Original subtitles

来 週 の 日 曜 日 って 家 に いる んだ よね うん、 なん で?

あ なた が 嫌 じゃ な かった ら 家 で 元 上 司 の 人 と お 宅 飲 み した い な って 思 ってる んだ けど

うん、 別 に いい よ 本当?

ありがとう、 あ なた に 迷 惑 か け ない ように する から うん、 全 然 気 に し ない で 何 なら 出 か け よう か

大丈夫 だ よ、 元 上 司 だ けど す っ ご く 好 き 規 則 で いい 人 だから、 もし よ かった ら あ なた も 一 緒 に 飲 む?

いや、 僕 はい い よ。 女 同 士 で 楽 し んで。

わ かった。 じゃあ よろしく ね。 うん、 了 解。

初 めて 会 った けど、 優 し そう な 人 ね。

正 解。 や っぱ り 男 の 人 は 優 し さ が 大 事 だ よね。

の ろ けて る の?

確 か 結 婚 して 2 年 ぐ らい 経 つ よね。

まだ ラ ブ ラ ブ な の?

まあ、 一 応。

あ、 て か リ エ さん の 前 で 夫 婦 の 話 は ちょっと した い か。

もう ちょっと 待って。 だ って よ、 私 は 好 き で 離 婚 した の。 変 な 気 使 わ

ない で ちょ う だ い。

あれ、 そう い えば お 子 さん って 老 い 骨 なん でした っ け?

うん、 今 降 参。

反 抗 期 真 っ 只 中。

へ ー、 そう なん ですね。 確 か 息 子 さん 教 師 を 目 指 して る んです よね。

うん、 そう よ。

そんな 子 が 反 抗 期 にな る ん ですね 男 の 子 だから ね

そう い えば 夏 美 の ところ は 子 供 の こと は 考 えて る の?

え? 言 ってる か?

私 が まだ 欲 しく ない っていう か もう ちょっと

自由 で いた い っていう か 子 供 が いた って

私 は 自由 よ り え さん は 特別 です って 仕 事 も して

子 育 て も して 離 婚 も して 恋 愛 も して よ く そんな パ ワ フ ル で い ら れ

ます よね な に それ って 褒 めて る の?

あと 恋 愛 じゃ なく て 大 人 の 付 き 合 い ね 私 離 婚 して から

恋 愛 には 全 く 興 味 が なく な った

ちょっと 酔 っ

払

っちゃ った な 私 も 久 々 に ちょっと 酔 っちゃ った か も

で、 さ っ き の 話 の 続 き なんだ けど 部 長 の 弱 み を とう とう

掴 ん じゃ った の え、 どう なん ですか? 何 々?

あの 部 長 が 実 は 不 倫 して た の え?

あの ク ソ 真 面 目 部 長 が?

うん、 私 偶 然 部 長 の 不 倫 現 場 を 目 撃 し ちゃ って

それで

その 後 に ちょっと か ま か け た ら す ぐ 白 状 し ちゃ って だから 今

部 長 は 私 には 弱 く な っちゃ った の で その 流 れ で

去 年 末 に 部 長 推 薦 で 私 は 課 長 に 昇 進 した の え 待って ヒ ル

ド ラ みたい ほ んと 男 は み んな 不 倫 する んだ ね

って ラ ブ ラ ブ なん じゃ 仲 はい い んです 夫 が 嫌 い とか じゃない んです

でも 体 の 相 性 が 合 わ ない っていう か そう

なんだ

理 由 とか ある の う ち の 旦 那 大

き す ぎ る っていう か 大 き す ぎ る って あ

そ こ が?

はい。

入 れた ら 痛 く て つ らい んです よね。

そう なんだ。

それは しょう が ない よね。

体 の 相 性 は 人 それ ぞ れ なん だから ね。

だから 私 不 倫 し ちゃ って。

夏 美、 バ レ な き ゃ 大丈夫。

バ レ な き ゃ み んな 幸 せ なん だから。

いい?

分 かった?

はい。

リ エ さん って や っぱ り 大 人 です よね。

ず っと 隠 して た の を 吐 き 出 した ら す っ き り した。

よ かった わ。

す っ き り した ら 甘 い もの 食べ た く な っちゃ った。 リ エ さん も 食べ た く ない ですか?

いい わ ね。

だ った ら 買 って きます。

え? 今 から?

リ エ さん に どう して も 食べ て 欲 しい もの が あ って 今 から ちょっと 買 って く る の 待って ください

夏 美 は?

さ っ き ス イ ーツ 会 に 出 か け ました よ す み ません ね お 客 さん ほ っと いて 出 ちゃ う なん

て 全 然 気 に し ない で ください 昔 から 上 司 と 部 下 っていう

よ り 友 達 みたい な 関 係 だ った ので そう なん ですね なんか い ろ い ろ す み ません

ありがとうございます

旦 那 さん って、 夏 美 の こと 愛 して る?

愛 って ます。

妻 と 結 婚 でき て、 本当 に 良 かった な と思 って ます。

だ った ら 良 かった。

今 後 と も、 夏 美 の こと 大 切 に して あ げ て ね。

はい え、

あの なんか、 私 酔 っ 払 っちゃ った みたい

嫌 い?

こ、

こう いう の?

こんな や つ?

夏 に 待 ち き て る の?

ん?

夏 に、 こう いう の 待 て ない の?

そんな、 嘘 だ よ

でも 旦 那 さん の こと は 愛 して る んだ って。

じゃあ、 なん で?

あっ ち の 相 性 が 合 わ ない んだ って。

これ ば っ か り は しょう が ない わ よね。

でも、 私 と な った ら 相 性 が 合 う か も ね。

こんな に 復 帰 して る じゃない 体 に 正 直 にな り ましょう

でも 夏 美 も 旦 那 さん も 愛 し 合 ってる んで しょ

バ レ な き ゃ いい じゃない 本当 に バ レ な

き ゃ いい の か この 先 何 年 も 夏 美 だけ で 我 慢 でき る

の?

綺 麗 事 では 性 欲 は 我 慢 でき ない の

して いる

ありがとうございました

き っち り な 感じ

お、 お 帰 り。 帰 って きた の? う ん。

じゃあ 食べ る?

あ、 いや、 大丈夫、 別 に。 あ、 あ。

え え さん、 買 って きた よ。 あ、 ありがとう。

あ、 おい

し そう。 この ロ ール ケ ー キ すごい おい しい んです

よ。 あ、 ほ んと?

おい し そう。

取 り 分 け なん で ちょっと 待って ください ね

や っぱ り

こう いう の じゃあ 勝 手 に 一 人 です

る から

硬 く な った う ち ん ち ん 見 せて 強 い ぜ

大丈夫 なん ですか?

ちょっと 待って これ だけ は 約 束 して

これは 遊 び だから ね 分 かった?

夏 美 の こと は

ありがとうございました。

嬉 しい

ちょっと 伸 び す ぎ ちゃ った の かな

ね え ね え

すごい 濡 れて ない?

はい、 ありがとうございます。

く び く び して る わ 気 持 ち いい の?

ありがとうございました。

あ …

すご いや ら しく ない?

ん ん ん

ありがとうございました。

ち が う

う ぅ

綺 麗 に し ない と ね

行

った 後 な の に すごい ね

セ ック ス フ レ ンド って こと で いい の かな はい、 お願いします

じゃあ、 これ だけ は 約 束 して お 互 い の 家 庭

は 大 事 に する こと あと、 本 気 にな ら ない こと

そう い えば さ、 名 前 託 の 入 所 の 時 の こと 全 然 覚 えて ない んだ よね。

あ、 そう なんだ。

家 先 輩 に 迷 惑 か けて な かった かな?

お じ と 普 通 に 俺 に 連 絡 して た けど。 だ った ら いい ん じゃない?

でも 記 憶 が ない って 怖 い よね。

ご め ん。 あの、 急 に 必 要 な 書 類 取 り に 帰 ら な き ゃ い け なく な っちゃ った。

じゃあ、 私 まで お じゃ る から 先 に 行 っちゃ う ね。 うん。

人 間 が 来 る から 驚 きます よ 嫌 なら こ そ が って いい の よ

嫌 な わ け ない じゃない ですか

仕 事 行 く 前 に、 どう して も 行 か せて 欲 しく な っちゃ った。

だから も っと 我 慢 ね。

どう して

お ー

だ って そ っち の 方

が ス リ ル が あ って 興 奮 する の

いい 旦 那 さん ね でも 夏 美 は あ なた では 気 持 ち よ く な れない の あ

なた じゃ 感じ ない 女 と あ なた の お じ ん ち んで 感じ て いき ま く る 女

ど っち と した い?

あぁ …

お 酒 まだ ぐ っ す り 眠 って ます じゃあ ちょっと 声 を

大 き く 出 して も 大丈夫 だ ね

エ ク ス フ レ ンド って こと で いい んで しょう か 私 は そう 思 ってる けど

ダ メ?

ダ メ じゃない です けど 僕 も 2 個 も 合 わ せ た く ない

私 た ち 本当 に 相 性 が いい わ ね

はい 今 後 と も よろしく お願いします こちら こ そ

でも 本 気 にな った ら お 別 れ だから ね 了 解 です