All language subtitles for 2011 - The Student (El estudiante)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hola, buen día.

¿Cómo va?

Perdón, flaco. ¿Esto es economía 1? No.

¿Está bien?

Entonces, ¿se da cuenta que solo construyendo los arcos puede obtener

beneficios que si él mismo saliese? Cada uno de nosotros pone en común su

persona y todo su poder bajo la suprema dirección de la voluntad general,

recibiendo a cada miembro como parte indivisible del todo.

Yo entiendo, a ver, el pueblo reunió una asamblea...

expresa la voluntad general, que nunca se equivoca, pero de hecho se equivoca y

se equivoca siempre.

Es una plataforma de partido.

La historia política del siglo XVIII se ha servido para pensar.

Pensar que ni siquiera existía la Revolución Francesa. De hecho es él

anticipa. Pero ponen un dictador, ponen un dictador. La gente lo elige una y

otra vez en el poder. ¿Cómo no vas a cuestionar algo así? De hecho el tipo

que a la voluntad general se la puede engañar. No es que siempre ve...

¿No te da la sensación de que acá en la ciudad hay más viejos?

No hay que ver dónde está yendo, pero hay otros lugares de viejos, nada más.

tampoco conozco tanto, dice yo.

¿Vos me tenés que llevar a conocer?

Un par de lugares.

Bueno, ¿a dónde querés ir?

¿Ahora? ¿Sí?

¿Ahora, ahora?

Sí.

A tu casa.

¿Qué? Además es muy lejos.

¿Dónde? A Bezanea.

Vamos, te acompaño.

Me gusta hablar con vos.

¿Hablar? Te la pasaste hablando vos todo el tiempo, me parece.

Bueno, listo, no hablo más. Me quedo callado, ya está.

¿Te

frenaste?

Nada. Nada.

Disculpen.

Roque Espinosa.

Llega a Buenos Aires para cursar una carrera universitaria por tercera vez.

Durante los primeros meses va a clases, cucha, recorre un poco perdido los

pasillos. Todavía no comprende del todo el lugar al que acaba de llegar.

La UOL.

El MATE. La Vertiente.

Contrahegemonía.

Enacto. PO.

Prisma. La Juntada.

MFT. La Mella.

Brecha.

Ninguno de esos nombres por ahora le dice nada.

Sin embargo, ese, y no el del estudio, ni las materias, ni los profesores, será

el universo de esta historia.

¿Viste todo?

Sí. Che, muchas gracias, ¿eh?

¿Seguro? ¿Todo bien que me quede así?

Sí, antes estaba el amigo, el primo de mi viejo, así que... Nada, está medio

para eso.

Buenísimo, gracias.

De esto.

¿Papá?

Hola.

Bueno, es Roque, mi amigo.

¿Qué tal?

Mucho gusto, encantado. Es Roque Espinosa. ¿Cómo te va? Hola.

Bueno.

Ahí podéis guardar.

Bueno, listo. Gracias.

Así que de ameguino, ¿no? Sí.

¿Siempre viviste ahí?

No, estuve unos meses en La Plata, pero dejamos bien seguido el rayón.

¿Quién gobierna ahí? ¿Los peronistas?

Sí, hace rato votan allá.

¿Lo votaste vos?

Sí, alguna vez lo voté.

¿No me digas que sos peronista? No, no.

Igual son todos los mismos.

¿Los mismos de qué?

No, los políticos, digo.

Entonces, ¿votás a cualquiera vos o votás?

No, lo que digo es que no hay mucha diferencia.

Yo conozco a un tipo de enameguino que estuvo con Alfonsín cuando subió.

Después fue del UCD y ahora es concejal peronista.

¿De qué hablan?

A ver, dame una manito acá. Dale.

Vamos. Dale.

Escuchad una cosita.

¿Qué onda Valeria, boludo? ¿Qué onda Valeria? No, es un amigo, boludo.

Así de bodardo, boludo, así.

Con el cielo pata sucia como todo, loco. Sí, pero vos no te notas que a mí no.

Para vos, Dios parece más provinciano. Ellos dos. ¿Qué?

Tienes más fiesta de provinciano, ellos dos.

¿Quién más?

Que nosotros somos imbéciles. Dame esto.

¿Quién dice nada?

¡Ey! ¡Vale!

¿Te vas?

¿Qué onda? ¿Ya me llamaste por otro?

¿Y vos? ¿En qué andás? ¿De dónde me sacaste esto?

No, de un amigo.

Preséntamelo. No.

Dale, preséntamelo. No, dale. Dije un amigo, preséntamelo. No, no.

Yo con la llave, ¿cómo hacemos?

Pero te la haces con el buzón, saltas las rejas y... No, si yo voy a llegar

antes y estoy remamado.

Yo voy a llegar antes.

Pero hay que estar despierto por los dudas.

Chau.

Chau.

que si buscamos un cambio en el plan de estudio no podemos esperar nada de nadie

más que de nosotros mismos.

Bueno, ante todo saludo que se esté planteando esta discusión.

Un plan de estudios con casi 30 años no puede ser nunca una herramienta

intelectual potente para actuar en la Argentina de hoy.

Además, apoyado en este plan hay una planta docente envejecida que insiste en

sostener un programa intelectual que no representa para nada las contradicciones

actuales. Ahora bien...

Me parece que nos está faltando una pata fundamental en esta discusión para

modificar el plan, que es la pata política.

Todos sabemos que los docentes más reacios a revisar el plan son justamente

que manejan las mayorías del consejo.

Nos enfrentamos a eso en cada sesión.

Entonces, ¿cuál es la fuerza que tenemos para enfrentarlos?

Todos nosotros, los estudiantes, sus compañeros, nosotros mismos.

¿Y cuántos somos hoy acá?

¿Eh?

¿Cuántos? ¿En una facultad de más de 10 .000 alumnos?

Me parece que lo que tenemos que hacer es acercarnos a los estudiantes,

comprender sus expectativas y no pretender que ellos asuman las nuestras.

Me parece que tenemos que demostrar que podemos llevar a cabo una transformación

real y para eso hay que trabajar en serio, señores.

Paula Castillo, de 29 años, profesora adjunta de una materia importante.

Cursó sus estudios en el Nacional Buenos Aires, donde inicia su actividad

política. A los 16 años se afilia al PC.

A los 17 se pasa al MST.

De los 18 a los 21, nada.

Después, ya en la facultad, se suma a un frente de izquierda independiente en

donde sigue por cuatro años, hasta que decide dejar la vida política para

siempre. Dos años después, funda junto a varios compañeros la agrupación Brecha,

en donde milita hasta hoy.

A través de ella, a través de la relación con Paula, la política se mete

vida de Roque, por primera vez.

¿Y qué son de la franja?

No, no son de la franja, pero tienen el mismo discursito socialdemócrata, peor.

En el fondo son oficialistas, ¿entendés?

Hacen el jueguito perfecto al rectorado en cada elección, es lo mismo.

No entiendo cómo no lo hacen con máscara, no es ridículo.

Sí, yo qué sé yo.

¿De quién?

De esta Paula.

Nada, que te olvides.

¿Por?

Yo sé lo que te digo.

¿Qué? ¿Qué pasa?

¿Qué querés saber?

¿Qué es que coge con Acevedo, por ejemplo?

¿Con Acevedo? ¿Con el viejo? Sí, lo sabe todo el mundo.

¿Vos? Sí.

Además es petista, tiene voz de cito, siempre está como resfriada.

Blanco. No puedo creer que te guste.

No me gusta, nada que ver. No, cualquiera, no, no.

Además, si uno me despelota me tengo que buscar a otro.

No siento que estuviste con otra.

Ah, vos no.

No, te preguntaba por la tengo profesora.

¿Qué?

¿Levantaste en tu materia?

No, no me anoté en su materia, la tengo profesora.

Pero la vas a levantar aquí, ¿eh?

No me la quiero levantar, nada que ver.

Es buena profesora, ¿eh? Muy buena.

¿Por qué no estás matada con ella también, vos? Ni en pedo.

Es buena en serio, ¿eh? No, ni en pedo. Olvídate.

Profesora.

Profesora, disculpe. Sí. ¿Qué tal? Yo soy alumno suyo. Sí, te vi recién en la

clase. No, bueno, que en la primera clase no estuve viniendo y quería saber

temas estuvieron dando. ¿Hablaste con alguno de tus compañeros?

Sí, pero quería saber qué bibliografía estuvieron trabajando. ¿El programa lo

tenés? No.

Y hace una cosa, entra a la página de la cátedra que ahí está toda la

bibliografía. Ok, está bien. Sí, pero estaba buscando por ahí algo más

específico o algo que haya leído usted que me sirva de complemento o no sé.

Me estás pidiendo una recomendación personal, digamos.

Sí, sí.

Uy, ahora no se me ocurre, pero ¿sabes qué? Haz una cosa, mándame un mail y yo

así lo puedo pensar y te respondo si se me ocurre algo.

Dale, ¿me das tu mail?

Sí, paulacastillo, subo junto y con minúscula, arroba gmail punto com.

Arroba gmail punto com. Sí.

Listo. Pídeme ahí y te respondo. Gracias. De nada.

Si los hombres son más o menos iguales en sus capacidades físicas e

intelectuales, todos se sienten con derecho a lo mismo.

De ahí viene el miedo que justamente en virtud de esa igualdad alguien quiera

reclamar para sí lo que uno posee.

Entonces, de ese ataque efectivo o ese ataque como defensa preventiva se da lo

que llamamos la guerra en estado de naturaleza.

Disculpe profesora, pero me parece que a esta altura de la historia seguir

diciendo que la guerra entre los hombres es natural es un engaño.

Marx dijo hace más de 100 años que la guerra entre los hombres es el resultado

del sistema capitalista que no tiene frenos en su avanzada explotadora.

eso que marcás y que ciertamente está en la tradición marxista lo vas a poder

rastrear en Rousseau, que sostiene en contra de Hobbes que los problemas en la

sociedad y la guerra son una consecuencia, son el resultado de la

civilización. A mí lo que me parece que a esta altura de la historia seguir

diciendo.

¿Que el capitalismo es el origen de todos los males?

Si no tendríamos que decir que en el feudalismo o en la Edad Media... No,

Marina, la explotación es cualquiera de sus formas. En el feudalismo, en la Edad

Media, en el capitalismo... La explotación. No podemos seguir pensando

hombres se vuelven malos por la explotación. Sino que hay explotación

parece que a los hombres no los atormenta demasiado hacer el mal. Ah,

Entonces para vos es natural.

No hay que hacer nada.

No sé si no hay que hacer nada.

Diría que no hay nada que hacer. Ahora yo lo entiendo.

Digo, me pregunto, ¿por qué estás estudiando la carrera esta?

¿Me imagino que es porque te interesa cambiar algo de la sociedad en la que

vivís? ¿O no?

Yo estudio porque me interesa pensar la sociedad, no transformarla ni liderarla.

Yo leo porque me gusta. Che, pará, pero esa forma de pensar es justamente la que

alejas a los estudiantes o todo de la política. Totalmente. No sé, me parece

es un poco conformista. Es como decir, bueno, la política es esto, ya está,

chau. Me parece que hay que seguir pensando, no sé, seguir buscando

Porque sigo pensando, me doy cuenta de que se agotaron esas cosas.

Está bien, ¿no?

Hola.

Hola. ¿Cómo te va? ¿Me puedo sentar acá? Sí, claro, sentate, sí, sí. Para todos,

que no hay gente.

Sí, hasta ahora vienen todos.

Yo me voy a tomar otro café. ¿Queréis que traiga uno?

La verdad que tomaría cerveza.

¿Cerveza? Sí.

Ah, dale. Buenísimo. ¿Sí querés? Sí.

Buenísimo. Traigo uno.

Medicina y después administración. Sí. Ajá. Sí, después volví, trabajé un

allá.

Y ahí me di cuenta, no sé, que quería estudiar, como que lo que quería era

estudiar, así.

Sí, está bien, pero ¿por qué Buenos Aires? ¿Por qué esta carrera?

Como que me interesa como la carrera en sí, no sé, como lo social.

¿Lo social?

Sí, la investigación.

Aparte es una carrera que me parecía que tenía un campo de acción bastante

grande, como que no era una... que hay muchas cosas que se pueden hacer.

¿Muchas cosas como cuáles?

Tanta pregunta ya parece como...

El interrogatorio. No, no es el interrogatorio. Te pregunto porque me

Hay muchas cosas. Digo, ¿cuáles?

No, pero me intimidas un poco.

¿Yo te intimido? Sí. No, bueno, pero no es mi intención.

No sé si te hubieras querido dar un beso.

¿Qué?

Perdón.

¿De qué estamos hablando?

¿De Aristóteles? ¿De la cadena? No, por ese lado no te conviene ir para nada.

Acá vivo.

Ah.

El... El jueves hay una fiesta en el pabellón, si querés venir.

Dale, buenísimo.

¿Me vas a invitar a tomar una cerveza?

¿Ahora? Sí.

Estoy un poco cansada.

Nos vemos el jueves en la fiesta. Dale, buenísimo.

¿Dale? Dale.

Bueno, Roque.

Bueno, Paula.

Buenísimo. Bueno.

Chau. Chau.

Sí, sí, sí, porque estuvimos primero armando todo lo de la elección, ¿viste?

Y después ya colgando las cosas para la fiesta y todo.

¿Todo lo de la elección ahora?

Sí.

¿Quieres sumar a una compañía? Dale, vamos.

¿Sumamos a Mayagre? Dale.

¿Son todos de la agrupación?

¿Estos chicos?

Sí, a ver.

No, bueno, de todos.

Bien, ellos contaron mucho.

Igual la mayoría son chicos de los primeros años que vienen porque hay unas

fiestas. Podrían estar en una fiesta de la transversal o de la juntada.

O sea, más allá de la política es como una buena forma de conocer gente. ¿Y vos

por qué empezaste?

¿Yo? Sí.

Aburridísimo. ¿Aburridísimo? Sí, aburrido, aburrido. ¿Qué no me querés

¿Querés que te cuente?

No, no, si me querés, todo bien.

Mis padres, militantes, en vez de entrar en el colegio, después en la facultad

tenía un profesor, bueno, una materia que me gustaba mucho, jugué en una

y ahí... ¿Quién, en serio?

Sí. ¿Qué, lo conocés? Sí. Bueno, no, pero es conocido.

Es muy buen profesor. ¿Ah, sí? Sí.

Ay, me encanta esta canción.

¿Sí? Sí.

Hey, estamos acá.

¿Todo bien?

Sí.

¿Seguro? Sí.

¿Tienes frío?

Sí.

¿No querés que te prepare algo para comer?

Sí, me encantaría, pero no tengo nada.

Bueno, vamos a desayunar, te invito.

¿Me invitas?

Sí. ¿A comer algo?

¿Vamos? Dale.

Y otros gobiernos nacionalistas burgueses de la región.

Lo relacionamos con el surgimiento de los movimientos revolucionarios de

mediados de la década del 60.

Lo que pasa a mediados de la década del 60 es que comienza a darse una especie

de oscilación en los gobiernos latinoamericanos. Disculpe, profesor,

que sería interesante que usted pueda dar una mirada un poco más global acerca

de la situación esta, ¿no?

Lo que pasa es que esta clase se basa en errores y omisiones históricas en el

continente. Yo no entiendo cómo en esta facultad, en esta altura del partido, un

profesor o un ayudante del profesor puede pararse frente a 40 alumnos y

semejantes cosas sin tener en cuenta la estructura de clase o la historia de un

continente exfoliado por el imperialismo durante más de cinco siglos.

Esos gobiernos en los que usted habla son la expresión de debilidad de clase

nuestros países que corrieron al brazo de burguesías nacionales que antes de

nacionales son burguesías. No entiendo lo que querés. No es el tema de la

estoy hablando de otra cosa. Tu clase ni idea que Latinoamérica está fundada

sobre la masacre de los pueblos originarios. ¿Querés hablar de los

originarios? ¿Querés hablar de eso?

¿Qué sabés vos, a ver, de la guerra civil entre Atahualpa y Huascar?

No, no, contéstame. ¿Sabés quién es Huayna Capac?

¿Sabés quién es Tupac Chupanqui?

¿Qué podés decirme vos del sometimiento que ejercían los aztecas sobre los

pueblos vecinos y los tributos que estos tenían que pagarles?

¿Sabés algo de Moctezuma?

¿Sabés de la destrucción de Chayco y Tampeaca?

¿Eh? ¿Qué sabés de las guerras floridas, vos?

Perfecto, no sabés nada.

Escuchá, aprendé, estudiá, lee. Y cuando sepas algo y sepas de lo que estás

hablando, ahí vamos a poder discutir. ¿Sabés qué? No pienso pisar ni una vez

esta clase ni esta cátedra nefasta que intenta negar el holocausto indígena y

victimizar a los españoles. No entiendas, sos sordo. No sabés de lo que

hablando. Andá a estudiar y después, si querés, discutimos.

Perdón.

¿De qué estábamos?

¿No viste mis zapatillas?

Sí, ahí.

¿Vas a salir?

Sí.

¿Otra vez? Sí.

¡Epa!

Mirá, fíjate.

Esos son los candidatos que vos votás. Linda gente, ¿eh?

Siempre funcionales a los gobiernos de turno.

¿Y qué querés con los candidatos que presentan ustedes?

El día que los organizan y deciden, ahí charlamos, te crees. Y ahora resulta que

son de izquierda, ¿no?

Si ustedes siempre soparon en las transformaciones.

¿Y eso quién lo dice? ¿Lo decís vos? Sí, yo lo digo.

Sí. Encima lo defiende. Sí, sí. Una mala asistencia. No, no, no. Yo siempre dije

eso, ¿eh? Siempre lo dije, toda la vida. Por eso nunca los voté. A ver por qué

no los votaste.

O sea, que me parece que el camino de la transformación no pasa por una posición

extrema.

O que a la larga eso le implica un compromiso real con la voluntad de

¿Cómo estamos, eh?

Compromiso, decís.

Ustedes compromiso. Pero si toda la vida ustedes gobernaron de forma

reaccionaria, conservadora. ¿Por qué decís ustedes? Lo estoy diciendo yo

¿Estás diciendo vos solo? Sí, yo solo lo digo, sí.

Pero por favor, voluntad de cambio. No me vengas con voluntad de cambio. Ese es

tu partido revolucionario.

Sistemáticamente fieles a los intereses de turno. Cualquier cosa. Yo nunca dije

revolucionario. Nunca dije esta palabra.

¿Vos escuchaste que la haya dicho o no? Yo lo dijo tu partido.

¿Qué partido? Tu partido. Yo lo digo.

¿Vos lo decís? Sí, yo solo.

Yo solo, sí. Solito. Solito. Solo, el tipo en la facultad. Sí, el tipo en la

facultad.

No, no, no.

Bueno, vamos a discutirlo todos, entre todos.

No, no es tan difícil la situación.

Che, perdóname por la espera. ¿Todo bien? No, todo mal.

¿Qué onda? ¿Qué pasó?

Está el enfermo de Ángel que nos cagó.

Yo lo vengo diciendo desde el principio.

Insisto, no va a entrar.

Buenas noches.

Hola. ¿Qué haces?

Sigan, sigan. Me parece que es ir directamente a la derrota. Nos debilita

muchísimo como agrupación. Por favor, no empezamos de nuevo con lo mismo. No nos

podemos quedar afuera de esta elección y punto. Bueno, a ver, paremos, paremos,

paremos. A ver, lo peor que podemos hacer en este momento es bajarnos. ¿Eso

estamos de acuerdo?

Totalmente. Vamos a quedar como unos reverendos boludos. Ya somos unos

No, no somos unos boludos. Vos siempre creyéndote que la tenés tan clara.

¿Pero por qué no propones algo?

No me hables. ¿Sí propones algo? De verdad, Paula, sumá entonces. ¿Sumá? ¿Me

decís vos a mí?

Hace una semana que no venís a las reuniones. Ahora de repente apareces

ver, entonces, ¿no hay alianza posible?

¿Están de acuerdo en eso?

Sí. ¿Ángel Sebae es candidato de ellos?

Sí, seguro.

Entonces, ¿cuál es el problema?

¿Por qué es tan importante Ángel?

¿Ustedes creen que los de esta nueva agrupación no están esperando esto?

¿Se creen que lo que más les importa es Ángel?

Ángel es un estudiante más.

Sí, sabe hablar, mueve su carrera, puede ganar debates.

Pero lo que más les importa a ellos es justamente la desesperación de ustedes.

El golpe moral.

Que ustedes estén acá insultándose a los gritos, comiéndose todo el veneno que

ellos les inocularon.

Entonces, se vuelta, no se desespere.

No sé, de última habrá que bajar las expectativas, ¿no?

Ganar políticas, ver cómo... No, no, no, ahora hay que trabajar.

La catarsis ya está.

Les hicieron una jugada complicada, la más complicada de todas, la traición.

Pero también la más recurrente.

De estas va a haber mil.

Alberto Acevedo, titular de la Cátera de Pensamiento Social Latinoamericano,

miembro del Consejo Superior de la Universidad, del claustro de profesores.

El 16 de abril de 1986, en un intenso discurso, el entonces presidente

invitaba a los argentinos a avanzar hacia el sur, hacia el mar, hacia el

Se inauguraba el Proyecto Patagonia, que establecía el traslado de la capital

federal a los territorios de Viedma, Carmen de Patagones y Guardia Mitre en

sur argentino.

El proyecto, un viejo anhelo federal, consigue ser sancionado un año más

después de meses de negociación y discusión en el Congreso.

La inestabilidad económica, la fragilidad política del gobierno

proyecto fracasase.

Sin embargo, la ley de traslado nunca fue derogada por el Congreso.

El nombre de Alberto Acevedo es uno de los cinco que figuran al pie del

documento.

Bueno, tenemos a nuestro hombre entonces.

Bueno, listo, ya está. Ahora viene la cosa más difícil. Bueno, pongámosle un

poco de onda, ¿no? Si no va a ser imposible.

¿Qué hacemos?

Perdón, yo no entiendo nada de esto, pero Ángel es un traidor, no les puede

ganar. Sí puede, te juro que puede.

Bueno, sí, digo, ya sé, pero el tipo es un hijo de puta, digo, hay que hacer

algo. Bueno, pero pará, ¿qué querés que hagamos?

¿Que salgamos a pegar el cartel y diciendo eso?

Bueno, no sé, habría que salir y decirlo. ¿Por qué no decirlo?

Yo no entiendo lo que dice este tipo.

No funciona así, Roque, gracias igual. ¿Cómo que no? No me parece tan difícil.

Hay que ir y decirlo, decírselo a todo el mundo. No importa lo que digas, ¿por

qué te van a creer?

¿Por qué? Porque es verdad.

Flaco, esto es política.

¿Y qué tiene que ver eso? El tipo los cagó, los traicionó, es un hijo de puta,

¿no? Sí, hizo cualquiera. Que fue con otra agrupación que le ofrecía algo

Es un hijo de puta.

Pero no es tan fácil esto, ¿lo qué?

No sé, ponele.

Yo tengo amigos acá. Ah, bueno, buenísimo. ¿Qué hacemos, los cagamos a

trompadas? Déjalo hablar, Lorenzo.

Digo, que conozco mucha gente.

Si yo no digo, me van a creer. No, porque si nosotros salimos a ventilar

vamos a quedar como los más boludos.

O sea, un mes antes de las elecciones te deja tu candidato porque vos no pudiste

armar un frente y entonces el que era tu líder se va.

Vamos a ser la agrupación más boluda del planeta. Mejor dejar las cosas así como

están ahora. Listo, ya está.

Perdón, ¿eh? Pero me parece que la gente va a pensar que él es un hijo de puta y

no que ustedes son unos pelotudos.

No, Roque, en política se te cagan, el boludo sos vos.

Hacelo, dale.

Como cosa tuya.

No tiene por qué ser el nombre de la agrupación.

Que lo haga.

No perdemos nada.

¿Qué dicen? ¿Qué opinan?

Bueno, yo en esto estoy de acuerdo con Paula.

No, además íbamos a esperar a que los amigos de... Roque. De Roque nos

la elección.

A ver, estamos en problemas.

Está muy bien, ok.

Era una idea.

¿Qué propones, Miguel, entonces?

Propongo que profundicemos el tema de los carteles, que las elecciones pasadas

estuvimos muy flojos. Después que armemos debate, debate, pero un debate

serio contra salud.

Che, loco, todo bien con eso, ¿eh? Pero ustedes con esas excusas no hacen nada,

se quejan nomás.

Este centro de estudiantes es cómplice del decano del bastimiento de la

universidad pública. Son las mismas camarillas que... Saben que no van a

si no hablarían en serio.

¿Qué te pasa, pelotudo? ¿De dónde saliste vos? ¿Con quién estás?

Con la web.

¿Con la web? Son unos burócratas de mierda que están aliados al gobierno,

ustedes son unos cagones, son unos cagones que tienen miedo a la mierda.

pasa? ¿Apacho de mierda? Pará, pará, pará, no me sientes loco, tranquilo,

tranquilo. ¿Sí? Es mi punto de vista.

Las alianzas no son mala palabra, ¿eh?

Son formas de tener poder y con el poder gestiona. Juntar poder a cualquier

costo, ¿no? Eso es lo que quieren hacer.

¿Eterrar esta facultad? ¿Eterrar esta facultad? ¿Qué decís? Hablen en serio

vez. Una sola vez hablen en serio.

Fijate lo que hizo Ángel.

Seguro que lo que hizo Ángel te parece mal.

Seguro. ¿Qué Ángel? ¿Molina?

Escuchame un poco.

¿Molina? ¿Ángel Molina? ¿Qué es ese hijo de puta? Estuvo re bien el chabón. Re

bien, la rompió.

Fue y llegó a un acuerdo.

Una alianza con los chicos del puente y la nueva estudiantil.

Lo sacaron cagando. Entonces se fue de brecha y ahora va primero en la lista de

la UES.

¿Vos me estás jodiendo? ¿Me estás diciendo de ese hijo de puta que está

de West ahora?

Bueno, ahora por lo menos tiene chance de ser presidente del centro de

estudiantes.

¿No? ¿Vos me estás diciendo en serio esto, no? ¿Me estás diciendo en serio?

Abrí los ojos. La política cambió, chabón.

Bueno, habíamos terminado de analizar los movimientos insurgentes en América

Latina en el último tercio del siglo XX.

Adelante.

Bueno, me alegra que estés de vuelta, ¿eh?

Sí, a mí también.

Bueno, lo que nos queda para esta clase y para cerrar con mi exposición es

analizar el final de estos movimientos y la apertura a las nuevas democracias en

América Latina, que en todo el continente se apoyan sobre la paz en las

instituciones. Y sobre el liderazgo democrático. Me parece bastante caradura

vengas acá a hablar de la confianza en los procesos democráticos cuando la

lógica de los partidos, las elecciones y la democracia toda es la traición. No,

pará. No, pará nada. Pará nada. Vos no podés venir acá a hablar de tu cuento

mientras él nos está hablando de la democracia y de las instituciones.

Acaba de cagar a su agrupación y a todos sus compañeros por un acuerdo electoral

que lo va a permitir ser presidente del centro, ¿no?

Ahí está, democracia de garcas, democracia de traidores.

de derecha, algunos ya nos conocen.

Bueno, nada, nuestra propuesta tiene que ver con un compromiso real para que los

estudiantes ocupemos definitivamente los centros de estudiantes y para que

nuestra propuesta sea una propuesta de logros y no de consignas.

Nuestra posición es sentarnos a charlar con los claustros, porque sabemos que

hay sectores progresistas entre los docentes y los graduados con los que nos

podemos sentar a charlar y pensar una facultad mejor.

Felicitaciones. ¿Por qué necesitaríamos segundo?

No te hagas el boludo conmigo.

¿Me agotaste?

Ni un pedo.

Me parece bien.

¿Qué haces despierta?

Estaba desayunando y te vi pasar.

Estaba maleando.

Tenemos clases, ¿verdad?

¿Ahora?

¿Vas a venir?

Vamos a contar algo.

¿Vas a llamar a la asistencia?

No.

¿Vas a darme el vestido?

¿Vas a darme el pantalón?

No, ni loca.

A ver, por favor. No, además ahora tenés novia.

¿No es mi novia?

Sí, porque ella no quiere.

Es verdad.

A ver, por favor, a ver que no me puedo mover. Ayúdame.

A ver.

Ay, bájatelo vos.

Ay, por favor, ayúdame, che.

Ey.

Histérica.

¿A mí me decís histérica, mamá? ¿A mí me decís histérica, hija de puta?

Histérica, no.

Histérica, ¿eh?

Jaime. ¿Qué haces, Roque?

¿Qué haces, loco? ¿Bien vos?

Bien, todo tranquilo.

¿Cómo va? ¿Pidiendo un poco? Sí, un poquito.

¿Vos todo tranca? Bien, todo tranca.

¿Cómo va?

¿Todo bien? Hola, ¿qué haces, linda?

Hola, Roque. ¿Todo bien?

Che, no, nada, que nos salió la habilidad de agenda de nuevos pasos y

fotocopios. ¿En serio?

Sí. Perfecto. Sí, espectacular. Sí, sí, me lo confirmó Alberto hace una hora.

Muy bueno, ¿y qué onda?

Nada, queda hablar con Balbo y no sé. Si mañana arrancan el trámite, ya en una

semana lo podemos anunciar.

Excelente. Perfecto.

Buenísimo. Yo es lo que estoy, voy a necesitar que me meta alguno de los

nuestros. Dale.

Sí, sí, no creo que haya problema.

Buenísimo. Mañana te confirmo igual.

Dale, dale, dale.

Así es entonces la nueva vida de Roque.

Se esfuerza por seguir cursando, pero empieza a reconocer que su interés ya no

está en las clases, sino afuera, en las reuniones y asambleas del centro de

estudiantes. en las actividades y discusiones que realiza con la

Aunque sigue estudiando, entiende que su verdadero trabajo y su verdadero

talento está en el manejo de la gente, la táctica y la estrategia, la ejecución

y la toma de decisiones.

Discutir ideas, pensar alianzas, hacerse amigos, dar órdenes.

Es decir, la política.

Buenas.

Hola, Roque. ¿Cómo te va? ¿Cómo va?

¿Bien vos?

Bien. ¿Qué haces, Alberto?

¿Todo bien? Qué linda casa, Che. Bueno, muchas gracias. Bienvenido.

Hola. Hola. ¿Cómo va?

¿Así que vas a ser primero?

No, Paula va a ser siempre la primera.

¿A Roque lo conocés? Hola.

Saludos a Roque.

¿Cómo va, Elvira? Bien, bien. Mucho gusto, che. ¿Qué tal? ¿Cómo llegaste?

re bien, sí. ¿Es fácil? Sí, sí, sí.

Sí, él hace el planito y todo, pero... No, aparte agarré justo uno de los que

son semi -rápidos y... ¡Ah! En dos minutos, sí.

¡Qué emoción volver a este lugar histórico!

Mirá, acá. Acá se jugaba la política argentina hace unos años.

En esa hamaca durmieron presidentes de la república, ¿o no? Uno solo por

¿eh? No grites que los vecinos deben estar hartos de escucharte decir las

pavadas. ¿Qué pavadas? Digo la verdad. Mirá, esa parrilla debería ser

de la república.

¿Pero qué? Si ese es el problema con Balbo.

Justamente. El problema es que siempre está de acuerdo con todo. ¿Cómo te crees

que hizo? La carrera que hizo. Por Dios.

Es lo que no entiendo si lo que propones es que lo apoyemos o no a Viña. Sí, no

sé, pregúntenle a este que lo metió en política.

No, no, ellos se metieron solos, ¿eh? A mí no me hagas cargo.

A mí me parece difícil pensar en otra gestión de Viña. ¿Vos te pensás que los

estudiantes lo van a permitir eso?

Igual, ¿de cuándo importa la opinión de los estudiantes?

Escuchalos, escuchalos que son más inteligentes que vos.

Sí, claro, porque repiten todo lo que vos les decís. Bueno, gracias por la

confianza. A ver, hablemos en serio. ¿A quién van a apoyar?

A Balu.

¿No ves qué es lo que yo digo?

Se enojan después, dicen la misma boludez que dice aquel. Estás borracho,

seas agresivo. Sí, soy agresivo. No te preocupes, es hora de la siesta ya para

los hombres grandes. Andá a dormir, Hipólito.

Está bien, me voy a dormir, ok. Pero antes le voy a decir quién es Balbo.

Yo lo conozco hace 30 años, ponele, de la facultad allá en Rosario.

¿Sabés lo que hacía Balbo? ¿Sabés dónde militaba cuando yo lo conocí?

Era demócrata cristiano. Bueno, eso que tiene que ver.

Déjame de joder, demócrata cristiano, por Dios.

Y además en la gobernación, ¿qué hacía? ¿De qué laburaba?

Resulta que el gobernador no veía bien al tipo. Entonces Balbo se sentaba al

lado todas las mañanas, le cebaba más y le leía la noticia. Ese Balbo, por Dios.

Sí, pero el tipo no fue ministro de Educación.

Claro, claro, porque sabe leer.

Y llevar mate. Por eso no nombraron educación.

Si es así.

En Santa Fe es así. Ustedes se ríen.

Vos sos buen llevador de mate y llegás derechito al ministerio. Es así.

Es insoportable. ¿Desde cuándo sos tan cínico vos? ¿Desde cuándo?

Y más o menos desde hace 21 años, ¿no?

Cuando nos arrancaron del gobierno. De ahí soy.

Roque, ¿tenés un minuto?

Sí, claro. Voy a hablarte de un asunto importante.

Escuchaste hablar del plenario, ¿no?

Sí, el de junio.

No, lo vamos a adelantar, tiene que ser ahora.

Ajá, ¿cuándo?

El mes que viene a los 1.

Ah, ya.

Quiero que te encargues vos de la organización.

¿Podés?

Sí, sí, sí, sí.

¿Pero no estaba Miguel con eso?

No, voy a hablar con él.

Lo vas a hacer vos.

¿Te animás?

¿Y Paula?

¿Lo querés hacer o no?

No, no, sí, sí, más vale, sí, sí, sí. Bueno, estame atención entonces porque

un tema complicado.

Es ahí donde se va a definir si las otras agrupaciones van a apoyar a Balbo.

Todo lo que estamos haciendo depende de ese plenario.

Entonces, tenés que conseguir el lugar y no puede ser en Buenos Aires.

Vamos a necesitar alojamiento y traslado para la gente.

Paula se va a ocupar de ponerse en contacto con los referentes pero vos

que asegurarte de que todas las agrupaciones estén representadas.

¿Ahora? Sí.

¿Pasó algo?

Sí, estaría bueno. Lo veremos. Un toque.

Dale.

Sí, sí, sí.

Hola, Mili.

¿Qué haces, Rotel?

Sí, cuando voy a revisar la caja me doy cuenta que faltan 3 .800 pesos.

Sí, pensamos que por ahí habíamos contado mal, revisamos los libros, pero

Sí, a nosotros también nos sorprendió.

¿Y cuándo fue?

El viernes.

Ah, ok. Y además de ustedes dos, ¿quién más sabe?

Bueno, Jara, que vino enloquecido a fiscalizar la caja. Dijo que nos iba a

una denuncia ante la comisaría, ante la facultad.

Recién ahí Santor Turito dijo que él nos había robado la plata, que le iba a

devolver. De brecha tampoco sabe nadie.

Jara y ustedes nada más.

Lorenzo no sabe, Paula no sabe.

¿Te das cuenta? ¿Sos un pajero, boludo? Tenías que haber hablado con alguien.

¿Cómo vas a sacar plata de la caja, chamón?

Loco, no tenía un banco, loco. Tenía que pagar el alquiler. ¿Y cuándo la vas a

devolver?

Tenía que pagar el alquiler. Tenía unos quilombos, boludo. Te iba a conseguir la

plata. Te iba a traer acá, boludo.

¿Cuándo la vas a reponer?

No puedo reponer porque hay que ir para mañana y solo tengo la plata para

mañana.

Tranquilízate.

¿No?

¿Quién fiscalizó la caja?

Máximo Jara de Niño Azul. ¿Verdad?

No. ¿De qué carrera?

De trabajo social.

¿Y quién coordina?

Lucía Benz.

Está.

Vengo a buscarlo.

¿Qué querías buscar, boludo? ¿Qué querías hacer?

Dame una cosa, chabón.

Escuchame. Che.

¿Vos te quisiste robar la plata?

No me quise robar la plata, loco. No me quise robar. ¿Qué parte? No quise robar

la plata, boludo. No quise robar la plata, loco. Nos vamos a agarrar. Vamos

ir. Vamos a hablar con ellos. Si no, nos van a meter una denuncia y nos van a

romper el orto, chabón. ¿Entendés lo que te digo? Yo no quise robar esta plata,

boludo.

Sí, sí, sí, sí. Eso me sirve, sí.

¿Y cuándo es?

¿Cuándo es?

Ajá. ¿Y podemos hacerlo?

¿Sí? ¿Seguro?

Listo, listo, listo, listo.

Listo, gracias, sí.

Ok.

Vamos, tío.

No te queremos tener nunca, te amo.

Hola, ¿qué tal?

¿Vos sos Jara?

¿Cómo va, loco?

Pará, pará, pará, pará, pará, pará.

El chabón tuvo un problema familiar. Tuvo que viajar a Resistencia y usó esa

plata para ayudar a la familia. ¿Te parece mal eso?

Claro que está mal. Es robo, chabón. ¿Qué parte no entendés? En una semana

la vida. Es una financiación nada más, loco. ¿Vos nunca tuviste un problema?

Lo tendría que haber planteado. Sí, ya sé. Tenés razón. Tenés razón. Se

feo. Tendría que haber venido y hablado con nosotros.

No lo hizo.

¿Y ahora qué hacemos?

Por mí que se vaya de la facultad. Che, para arreglar la vida, loco. Para

arreglar, para arreglar. Ya está, chiquito.

Jodete, loco. Te van a hacer una cagada. Che, escúchame, loco. Yo te puedo dar

una mano. Te puedo dar una mano. Yo sé el problema que tuviste con Pinto. Te

puedo ayudar para un ataque recursal.

Eso lo arreglo yo solo, ¿sabes? ¿Sí? Sí. ¿Estás seguro? No quiero que hagan

trampa por mí. No, yo no dije eso. Bueno.

No dije eso. Entonces, ¿qué vas a hacer?

Tres semanas y fecha de examen.

Yo puedo hacer que vayan a la adjunta, nada más que ya no se presente.

Hay un congreso en Bariloche y se está diseñando qué docente van a ir.

Yo puedo hacer que ella viaje.

¿Eso es de eso?

Sí.

Ustedes me presentan la denuncia.

Me vuelvo a la guita de esta casa.

Aquí no hay ningún lugar.

En una semana estaré aquí. Este chaboncito me labura más. Está, listo.

tranquilo. En una semana estaré aquí.

Dale.

Gracias. Gracias. Amatera, lo que me va a romper es pelota. Me tenés podrido.

¿No tenés tren? ¿O tren?

Horacio.

Oh, miren quién llegó.

¿Qué hace, hermano? ¿Cómo te va?

Buen besito.

Che, perdoná que llegué tarde. Te pido mil disculpas. No te preocupes. Vos

sos una persona ocupada. Que se codea con la gente importante.

Sí, si no sabes lo importante que soy.

Impresionante.

Siéntate. Así que estás laburando con Alberto Acevedo.

Sí, che.

¿No cambiás de bando?

Siempre con lo mismo. Está bien.

Aunque te digo que este Acevedo no es de los peores, ¿eh?

Creo que estaba ahí en el Ministerio de Educación, si no me equivoco.

Obras públicas estaba. Obras públicas, uf.

Hay que estar ahí, ¿eh?

Sí, sí.

Aunque me dijo Vale que es bastante respetado en la facultad. Sí, no sé si

respetado exactamente.

Y a mí me dio una mano grande, sí. Es un buen tipo, sí.

Bueno, mientras no aprendas a chorear, a rosquear, está todo bien.

Ponchines, ¿trajiste la carne?

No, ¿qué carne querés?

¿Tiene que comprar carne yo?

El asado lleva carne.

Bueno, le voy a comprar una disparada ahora. Voy ahora, sí.

Tranquilo, vení.

Vale, dame una mano.

No, vos quedate tranquilo ahí. Quedate sentadito ahí que hoy sos el invitado de

honor.

Nada más que de viñas, ¿no?

Que para nosotros es un proceso de recomposición de las autoridades.

Escúchame, pero es la cuarta reunión que nosotros nos juntamos. Es la cuarta

reunión. El tiempo se estira. Yo digo, lo programático lo tenemos. ¿O no lo

tenemos? Habrá alguna cuestión mínima que habrá que pulir, habrá que ir

Pero eso para vos. Vos tenés en claro lo programático. Porque eso para vos te

sirve. A nosotros no nos importa eso. No nos sirve para nada.

Sí, lo que a nosotros nos importa es poder generar un programa en conjunto

la militancia y los compañeros.

Bueno, perdón, digo, en relación a lo que dice Lorenzo, me parece que para eso

está el plenario, ¿no? Para que pensemos entre todos para dónde va esto.

Sumar fuerza, no solamente para conseguir votos, sino para sostener el

Hay muchísimos temas antes del plenario.

Bueno, veamos cuáles son esos temas.

Lo que yo propongo es, discutamos ahora el tema de los candidatos. Lo discutamos

ahora.

Muchísimo antes del quilombo del plenario.

Así lo que vamos a garantizar es que estemos mucho más sólidos nosotros en el

momento del plenario.

¿Viqueiras? ¿Qué dicen? Para mí es muy interesante lo que está haciendo en su

catedral. No, ni siquiera ha estudiado en la universidad.

Bueno, no tiene nada que ver eso. Sí, que lo van a bochar de entrada.

Elijamos algún candidato que por lo menos no tengan argumentos rápidamente

bocharlo. Con algunos yo creo que esto ya lo comenté.

Pero ustedes saben el apoyo que está recibiendo la candidatura de Balbo.

¿Balbo? Sí. Sí, Balbo. Balbo. Balbo tiene el apoyo de muchísimos decanos.

Balbo puede hacer cualquier cosa. Te puede gustar, no te puede gustar. Pero

tipo tiene el poder de cuestionar así sectores que opinan distinto.

Che, ¿te pasa algo?

¿Estás bien? Sí, estoy muy bien.

Bueno, no me respondió el mensaje, no me saludó cuando llegó.

No me gustó cómo te manejaste con el quilombo de fotocopias. Eso pasa.

Para, para.

Escuchame a mí primero.

¿Vos sabés bien cómo fue? Sí, sé todo lo que tengo que saber.

Bueno, además la plata ya está.

¿Por qué? ¿Porque la sacaste del otro lado?

No, no, la mitad la puso él.

¿Vos sabés por qué lo hizo?

Escuchame, mirame. ¿Vos sabés los quilombos que tiene el chabón con la

A mí no me importa eso. Me importa que te hayas mandado solo y a mis espaldas.

Está bien.

Si querés soy un hijo de puta, listo, ya está. No sos un hijo de puta, sos peor,

sos un destrolijo.

Yo siento que hace un montón de tiempo que me estás tirando la peor y no sé por

qué. Puedo decir que no son cosas políticas, pero yo no estoy tan seguro.

¿no? ¿Y qué es entonces?

No sé, por eso te pregunto.

Decime. Yo no entiendo por qué me tratás así, ¿eh? No entiendo.

Dale, decime lo que estás pensando.

¿Qué? ¿Qué si te molesta lo del plenario? Agarra y decime. Listo.

Pero es que no sé, como que estás celosa, como que te molesta que yo me

algunas cosas.

¿Sabes qué podemos hacer?

Si te molesta, agarro, me voy de la agrupación y listo. Me chupo un huevo.

me vas a escuchar muy bien. Si vos estás haciendo lo del plenario es porque yo

quise que vos lo hicieras. ¿Ah, sí? Sí, Alberto me preguntó a mí si yo creía que

vos eras capaz y yo tuve que insistir. Así que no me jodas más con esto, ¿sí?

vos estás haciendo lo del plenario es porque yo quise que lo hicieras. Sí, ¿y

entonces qué mierda te pasa conmigo? ¿Qué te pasa?

Déjame si querés, ¿eh? No va a ser la primera vez que me dejen, ¿sabés?

Bajemos un cambio, bajemos un cambio. A ver, repasemos las personas que se

nombraron hoy en la mesa. A ver, Viqueira, Molteni, Miller, Balbo.

Lo que yo digo es, elijamos entre esos cuatro candidatos y se termina el

problema. La realidad es que a Balbo casi no lo conocemos.

Deberíamos ver la posibilidad de sentarnos a conversar, ver qué

pueden tener antes de seguir avanzando.

Nosotros podemos hablar con él, lo invitamos a una jornada.

Sí, lo podemos invitar al plenario, sin necesidad.

A mí me parece una buena idea lo del plenario, me parece que es una manera de

tenerlo cerca y ver si...

Entonces es Roca Espinoza de la universidad y necesitas un predio para

encuentro estudiantil. Sí, un plenario.

Ok. ¿Cuándo sería esto? Esto sería el mes que viene, el fin de semana del 5 y

6. ¿Llego? ¿Te puedo decir que me va a atender?

No, la verdad que no.

Está muy, muy, muy, muy ocupado. Sí, doctor.

Acá estoy con el chico de la facultad que necesitaba un campito para un

encuentro. ¿Se acuerda?

Sí, sí, sí. Es la última.

Perfecto. Saludos.

Dale.

Gracias. De nada.

Me estaban comentando de que necesitás un predio como para hacer un evento de

estudiantes, ¿no? Sí, sí, exacto, sí. Somos de la Universidad de Buenos Aires

estamos organizando un plenario.

¿Plenario? ¿Política?

Sí, sí, sí. Mirá qué bien.

Somos estudiantes.

¿Para qué fecha sería?

Bueno, sería el fin de semana del 5 y el 6.

Mirá, precisamente la semana del 6 y 7 tenemos el polideportivo ocupado, o sea

que esto va a ser, te diría, imposible.

Y la otra solución sería, tal vez, contactarte con algún camping del otro

de la laguna para que te dé la posibilidad de hacerlo.

Por supuesto que te van a cobrar.

Le agradezco, ¿no? Pero lo que pasa es que no tenemos mucha plata. Por eso

andamos pidiendo apoyo.

Y lo que se me ocurre ahora es hacerte algún contacto con algún intendente

vecino. Puede ser Cañuelas, La Flores o Azul.

Claro. Sí.

No, ya en ese caso me conviene directamente agarrar e irme para mi

listo.

¿Ah, vos no sos de Buenos Aires?

No, no, no, nada que ver, no. No, yo me crié en un pueblo que está sobre la 188.

Ameguino se llama.

Decime, ¿cómo era tu apellido?

Espinosa.

Roque Espinosa.

¿Vos sos hijo de Víctor Espinosa?

¿Qué, lo conoces?

Sí, pero más vale.

No, no, el Víctor es mi tío. Yo soy hijo del Ernesto, el más chico.

Ernestito Espinosa, es un bandido.

Pero, ¿eh?

Decime, ¿y Víctor?

¿Qué es de la vida?

Bien, bien.

Diez puntos. Está ahí administrando los locales y sigue firme en la federación.

Ahí, como siempre. Sí, siempre andaba en eso.

¿Sigue casado?

¿Por ahora?

Sí. Linda mujer.

Muy distinguida. Sí, por eso no la va a dejar así nomás. ¿Vos sabés que esta

mujer fue mi novia?

No. Sí, antes de casarse. Mirá.

No me dijo nunca nada de eso. Lo tiene bien guardado, me parece, ¿no?

Le digo una cosa, ¿eh?

Tampoco ella lo va a dejar así nomás. Le ha ido muy bien al Víctor.

No me digas.

¿Sabe cómo le pusieron de sobrenombre ahí en el pueblo?

Carnicería sin techo. ¿Por qué? Porque le viene la mosca de arriba.

Nosotros le decíamos preso flaco.

¿Por? Porque le quedaba grande la esposa.

¿Cuántos eran ustedes que iban a venir?

Treinta, no más de treinta y cinco. Bueno.

Hola, Lorena.

Y por favor, mandámelo a respuesta.

¿Qué haces?

¿Cómo andas?

¿Todo bien?

¿Tienes que trabajar?

Sí, recién, bueno, recién tomé una cerveza con la mía. Qué bárbaro.

¿Qué haces acá?

Bien, acá, tomando una cerveza, solo.

Sí, sí, solo.

Igual me gusta viajar solo.

¿Sí? Bueno, entonces... No, no, pero no lo digo, pero bueno, no, no, no, todo

bien. ¿Qué vas a hacer?

No, nada, porque ya no sé, que hay algo para hacer.

Sí, te desperté.

No, no.

¿Dónde estás?

En un taxi volviendo de lo de Marita.

Ah, ¿se juntaron ahí?

No, yo nada más.

¿Hola? Sí, comida de amigas.

Claro, sí.

¿Y hablaste de mí por lo menos?

No.

No te creo.

Poco nada más.

Tampoco te creo.

Bueno, ¿y vos?

¿Cómo estás?

Bien. Bien, ya conseguí todo.

¿Todo?

Sí, sí. Nos dan el alojamiento, el traslado, la comida, nos ayuda la

municipalidad acá.

Ah, muy bien.

Felicito.

Sabía que no ibas a estar bien. Sí, ya está.

Sí, sí, el sábado ya vienen todos para acá.

Estoy bastante ansioso igual porque... Nada, tengo muchas ganas de verte.

Ah, pero yo no voy a ir al final.

Tengo que cumplir las obras de Alberto también.

¿Qué?

¿En serio?

Sí.

¿Y por qué no le decías a Marisa que lo haga eso?

No sé, porque me pidió a mí y no... No puedo.

Te extraño yo.

Tengo muchas ganas de verte.

Sí, yo también tengo ganas. Un montón, pero igual... No sé, me parece que

tenemos que hablar.

¿Qué?

¿Tenemos que hablar?

¿De qué tenemos que hablar? No entiendo.

Bueno, entonces no hablemos del pero. Si me extrañás y que me querés y si me

querés que estés conmigo, entonces que me amás y listo.

No, bueno, no seas tan básico.

Soy básico. Estoy enamorado.

Te amo.

¿No me vas a decir nada?

O por teléfono.

Y ponele que me podrías decir te amo, por ejemplo.

Ahora, soy taxista de chambos.

Dale.

¡Viva!

sostenida por las camarillas está llegando a su fin.

La gestión le tiene miedo al movimiento estudiantil y le tiene miedo a la

unidad. Ser severos con los errores de la universidad, pero a la vez presentar

opciones para solucionar esos errores. Porque para sacar a esos tipos que

saqueando la universidad hace 20 años. Una política que premie el trabajo, la

producción, la honestidad y la solidaridad. No que se aferre al pasado.

sino que le dé una mano al futuro porque es ahí a donde vamos.

Una política desde y para nuestro tiempo. Que sea nuestra.

Compañeros.

Hoy hace 21 años que en este mismo balcón y en un día luminoso como el

de hoy hablé por última vez a los trabajadores argentinos.

Fue entonces cuando les recomendé que ajustasen sus organizaciones

porque se venían días difíciles.

No me equivoqué ni en la apreciación de esos días que venían ni en la calidad.

de la organización sindical que durante 20 años y pese a esos estúpidos que

gritan decía

que hace 21 años

las organizaciones sindicales se han mantenido inconmovibles y ahora resulta

algunos inverbes quieren ganar el mérito de aquellos trabajadores que durante 20

años lucharon.

Por eso, compañeros, quiero que en esta primera reunión del Día del Trabajador

sirva para rendir homenaje a esas organizaciones y a esos

dirigentes sabios y prudentes que han mantenido su fuerza orgánica y han visto

caer a sus dirigentes asesinados sin que todavía les haya llegado el

escarmiento.

este viejo adversario despide un amigo.

Vení, vení. Vení, haceme Isabelito.

Por eso, este viejo adversario le dice, señora Presidente de la

República, todos los partidos políticos argentinos estaremos a su lado para

defender y salvaguardar la paz de todos los argentinos que usted ahora

simboliza.

Bueno, bueno, ¿sabe qué? Váyase a la mierda, Balbo.

Che, ¿pasó algo?

Sí, adivina, no viene Balbo.

¿Cómo?

Sí, hoy quiero oficializar la candidatura hasta que no hable con su

sé, la verdad que me comó como una hora la cabeza.

Hablé, la verdad que ya no quiero saber más nada. Bueno, para, para, para, para,

para. ¿Es seguro ya?

No, lo único que es seguro es que lo mandé a la concha bien de su madre. O

que si le quedaba alguna duda, ya se la saqué.

No sé qué hacemos. ¿Le avisamos a la gente ahora? ¿Le avisamos mañana?

No, no. Déjame que yo voy a ver con Alberto.

¿Sí? ¿Segurado? Sí.

¿El visito o el asesinato?

Alberto, ten un minuto.

Perdón.

Che,

llame.

Me acaban de avisar que no viene Balbo.

Sí, ya sé.

¿Qué? Que ya lo sé.

¿Cómo que ya lo sabés?

Si me avisó esta mañana.

¿Y cómo no me dijiste antes?

No hacía falta, igual no iba a venir.

¿Me estás cargando? ¿Qué hacemos con la mañana?

¿Hay que armar todo de nuevo?

No puedo creer.

Tranquilo, Roque.

¿Cómo querés que me tranquilice? ¿Cómo no va a hacer una cosa así el tipo este

con todo lo que laburamos?

Es un hijo de puta.

Va a renunciar a la candidatura.

¿Qué?

No, no puede hacer eso.

Sí puede.

Lo va a hacer.

Y a nosotros nos conviene.

¿Y qué se me contó en el reunión que teníamos para esta semana?

El miércoles va a ser la reunión con los decanos.

Va a ser las charlas que tenía programadas en la facultad.

Con vuelvo adelante, vamos a cerrar los acuerdos que nos faltan con los otros

clausos.

Pero a medida del mes que viene, cuando todos estén seguros de que Balbo va a

ser el rival de Viñas en la próxima asamblea, va a renunciar.

¿Por qué?

Porque tiene un nombramiento en el Consejo Federal de Educación.

En un par de meses se va a hacer efectivo.

Vení, sentate.

Los del Nexo le van a ofrecer la candidatura a Molteni.

Pero los decanos se van a oponer.

Para que el frente no se rompa, van a necesitar un acuerdo.

Y yo voy a hacer ese acuerdo.

Si hacemos las cosas bien, a fin de año puedo ser rector de la universidad.

¿Me entendés?

Sí.

Entiendo.

¿Tú hace mucho que sabías esto?

Sí, lo sabía.

¿Y cómo no me dijiste antes?

Te lo estoy diciendo ahora.

Es más que la mayoría.

¿Y ahora qué hacemos?

Nada.

No vamos a hacer nada.

Vamos a esperar.

Que renuncie Balbo, que me ofrezcan la candidatura.

Después vamos a tener mucho trabajo.

¿La casa es propia?

Sí, propia con escritura. ¿Propia escriturada?

Escriturada. Perfecto.

¿Su nombre completo cómo es?

Adelina Lima.

Adelina.

Pasaron cuatro meses.

Roque ya no estudia.

Hace casi un año que no va a clase.

Se gana la vida haciendo encuestas para un centro de investigaciones.

Evidentemente, un trabajo conseguido por alguien de la agrupación.

El resto del tiempo trabaja para la candidatura a Acevedo.

Ya es para todos su hombre de confianza, su puntero.

Sin embargo, las cosas no van según lo planeado.

La estrategia Acevedo empieza a mostrar grietas, resistencias, enemigos

inesperados. No existe un plan perfecto y Acevedo de pronto empieza a mostrarse

débil. Roque y todos los miembros del equipo trabajan intensamente en la

construcción de un frente electoral que les permita revertir la votación y

llegar a la rectoría. Si ganamos, bueno, buenísimo, vamos y ganemos. Pero

nosotros tenemos que tener una estrategia, tenemos que ser claros en

Máximo es sabiendo que puede venir Viñas a rompernos de la gente.

Y si esto implica que Alberto se baje y armar una negociación con la facultad,

pensémoslo. Perdón, ¿qué es lo que estás diciendo entonces?

A ver, lo que yo digo es que nosotros no nos podemos permitir una derrota épica,

¿entendés? Sobre todo teniendo en cuenta que podemos armar una negociación con

Viña que nos permita a nosotros, no sé, ciertas cosas con la facultad.

Digo, asumámoslo, muchachos. Si Alberto se baja, bueno, eso hay que asumirlo de

la mejor manera posible y Alberto se baja, ya está. ¿Vos querés que Alberto

baje? No, no, no, no, no es algo que quiera yo, ¿entendés? Es algo que,

que hay que hacerlo.

En esto tenemos que tratar de ser bien objetivos.

Los números que manejamos hoy día, Alberto, pobre, no te llega el

¿Los números que tenemos? ¿Cuáles son los números que tenemos?

Mirá, psicología y farmacia están con ellos.

Medicina también.

Odontología, bueno, están indecisos, pero es más o menos lo mismo.

Estos cuatro vienen de la mano del ministerio. ¿No te pensás que le van a

la manito a Viña esto?

A ver, Lorenzo, estos tipos están gobernando hace 10 años. ¿Vos querés

periodo más? ¿No te das cuenta de la situación en la que está la universidad?

situación en la que estamos nosotros mismos, encerrados en la misma cátedra

desde hace 10 años.

Puta, pero a ver, yo te insisto en lo mismo. No es algo que quiera el yo,

¿entendés? Esto simplemente se trata de saber si nosotros vamos a ganar o vamos

a perder la elección. ¿Perder la elección? ¿Te escuchás lo que decís?

De toda la reunión, el único que está hablando de una derrota sos vos. A dos

semanas de las elecciones. Me parece realmente que no tiene nada que ver con

esta agrupación. Me parece que todavía hay un montón de cosas que podemos

Hay un montón de cosas... Para trabajar.

Bueno, ¿ves, loca? Vos lo estás diciendo. Faltan dos semanas todavía.

Entonces lo que yo digo... Lorenzo, Lorenzo. ¿Por qué no lo ponemos a decir

ahora? Callate la boca. Ahora quiero escucharla a Marisa. Quiero escuchar los

números de verdad.

Marisa, ¿vos hablaste con la psicología?

Sí, hablé el martes.

¿Qué dijeron? Que estaban viendo que tenían diferencias al interior del

pero lo que me quedó en claro es que los consejeros sí querrían votar por

nosotros.

Perfecto. Miguel, en la FADU, ¿qué dicen?

Nada, nos juntamos mañana, pero yo soy amigo del consejero, ya les dije, ¿no? Y

a Benia no lo vota ni en pedo.

Sí, yo vengo de una reunión con los estudiantes de la FADO y me dijeron lo

mismo.

Bueno, perfecto. Y además todavía falta que se definan los de Donco. Entonces,

¿de qué derrota estamos hablando?

Hace diez años que venimos negociando nuestras derrotas. Y no se trata de una

derrota épica, como decís vos, sino de cortar con este ciruquito de mierda en

que siempre nuestras negociaciones terminan con las victorias de ellos.

No sé, me parece que cada vez que hay una elección nos dicen que nos tenemos

bajar, que hay que negociar, que nos conviene negociar. No me parece que sea

la situación, porque es lo que nos condujo a esto, que es que hace ocho

ellos están metidos en el rectorado y nosotros seguimos con esta cátedra.

¿Cómo fue la reunión?

Complicada, no sé.

Paula está un poco nerviosa, me parece que no la estamos viendo. ¿Por qué?

No, que me parece que con el entusiasmo de Paula solamente no alcanza.

Con su intransigencia no vamos a ganar ninguna elección.

¿Entonces vos estás de acuerdo con eso?

No. A mí lo que él plantea me parece una locura.

Yo creo que él está teniendo reuniones para acomodarse con la gente de Viña.

No lo escuche.

Él está haciendo sus juegos.

Alberto, yo creo que tendríamos que tratar de sentarnos con la gente que a

priori puede estar en contra.

A ver si podemos fracturar los acuerdos que tienen ellos. Se llamaron del

ministerio. ¿Quién? El delincuente de Tapia. Quiere una reunión.

Parece que no terminan de ponerse de acuerdo con Viñas y los de Farmacia.

Viñas le da los laboratorios al ministerio, pero no quiere que Farmacia

participe de la gestión.

Farmacia no pone los votos, entonces.

Y eso podría poner en peligro el resto de los votos oficialistas.

Me quieren tantear. Bueno, hay que ir.

Con esos votos ganamos.

Pero ¿por qué no lo diste en la reunión ahí?

¿Por qué no?

Porque yo no puedo ir a una reunión con el Ministerio. Se nos caerían todos los

apoyos. Creerían que le estoy entregando el rectorado a Viñas.

Y queda demasiado poco tiempo para que yo haga un quilombo como ese. No sabría

cómo explicarlo.

Los tipos me quieren tantear. Me llamaron a la oficina, yo no le

¿Cuándo te llamaron?

Ayer, ayer a la tarde.

Che, Alberto, ¿y qué? Digo, con esos votos podemos ganar. Un acuerdo ahí es

decisivo, te lo aseguro. Con esos votos ganamos, lo dijiste vos.

Sí, eso es cierto. Bueno, sí, fue un año de mucho laburo. Nos rompimos el culo

trabajando. Esta no la podemos dejar pasar.

Podemos sacar a estos tipos del restaurado de una vez y listo, ya está,

No, Roque, yo no puedo ir a esa reunión. Creo que no hay margen para que vaya.

¿Sigo yo?

¿Vos podés hacer camaración?

¿Eh? Voy y los escucho.

Veo si lo que dicen es serio o si solamente lo quieren asustar a Viñas

se apure a cerrar.

Pero no descartemos posibilidades antes de escucharlo.

Bueno.

Anda a la reunión.

Pero no digas nada.

Y quedás en silencio. ¿Listo?

Escuchalos nada más.

Dejá los que hablen, ¿me entendés?

Vos te das cuenta que todo esto también nos puede jugar en contra, ¿no?

No se tiene que enterar nada.

Roque, ni siquiera Paula.

¿Está claro?

Está claro.

Sí, sí, sí. Clarísimo. Nadie.

Listo.

Listo.

Che, Alberto.

Que nada, bueno, nada. Que yo sé que estuviste hablando con Lorenzo por el

de la secretaría y eso, ¿viste?

No, bueno, que ese lugar me gustaría ocuparlo a mí, la verdad.

Necesitas el título para eso.

Sí, ya sé, sí, sí. Pero yo había pensado decirle a Eugenio que esté él, aunque

yo no me reciba, pero me hago cargo yo.

Está bien, lo voy a tener en cuenta.

Déjame ver cómo sigue esto y hablemoslo en un par de semanas, ¿te parece?

Ok, dale.

Tomá, habla con Federico.

Decirle que querés verlo. Ok.

Hola, Federico.

¿Qué tal, viejo? Sí, Roque Espinosa te habla. ¿Cómo va?

¿Qué tal? Buen día. Sí, voy a reunión al séptimo pit. Muy bien. Parto por ahí.

Permiso.

Muy bien. ¿De algún armamento? No, no, no. Bueno, permítame.

¿Qué tiene en la bolsita?

Los cigarrillos van a ser el encendedor. Muy bien. Bueno, paso.

Muchas gracias.

Hola. ¿Qué tal? Voy al séptimo.

¿Vos sos la finosa? Sí.

Vení conmigo. Sí, está encantado. ¿Cómo te va? Bien, todo bien. Soy Guillermo

Parra, la asesora del ministro. ¿Te hicimos esperar mucho?

No, no, he esperado más y no era el ministro, así que... No, no, igual el

ministro no te va a recibir, ¿eh? Está muy ocupado.

Ajá. Vas a hablar conmigo.

Permiso. ¿De la facultad, no? Sí. ¿En qué año estás?

Tercero.

Bien.

¿Sabés? Para nosotros es importante participar de esta elección, ¿sí? Ajá.

La elección nos parece muy importante y queremos entrar.

Claro, entiendo, sí, sí.

Y queremos que sea con Acevedo. De hecho, queremos ayudarlo. Se lo hemos

en varias oportunidades, pero parece que él no está muy interesado, ¿no? No, no,

no. Sí, sí. Está interesado. Por eso estoy yo acá.

Bueno, es obvio, ¿no? Ahora que no tiene muchas opciones, no lo ayudamos a decir

que gane.

Mirá, lo que queremos que le transmita es lo siguiente. Nosotros vamos a

participar de la elección y queremos que sea con él.

¿Por qué no con Viña?

Bueno, porque si conseguimos entrar, vamos a necesitar que nos den lugar.

¿Sí? En muchos lugares.

No sé, entre el equipo, algunas secretarías, cargos docentes y otras

¿Qué pasa, no estás de acuerdo?

No, no.

No me corresponde estar a mí de acuerdo, ¿no?

Simplemente que a esta altura lo veo un poco difícil.

Perfecto. Quédense en la cátedra, entonces.

No, no, no.

Igual yo esto lo voy a transmitir, ¿eh? Digo, lo vamos a discutir y... Bueno,

mira, discútilo con quien quieras, pero yo creo que te acabo de hacer una oferta

bastante clara, ¿no?

No, no la veo muy clara.

Te voy a hacer una oferta clara, entonces.

¿Tenés para anotar?

Tengo buena memoria. Bien.

Queremos las secretarías de Extensión y Académica participar en los concursos de

titulares de Económicas, Derecho e Ingeniería y manejar el tema de las

licitaciones de los laboratorios. ¿Sí?

Bien. Sí, bueno.

Lo de la secretaría y los concursos, eso lo veo posible.

Ahora, faltando tampoco para la elección, yo no creo que sea momento de

de los laboratorios. Ah, ¿no? ¿Y por qué?

Bueno, me imagino que si estoy acá sentado es porque hay algo que Viñas no

está dando. Así que no me apuré.

Bueno, listo. Centrate en el laboratorio.

Es lo único que nos queda.

Lo transmito.

Escuchame una cosita.

Esta reunión la tuvimos nosotros.

¿Sí? Vos y yo.

Así que a partir de ahora yo voy a seguir hablando exclusivamente con vos.

Si este acuerdo se cierra, va a ser nuestro acuerdo.

Vamos a ser socios.

¿Me entendés?

Si vos conseguís cerrar este acuerdo, vas a ser el único responsable de que

ganen esta elección.

¿Está claro eso, no?

¿El viejo?

No está.

¿Lo mandó a llamar?

Se fue hace cinco minutos.

Se lo digo.

Hola, Capo.

Hola, muchachos. ¿Todo bien?

¿Quién?

Ah, bueno. Gracias.

Hola, linda. ¿Qué, Roque?

Está tu viejo. ¿Qué viejo?

Viejo, boludo. Igual hemos estado en el bar. ¿Mi viejo está acá? Sí.

Y de ahí empieza una visita del sujeto individual, de la conciencia moral y

de la decisión. O sea, toda su ética está pensionada por la imposibilidad de

conocer lo absoluto.

Bueno, entonces, es por eso que cuando problematizan el modo en que una persona

debe comportarse en el mundo, ordena la cuestión en estas tres preguntas que ya

vimos. ¿Qué debo hacer?

¿Qué puedo saber?

¿Qué me está permitido esperar?

Según estas tres preguntas, la persona debe orientar su acción en el mundo si

quiere actuar éticamente. ¿Cómo una persona se puede enojar por dos cosas

totalmente diferentes?

A esa le da lo mismo, si comes o si no comes. Se enoja igual.

¿Cómo puede ser?

¿Entendés? ¿Cómo puede ser que se quiera mudar tres veces en un año?

¿Cómo puede ser que se pelee con todos los vecinos?

Hola. No con cualquiera. Ah, ¿qué haces? ¿Estuvo?

Sí, estuve en la oficina.

Entonces va teniendo cada vez más problemas.

¿Paula? ¿Está acá conmigo? Sí, no, pero los vecinos se van mudando. Ah, sí, debe

tener el teléfono apagado, sí, seguro.

¿Estamos acá en el centro, en la cantina?

Dale, pasate si querés, venite.

Dale.

Abrazo.

Alberto.

¿Qué quieres?

No, viene para acá. ¿Para acá? Sí.

¿Qué le estaba diciendo?

Que tenés lo mejor de tu mamá y lo peor de mí.

Yo tengo que esperar a que venga acá para comer unas medialunas como la

¿Qué tal?

¿Qué tal?

Encantado. Ernesto Espinosa, el padre de Roque. Mucho gusto, Ernesto.

Tu hijo es un gran colaborador, un gran amigo.

Ah, bueno.

¿Todo progresista? ¿Vos qué no sacan de joder cuando es progresista? Perdón, yo

no le dije nada, ¿no? Pero acá el señor Espinosa formó parte de la juventud

agraria. ¿En serio? Bueno, me alegra escuchar que hubo alguien de izquierda

la familia, ¿no? Igual estuvo tres meses y después se fue.

¿Experiente juvenil agrario? ¿Sí? ¿Dónde?

En La Plata. Ah, muy bien. Tomamos el modelo de las ligas agrarias de... ¿Las

Chaco? El Chaco, exacto. Lo llevamos a Meguino y después lo fuimos trasladando

los pueblos de la zona.

¿Vos sabés que yo fui muy amigo de Fernando Yañez? ¿En serio?

Sí, sí.

Era nuestro referente en La Plata. Claro.

Fue interesantísimo, ¿no? Sí.

Una inteligencia, tiene una personalidad, un carisma, una barba.

Nos habremos cruzado en algún acto. Sí, seguramente.

Perdón, no quiero derribar esta charla de militantes, pero les aclaro que acá

camarada Espinosa estuvo nada más que tres meses en la Juventud Agraria. No

ladrón. Bueno, ¿qué querés que haga? En ese momento no estaba bien visto no ser

peronista. Y ahí, bueno, qué sé yo, los tres meses éramos todos compañeros. ¿Por

qué? Porque fue en el 73 cuando volvió Perón.

Ahí fue cuando decidí ir al acto en Ezeiza. El día del reencuentro nacional.

Ajá. ¿Fuiste?

No, no, no. No, yo no fui.

Pero me quedé todo el día pegado a la radio.

¿Que no fuiste?

No. 16 años de exilio y no fuiste.

17. Y se podía haber quedado unos años más.

Éramos dos millones de personas.

¿Vos te imaginás dos millones de personas cantando la marcha? Sí. Pará,

porque esta no la sabía, ¿eh? ¿Vos cantaste la marcha peronista?

Un poquito.

¿En serio? Sí, porque no sabía toda la letra, pero algo canté. Vamos, ¿cómo no

te vas a acordar la letra? Es imposible. Que vos sí la sabés.

Por supuesto. ¿Entera?

Pero claro. No te creo, cantaros algo. No, por favor, de ninguna manera. Dale,

algunas cosas, algo que te acuerdes. Dale, hagamos un dúo, compañero. Por ese

gran argentino que se supo conquistar a la

gran masa del pueblo combatiendo al...

Tres horas fui peronista.

Qué linda tu novia, ¿eh?

Felicito, sí, de verdad, ¿eh? Gracias, pa. Con los magartos que te comías allá.

¡Qué horror!

¡Qué estómago, no!

Ahora que pienso, ¡qué horror! ¿Sabés cómo llenar el hotel, sí?

¡Claro que sé! ¿Sí, seguro?

¡Sí, no jodas! ¡Eh, dale!

Salud. ¿Mañana desayunamos? ¿Eh? Dame la ropa, no te voy a llevar la ropa. ¿Sí?

¿Mañana desayunamos? ¡Sí, sí!

Si me despierto, va. Che, pa, una cosa. Tené cuidado de irnos a un hotel que hay

muchos travestis, ¿eh?

Que se cuiden ellos.

Vamos, amigo.

Chao, pa.

Chao.

¿Quién era? ¿El nombre sabe? Sí, Silvia Peirú.

¿También? Sí, la pegó. Estaba muy bien.

Dice que estaban todos realzados con ellos. Todos querían estar en una silla

pegó, no sé qué. Pero nada, parece que al final se fue con mi viejo.

Igual él no dice ni que sí ni que no.

Me gusta más todavía así, ¿eh?

Bueno, bueno, ¿eh?

Bueno, bueno, bueno. Yo también tuve las mías, ¿eh? ¿Sí?

¿Famosa? Sí, famosa.

¿Quién?

¿Quieres saber? Sí.

Estuve con una de las primas.

¿Por qué no puede ser? ¿Vos te metiste con Manu Chao?

Sí, señor.

¿Cómo, cuándo?

Una vez. es que estuve de viaje por Barcelona con mi prima, lo conocí, él

en una casa, yo también, y bueno. ¿Vos te cogiste a Manu Chao? No, yo menos.

¿Por qué? Manu Chao, qué hambre, una mugre impresionante.

Qué celoso.

En cambio, tu prima no me da nada de celos.

Chao. Chao, querido. Saluda a tu viejo.

Si quieren hacer una buena elección tienen que ser claros, ¿entendés?

con una opción clara.

Decir, señores, nosotros somos el cambio.

Si ganamos, vamos a dar un giro de 180 grados con respecto a la gestión

anterior. Ahí van a creer. Sí, sí, sí, pero tampoco te vas a creer que todos

quieren el cambio o que votarían el cambio eventualmente, ¿entendés? ¿Y por

caso? ¿Cómo? No, porque ahora me vas a decir que ustedes son el cambio, ¿no?

sí, en relación a la gestión anterior claramente somos el cambio, sí, sí, sí.

Por favor. No, no, no, para, para, para, para un momento. Por favor.

Escuchame. Yo no te voy a decir que estos son una maravilla, pero no

porque de ahí así que son viña... No, no, no sé. Si vos ves la diferencia, yo

la veo. ¿No ves la diferencia?

No, no veo la diferencia. ¿Querés que te la explique?

Sí. Pero me tenés que escuchar cuando te explico, ¿eh? Te escucho. Si me

escuchás, te explico. Claro, flaco, todo bien como sí, pero son funcionales los

dos a la conjuntura. ¿Sabés qué pasa? ¿Sabés qué pasa? Que cuando uno no

gestiona y tampoco quiere gestionar, es muy fácil hablar, ¿sí?

Hablamos todo, hablamos, hablamos. ¿Qué es lo que hacen ustedes? Hablar. Uno

gestiona para los amigos, digo, gestiona a cualquiera, ¿no? Total, después viene

el otro amigo y gestiona para los otros amigos.

Manía gestión a nosotros y así gestión a cualquiera. Y lo que traen es

amiguismo, clientelismo, ¿no? O sea, mirá cómo dejan el país estos tipos.

Che, che, pará, pará, pará, tranquilízate.

¿Te podés calmar?

¿Estás llorando?

Che, ¿estás llorando?

Sí.

No sé de qué me hablas, no entiendo, no entiendo, no.

No puede ser.

Hola.

Che, ¿qué onda? O sea, Alberto no me atiende. Lorenzo tampoco. Hace una hora

lo estoy llamando. No te van a atender tampoco.

¿Por qué no me van a atender? Está todo mal.

¿Qué? Está todo mal.

Nos cagó.

¿Cómo? Ya sé, me dijiste por teléfono, pero ¿cómo que nos cagó? No entiendo.

Acevedo cerró con Viñas, entre ellos se reparten los cargos y a nosotros nos

dejan afuera.

¿Cuándo? No sé, ayer.

¿Ayer?

¿Por qué, vos lo sabías?

No.

¿Vos lo sabías?

Te estoy diciendo que no. Decime la verdad.

Dale, Paula, decime la verdad, lo sabías. ¿La verdad? ¿Vos me decís a mí

verdad? ¿Para qué fuiste al ministerio a encontrarte con ese tipo?

¿Qué te pensás, que es tan fácil?

Fui porque me lo pidió.

Jorge, por favor.

Había que empezar una negociación, él no podía dar la cara y bueno, fui yo.

¿Vos sabés quién es ese tipo? ¿Por qué no averiguás primero?

A Cedro nunca hubiera cerrado con él.

No fue lo que me dijo. Nos iban a dar los votos que necesitábamos para ganar

elección, ¿entendés? ¿A cambio de qué? ¿A cambio de qué? A cambio de ganar la

elección, porque así como estábamos no la ganábamos. Bueno, la elección la

perdimos. Vos y yo la perdimos. El único que la ganó fue él.

Pero yo necesitaba que Viñas pensara que él estaba negociando con el ministerio,

¿entendés? Por eso te mando a vos.

Ahí Viñas se asusta porque sabe que sin esos votos pierde la elección.

Se apura, arregla con Acevedo, reparten los cargos entre ellos y dejan afuera el

ministerio.

Y ahí queda pegado vos, como si esa reunión hubiera sido una cosa tuya.

Yo no estaba con eso.

No sé, yo sabía que Lorenzo estaba en algo, pero no sabía que vos estabas en

medio.

Perdóname.

A mí no me pidas perdón.

Sos un boludo.

Acá les dejo la llave.

Vale, gracias.

Bueno, chau.

Chau.

Chau.

Ok. Pará, Valcá. Ok, ok.

Pará, pará, pará.

Sí, este... Ah, bueno, yo te quería decir que...

La verdad que lamento mucho como se dieron las cosas, como terminó todo.

Yo tengo muy buena onda con vos.

No sé, es un momento de mierda, pero va a pasar.

Listo. Gracias.

También vos, boludo, te mandaste cualquiera.

Digo, yo entiendo que esto es política, ¿no?

Sabés que de acá a tres meses, ponele, no se va a acordar nadie.

Vos tampoco te vas a acordar.

Sí, claro, sí. Ni yo me voy a acordar.

¿Por qué no haces una cosa?

¿Por qué no desapareces un tiempo?

¿Eh? Te metés a full con la facultad a poner, no sé, a sacar algunas materias.

Yo lo que te puedo garantizar es que cuando agarremos el electorado, en algún

lugar te meto.

Llámame en dos meses, boludo.

¿Eh? Dale.

Te llamo en dos meses.

En 1897, el político Lisandro de la Torre abandona la Unión Cívica Radical.

Acusa al caudillo bonaerense Hipólito Yrigoyen de tener una actitud hostil y

conspiradora y de anteponer sus intereses personales a los nacionales y

partido.

Yrigoyen reacciona desafiándolo a duelo, dejándole a su rival la elección de las

armas. De la torre, Berto Nesgrima elige la espada.

El duelo deja una cicatriz en la mejilla de Lisandro de la Torre, quien desde

entonces, y por esa razón, siempre usó barba.

¿Y esto?

Lo conseguí hoy.

Me lo dio a la tarde.

¿Cómo lo consiguió? No, eso no me quiso decir.

Tiene las fechas y los pliegos y también están los nombres de los laboratorios

que se van a presentar.

Perfecto.

Sí, esto va a estar bien.

¿Vas ahora?

Sí.

Bueno, que te vaya bien. Vale.

¿Llamás?

¿Soy Gabriel, lo viste?

Arriba.

Hola, ¿qué hacemos?

Acá están las fechas, la información de los pliegos y los que van a intervenir.

Usaron esto para conseguir los votos que les faltaban.

Y bien no son más malo empezar con la licitación.

¿De dónde lo sacaste?

Me lo dio un amigo que sigue ahí.

¿Expuesto? Sí. ¿Cómo sabes?

¿Te puede estar mintiendo a vos también?

¿Te importa si es verdad o te importa si te sirve?

No se puede trabar la elección. Hay que dejar que lo elijan.

Lo tienen que votar y tiene que ganar.

Mañana no se puede hacer nada.

Está diciendo pelotudeces. Para dejarlo hablar pesado. Ya.

Mañana va a estar la montada, los vibrantes, la policía, todo.

¿Sí? No se puede trabar la elección. ¿Cuántos van a ser ustedes?

¿Cien? ¿200?

¿Eh? No van a aguantar, le van a tirar gases. No se puede con esos muñecos.

Nosotros vamos a ir igual. Sí, sí, sí, eso está claro. Tienen que ir y

manifestarse. Que salga todo como ellos quieren.

Que no sospechen nada.

Pero mientras tanto, otro grupo tiene que tomar al rectorado.

¿Y eso cómo lo hacemos?

¿Se puede arreglar?

Hoy nos volvemos a levantar, nos volvemos a levantar para evitar, para

compañeros, para evitar el vaciamiento del saqueo de nuestra universidad.

Esta mañana

se enteraron los militantes de la Cuba y rompieron sorpresivamente la sesión del

Consejo Superior.

para reclamar contra la elección del nuevo rector.

Bloquearon la entrada al recinto y incidieron la salida de los consejeros.

¿Todo bien?

Sí.

Hola. ¿Cómo va? Bien. ¿Alberto? Está ocupado.

Ah, bueno, ¿y vos?

Lorenzo. ¿Qué haces?

¿Cómo va, Che? ¿De qué viniste?

No recuerdo a Alberto.

¿Qué pasa?

No, ni idea, no sé.

Nos vemos, Che.

Alberto. Roque Espinosa, ¿cómo va? ¿Cómo va?

¿Todo bien?

Aquí vamos.

Bueno. ¿Qué quilombos armó, viste? Sí, vi un poco por la televisión.

Es Cortigiani, arregla para mañana.

¿Cortigiani? Sí. Qué bueno que... No, no, no, soy Lorenzo. Sí, cómo no iba a

verlo. Está reunido.

Decime a mí, sí.

¿Querés tomar algo? ¿Este anda?

Sí. Ahí tenés la yerba y la pava, renovada.

¿Cómo va todo?

Y complicado, che.

¿Cuándo te enteraste?

Estaba comiendo con Hipólito cuando me avisaron.

Fuimos a lo del Vasco con sus amigos de la coordinadora.

Hipólito organizó todo, estaba más contento que yo.

No nos dejó pedir nada.

Eligió un plato distinto para cada uno. Y tres botellas de vino, las que él

quiso. ¿Cómo le gusta el escándalo ese, eh?

Sí.

Está más agrandado que nunca.

De la panza está agrandado.

Sí.

Antes de que traigan la comida me llamaron para avisarme de la toma.

¿Y sabés lo que hizo el hijo de puta?

Empezó a reírse a las carcajadas.

¿Reía? Sí, lo miraban todos en el lugar.

Empezó a burlarse como si fuese un chico.

¿Y vos pudiste comer por lo menos?

Sí, algo comí.

Se come muy bien ahí, ¿lo conocés?

Sí, es que no había con vos.

Ah, y con Paula.

Con vos, con Paula, con Marisa y con Lorenzo. Después de la lesión del 2009.

Claro, que nos echaron.

No, no nos echaron.

Estaban cerrando, vos estabas en pedo y decías que nos estaban echando, pero en

realidad estaban cerrando.

¿Cómo anda Paula?

Bien, ahí anda.

¿Y juntos, no?

Sí, por ahora.

Hasta que me deje.

¿Qué anda haciendo?

Ya nos lo renovaron ahí en el Conicet. Y está ganando los concursos en La Plata

y en Quilmes.

Y eso, está con las clases. Anda bien.

Buenísimo. ¿Me mandó saludos?

No. No, no le dije que venía.

¿No le dijiste por qué?

Está un poco enojada con vos.

Sí, enojada.

Y sí.

Viste cómo es Paula.

Un poco rencorosa.

Ya sé que tendríamos que haber hablado antes.

Pero viste cómo es esto.

Yo me quedé bastante mal con el asunto de Farrell.

Este tipo es un turro.

Así parece, ¿no?

Pero era un riesgo que teníamos que correr.

Jugamos al límite de uno y otro lado. Y estuvo bien, porque si no, no ganábamos.

Es verdad.

Yo sé que vos fuiste el que más costos pagó, ¿sabés?

Eso lo tengo claro.

Pero es política.

Era lo que teníamos que hacer.

Sí, está claro, sí, sí.

Política.

¿Y vos cómo andás?

Bien, bien.

Sigo yendo a consultora con el tema de las encuestas y... ...rendiendo alguna

materia.

Usando otras.

Bien. Estoy contento.

¿Querés irse enojado?

No. Yo no me enojo.

No sirve.

No, no sirve.

Escuché esto.

Parece que encontraron a un tipo de más de 150 años en Tucumán, en medio del

monte. Un caso rarísimo.

El tipo estaba con plena conciencia, con sus facultades intelectuales intactas,

como si fuera una persona joven.

Enseguida se juntó a la televisión, médicos, psicólogos, neurólogos, todos

queriendo saber qué hizo.

¿Cómo es posible que haya podido vivir tantos años sin perder lucidez?

Entonces le preguntaron.

¿Cuál es su secreto, señor?

El tipo no quería responder.

Después de un rato de tanto que le insistieron, el anciano habló.

El secreto es nunca contradecir a nadie.

Así fue mi vida.

Nunca contradije a nadie.

Nunca estuve en desacuerdo con nada.

Los otros me indignaron. Nunca.

Eso no puede ser, es imposible.

El viejo piensa un segundo y responde, tiene razón, es imposible.

Y le da la razón.

Mira, Roque, parece que la toma va a durar.

Tengo tres días para solucionar.

Está difícil.

Los pibes no quieren negociar, no quieren saber nada.

Solo piden la reforma del estatuto, dicen.

Ahora salieron a denunciar no sé qué cosa de los laboratorios de farmacia.

Pavadas, pavadas. No sé de qué mierda hablan.

Me dicen que puede estar Farrell detrás.

Puede ser que ese hijo de puta le esté armando.

No se quedó muy conforme con mi elección.

Y ahora están pidiendo la mediación del ministerio.

Y vos sabés que si lo dejan entrar, lo van a usar para sacarme.

Después de todo lo que trabajamos.

Así que voy a necesitar que me ayudes a solucionar esto.

Vas a tener el cargo de la secretaría que me pediste.

Vas a supervisar el trabajo de Eugenio en extensión.

Y me gustaría que te ocupes del vínculo de los centros y las agrupaciones de

estudiantes. ¿Me entendés?

Vos sabés que, si todo sigue bien, el año que viene voy a participar de la

campaña nacional.

Y ahí vamos a tener mucho laburo.

Viajes al interior, movidas de juventud, organizar los equipos técnicos.

Quiero que estés.

Quiero que participes del armado de la juventud en el partido.

Vos sabés que si los números nos siguen dando bien, vamos a jugar fuerte fuera

de la universidad.

Pero escúchame bien.

Lo primero es solucionar esta toma.

Para mañana a la tarde quiero a los pibes fuera del edificio.

¿Puedo contar con vos?

No.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.