:13,960 --> 01:20:16,500
ใๅใฎๆใๅบใใชใใชใ.
258
01:20:21,070 --> 01:20:23,110
ๆถใใฆใปใใใฃใใใ.
259
01:20:37,480 --> 01:20:39,940
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใ.
260
01:20:51,930 --> 01:20:54,870
ใใใๆดปใใใใใจใใงใใใใ.
261
01:20:59,050 --> 01:21:00,950
ใงใใใใใใใจใใใใงใใ?
262
01:21:04,230 --> 01:21:05,990
่ๅบใใ.
263
01:21:41,530 --> 01:21:42,190
ไฝใ ?
264
01:21:42,290 --> 01:21:43,290
ๅซใชใฎใ?
265
01:21:53,595 --> 01:21:56,390
ไปใใใฐใใพใใฆใใ ใใใ.
266
01:22:34,060 --> 01:22:36,730
ใไฟๆใใใใ.
267
01:23:33,290 --> 01:23:35,950
่้ฃใใใพใใใใญใใใ.
268
01:23:42,340 --> 01:23:45,800
ๆฃฎใซใใใฃใฆใใฃใฆใใฎใใใกใใใจใ.
269
01:24:12,130 --> 01:24:14,750
ในใฑใใช้กใใฆ่ใใใ.
270
01:24:31,525 --> 01:24:33,900
่ชๅใงใใณใ่ฑใใใฆ่่งฆใใ.
271
01:25:16,640 --> 01:25:17,640
ใฉใใใ?
272
01:25:18,420 --> 01:25:21,300
ใชใใง็งใใใใชใใจใใ.
273
01:25:29,490 --> 01:25:32,140
่่งฆใใชใใใฃใฆใใใใ ใใ.
274
01:25:39,610 --> 01:25:42,530
ใฉใใซใขใใใใใใใ.
275
01:25:45,535 --> 01:25:47,130
ใใใ ใใฏใใใฆใ.
276
01:25:50,410 --> 01:25:52,770
ใๅๆฌก็ฌฌใ ใ.
277
01:25:54,910 --> 01:25:56,380
ใฉใใใใใใชใ.
278
01:26:08,270 --> 01:26:09,270
ๆฉใๆญปใญใจๆดใฃใกใใ?
279
01:26:40,770 --> 01:26:43,220
ๅซใ ใฃใใใใใใ?
280
01:26:46,880 --> 01:26:49,500
ใกใใใจใใฃใฆใใใใใ.
281
01:27:04,370 --> 01:27:06,370
ใใฃใจใธใฅใใธใฅใๅใใ.
282
01:27:09,390 --> 01:27:10,390
ใฎใ.
283
01:28:15,220 --> 01:28:18,870
ใ ใงใใญใใญ่ใใใ.
284
01:28:54,110 --> 01:28:55,310
ใใ้กใใฆใ.
285
01:29:07,680 --> 01:29:09,320
ใธใฅใใธใฅใใ.
286
01:30:55,240 --> 01:30:58,240
ใธใฅใใธใฅใใ.
287
01:31:17,250 --> 01:31:19,670
ๆใใฆใใฎใ?
288
01:31:21,520 --> 01:31:23,500
ๆใใฆใพใใใ.
289
01:33:00,420 --> 01:33:02,580
ใพใๆญปใชใใใใกใ.
290
01:33:05,640 --> 01:33:07,380
ไฟบใฏใชใใ่จใฃใฆใญใใใ.
291
01:33:11,040 --> 01:33:13,340
ใๅใใใใใใใใชใใฎใใ.
292
01:33:15,400 --> 01:33:16,400
้ใใ.
293
01:33:18,130 --> 01:33:26,130
ไฟบใฎใใณใใ็ธๆงใใใใชใ ใใใชใ.
294
01:35:57,730 --> 01:35:59,580
ๅคงๅซใใช็ทใฎใใณใใจ่จใฃใใฎใใ.
295
01:36:21,220 --> 01:36:24,771
ใใใ่กใใใ ใ ๅ.
296
01:37:17,940 --> 01:37:18,940
ใ ๆญปใใ !
297
01:40:52,880 --> 01:40:54,280
ใชใซใชใซ?
298
01:42:58,170 --> 01:42:59,170
...
299
01:45:16,000 --> 01:45:19,000
ใใใใใใ.
300
01:46:53,490 --> 01:46:55,910
ใ ใใใใชใ.
301
01:47:05,720 --> 01:47:08,380
ไธญ ๆตใฏใไปใใคใฌ่กใฃใฆใใใ.
302
01:47:12,430 --> 01:47:20,080
ใ ใใพใใ ใๅ้ใฎไบใฏใ่ใใใ ใ?
303
01:47:22,505 --> 01:47:28,720
ไปๅบฆใฏ้ฃฏใงใ้ฃใใชใใใใใฃใใ่ฉฑใใใชใ.
304
01:47:31,090 --> 01:47:34,090
ๅบ้ทใใใใ้ปใฃใฆใใคใใใชใฎ?
305
01:47:34,310 --> 01:47:35,690
ใใใใกใใใฉๆปใฃใฆใใใ
306
01:47:35,950 --> 01:47:38,650
ๆปใฃใฆใใใ ใกใใฃใจๅคใใใใ.
307
01:47:42,430 --> 01:47:43,430
ใใใใใ.
308
01:47:44,490 --> 01:47:45,490
ใใใใใ.
309
01:48:00,765 --> 01:48:03,260
็งใใใใใญใ.
310
01:48:04,070 --> 01:48:05,900
ใใใใใใฉใฎใฟใคใใณใฐใ ใฃใใใ ใใ?
311
01:48:07,740 --> 01:48:10,120
็งใใกใใฃใจใใฃใใใใฃใฆใ.
312
01:48:14,050 --> 01:48:15,920
ใใใใกใใฃใจ้ป่ฉฑใใใใฆใใใใ.
313
01:48:18,420 --> 01:48:20,560
็งใใใฃใฑใ้ป่ฉฑใใกใใฃใใใ.
314
01:48:22,580 --> 01:48:23,840
ใ ใใใไปๅคงไธๅคซ?
315
01:48:24,960 --> 01:48:26,700
ใใใๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใ.
316
01:48:28,610 --> 01:48:29,610
้ฃใซ็งใฏใใใงใใ?
317
01:48:29,980 --> 01:48:30,980
ใใใ.
318
01:48:31,200 --> 01:48:35,120
ใงใใๅ
จ็ถๆฐใซใใฆใชใใใๅคๅใ.
319
01:48:38,380 --> 01:48:39,740
ใฃใฆใใจใฏใใใถใผใกใใ?
320
01:48:44,100 --> 01:48:46,240
ใใใๅคๅใญใ
321
01:48:46,670 --> 01:48:49,500
ใงใใใใใชๆใใ ใฃใใจๆใใญใ.
322
01:48:53,520 --> 01:48:56,180
ใใใๆใฃใฆใชใใฃใใใ.
323
01:49:02,200 --> 01:49:03,620
ใ ใใใๅฎๅฟใใฆใ.
324
01:49:11,470 --> 01:49:13,730
ใงใใใฟใคใใฏใถใผใกใใใซไฝใ่จใใใชใใฃใ?
325
01:49:14,760 --> 01:49:17,290
ใใใ่จใใใฆใชใใใ
326
01:49:17,590 --> 01:49:20,270
ใชใใใใใฆใชใใใใถใผใกใใใ.
327
01:49:43,670 --> 01:49:44,870
ๅฃฐใๆชใใใ.
328
01:49:45,830 --> 01:49:49,550
ใชใใ ใใใญใ ็ฒใใฆใใฎใใใ.
329
01:49:56,720 --> 01:49:59,280
ไฝ่ชฟใ่ฏใใฃใใใใกใใฃใจ้จ้ทใจใใซ่กใฃใฆใ.
330
01:50:03,260 --> 01:50:05,820
ๆฐใซใใชใใงใ ใใใใใพใใ.
331
01:50:18,730 --> 01:50:19,730
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใ.
332
01:50:25,200 --> 01:50:30,420
ไฝใๅฎๅ
จใซๅคฑๆใใชใใงใไฝใใชใใใใ.
333
01:50:36,450 --> 01:50:37,660
ใชใใ ใใใใๅใใใชใใ.
334
01:50:39,080 --> 01:50:40,080
ใกใใฃใจ่ใใใฆใ.
335
01:50:46,020 --> 01:50:48,500
ใใใใใใชๆใใใชใ.
336
01:51:01,380 --> 01:51:04,420
ๅ
จใไฝใใชใใใๅคงไธๅคซใ.
337
01:51:30,400 --> 01:51:32,820
ใใใใใใ่ใใใชใใ.
338
01:51:33,780 --> 01:51:35,060
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
339
01:51:36,180 --> 01:51:41,360
ใใใๅธฐใๆบๅใใชใใจใใใชใใใใ ใใใใงใใใไฟบใใ.
340
01:51:45,170 --> 01:51:51,860
ใจ ใใใใไบไบบใง่กใฃใๆนใใใใใชใ.
341
01:51:52,660 --> 01:51:57,100
ใใใใพใใงใใใใใงใๅคงไธๅคซใ ใใใ.
342
01:52:07,420 --> 01:52:09,420
ใใใใงใใๅ
จ็ถใ.
343
01:52:13,100 --> 01:52:14,100
ใใ.
344
01:52:29,840 --> 01:52:31,180
ใใใง ใใใใใ.
345
01:52:32,420 --> 01:52:33,420
ๅคงไธๅคซใ ใใใ.
346
01:53:18,440 --> 01:53:18,860
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
347
01:53:19,020 --> 01:53:22,040
ๅพ
ใฃใฆใ ใฉใใๅใใใชใใ ใญ ใใ.
348
01:53:36,880 --> 01:53:44,880
ใใค.
349
01:54:06,990 --> 01:54:08,170
ใ ใใชใ.
350
01:54:12,920 --> 01:54:16,400
ใใใใใไปใพใ้ทๆตใใใ ใใ.
351
01:54:17,380 --> 01:54:19,320
้ท ๆตไปใใปใใ
352
01:54:19,640 --> 01:54:23,540
ไฝใๅ
ทๅๆชใใฟใใใงใชใๆด้ขๆ่กใฃใใใ.
353
01:54:25,800 --> 01:54:26,800
ใใๆฌๅฝใงใใใ.
354
01:54:28,610 --> 01:54:31,760
้ใใงไฝใใใฃใใใๆงๅญใใใใใใฃใใใงใใใ
ใใใใใฃใใใ.
355
01:54:33,810 --> 01:54:37,920
ใฏใใไฝใ่ใ่พใใฃใฆใใใใไฝใๅฃฐใๅคใฃใฆใใใใ
356
01:54:38,470 --> 01:54:41,920
ไฝใ้ขจ้ชใงใใฒใใใฎใใชใ ใใใใใฏใใทใกใๆฌๅฝใซใ.
357
01:54:45,990 --> 01:54:48,160
ใใใใใใใฎใทใกใๆฌๅฝใซ้ปใฃใฆใฆใๅฏใพใใใงใใใ.
358
01:54:49,720 --> 01:54:51,480
ไฝ่จใฃใฆใใ ใใ.
359
01:54:52,460 --> 01:54:55,800
ไฟบใ้ปใฃใฆใใใใใใ ใใฎ่ฉฑใ ใใ.
360
01:54:58,810 --> 01:55:00,780
ใใใใฃใฆใใทใกใใ.
361
01:55:10,590 --> 01:55:12,760
ๆฌๅฝ ใซใทใฅใทใฅใทใฅใใใจใใซใ.
362
01:55:18,830 --> 01:55:26,680
ใใ ็ใๅฒใใไฝใใไฝใใใใใชใผใใใๅฏใฏใใใใใชใผใใ.
363
01:55:27,600 --> 01:55:31,681
ใใๅใใกใใใใใๅใใกใใใใใๅใใกใใใใใ ใ.
364
01:57:48,950 --> 01:57:55,610
ใใฆใ ใใใฆใใใใฆใ.
365
01:58:16,960 --> 01:58:19,420
ใพใใใใๆญขใพใใญใผใใ.
366
01:58:57,680 --> 01:58:59,280
ใพใ่จใฃใใฎ?
367
01:59:04,130 --> 01:59:05,480
่จใฃใใใ ใใ.
368
01:59:10,910 --> 01:59:12,480
็ฎใ้ใใใ.
369
01:59:25,480 --> 01:59:27,670
ไฟบใฎใใจๅซใใชใฎ?
370
01:59:29,285 --> 01:59:32,271
ใใญใใญใใญใใญใ ใใ ใ?
371
01:59:34,590 --> 01:59:36,450
ใใกใชๅฅณใ ใชใ.
372
01:59:57,060 --> 01:59:59,150
ๅคงๅฅฝใใชไบบใจๅใใชใใใ.
373
02:00:13,120 --> 02:00:18,060
ใใๅณใใฃใจใใชใ.
374
02:00:26,570 --> 02:00:33,380
ๆปใฃใใๅฝๅใใฎใใณใใใ้ ใใ ใใใชใ
375
02:00:33,700 --> 02:00:35,480
ใธใฅใใธใฅใใธใฅใใธใฅใใๅใใ.
376
02:02:19,250 --> 02:02:20,630
ใใฃใจใใญใใญใใญใ.
377
02:02:29,240 --> 02:02:31,530
ใใ้กใใใใ ใญใ.
378
02:03:03,430 --> 02:03:07,450
ใใฃใจใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใ ใชใใใฎใใณใใฏใ.
379
02:03:16,120 --> 02:03:17,700
ใชใใงใใใชใใจใ.
380
02:03:20,260 --> 02:03:21,440
ใใฃใใ้ก่ฆใฆใ.
381
02:03:25,930 --> 02:03:28,560
ๅซใใชใใ ใใ?
382
02:03:34,010 --> 02:03:36,320
ๆใใ ใใใใณใใ.
383
02:04:00,910 --> 02:04:03,600
ๆฌฒใใใๆฌฒใใใฃใฆ้กใใฆใใ.
384
02:04:09,540 --> 02:04:11,240
ๆใใใใณใใ.
385
02:04:17,570 --> 02:04:19,080
ใชใใใฑใใซใฑใ.
386
02:04:29,480 --> 02:04:30,700
ใใกใใใกใใใใใ.
387
02:04:36,280 --> 02:04:40,500
ใๅใฎๅคงๅฅฝใใชไฟบใฎใใณใใ.
388
02:05:25,520 --> 02:05:26,520
ๅซ.
389
02:05:40,200 --> 02:05:42,660
ใใ ใฉใ ใใใฎ?
390
02:05:47,480 --> 02:05:48,800
่กใใใจใใใใใ.
391
02:06:32,410 --> 02:06:34,250
ใใ้กใใใ.
392
02:06:54,620 --> 02:06:56,310
ใพใ็ใใ.
393
02:07:30,320 --> 02:07:33,540
ใฉใใใใฎ?
394
02:08:15,600 --> 02:08:17,690
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎใใ.
395
02:11:30,590 --> 02:11:31,590
ใใใ.
396
02:11:48,700 --> 02:11:50,540
ใใกใใใกใใ ใใ.
397
02:11:53,400 --> 02:11:54,400
ๅซใใ ใ.
398
02:13:43,870 --> 02:13:45,850
ๅซใใ ใ.
399
02:14:57,380 --> 02:14:59,320
ใใใใใชใฃใกใใฃใใ.
400
02:15:26,310 --> 02:15:27,970
็งๅพ
ใฃใฆใใใใใปใใ.
401
02:16:34,500 --> 02:16:35,500
ใฏใใ.
402
02:17:06,280 --> 02:17:10,580
ในใฑใใผใใณใใใณใธใฅใซใงใใณใใใใญใใญใซใชใฃใกใพใฃใใ.
403
02:17:11,300 --> 02:17:12,380
ๅบใใฃใฆใใใใ.
31572
