Original subtitles

Como la luna persigue al sol, así la mujer persigue al amor. Ella recorre las habitaciones.

distraídamente desde la ventana Mira a la gente, lo encuentra un hombre feo y hermoso Y el

Su amor lo pone a prueba, sueña con miles de millones de primaveras y las quiere en su cofre del tesoro.

ella nunca se queda con su hombre, demasiado ocupado aquí están sus problemas mientras

el duerme tranquilo ella no se queda ahi Sin hacer nada En la herrería tienen un

Señor que dulcemente trae el amor y se lo trae.

tal vez con mucho respeto si ya amanece en el tejado

Ahora su hombre es más importante él ve muchas cosas hermosas y riqueza

encuentra la vena que te da dinero La digestión es la campana del cementerio Veste

la novia vestida toda de negro y hermosa, ya sabes, pero le vienen problemas

Ahora los maridos son más de cien y no caben en la tarjeta Pero el encanto que.

él sabe hacerlo, uno por uno, sabe liquidarlos. Además de comer cosas como pan,

los feligreses aprietan los dientes, todos orando, hacen una procesión de despedida.

¡Liberación del ladrón!

¡Estafador!

¡Sois comerciantes!

Nunca le concederé a mi hija, mi aciano Mi niño no es carne para un

rampaldi Si lo ponen así señores y bueno que me vaya Denme la

recompensa que soy demasiado Pagarles por un mercado inacabado, nunca

los sueños Y entonces déjenme hacer mi trabajo La rufiana La

casamentera Pero vamos señores, ustedes son del mismo país. Y

partimos juntos para hacer negocios aquí en Toscana. Habla con Ricardi. que sarnoso recuerdo que ahi

Prometimos unir a nuestra familia. Al unir en matrimonio a nuestros hijos que

Esperan allí en el sur. Entonces, ¿por qué tanta charla?

Me niega quince mil florines por mi aciano. Por la cruz, es una buena suma.

Pero queda en la familia. ¿Qué son quince mil pequeños florines?

Nada, comparado con la mayor rareza de

esta tierra Ah, ¿de qué rareza estás hablando?

De la virginidad, de la pureza de mi aciano Y sabes, en verdad, de mi honor

tan educados que, a pesar de estar en la edad de los juegos amorosos, todavía son infantiles

Y basta que ningún hombre se atreva a cortejarla

Y si alguien la toca, ella inmediatamente se retira malhumorada

Nunca la mirada de un hombre se ha posado en esos dulces coñitos ni... en el resto de los.

cuerpo Y como usted sabe, por mi honor lo confirmo y lo garantizo lo confirmo

y te lo garantizo Ninguna mirada de hombre ha tocado jamás el dulce cuerpo de esa flor

de pureza Piensa, que nunca se desnuda Porque, dice, se avergüenza de la

lámpara Y dice Fenicia, esa santa mujer de mi pariente A quien la he

confiado, que es tan dulce de verla acostada Que un ángel no dormiría a su

lado Y está bien, nunca estoy convencido, Pagaré la cantidad solicitada A

Dios Por supuesto, permitirás que el coño Dalgisa compruebe la pureza de

Madonna Fiordalba ante los patrocinadores Y antes de que te entregue Quince mil florines. Nunca.

este insulto no sabe que hacerle a mi angelito No, no, no, mestere, mestere

Por amor de Dios, no te ofendas en la calle La pureza de Fiordalba es una

cosa cierta Y por eso se puede ser tranquila y normalmente determinado El

privilegio, sin embargo, le costará mil florines Aleguaniele, que

exageración mil florines por un teclista y además tu Messer Antonello

Desde el momento en que recibe el aviso A más tardar dentro de treinta Se

comprometerá con una deuda de honor a no tocar a las mujeres en la cola el

día de los patrocinadores, so pena de pagar quince mil florines. Es una

locura. mil florines por un pequeño toque Y luego esta otra condición ¿Quieres tocarlo con las manos?

¡No somos menos que los Atellanos!

¡Que tu muchacho siga drogado y seco al menos por un ratito!

Pero ¿cómo vas a tener pruebas? Nosotros con tu hija

Podemos Nosotros también con tu hijo Podemos ¿Estás loco?

¿O dónde quieres poner ese dedo?

Sí, ¿dónde lo pongo?

Estas son las condiciones Más o menos, o no pasa nada al respecto En vía Messeri Quest

la última condición es saludable Con todo el mal francés que circula Tu

Antonello debe poner su ojito en una jaula Ahora un poco de abstinencia

ayudará A ese carretillero que ya tiene demasiado de su mortero Hizo salsa en

el mortero de otro Y como recompensa lo hará Todavía tengo una niña por

desmalezar Que en nuestros días es más rara que la mandrágora Pongamos la

fecha Es seguro que no vendrá a dejarlos perplejos Y para hacerlos, lo publicaremos para el 14 de agosto.

No, me gusta el 16.

¿Por qué el día 16?

¿Por qué el 14?

14?

16.

14?

16.

14?

16.

14?

16.

14?

16.

14?

Paz, paz y que los patrocinadores se celebren el 15 de agosto.

¡Firma!

Te enviaré un mensajero para que mi capullo de rosa... ...está aquí para arreglarlo.

Y yo, Puranco, mi mosca vendrá volando... ...a chupar la miel de tu flor.

Mientras no descubra que mientras tanto... ...ha aterrizado en otras flores.

Para que tu cogollo no quede brillante.

Oye, ¿dónde están las casas Rampaldi?

¡Pregúntate a ti mismo!

¡Abajo!

¡Abajo, abajo!

¿Lo que sucede?

Le pusimos la trampa a Falcotto.

Pero deja que se te caiga la lengua.

Toda esta apariencia para un halcón.

Extraño, ¿no sabes quién es Falcotto?

Un pajarito.

Rapaz.

Cierto.

Con patas y garras para germinar nuestras pollancas.

Pero ahora tendrá que casarse con ella.

¿Un halcón?

¿Un pollo?

¿Y quién celebrará nuestra pollancha?

Padre Tachino.

Que mueras sin aliento.

Il Falcotto es un joven caballero de estos lares...

que no hace más que llenarnos de cuernos.

Y entre una cosa y otra también se folla a nuestras hijas.

Pero ahora lo tenemos atrapado.

El Bargello está advertido.

Contratamos a una puta extranjera.

Lo pillaremos en el acto y tendrá que casarse con ella.

Entiendo.

Cada uno tiene sus propios cuernos... de norte a sur hay halcones y becadas.

Y sólo las mujeres lo disfrutan.

Te saludo.

Por cierto, ¿cómo son las casas del ¿Rampaldi?

Frito, por allá.

Te saludo.

Ir.

Vamos.

Vamos.

Falcotto, hunde la garra.

Soy tuyo.

Eres mío.

¡Es nuestro!

Odio a los cornudos.

¡Pero jodido!

Te pillamos en el acto y tendrás que casarte con ella.

¿El pulso?

No conozco a Pulsella.

¡Pero jodido!

¿Aún tienes el blaghe en mano?

¡Pero jodido!

Perdona mi apariencia, está ahí. 'Actitud desconsiderada.

Déjame arreglarme.

¡Detente, bastardo!

¡Detente, no tienes escapatoria!

¡Detener!

¡Detener!

entró aquí!

¡Cepilla por todas partes!

¡Detrás de los maricones!

¡Fuerza!

¡Parad, que venga el cancalo!

¡Si Madonna termina, nos encontrará y nos arrancará la piel del culo!

¡Pero jodido!

¿Quieres preguntarte?

¿Me pagaste para hablar así?

Delante de él y del Bargello, pero de nosotros.

Tú alisaste más capillas que el río las piedras.

Así que mantén tu cuerno que hablo solo!

¡Detenla y déjala vestirse!

Esperémoslo aquí afuera.

Hay algunos en su casa.

Debe venir de aquí.

¡Ir!

chistes

Y quedará claro con Antonello. Ategliano.

Messer pagará 15.000 florines Giovanni Ateglano.

En cuanto la enfermera Adalgisa ha comprobado la pureza de Fiordalba.

Buen trabajo, esa enfermera.

Me gustaría ser un controlador de pureza.

Vamos, cerdito.

El honor de los Rampaldi está en juego.

Pero mira dónde guardan su honor estos maestros.

Que si Fiordalba ya no era tan buena como yo confiaba en ella...

Le pediría que me compensara por el dinero perdido...

por tu mala vigilancia, y si ya no fuera pulsalla.

La mataría.

Pero no elijas, sigue adelante.

Estarás en camino y te esperaré. Empoli... a más tardar el 15 de agosto.

Una enfermedad.

Date prisa, pongámoslo en la cama.

Toro.

Toro.

Habrá que arrancarlo de las zonas.

Basta, estoy dorado.

Toro.

¿Pero qué pasó con ella?

Es realmente malo.

Ella estará muerta.

¿Qué estás mirando, tonto?

Corre por un médico.

Estoy aquí, por orden de Madonna.

Haz el cocido.

Ey.

Por la santa guagnele.

¿Y quién está construido?

Estudié durante tres años como cirujano.

Por cierto voy.

Él es mi amigo.

Es un buen joven.

Tú eres el médico, déjalo hacer su trabajo.

En primer lugar, el gran cerdo Barbigia da Luca...

mi iluminado maestro exigió la completa desnudez del enfermo.

Pero esto es femenino.

Y lo que es más, pulsa.

Oh, pulsella, pulsella.

Quien se desnudó.

Quería darle ayuda.

La vez que lo dijo muy bien llamé.

¿A quién le dijimos?

Bien.

¿Eh, ves?

La burbuja también es amor.

Sodam dimultum.

El aire...

penetrantibus para el orificio bucal...

crea un movimiento diventum para todo el cuerpo...

el intestino hasta la parte inferior del abdomen...

et risendum insuso per la chest et ascendendum... crea el movimiento de la vida.

¿Así que lo que?

Eh, el movimiento está detenido.

Para restaurar la vida, necessarum est...

émbolo.

Pompón.

Listón.

No te bombearé aquí.

Dios mío.

Úsalo para la prostitución de tu hermana.

Aquí tenemos que hacer, no hablar.

Necesitamos recuperar el movimiento del movimiento. 'aire.

Por dentro y por fuera.

¿Dentro y fuera de dónde?

Eh... De la boca, por supuesto.

Así que hazlo.

¿Y ahora hace falta ponerle aire?

¿No quieres que muera por falta de aire en mi cuerpo?

Sí.

Aquí ahora circula el aire.

Tú también circulas.

Ir.

Voy.

Ja, ja, ja.

¿Qué te pasa, amigo?

¿Para qué viniste?

Me pillaron en una pollanca.

Quieren que me case con ella para vengar su engaño.

¿Y te escapas?

Ya.

Me están persiguiendo por aquí.

debemos partir para Toscana.

Ven con nosotros, disfrazado.

¿Eso?

¡Desvergonzado!

¿Qué es?

¡Maldición!

Traviere!

¡Traviere me cuesta la confianza!

¡Pero le arrancaré los ojos!

¡Estoy dispuesto a ello!

Cálmate, ¿qué pasó?

¡La chica desvergonzada se jodió!

Esto es algo muy común.

¡Pero yo la estrangularé!

Tendré que pagar 15.000 florines.

¿Y por qué alguna vez?

Necesitamos llevar a Costa a la Toscana para su boda.

Y primero comprobará si todavía está puro.

Una niña descorazonada, suspicaz y dubitativa.

Y un sinvergüenza, un sinvergüenza.

Ah, vamos, que para todo hay remedio.

Cuando una broca se rompe, la vuelves a pegar.

Pero cuando una chica sucia se limpia, no hay remedio.

La ciencia puede hacer cualquier cosa.

el gran messer Porcellio, mi profesor, se

queda solo una hora haciendo la limpieza y...

vuelve a ser puro.

Se vuelve puro nuevamente.

¿Pero cómo lo hace?

Si lo supiera, ganaría unos cuantos florines.

Se vuelve puro nuevamente.

Prueba contra controles sospechosos.

El baúl, pronto el baúl.

¿Y dónde dijiste que vive esa cosa? ese cerdo?

Porcellio.

Porcellio.

Cerca de Lucas.

¿Pero no quieres empezar así ahora mismo?

Tiene razón, señora.

Es un fénix, ¿eh?

Y con mucho gusto iré contigo.

Y debido a los bandidos que infestan los distritos, será algo apropiado.

Sabes que nos estás convirtiendo a todos en agricultores.

Ah, finalmente, Tauro, conozco a un amigo tuyo que no es un holgazán.

Gracias señora.

Con sal en la calabaza y...

Ah,

mi buen Torello, ya que hay alguien enfrente de mi casa que quiere pedirme un favor

cosa que no me gusta hacer... ...ve y toma mi ropa y mis cosas para el viaje.

Me quedaré aquí con las madonnas.

En caso de que necesiten mi trabajo.

Si en mi ausencia...

...El Dr. Falcotto quería administrar cristales...

...o dar masajes penetrantes en el autobús...

...espera mi regreso, Madonna.

Conozco bien el motivo.

Rápido, rápido.

Buenos días, ¿todo bien?

Sí, hay gente alrededor de tu casa.

También está el baggello.

Hazlos esperar.

Hace un rato llegó un mensaje.

De mi padre.

Pero esa es Fiordalla.

Sí, vestida de hombre corre menos riesgos.

Ah, ahora.

Tora, que pérdida de tiempo.

¿Y quién lo pierde?

Vámonos, vámonos.

Ya llevábamos dos días viajando... ...y vine a Dugge.

¿Jugamos un juego?

Tengo otras cosas en mente ahora.

Dios mío, duele.

Gracias, mi doctor.

Realiza esa operación de bombeo... ...que hiciste antes.

Oh, estoy sin aliento.

Vas rápido, ¿eh?

Y yo también.

No me llaman halcón por nada.

Que la plaga venga sobre vosotros.

Y volvió a enfermarse.

Pero mira adónde van los caballos.

Punto más, punto menos.

¿De qué punto es?

Ir.

Tú.

Pero casita.

Y ahora quién bombea el aire por mí.

Moriré.

Estoy aquí.

La Haya, Fenicia.

Va a la caja.

Quería un poco de aire.

Va a la caja.

Y te recuerdo bien que soy Madonna... ...y tú eres sólo una familiar.

Dijo que el bombeo lo sabemos.

Soy tu sirviente.

No, hija.

Por supuesto, te hubiera gustado la piordalla.

Es carne fresca.

Me gusta de vez en cuando.

Pero Fenicia sigue vigilando.

Cierto.

Ella me paga para que sólo me use a mí.

Ja, ja, ja.

Pregunto por Madonna Bindoccia en nombre de... ...Monna Fenicia Rampaldi.

Estamos de paso en un viaje a Toscana.

Adelante.

Hola amigos míos.

Me da mucha vergüenza poder ofrecerte... ...sólo estas camas parias.

Pero mi marido se ha vuelto tan tacaño... ...que la casa está desnuda de todo.

Y simplemente era tacaño con sus posesiones.

No.

Y también muy tacaño con los abrazos... ...que se me deben como esposa y mujer.

Y sí, llevo meses ayunando.

Casi siento que he vuelto a ser una doncella.

Pensar.

Entonces dormiremos en el establo.

Por tu hombre.

Pero me vengaré.

Y tendrás la ventaja... ...que limpiará las telarañas de tu chimenea.

Estamos aquí por la necesidad.

Piensa en el tuyo.

¿Qué trabajo tienes que hacer?

Siempre dices que estás cansado.

Pero un cambio ahora sería bueno.

Y entonces haría un buen trabajo.

Si fuera yo quien eligiera cómo me corresponde... ...sin ofender a nadie...

...Yo llevaría a ese niño allí.

El niño pequeño.

Incluso puedes verlo.

No.

No puede satisfacer la necesidad.

Está castrado.

Cierto.

Entonces hay un joven que vive enfrente...

...y no espera a que lo aplaque a tiempo.

Que así sea.

Entonces, escucha.

Eso es todo.

Entendí todo.

Por otro lado está la conveniente... ...y la pared es de madera fina.

Tauro, coge el fuelle Spernachione... ...y dáselo al cubo.

Él te da un regalo.

Estoy agradecido, amigo.

Y te vas a la cama.

¿Con qué?

Solo, descarado.

Sólo uno.

Mi marido, ese cerdo que cenamos... ...era viejo y mohoso.

Alguien también tuvo que comérselo.

Tengo tanto sufrimiento.

¡Qué dolor tan feroz! Tú, mujer, buscas todas sus manos.

.. ...para hacerme pagar dinero. Como si no supiera.

.. ...que te gusta que el médico te moleste. Yo también comí el cerdo.

.. ...y no sufro en absoluto. Que dolor.

Mi esposa.

Una gran vergüenza me sobreviene, marido mío.

Pero tales son los dolores.

.. ...que no los alivia simplemente soplando aire. Mujer, ¿no crees que sería mejor.

.. ...que fueras a quitarte peso de encima?

Ah, sí, mi marido.

¡Oh!

¡Oh!

¿Cómo estás, mi esposa?

Malo, marido mío, mal.

¡Oh!

Mi esposa, ¿qué está pasando?

¿Por qué no respondes?

Mi esposa, ¿qué está pasando?

¿Como?

¿Cómo estás?

Ah, mal, marido mío.

Muy malo.

Ah, uno.

Cierto.

Ah, mmm.

Tra-la-la-la.

Tra-la-la-la.

Tra-la-la-la.

Ah, barre, eh.

Entonces este es el centavo.

¿Dónde desapareció?

Ahora estoy cansado.

Intercambiemos lugares.

¡La Haya!

¡Vete ahora, la comida cocinada es aburrida!

¡Tantanella!

¡En el escenario!

¿Eso?

¿Pero por qué nos entregamos?

¡Ya ha comenzado!

¡Estoy todo sudado!

¡Y luego este mal me da picazón!

Gran cornudo.

Yo diría de gaita, de príncipe de cornetto, de dupla de cornazzano.

En definitiva, es la gota que colmó el vaso de ese gran cornudo del marido de Pindoccia.

Qué te puedo preguntar, Madonna, detrás de esos árboles veo...

...se eleva un charco de agua clara.

Como la luna persigue al sol... ...así es como una mujer persigue el amor.

Va por las habitaciones distraídamente...

...desde la ventana.

¡Mira a la gente!

Un hombre feo y guapo lo intenta... ...y su amor pone a prueba.

Sueña miles de millones de primavera...

...y en su cofre del tesoro... ... quiere quedárselos.

Ella nunca está con su hombre... ...él está demasiado ocupado y este es el país.

Mientras él duerme tranquilamente...

...ella no se queda ahí... ...sin hacer nada.

¡Ayuda!

¡Ayuda, Tauro!

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¡Ayuda!

¡No!

¿Qué quieres de nosotros?

Somos pobres.

No les importan tus florines.

Mis soldados no necesitan mucho.

Para mí ella no es mi mujer.

Pero ella es mi hermosa amiga.

Pero es un honor.

¿Y entonces cómo puedes pensar que mi mujer puede satisfacer...

¿todos tus valientes soldados? Y también tienes la excelencia del capitán.

Tienes razón, soy oficial, no puedo mezclarme con los soldados.

Yo me llevaré al chico.

no, el chico, no

Pero a ti qué te importa, tanto más, tanto menos.

tanto mas, tanto menos?, inventa algo

La enfermedad francesa. Señor Capitán. Soldados valientes.

...

Te conformas con una mujer pobre y un niño... .

..cuando podrías tener dos o tres mujeres para cada uno.

Por supuesto que nos gustaría pero ¿dónde encontrarlo?

La ciudad cercana es famosa por las mujeres d 'Amor fácil.

Y sus ansias están esencialmente dirigidas a los soldados.

¿Por qué entonces a los soldados?

Parece que hicieron un voto.

Por ello unos soldados los salvaron del robo de ciertos seres vivos.

¿Y los maridos?

¿No hay hombres?

Los maridos siempre son cornudos.

Peligroso nos metemos en grandes problemas.

Yo me encargaré de ello.

Sólo llévame con tu... ...Encuentro al menos una docena allí.

Muy bien, vámonos todos.

Pero por favor, amable Tome, al primer paso en falso... ...zac, te estacaré.

¿Y ahora?

¿Cómo lo expresamos?

Yo me encargaré de ello.

¿Dónde están las hembras ansiosas?

Sé dónde encontrarlos.

¿Dónde están las hembras ansiosas?

Sé dónde encontrarlos.

¿Dónde están las hembras ansiosas?

Qué nace, qué... ¡Oye!

Voy a ver si puedo encontrar esas hembras que conozco.

Pero no más balbuceos.

Si no están esas hembras ansiosas, depende de ellos.

Aceptar.

¡Pregúntate, mujer!

¡Pregúntate a ti mismo!

¡No, no y no!

Te digo que está en mi derecho.

Si no puedes hacerlo, iré a otro lado a buscar lo que necesito.

Tengo una lengua grande que me da ganas de d 'Úselo para hornear pan.

Si tan solo tuvieras algo largo.

Por eso les haces ojitos a todos los cabrones que pasan...

mientras yo me siento aquí ganando dinero sudando con una pala toda la noche.

También puedes usar mi pala para horno.

Mujer, tengo pan para amasar.

Y duermes durante el día.

Y estoy cansado.

Que los demás estén seguros de mi horno, los indefensos.

Sí, perra mala.

Te mataré, ¿sabes?

Déjame en paz.

Oye, buena mujer.

¿Es cierto lo que me dijeron?

¿Hay algo en esa mujer mala?

Dicen que se levanta las faldas muy rápidamente.

Ah, sí, ¿eh?

¡Puta!

¡Puta, tú y tus hermanas!

¡Ey!

Necesitamos hombres de armas para estos alborotadores.

Eh, hay un pequeño grupo afuera en la plaza.

Corre y llámalo.

¿De verdad estás diciendo esto?

El país nunca existió.

Estoy aquí.

Correr.

¿En realidad?

Sí, sí.

¡Correr!

¡Hombres de armas, hombres de armas, apúrate!

¡Lo logró!

¡Vamos!

Tú vienes.

Sí, desde abajo.

En.

¿Qué estás haciendo, empiezas?

Sentarse.

Este es un panadero de amor.

Es un desastre.

¡No, no, no!

¡Oh!

¡Ja, ja, ja!

¡Suficiente!

¡Suficiente!

¡Oh, perdiste la favela!

Después de lo que hice por ti, ¿No se merece un lindo beso?

¡Esto se debe a que no te ocupas de tus propios problemas!

¡Ja, ja, ja!

¡Ya los conoces, mujeres!

Podría haberlos mantenido a raya, ¿verdad?

Me habría sacrificado.

¿Eh?

Quién sabe qué habrán hecho todos esos locos a esos pobres soldados.

Podrías haberlo dicho, saludarme.

Evité todo el esfuerzo que puse allí.

¡Buen esfuerzo!

¡Ja, ja, ja!

¡Es verano!

¡Las mujeres que desean volar hacia las mujeres casadas!

¡Vuelo hacia mujeres casadas!

¡Ja, ja, ja!

Esta vez nos quedaremos en Viterbo.

¡Ah, señora!

¿Cómo se llama ese amigo tuyo que vive en Viterbo?

Colombina, esposa de Messeri en Cardona.

Pero te estás divirtiendo con ellos, porque son dos personas santas.

Y por eso quiere ser libre para divertirse con esa zorra.

Quiere matarme, ¿entiendes?

Y lo complaces.

¿Y hacer que me maten?

¡No!

Acepta ser cortejado por Falcotto.

Y luego lidiar con ello.

¿Te gusta?

¡Ustedes son los mercenarios hambrientos!

No, piensas, piensas,

piensas, piensas, crees que parecía...

Fueron atacados.

Espero que quieras quedarte como nuestros huéspedes por unos días.

Oh, eso sería muy bienvenido.

Si no llegamos a Luca en unos pocos... ¿Pero cómo, mi querido amigo?

Después de una separación tan larga quieres quitarte el placer de tu compañía.

Del tuyo.

En verdad, Madonna, es tan necesario estar en

Luca que tendremos que partir mañana por la mañana.

Sólo quédate mañana.

Lo que lamento es que tenía programada una reunión en

ese dironcillion para mañana y estaré ausente todo el día.

Pero será mi responsabilidad animarte mañana por la tarde.

Y mi dulce novia estará contigo todo el día.

¡Oh!

Escucha, pequeña.

¿Sí?

Sí, para evitar las sorpresas que me llevé de ciertas miradas

del halcón que no me gustaron mucho, intercambiemos aplausos.

¿Pero Tauro?

¿Eso?

Eso es Tauro sólo de nombre.

Y si no lo mando, ciertamente no vendrá.

¡Vaya, vaya!

¡La pequeña zorra!

Qué suerte que al final del viaje me deshago de ti.

Y te doy ese hombre con cuernos que será tu marido.

¡Toro!

Tauro, ¿crees que es hora de dormir?

¿Pero por qué?

¿Lo que sucede?

¿Cómo no has visto las miradas de tu fenicio?

No te perdono por mantenerte alejado.

Ve, ve, estoy durmiendo.

Ahora entiendo por qué las sillettes están en arbotte.

¿No la satisfaces?

Ah, ¿por qué dices que debería... No, no, estoy durmiendo.

Mira, si realmente no quieres, hombre, iré allí.

No, muchas gracias.

Iré, iré.

Y entonces no es un sacrificio, es mi trabajo.

Es que basta una pequeña palabra fuera de lugar para desencadenar ciertos golpes.

Ah, ¿pero entonces me voy?

No, iré, iré.

Voy.

Pero...

Vamos a trabajar, está bien.

Estoy aquí, su médico.

Estoy listo para devolverte tu vida.

Soy bueno, porque soy maestro en el arte de Pompario.

Hija mía, puedes llevarme de la nariz...

esos dos estúpidos toros y fénix, pero no el halcón.

Te encantan los juegos y llevas mucho tiempo jugando.

Y eres muy experto en eso.

¡Fénix!

Feo, mal nacido, impostor.

Ah, soy impostor.

Ah, soy impostor.

Mira quién habla, maestro en el arte de Bomba.

¿Bien?

¿O que no conseguiste el tuyo?

¡Toro!

Vamos hija, no te preocupes por tu amiga.

No se le dice nada y todo se suaviza.

Bastardo, patán, maleducado.

¿Pero por qué te ofendes?

Vamos, no seas tonto, yo sujetaré al toro firmemente por los cuernos.

Ven aquí en su lugar, no entendí nada.

Me dejaste con una duda.

Bigliacco, qué vergüenza.

Y es mi culpa.

Imagínate, estos hombres.

Ah, estás aquí.

Él te echó, ¿eh?

¿Pero qué?

No.

De hecho, ella era hermosa y estaba lista para él.

Pero lo hizo tres veces.

¿Tres veces?

¿Y tú?

¿Dónde has estado?

¿Para hacer tu negocio?

¿O para acosar a Fior d'alba?

Flor del amanecer, ¿eh?

Me diste un buen consejo, amigo.

Nunca mi fénix fue dulce, ¿eh?

Eh, piensa, ni siquiera una bofetada.

Ya las conoces, mujeres.

Ya.

Se fue.

Tenemos toda la D para nosotros solos.

Y te alimentarás de mi amor.

Que dulce es el amor.

Cuanto más esperado, más hermoso es.

Sí... eso es el amor.

Esta es la vida que regresa a mí.

Sí... otra vez... así...

Qué dulces montículos son tus pechos.

Ese grosero marido tuyo merece que le pongan los cuernos.

¡Ah!

¡Coger algo!

¡Traición!

¡Adulterio!

¡Adulterio!

¡Atrápala en el acto!

¡Traición!

¡Lo maté!

¡Allá!

¡Allá!

¡Coger algo!

¡Allá!

¡Lo maté!

¡El juez!

¿Qué pasó?

Encontró a su esposa con su amante.

¡Lo mató!

¡Calma!

¡Aquí está el juez!

¡Lo maté!

¡Adelántate a mí!

El nombre no atestigua.

La paloma y el halcón me habían picado.

Y lo puse en el asador.

¡Infiel!

¡El perjurio!

¡La puta!

Pero mi honor está a salvo ahora.

Lo lavé con sangre.

Es la prueba, sargento.

Es la prueba.

Poniendo esos dos cuerpos sin vida en Cardona...

Son de Madonna Colombina y su amante...

Falcoto.

Que de Bonfalco germinó su paloma.

Pero acabó ileso.

Y es hermoso.

A él y a todos los creadores de Corna se parece a él.

Me parece obvio... que lo pongan en Cardona presente aquí...

habiendo sufrido una provocación grave Bocina...

y haber podido presenciar la presencia... la traición de su esposa...

hizo bien en quitar la ofensa con sangre.

Ahora reconoceremos los cuerpos sin vida de los adúlteros...

y ordenaré que el señor presente en Cardona... quede libre de toda culpa.

Guardia.

Guardia.

Usted, señor, retire esa herramienta.

Tú, messer en Cardona, clavaste la herramienta mortal.

Ahora quítatelo.

Descubrir.

¿O qué clase de engaño es este?

Sólo para desenmascarar a mi indigno marido.

Tuve que pedirle ayuda Valente Garzón.

En verdad, por mi honor... que el actual señor de Cardona...

Pretendía alentar mi noviazgo con Madonna Columbina.

Y luego fingió irse otra vez... y luego aterrizó aquí con su hierro mortal.

¿Qué te veo, dueño de mis riquezas, quería llegar a ser.

¿Pero y qué?

Tómalo.

Tómalo.

Tómalo.

¿Cómo puedo agradecerte?

Desde que fingí gemir de amor por ti... estoy tan inflamada...

que debería bajarme a un pozo profundo... para apagar mi ardor.

No lo hagas, Falcotto.

El ardor de mi cuerpo apagará el tuyo.

Que dulce es el amor.

Cuanto más esperado, más hermoso es.

Oh sí.

Ahora eso es amor.

Esta es la vida que regresa a mí.

Sí, otra vez.

Sí.

Dulces pequeños lazos, tus pechos.

Oh sí.

Y cómo merece que le pongan los cuernos...

Ese grosero marido tuyo.

Te enfermaste, ¿eh?

Muéstrame tu lengua, vamos.

Ah, sí.

Que el mal se apodere de tu lengua.

Oye, coro, escucha.

Fenicia no se encuentra bien, debe haber tomado una 'frío.

No puede quedarse en el carro.

Necesitamos buscar rápidamente un lugar para detenernos.

¡Ey!

¡Oye, amigo!

Hay un lugar hospitalario en este distrito.

¿Ves la torre?

Allí está la rectoría de Don Faustino, un varón santo... que siempre tiene la puerta abierta.

¡Gracias!

¿Qué estás haciendo?

¿Crees que el viaje ha terminado?

Estoy harto de estos pantalones.

¿Y entonces qué peligro hay en la casa de un sacerdote?

Pero lo único que piensas es en comer.

Escuche un poco.

Ahora voy a visitar al hermano del cirujano Porcellio... que vive aquí en Bolsena.

Quiero saber con él si, en este caso, el cirujano... ha cambiado de residencia.

¿Y cuánto tienes que pagar...? por la repulsión de Fiordalma.

Valdrá la pena para ese cornudo que la volverá a tomar como esposa.

¡Ja, ja, ja!

Un hombre santo.

¿OMS?

¿Halcón?

Pero no, don Faustino.

Nunca hace nada por sí mismo.

Tu esposa solo tiene uno 'frío.

Os aseguro que si hubiera hecho la fiesta... Te habríamos dejado entrar de todos modos.

Se cuentan muchas historias...

de curas sucios que siempre están en sus manos...

bajo los cuernos de las hembras.

Pero él no, eh.

Oh, él no, él no.

Virgen.

Virgen.

Si mantienes las piernas abajo... me salvas de luchar contra la tentación.

Don Faustino, si vuelves los ojos... ciertamente no tendrás tentaciones.

Hidalgo.

Caí en una tentación muy seria.

Tengo hambre de la carne sana de la joven doncella... que vive bajo mi techo.

Recité 20 padrenuestros... y 10 mea culpas.

Pero la tentación persiste.

Mi señor.

Tal vez...

cual es tu voluntad... que incluso este indigno servidor tuyo...

debe experimentar el pecado de la carne.

Quizás... en ese caso...

Estaría mejor preparado para dar penitencia... a los pecadores.

Tal vez...

ahora yo... no sé cómo administrar tu justicia...

por ignorancia.

Ay, mi señor.

Si es así... envíame una señal... que puedo entender tu voluntad.

@ronyleonel56

Gracias, Señor mío, hágase tu voluntad.

Queridas ovejas, debo anunciaros que el Señor, indignado por la mala praxis que reina

en el mundo, por la inmundicia, por la violencia, ha decidido castigar a los pecadores.

Y envió al Augello a la tierra. Grifón.

Y debes saber que el Pájaro Grifo tiene un pico

muy afilado, con el que ciega a los pecadores.

Pero no somos pecadores.

Pero ¿cómo puede un Augello Griffone hacer distinciones?

Pero lo heriremos con nuestras guadañas.

El pájaro grifo es invisible.

Ya que sois mis ovejas fieles, Os salvaré cuando vea el

Pájaro Grifo, porque yo, siervo del Señor, Puedo verlo.

Tocaré las campanas y tendrás que arrodillarte, taparte los ojos con las

manos, so pena de cegarte, y no volver a moverte hasta que cese el repique.

Y ahora vive.

Madonna, por favor ve a la torre. ¿Más agua?

¡Sube corriendo al campanario, ponte una venda en los ojos y toca el martillo!

¡Ahí está el pájaro grifo!

¡El pájaro grifo!

¡Beca!

¡Beca!

¡Pero no me mires a los ojos de todos modos!

¡Beca!

¡Ten lo que quieras!

¡Picotea fuerte, pajarito!

¡Qué pico tan largo!

¿A dónde quiere ir?

¡Pero es como te dije!

Ese pájaro tan feo nos hizo mucho daño, porque

por más que empujaba no podía alcanzar sus ojos.

El hermano del cirujano te dio toda la información.

Me dijo también que micer Porcello no se contenta con menos de quinientos ríos.

Cerdo de nombre y de hecho.

@ronyleonel56

Llevamos un día siguiendo ese maldito carro.

Yo lo dije.

Un buen golpe en la cabeza y los solucionaríamos a todos.

Sí, pero lo dijo el hermano del cirujano.

Por favor algo limpio sin violencia.

Creo que está logrando que todo el mundo le dé una paliza.

Y en el mortero, con esas manos que parecen de mujer.

Pero ya ves con quién tengo que involucrarme.

Lo siento, pero ¿quieres mudarte?

¡Gilipollas!

¡Pero vete!

Nos dijiste que nos mudáramos.

Bueno, se mueve.

Pero se puede avanzar, retroceder, por un lado.

¿Pero a quién se le debería decir que continúe?

Aquí, aquí.

Esos viejos se detuvieron allí, donde existe esta naturaleza.

Pero entonces ¿qué hacemos?

Vayamos y tomémoslos a todos.

Noveno.

Esperamos a que coman.

¿Para comer?

Entonces ¿qué pasa con nosotros?

@ronyleonel56

Oh, ese es el Zorzal.

Se quedó dormido sobre Ramo.

¡Tordo!

¡Ah, Zorzal!

¡Tordo!

¡Oh!

¿Pero lo ves?

Una pizca de corverina... Aquí están los ilirios, idiotas.

Extiende tus pies apestosos por todas partes.

Eh, pero no sólo los pies, aunque.

Pero yo digo que mojes la mierda.

¡Oh!

¿Encontraste la bolsa?

Oh sí.

Lleno de nacimiento, ¿eh?

Oh no, gobernantes.

¡Oh!

Pero yo digo, ¿dónde guardan el tesoro las hembras?

¿Oh?

Es una tontería, ¿no?

¡Qué hermoso!

¡Oh!

Hombre, digo, ¿no conoces la ley?

¿Eh?

Si alguien roba, le cortan la mano, pero... Si alguien viola, ¿qué le cortan?

¿Eh?

¿Qué crees que le cortaron?

Oh sí.

Vamos, vamos, grandes, vamos.

Un tordo y un tripón.

Un tordo y un tripón.

Para mí dos, un Zorzal y un Tripo.

¡Oh!

Pero tuvimos que acudir al hermano del Cerusico... esperándonos del otro lado.

No, dos para mí, un Zorzal y un Tripo.

Y eso espera por la vida, ¿no?

¿Eh?

Vamos, vamos, chicos inteligentes, yo también soy bueno contando, ¿verdad?

¡Oh!

¡Si los pillo a todos!

¡Pero lo robaste!

¡Pero lo robaste!

¿Pero qué tengo que ver con eso?

¡Pero lo robaste!

¡Lo robaste!

¡Lo robaste!

¡No!

¿Cómo deberían decírtelo?

Pero ¿y si nos robaran?

Domine Magister, sólo son unos días y le enviaré mil.

Palabra de honor.

Eh, señoría, como si supiera lo que es.

Domine Magister, les dejo mi compromiso con mi amigo Tauro.

Otra boca para hacer spam.

¡Interrumpido!

¿Puedo usarlo para un experimento?

Sí, sí.

¿Eh?

Claro, seguro.

¡Oh!

¡Matí!

Falcotto, ve a caminar.

¿Qué hacer con tu amigo Tauro?

Ahora estamos solos, señor Cerúsico.

Maestro, por favor.

Magíster.

Dominar.

Magister Domine.

Dominio Magister.

Dominio Magister.

Omo tú también lo eres.

Te pagaremos como lo hacen las mujeres, sin dinero.

He visto demasiadas, sé cómo se hacen las mujeres.

Déjame, tengo mucho trabajo que hacer.

Pero vete.

Oh mujeres, estoy aquí para arreglar.

Pero, ¿has visto alguna vez a un fontanero que, a cambio de una compensación... se lleva un trozo de tubería usada?

Se necesitan floridanos, pero muchos.

Lejos, lejos, lejos, lejos, lejos.

Oh, ¿cómo le fue a Fenicia?

Resultó que nunca nos habíamos ofrecido tan inútilmente.

¿Pero cómo se atreve esa malvada rana?

¿A quién tienes que vigilar?

Y te vas sin vergüenza.

Somos buenas, buenas personas.

Las cosas hermosas son nuestra vida.

No gastamos nuestros florines en esto.

¿Creen que podrán comprarlo todo, señores?

¿Cuánto te gustaría pagar con tus florines?

Para, para.

Calma.

Y ustedes, señores, no se arrepientan de esperar ni un momento.

Lo cual te viene muy bien.

Espera, ven aquí.

Escuchar.

Tú vienes.

Mi fenicio, tal vez haya una manera de coserlo.

No la quieres...

Mucho, punto más, punto menos.

Siempre será lo mismo para ese pobre que tenga que casarse con ella.

No lo había pensado.

Si tú lo dices, que se haga.

Voy.

Tengo que hacerlo.

Ella nunca está con su hombre Demasiado ocupada aquí están sus problemas

Mientras él duerme tranquilo Ella no se queda ahí Sin hacer nada Al

herrero a ningún caballero Ella dulcemente trae el amor Y tal vez se lo

da con desprecio Si ya amanece el techo Ahora su manzana es más importante.

Él ve muchas cosas hermosas.

Y la riqueza encuentra el cylon.

Y dinero... ¡indigestión!

¡Puaj!

¡Pero pasen, amigos míos, pasen!

Aquí está el contacto, Domine Magister.

Pero no es necesario, querido Falcotto.

¿Cómo puedo dudar de que quieras engañar a tu amigo dominante?

Sal, yo procederé.

¡Hola!

¡Niña tonta y decepcionada!

¿Eh?

¡Oh!

¡Por mi bien, pastas, apresúrate!

¿Pero qué haces?

Por la necesidad que tengo de hacerte una visita... en lo profundo de la pieza a fijar.

¡HOLA!

¡HOLA!

¡Ey!

Hemos llegado.

¡Virgen!

Adiós, Tauro.

¡Hasta pronto, nos vemos de nuevo, hermoso Falcotto!

¡Recuérdame tu Falcotto!

Aquí está mi capullo de rosa.

La verdad es que estoy de acuerdo contigo... pero...

aquí está nuestra querida Dalgisa... lista cuando sea necesario.

Y para no ofender el pudor de nuestra doncella...

Podríamos hacer un poco de placer.

Aquí está la herramienta... que sin duda merece su nombre de Paravento.

Si los señores me lo conceden... me retiraré.

@ronyleonel56

¡Aaaahhh!

¡Sirvienta, eh!

Pero el chico es tuyo.

¿Dónde está?

Sí, es tarde.

Ahora te lo traigo, amigo mío.

¿Dónde está Antonella?

Está ahí, señor.

Ah, Antonello, por fin has llegado al final.

Mi padre.

Ven, necesitas conocer a tu novia.

Mi... mi novia.

Pero... no recibiste mi carta.

¿Mi carta?

Sí, mi carta.

Oh sí.

Ah, entonces no lo leíste.

Padre mío, como crees, es algo muy serio.

La lastimé y... Basta de hablar.

Vamos, el Ptolomeo me espera.

Padre, padre, déjame acostumbrarme 'idea.

Cree que le hice ver cómo estaba su hija.

Sirvienta, eh.

Padre, si... Por cierto, te apegas a la pureza, ¿eh?

Sí.

Pureza I.

Desgraciado.

Pero si te aconsejo... no engrases tu pincel hasta hoy.

Vale quince mil florines.

Sería su ruina.

¿Has permanecido casto o no?

Ah, por la fe, Padre mío, no hay quien pueda probar...

que pecé en la carne durante más de dos meses.

Palabra de honor.

Oh si, dejemos el honor de lado, ir.

Confío.

Tengo que confiar en ti.

Vamos, sígueme.

Padre.

Padre, por favor no me hagas casarme.

Hijo mío, mira esta flor...

que se ha mantenido puro para vosotros.

¡Ah!

Nunca me casaré con ella.

Te guste o no, seré mi esposa otra vez.

Esta vez te escapas.

Pero, padre, déjame, ¿qué me puedes explicar?

Ningún Antonello.

Ya que tomarás a mi pupila como tu esposa, permíteme abrazarte.

Traidores, queréis ponerlo en mi cesta.

Por quince mil florines por el halcón.

Conozco el contrato.

Si hablas, testifico que estabas con mujeres.

¿Qué opinas?

Cuidado, ¿eh?

¡Pulsella inviolable!

Tu lanza tendrá que luchar mucho para

salir victorioso, pero así llegarás al paraíso.

¡Cielo!

Y por fin el pájaro está en la jaula.

Vayan, hijos míos, y conózcanse.

Entonces lo sabías.

Por eso te reíste del río.

Y tanto, punto más, punto menos.

¡Tratamiento!

¡Tratamiento!