Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,600 --> 00:00:09,000
Ahoj, ahoj, ahoj.
2
00:00:11,920 --> 00:00:18,060
Zalaznout jsem ta štáb svůj, mluvili
jsme spolu po telefonu, viděla jsi naše
3
00:00:18,060 --> 00:00:19,060
videa.
4
00:00:19,500 --> 00:00:24,980
A jaké je tvé přání vůbec? Tak nějak to
bylo... No, chtěla bych chtěla něco. Ty
5
00:00:24,980 --> 00:00:29,440
jsi chtěla otímet další miminko. A co by
si chtěla?
6
00:00:30,060 --> 00:00:31,720
Holčičku. Holčičku!
7
00:00:32,259 --> 00:00:34,960
Máme tu další holčičku. Tak super.
8
00:00:35,800 --> 00:00:39,140
Tak jenom, jak to bude probíhat. Máme
pro tebe připraveného cca.
9
00:00:39,840 --> 00:00:43,200
Ježiš, čičinka, čičinka, ahoj.
10
00:00:43,540 --> 00:00:47,720
Tak, máme pro tebe připravených tak 20
kluků, nádherných kluků.
11
00:00:47,940 --> 00:00:51,100
Myslím si, že si z nich vybereš miminka
a budou nádherní.
12
00:00:51,420 --> 00:00:53,300
Miminko? No, miminka, uvidíme, co z toho
bude.
13
00:00:54,160 --> 00:01:00,020
Tak a bude to probíhat tak, že si buď to
vybereš jednoho, nebo všechny
14
00:01:00,020 --> 00:01:02,720
dohromady, bude záležet totálně jenom na
tobě.
15
00:01:05,720 --> 00:01:06,720
Kolik petí je vůbec?
16
00:01:06,860 --> 00:01:10,000
Dvacet jedna. Dvacet jedna. Super věc,
super, super.
17
00:01:10,400 --> 00:01:15,540
Ale v jedna dvaceti tak už sama spřít,
nebo jako přítel? Sama.
18
00:01:15,960 --> 00:01:19,360
Sama. Tak já si myslím, že to začítne.
19
00:01:19,580 --> 00:01:21,160
No jasně. Tak jo, tak.
20
00:01:23,220 --> 00:01:24,440
Ahoj. Ahoj.
21
00:01:25,060 --> 00:01:26,860
Čau. Petra, ahoj.
22
00:01:28,740 --> 00:01:30,020
Čau, Mirek. Petra, ahoj.
23
00:01:32,060 --> 00:01:33,600
Ahoj. Ahoj, Petra.
24
00:01:41,689 --> 00:01:45,270
Děkujeme za pozornost.
25
00:02:05,960 --> 00:02:11,740
Ty jo, jedno asi o tvý miminko. A bude
krásný, když se na ty chlapi tady.
26
00:02:12,860 --> 00:02:15,620
Jo, nějaký z toho krásný. Jo, tak asi
to.
27
00:02:15,880 --> 00:02:17,460
Asi bychom mohli začít.
28
00:02:19,340 --> 00:02:20,900
Tak, klíkneme.
29
00:02:21,420 --> 00:02:22,420
Ruce nahoru.
30
00:02:24,540 --> 00:02:25,540
Kozíčky ven.
31
00:02:27,080 --> 00:02:28,540
No jo, mají pěkně.
32
00:02:28,860 --> 00:02:30,740
A ještě opálení zletá.
33
00:02:48,220 --> 00:02:49,600
Kozičky má dobrý pánové.
34
00:02:52,120 --> 00:02:53,120
To rozhodně.
35
00:02:55,800 --> 00:02:57,180
Kdo jí hodá potom mezi kozy?
36
00:02:58,520 --> 00:03:00,360
To nemůžu, já mám moc navíc na to.
37
00:03:00,620 --> 00:03:01,740
Ne, to se nejde.
38
00:03:04,680 --> 00:03:05,680
Dobrý.
39
00:03:07,000 --> 00:03:08,140
Kdybyš na to lépe viděla.
40
00:03:25,260 --> 00:03:27,760
Krátký minutu z ruky a lhotky jsem
našlická.
41
00:03:31,340 --> 00:03:33,340
Teď se tam asi schovávám.
42
00:03:44,420 --> 00:03:45,420
No,
43
00:03:47,800 --> 00:03:49,020
podívejte na to.
44
00:03:49,940 --> 00:03:53,320
Můžete se podívat, pánové. Já to vidím.
45
00:03:53,740 --> 00:03:54,880
Já taky.
46
00:04:07,210 --> 00:04:08,330
Pěkná, co?
47
00:04:09,490 --> 00:04:10,730
Krásná.
48
00:04:36,210 --> 00:04:37,630
... ...
49
00:04:37,630 --> 00:04:49,470
...
50
00:04:49,470 --> 00:04:55,230
... ... ...
51
00:05:25,770 --> 00:05:29,830
To je teploučka, pánové, to je labuž, to
je fantazie.
52
00:05:33,230 --> 00:05:36,110
Tady je tak plus pět a vevnitř je tak
plus šedesát.
53
00:06:16,140 --> 00:06:17,640
Chceš ještě tam tam pánu? Ne.
54
00:06:26,120 --> 00:06:28,280
Počkejte ještě, jak jsi tam zastrčený.
55
00:06:28,580 --> 00:06:29,580
A jak to?
56
00:06:29,820 --> 00:06:32,340
Prosím tě. Já umím jen holky, já
nádherný.
57
00:06:34,030 --> 00:06:36,550
Opřes dvojčata, nevadí? No to vadí, jo.
58
00:06:37,990 --> 00:06:41,170
On ti prý s tím potom pomůže. Jo, to
bude super.
59
00:06:45,450 --> 00:06:45,970
Je
60
00:06:45,970 --> 00:06:53,690
jich
61
00:06:53,690 --> 00:06:55,130
míňa, ale za to jsou kvalitnější.
62
00:07:05,260 --> 00:07:06,260
No, nekecal.
63
00:07:46,840 --> 00:07:48,880
Teče to, teče to.
64
00:07:50,320 --> 00:07:52,080
Šukáme, šukáme, pěkně.
65
00:07:52,740 --> 00:07:53,900
Líbí se ti to?
66
00:07:54,240 --> 00:07:55,320
No tak do toho.
67
00:07:57,660 --> 00:07:58,960
Pánové, zmrdat.
68
00:08:01,000 --> 00:08:02,020
No jo.
69
00:08:08,080 --> 00:08:12,500
To asi bude ten nejlepší kus, který zase
nekoná. Zdoro se to pěkně užije.
70
00:08:46,860 --> 00:08:47,860
Hehehe
71
00:09:53,480 --> 00:09:54,480
Děkujeme.
72
00:10:51,220 --> 00:10:52,620
Konec.
73
00:11:19,450 --> 00:11:24,270
Jo, přichází dravka.
74
00:11:44,010 --> 00:11:45,350
Tvoje vykačoče.
75
00:13:06,510 --> 00:13:09,430
No pěkně nám zapr... Jo, stypinky.
76
00:13:09,990 --> 00:13:13,610
No zatlač, zatlač hezky.
77
00:13:16,150 --> 00:13:18,290
Má tam vzduch, ty pěknělka.
78
00:13:19,510 --> 00:13:21,310
Tak kdo jde další?
79
00:14:04,570 --> 00:14:07,230
Děkujeme za
80
00:14:07,230 --> 00:14:16,970
pozornost.
81
00:14:47,690 --> 00:14:50,130
Dva dračky, dva dračky.
82
00:16:38,990 --> 00:16:41,070
Jo chlaci, cákejte tady.
83
00:16:51,950 --> 00:16:55,510
Pěkně, slyším vás pánové.
84
00:17:12,680 --> 00:17:14,040
Já jsem hodná, ty vláda.
85
00:17:58,929 --> 00:18:01,190
Takhle jsi cítil lidi? Jo.
86
00:18:26,560 --> 00:18:29,480
Dobrý. Tak a zmrdi.
87
00:18:29,720 --> 00:18:33,140
Ty ještě krásná. Ty ještě krásná.
88
00:18:33,480 --> 00:18:35,700
Jo. No.
89
00:18:36,360 --> 00:18:37,360
Jo.
90
00:18:39,160 --> 00:18:40,220
Jo.
91
00:19:06,870 --> 00:19:09,670
Jo. Jo.
92
00:19:10,390 --> 00:19:11,730
Jo.
93
00:19:12,490 --> 00:19:13,890
Jo.
94
00:19:19,590 --> 00:19:20,990
No.
95
00:19:21,930 --> 00:19:22,930
Jo.
96
00:19:29,290 --> 00:19:30,450
Mrtky je dost.
97
00:19:30,830 --> 00:19:32,010
Mrtky je dost?
98
00:19:34,650 --> 00:19:38,010
Ještě stříkanec, poslední.
99
00:19:40,730 --> 00:19:43,330
Na vůček pěkně.
100
00:20:06,710 --> 00:20:07,910
Spokojená? Spokojená?
101
00:20:08,790 --> 00:20:10,430
Máš to úplně všude, víš?
102
00:20:10,830 --> 00:20:12,010
Máš to úplně všude.
103
00:20:12,850 --> 00:20:14,430
Mám to úplně všude. No jo.
104
00:20:14,770 --> 00:20:15,830
Celá kanáda.
105
00:20:16,130 --> 00:20:17,970
Takže líbilo se ti to stále?
106
00:20:18,450 --> 00:20:19,450
Jo.
107
00:20:19,960 --> 00:20:25,040
Ti přeju hodně štěstíčka, hlasu ti to
narodí, holčička, hlavně ta holčička,
108
00:20:25,040 --> 00:20:26,300
jinýho. Přesně tak.
109
00:20:26,600 --> 00:20:29,100
A gratuluju, no. Děkuji. Těšilo mě.
110
00:20:30,040 --> 00:20:31,040
Ahoj.
6856
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof