All language subtitles for Tammy.And.The.T-Rex.1994.2160p.UHD.HDR.HEVC.DUAL.BD.REMUX.PCM.2.0 - iCMAL.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Go, go, Panthers! Go, go, go, Panthers!

Go, go, Panthers. Go, go, go, Panthers.

Oh, good practice, you guys.

- Go home, get some rest. - All right, guys!

A-plus practice, girls! Have a good day!

- Hi. - Hi.

- How you doing? - Fine.

I have sociology, you wanna walk me there?

- Yeah, sure. - Okay.

Oh, you look awful. What happened?

- Coach is paying us back for loosing. - I thought you did great.

Yeah, well, the only great is when you win.

Work it, girl.

- Hi, Byron. - Oh, my goodness.

Byron, meet Michael.

Well, it's a pleasure to meet you in the flesh.

You know, Tammy talks about you all the time.

And I can say, girl, you didn't exaggerate one little bit.

Well, I got to fly.

- Bye, Michael. - Bye.

You know Byron, don't you?

Yeah, I think everybody knows Byron.

- SO... - So what?

You shouldn't have done this.

- I can't accept it. - Why not?

Because. You know exactly why not.

Tammy, you can't live the rest of your life being scared of somebody.

It's not worth it.

Don't you understand that if he hurts you...

... [would never be able to forgive myself.

- But I'm not scared of him. - I know you're not, but you should be.

I just can't do it.

You're crazy, you know that?

Maybe that's what I like about you so much.

So you gonna go to the party this weekend?

- Okay. - All right!

Yo, shithead!

Oh, no...

- Michael, you gotta get out of here. - I'm not running from this guy, Tammy.

He's going to hurt you!

And if he touches me, I'm gonna hurt him back.

- What the hell you think you're doing, man? - Billy, you're gonna...

- You stay out of this! - I'm walking with this lady.

- What do you think you're doin', man? - That's my lady, all right?

- Billy, leave him alone! - You stay out of this!

- Don't you touch her, man. - Hey, don't touch me, man.

Hey, man, come on!

You know something? I'm not gonna kill you this time.

It's cool.

Stop it!

- Kill him! - Do it, Billy, do it!

Come on, man!

Come on, man!

Come on, man!

Billy, stop it!

Stop!

The ball twist!

What are you gonna do now, dickless?

Yeah! What do you think about that, huh?

Come on!

Good move.

What's going on here?

Guys, break it up! What the hell is going on here?

Billy! You know the school's got a restraining order against you.

Now you let go of that boy's gonads!

Get him off! Get him off me, man!

- Come on, man! - I let you! You let go, man!

What we've got here is one of them testicular stand offs.

You're not squeezing much, Michael!

Okay, here's what we're gonna do.

I'm gonna count to three and then you both let go at the same time.

- Okay. One. - One!

- Two. - Two!

- Three. - Three!

Dammit, I said "three"!

- Let go! - I'll let go, man!

Get off!

What's the matter with you, boy? Ain't you got no balls?

I got a cup on.

I'm gonna kill you, man.

- I'm gonna kill you, man! - Help me get him up.

I'm going to kill you! You hear me?

You're dead! Dead! You're dead, man!

You're dead! You hear me? You're dead!

Dead! You're gonna die!

Let go of me! Let go of me!

- Tammy! - Leave me alone!

Oh, I swear that brute is going to ruin her life!

I don't understand why she went out with him in the first place.

She made a mistake. Believe me, we all do.

- Yeah, I guess so. - Don't give up.

Remember, true love never fails, honey.

Lights!

Now...

... let me see it move.

The eyes!

How about those babies?

Beautiful. Beautiful!

The hands!

Its mouth!

The bastard looks like you, man.

Now, show me its power!

I'll show you power, you old hack.

I don't think he likes you, Gunther.

- Very amusing, Bobby. - Sorry about that, boss.

Thing's already got a mind of its own.

Now...

... show me its teeth, before I show you mine!

That's excellent.

That...

... IS excellent.

And now, my pet only needs his mobility.

I mean life beyond this boring room...

... and the limitations of a stupid computer.

I, my love, will give you that freedom.

I will give you everything. I will give you a brain!

I will give you immortality!

What a crock of shit!

Yes!

Yes!

- Hello? - Michael?

Yeah?

I'm sorry I ran away today.

I just couldn't stand it.

That's okay.

How are you doin'?

Fine, I guess.

What are you doing right now?

Just lying here.

I want you to come over.

What happened?

I just wanna be with you. I need you.

I'm tired of being alone...

... and I just want you here with me right now.

Okay! All right, I'm on my way.

Wait, Michael.

Just don't let my parents see you, okay?

Okay!

Go to the window by the driveway. That's my room.

- All right, all right. All right, bye. - Wait, wait.

And don't park out in front.

- Don't worry. I'm on my way. - Okay.

Bye-bye.

Yes!

Tammy!

Michael!

Come over here. Climb up the trellis.

Be careful.

- Did you see that? - What?

- That. - Oh, my God.

- This is perfect. - Way perfect.

- Let's call her parents. - No, I got a better idea.

Let's call Billy.

Yes.

Hi. Your mom and dad are downstairs watching TV.

- Okay. - Oh, shit.

Oh, my God.

Are you okay?

Yeah.

Oh, my God!

Hello?

- Oh, hi, Dad. - It's your dad?

I'm sorry, I knocked my dictionary over.

I'm doing my homework up here.

Okay. I love you too. Good night.

That was your dad?

Come up here before you knock something else over.

Oh, my gosh.

What are you doing?

I'm so paranoid.

- Did you lock the door? - Don't worry. Don't worry.

Okay.

- My God... - I'm glad you're here.

Yeah, me too. I think...

- Why don't you take your jacket off? - Yeah.

Oh, wait. I got something for you.

- Thank you. - You're welcome.

I love you.

I love you, too.

- Oh, that's hot. - Well, Teddy, don't burn yourself.

What's that?

I don't know.

- Who is it? - Oh, God, it's Billy.

- Oh, just call the police. - Oh, I'll handle this myself.

Goddammit.

What is that?

- Let me in! - What the...?

Tammy! I know what you're doing up there!

Wait...! Wait a...!

- Tammy! - Billy's here.

Shit.

- Michael, go! Get out of here! - I'm not running from this guy.

Michael, I don't want my parents to know. Just go.

- Are you sure you're gonna be okay? - Yes, just go.

- Get out of here. - Okay.

- Bye. - Bye.

You open this door!

- Open the door! - Billy, leave me alone!

- Where is he? - Are you out of your mind?

You could go back to jail for this!

- Stop! - Son of a bitch! It's his, man!

Fucker.

I'ma get you, asshole!

Get the cars, now!

How could you do this? You're mine! Don't you know you're mine?

I'll be back, all right? I'm coming back.

- Come on, man. - Billy!

Please, you've got to wait? No, it's a gang-gang.

- Michael, run! - Get that son of a bitch!

Come on! Go, go! Get him!

Go, gO, go, go, go! Go!

Go! Come on, go!

Go! Get him!

Come on, come on, come on, come on!

Go!

Get in the car. Get in the car, lazy!

Get him, he's right there!

Come on, come on, get in there!

Come on, get him, before he gets in the trees!

Take this, you son of a bitch!

Hey, asshole!

- Hit him! - Get him!

Yeah!

What would you do if someone screwed your old lady...

... and you had the power to do whatever you want to that fucker, huh?

- What would you do? - Billy, it's not even about you anymore, man.

- She's finished with you. It's over. - You wanna bet, asshole?

Put him in the trunk, I'll teach this fucker a lesson you'll never forget.

- You fucking asshole. - Come here, you son...

Come on.

We better not tell anyone we did this.

What do you think they're gonna do to him?

I don't know. Billy looks pretty mad.

Come on!

- Come on, guys! - Come on, let's go!

Get me out of here!

How far you going, boss?

I'm going all the way.

Right there.

Stop the car.

All right, get him out. Get him out!

This place gives me the fuckin' creeps.

You know, I've been thinking things over.

It's not always good to do what comes naturally.

So you know what I'm gonna do?

I'm gonna let you go, asshole.

So what do you say?

Thanks.

What? What was that?

Thank you.

"Thank you."

Next time...

. I'll fucking kill you, man. I'll fucking kill ya.

Let's get in the car. Come on.

Get in the car!

- Hey, man, aren't you gonna tell him? - He'll find out soon enough.

Oh, shit!

Oh, my God!

Slow down, girl, just being here makes me dizzy.

Could you tell me which room Michael Brock is in, please?

Just a minute, please.

Ooh, he's in intensive care. That's room 203, down the hall.

- Okay, thank you. Come on. - Nice nails, sister.

Paging Dr. Feinberg, please report to OR.

No, this way. Come on.

Oh, my God.

What did he do to you?

- What did he do to you, Michael? - Oh, I'ma faint.

- I'ma faint. - Byron, don't do this now. Just go sit down.

- Who's this? - Uncle Bob, it's Michael's guardian.

Hey, Uncle Bob. I know exactly how you feel.

- May I? - Michael?

I don't know if you can hear me...

... but I'm so sorry.

This is all my fault.

I never should have asked you to come over.

I love you so much.

You can't blame yourself for love's passion, honey.

It's the beast, it's the beast! Run, beauty, run!

- Get out of here. - I'm not leaving her alone with you.

- You little shit. - Hey, leave him alone!

- Don't you think you've done enough already? - What are you talking about?

You know exactly what I'm talking about. Leave us alone.

- Come on, you're coming with me now. - I don't belong to you.

- You just do what I tell you. - No!

You bitch!

Don't you dare touch her or I'll scratch your fucking eyes out.

We mean it, you little weasel!

- You okay, boss? - I'll get you for this, bitch.

You're gonna pay for this. You're gonna pay for this.

- You need a wheelchair? - Are you fuckin' nuts?

They're too small.

- Yeah! - Yeah!

- Are you sure you don't need any help, Billy? - Shut the fuck up!

Good afternoon, my dear.

Can you tell me where I can find Dr. Rosenthal?

May I ask who's requesting him?

Don't you know the world famous Dr. Wachenstein?

- No, I don't. - I am merely a colleague.

Dr. Rosenthal is in section C.

Section C, that's a good number. Thank you so much.

- Stupid nails. - Paging Dr. Sarlouis.

- Jerry, how are you? - Doctor, thank God, I found you.

You know the patient that I spoke to you earlier about?

- Yes, yes, I do. - Sir, he's right around the corner.

Right here?

- The victim of a vicious lion attack. - Really? Oh, my.

Yes, it was awful.

Now there's no cranium damage, but he's been comatose for over 15 hours.

Are there any injuries to the upper spinal region?

- None that we know of, sir. - Okay, well, I will check him out, and...

- ,... see what I can do. - God bless you, Doctor.

By the way, how's that latest experiment of yours coming along?

I'm glad you asked that, because I think I'm on the verge of a breakthrough.

- Do you mind? - Oh, not at all. Thank you, in fact.

Helga.

Hello, hi.

My name is Dr. Wachenstein.

I am a visiting neurosurgeon specializing in severe comatose conditions.

Oh, and this is my nurse Helga.

Helga, would you check the patient for his vital signs, please?

Yes, doctor.

- Excuse me, didn't I see you in a movie? - Which movie?

You didn't see that one.

And you... Are you a patient or a relative?

No, I'm his girlfriend.

He doesn't have any family. Just his guardian Uncle Bob over there.

Helga, did you hear that? This is his only living relative.

How sad.

You know, I'm going to try everything I can to help bring your friend back...

... and possibly you could help me with that.

- Okay, how? - Well, in cases of severe comas...

... We not only treat the body, we also treat the psyche of the patient, you see?

So you must tell me everything you Know about him.

For example... For example...

- Was he a well-adjusted person? - Oh, yeah. Yeah.

Good, good. Any fits of anger or depression?

- No. - Doctor, we have a big problem here!

Here! Let me see, let me see!

Let me see! Has his heart stopped?

Yes, his heart has stopped! Resuscitate, Helga!

No, Michael, no!

Ooh, mommy...

If he wakes up now, he's gonna have a heart attack for sure!

Live! Live! Live! Live!

Live! Live! Well, that's it.

I'm sorry, I'm really sorry, I did all I could.

No!

That's it? He's dead?

It's an unfathomable twist of fate...

... when God takes someone SO young and innocent.

But we must remember, that he is going to a far, far, far, far better place.

Helga, take him to the morgue.

- I'm going, and don't try to revive me. - Don't worry, I won't.

All right now, I will meet you out in the car and you be very careful.

Okay, okay...

Come here, you sweet thing.

This is just a bad...

... a bad day for everybody.

Oh, shit.

Dammit...

Oh, you are an angel, Helga.

Delivering this fine soul to our gentle, loving care.

- It looks like he's coming out of his coma. - Well, put him back, put him back.

Tammy... Tammy, is that you?

Man, that hurt!

Oh, don't worry, you'll feel all better soon.

Oh, man, that feels good.

- Oh, that feels good. - Good, good.

- Oh, he's such a sweet boy. - Yes, he is.

- Put him in, quick, quick, quick. Come on. - Oh, man!

I just had the weirdest dream.

I was in Kansas and there was this tornado.

- And you were there. - I was, huh? Good.

- And you were there. - Helga.

- That's good, that's good. Into the car. - Hernia!

Okay, go.

Take the body.

The patient is ready, doctor.

So it begins.

One simple life sacrificed for the good of all mankind, and us, of course.

Scalpel, please.

You know, I feel like Christopher Columbus...

... on the verge of discovering a whole new world.

- He thought he was in Asia. - This is a much better place.

Oh, I love brains.

Saw, please, saw.

Ah, yes, yes, yes, yes.

- What's happening? What's going on? - Helga.

You're going to traumatize his brain before we even get it.

The human brain is a lot more resilient than you can think, huh, Bobby?

It can repair itself. Reprogram itself.

It's even capable of deceiving itself.

Imagining that it's better than it is, just to please itself, huh?

And you know what? No pain, no gain, you know?

I mean, if you're going to make an omelet, you have to break a few eggs, right?

Okay. Okay.

There you go.

Now...

Oh, hello there, hello there.

Ah, you see?

The brain.

One million years In the making.

The most powerful thing ever created...

... because it's a master of everything.

Probe.

Now, let me see.

Oh, yes, you see, everything controls and moves something else.

Like this. Watch.

Ah, see? That's good, that's good.

Oh, no, wait, wait. This one's my favorite right here.

Watch this one, watch this.

Watch.

I like to fool around like that, huh? Ah, we have to remember this one.

Okay, you hold this.

You really think that thing's gonna be better than my computer?

One million times better than your computer, Bobby.

And more important...

... it won't need you to work it, hm?

Oh, you beauty, you.

What's going on?

He's lost his mind.

Let's get some lights on up there!

That's good, that's very good.

Okay.

We must make sure that these nerve endings align perfectly.

Okay. Okay, Bobby, you ready to go?

Selection grid activated.

Okay, now this should be the upper left fore limb.

- It's working fine, Doctor. - Good, good. Karl!

Yes, Doctor?

See if there's any movement in the right leg down there.

- Nothing seems to be working. - No, no? Okay.

How about now?

- Yes, Doctor, it's working. - That's good, that's good. All right.

Now, this should be the optic nerve.

But... Ah, that's it.

Now you can see again.

You can live again.

But this time...

... it is forever.

Speak to me!

Success!

Now, let us implant the brain!

Okay, let me see him.

That's excellent. Excellent.

I will perform the final lobotomy in the morning...

... when the brain has regained consciousness. Bobby!

You and Karl, you clean up this mess and you take the body back to the morgue.

- Helga, come on. - Right... Asshole.

What?

- What did you say? - Nothing.

You must have heard my stomach rumbling.

- We haven't eaten all day, remember? - Then order a pizza.

- Come on, Helga. - Food, food.

Hello?

Is anybody here?

Pizza, man!

Hello?

Are you the double cheese pepperoni?

What the hell was that?

- Maybe it's waking up. - Yeah, freaked you out, it did.

I think it's possible.

- Yeah, sure. - We created a monster!

The world shall be ours!

- Hey, it's our pizza! - How much is it?

- Um, your half's five bucks. - I'm starving, man.

Oh, man...

Your half's five bucks.

- All I got is a 10. - Get you next time.

So what do you think? You think he's crazy?

The professor.

- He's a goddamn looney tune. - I don't know.

Maybe he really is a genius.

Oh, Jesus Christ!

Don't you have any respect at all?

What difference does it make, little man?

We gotta put it back together and get it to the morgue.

Remember, testosterone man?

Yeah, right.

Okay.

You fix it, I'll go get the car.

Lazy pig.

So, what do you think?

Artistic, eh?

All right.

Movin' and movin'.

There's no way you're gonna be better than my computer, man.

I'm a T-Rex.

T-Rex wanna cracker?

You hear me in there? Hello, anybody home?

I don't think so.

It's the stupidest idea I've ever heard of.

You making that thing roar?

You're not supposed to be awake yet.

You're not supposed to be moving.

Stop!

Bobby, you doing this?

I'm warning you, I'm a black belt!

I'll make Doctor...

There's a dinosaur here!

That's it! Now you really made me mad!

Hurry! He just squashed a man!

He's coming for me!

Don't forget, $20 and numbers five and seven to win.

Hi, this is Tammy. Leave me a message or I'll be mad at you.

- Just give me the keys. - "Just give the keys."

- Harry, I'm not going driving with you. - Holy shit!

Oh, this is great! Who put this here?

- Don't go near it! I saw it move! - Probably in your eyes it did, honey.

I'm telling you, the goddamn thing moved!

Oh, it's cute.

I'd love a pair of shoes and matching purse made out of this.

- What about me? - We'll catch you later, baby.

Hi, Tammy.

I'm so sorry about what happened.

Such a terrible accident, just the worst.

It wasn't an accident, Michelle.

Well...

... I'm sorry anyway.

- What was that bitch doing here? - She was just trying to say she's sorry.

Well, she's a little late for that.

I'll see you later.

I brought you a kamikaze with a vodka chaser.

How you doing?

I don't know how I'm ever gonna get over this.

You'll be okay.

Time heals all wounds. You'll live to love again.

I promise.

- See you later. - I'll be waiting.

Hey, Billy, you wanna dance?

- Hey, I'll dance with you, baby. - In your dreams.

Oh, shady lady gets an attitude.

I'm getting out of here.

Sorry, Tammy.

I can't believe he'd come here after what he's done.

It's okay. I'll see you later.

Hey, Tammy, hey! Hey, look, all right?

I just wanna talk to you.

I don't wanna see you for the rest of my life, ever.

Yeah, well, that's just gonna be fine, bitch.

I can't believe you let her treat you like this.

Come on, Billy, let's dance.

You go?

Now you shouldn't try that at home unless of course I'm there to help ya.

- Is that an invitation? - Of course.

Hit me again, Ken. There's just no justice in this world.

- Just no justice. - This'll take care of that.

- Oh, my God, it's an earthquake! - Oh, no, don't say that. I'm scared.

Maybe it's a dinosaur.

Maybe it's your breath, honey.

Don't worry, girls, caveman Ken's here to take care of you.

- Well, thank you, Ken. - He's mine!

- Hey, wait a minute. Where are you going? - With you, man.

- No, no, no, not now, stupid. - God!

Who the fuck put this piece of shit here?

She wants me, man, I know she wants me.

She'll come crawling one of these days.

I know it.

What?

Oh, God!

God!

Yes, Billy! Yes!

Oh, God! Yes!

Yes, Billy!

Yes! Oh, Billy.

Yes!

Billy!

Take it, baby.

- Oh, yeah! - Yes, Billy!

Oh, yes, yes!

Yeah!

I'm good, right? I'm good, right?

I'm good, right? I'm good, right?

Oh, yes!

Help me, Billy!

Hey, hey, there's a fuckin' monster out here, man!

Are you listening? Get the police here, now!

I'm telling you, now!

- Get out of here! - What is that?

Let's get out of here! Get the police!

We need to get out of here, come on! Somebody's gonna die!

You guys, that's just Billy. He's kidding around.

Look at those teeth.

- Thank you. - Run, Byron, run!

Feet, don't fail me now.

What's he doin'?

Shit, he's coming this way, man. Get under the car.

- Can you see him? - Shut up, man. Shut up.

Oh, shit.

Oh, my God!

Get an ambulance down here!

This is Sheriff Black's deputy. We need an ambulance down here right away.

Over here, Sheriff.

You're not gonna believe this.

What is it?

Oh, my God, is that Weasel?

- Yep. What's left of him. - God...

Sheriff!

- You better come take a look at this! - What do you got now?

Well...

It's awful hard to explain.

Oh, sweet Jesus, it's a massacre.

- Is that his head? - It ain't no watermelon.

I think that's his nose.

It looks like he's been bleeding, too.

I'll bet he don't even bait his own fish hook.

- Hey, Sheriff, you okay? - Yeah, I'm fine.

You know, you really ought to come hunting with us some time, Sheriff.

Old Neville here, he was down right squeamish...

w. til I taught him how to cut the guts out of a deer.

Hey!

Hold it, boys. We'll blow this sucker away.

No, sir, don't, sir.

What the hell Is going on here?

What's going on here?

Come here, miss, get up. Come on, get up. Get up. Come here.

Quiet down. Calm down, calm down.

Listen! Listen to me. Can you tell me what went on here?

It was...

- It was... - They're in shock, Sheriff.

You're gonna have to Slap it out of 'em.

Would you go get the ambulance driver and take him with you?

Come on, shakey. Come on!

You need me to slap the girl for you, Sheriff?

No. Go find some clues, okay?

Yes, Sir.

It was... it was a dinosaur.

A what?

- A dinosaur. - She's telling the truth, Pop.

It was a dinosaur.

Byron, what the hell are you doing here?

I was at the party when it happened.

Oh, Jesus Christ, Byron.

If you drop anything, don't bend over.

All right, let's get this straight.

Now you want me to believe that a dinosaur did all of this?

- Yes. - How's it going, Byron?

Not so good, Norville.

Norville, take this young lady to the ambulance, please.

This way, miss.

Listen, Pop, I know it sounds stupid and ridiculous...

... but it was a real dinosaur.

Oh, you mean somebody dressed up in a costume.

- Something like that? - No, that is not what I mean.

I mean, it was as big as an elephant.

He was 10 feet tall. I'm not lying, Pop!

Were people doing drugs at this party, Byron?

I don't know.

All I know, that it was a dinosaur, and it was as close to me as you are.

All right, what was it doing?

- If I tell you, you're not gonna believe me. - Come on, come on, try me, Byron.

Okay.

It picked me up, dusted my jacket off...

... and it killed those two assholes over there.

- Shit, Byron... - I'm telling you the truth!

Norville, I want everybody here tested for drugs, including the victims.

I'm Neville. Sheriff, we've got two more squished bodies...

... and a one-legged girl over there.

- She's still kind of good looking, though. - You're such a pervert.

Damn!

Karl?

Is that you?

Feeling a little flat today, Karl?

This is incredible.

I mean, it's amazing, huh? Any usable parts?

You should've lobotomized him last night.

Eh, no, no, no. See, this is better, huh?

Because it's not... It's more than a machine with a brain.

I mean, it is a machine with feelings!

With passion, with opinions!

We are on the brink of something special, Helga.

We are going to be immortalized, remembered forever...

... with what we achieved here. I mean it.

I will even hook up the libido section when it's our turn.

- And what about the other bodies? - Yeah, the bodies...

We'll just dispose of them!

I mean, we just make sure the boy goes back to the morgue.

- And what do we tell our investors? - Tell them?

I show them this, and this, huh? I mean, they will love it!

They are capitalists! They will see nothing but lots of dollars!

But come, we must find our dinosaur. What was the name of that girl?

- What girl? - The girl at the hospital, you idiot!

- Gunther! - I'm sorry, sorry.

Body... Please, please, we must bring the body.

All right, now, once we find the dinosaur...

... know exactly what we must do.

- Did you hear that? - What?

It sounds like Tam.

Oh, well, good! At least she's up and around.

I don't know, she doesn't sound right.

- What do you mean? What did you hear? - I don't know. Something's weird.

Remember, she doesn't like to be disturbed, honey!

I know, I know, I know.

Tammy?

Tams?

What happened?

I don't... I don't know.

It looks like she went out the window.

What do you want?

Do you want my bracelet?

No?

Michael gave it to me.

You knew Michael?

I don't understand.

Head?

Ear?

Ear.

Oh, I get it! "Sounds like".

Sounds like, uh, fingers?

No?

Rain? Sounds like rain?

Rain? Rain?

Pain? Brain? Name?

Brain.

Sounds like brain?

What brain?

Michael.

Michael, brain.

Michael.

Brain.

Michael's brain?

You have Michael's brain?

You have Michael's brain?

Is that really you in there?

Michael?

Oh, Michael, what have they done to you?

I miss you so much.

I thought I'd never see you again.

I love you.

- Okay, what do you got right there? - Looks to be about 12 feet, Sheriff.

It could be the same thing.

Sheriff, do you know what did this?

Well, I couldn't say right now.

Well, can you give me a hint? After all, she is my daughter.

Look, sir, it would only confuse you.

Sheriff, I need to know.

It was a dinosaur.

- A dinosaur? - I told you it was confusing.

Tammy, Tammy!

Tammy, oh, I'm so glad to see you!

Are you okay? Oh, I've been so worried about you.

Such terrible things have been happening around here.

I'm fine, I'm fine. See me alone in a minute, okay?

Okay.

Hi, dad.

What the hell happened here, Tammy? Who did this?

I don't know, I think it was just a meteor or something.

I was just checking the fields to see if there was anything out there, but there isn't.

A meteor or something? A dinosaur?

I don't understand. What's... what's going on?

See? What did I tell you?

If you want to catch a fish, you go where the bait is.

- She's already been with him. - How do you know that?

I can tell by the way she's walking.

Now you're gonna have to get a truck to carry him, okay?

Okay.

Tammy, something happened here.

This is not a figment of my imagination.

- And I'm gonna find out what it is. - Don't blame me, Dad.

- I didn't do anything. - Just a minute, miss.

Honey, it's okay.

Excuse me a minute, folks.

I wanna talk to you. You wait right here. Byron, come here a minute.

- What do you want? - Let's go.

- What are you doing here? - She's a friend of mine.

It's tough enough dealing with these yokels without you being here, Byron.

Well, thank you for the vote of confidence, Pop.

I'll get out of your way.

- Damn. - Sheriff, Dan wants to see you.

- What happened? - He's just gettin' on my ass.

He's still alive!

- Who? What are you talking about? - Michael!

Oh, you poor thing, you've gone crazy.

Byron, I am not going crazy. This is just a little hard to explain.

Michael's brain is inside of the dinosaur.

Oh, my God! I knew he recognized me!

What are you talking about?

At the party! The dinosaur... I knew he liked me.

So you believe me?

Yes, I believe you. The thing is, do you believe me?

- Of course I do. - So what are we gonna do?

Well, we have to get his body back.

- How are we gonna do that? - I don't know.

I'm sure that we can think of something.

At the funeral. We can do it at the funeral.

Tammy, I don't know.

There is no way to understand...

... why the good Lord would take this young person from us...

... but we must all have faith in the greater design and glory...

... Of God's heavenly plan.

I can tell by the people gathered here today that Michael was a special soul...

... loved and respected by everyone that knew him.

Now, before we say our final farewell...

... Michael's beloved uncle and guardian, Bob Brown...

... would like to say a few words. Bob?

As everybody probably knows...

... Michael was orphaned when he was quite young...

... and it became my responsibility...

... my privilege, to raise him.

The truth of the matter is...

Everybody knows I'm just a drunk.

He always gave me hope.

And now he's gone.

And I shall miss him more than life itself.

Mikey...

... If you can hear me...

... [love you, boy.

I shall always love you.

Ensure of certain hope of the resurrection to eternal life...

... through our Lord, Jesus Christ...

... we commend to All Mighty God, our brother, Michael.

And we commit his body to the ground.

Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.

The Lord lift up his countenance upon him and give him peace!

- Amen. - Amen.

- Amen. - Amen.

- Ready? - Pretty soon. Real quick, real quick.

Look, look, huh? You know what?

We are going to put all these people out of business.

I mean, there's not going to be anymore sniveling, no more fake tears.

We'll just give people robot bodies for their brains.

I mean, they'll live forever. We'll have a whole selection.

We'll have boys, girls, pets.

- Pets? - Pets, pets... Yes, yes.

People love their animals a lot more than they love each other, believe me.

We'll sell more little doggy bodies than people, you'll see.

They're all gone. What do you think?

- What about Uncle Bob? - He's not gonna remember anything.

- I think you should just go ahead and do it. - Me?

Well, you don't expect me to do it, do you?

Oh, there's no way I'm going down there, girlfriend.

- No way, no way! Forget it! - Byron!

I aint goin'.

Oh, God, I can't believe I'm gonna do this.

Oh, my God, honey, you're so brave.

Oh, it's hell to be right all the time, huh?

- Okay, you ready? - Ready.

All right.

- Watch out for the worms. - Would you relax?

Oh, my God! Oh, I'm so sorry, Michael!

- I've never seen you like this before. - What the hell are we gonna do? This is awful!

Maybe we should get some bug spray or something.

Oh, my God, rats!

Oh, God, I'm definitely gonna get cremated.

Oh, I'm so sorry, Michael!

All right, you do what I tell you now!

Stay back, stay back! Stay back or I'll cut the jugular.

She'll be dead in 30 seconds.

I want you to go with Helga. You get into the truck...

- ,... and I will take your girlfriend with me. - No!

I'm gonna kill you, Skinny bitch!

Byron!

No, no, no, no, we need him! We need to find another body!

- What? - Trust me, okay?

Michael, Michael, I'm so sorry, honey! I'm so sorry!

We're gonna find you another body. I promise, okay?

I promise. I love you so much.

We'll be right back! Don't move, okay?

I'll see you later.

- Come on. - No kissing, you mad scientists!

Ooh, sh... This place gives me the creeps.

They can't hear anything.

- You go over there, I'll go over here. - Ooh, shit.

Oh, my God, cholesterol city!

The worms and the maggots gonna have a field day with you.

Oh, honey...!

- You poor thing. - Did you find someone?

- A beautiful girl. - Byron, I don't want a girl.

Well, neither do I.

But it's so sad.

Sorry, princess. I could've used those myself.

They're all old over here.

Dead is as old as you gonna get, honey.

I had a cousin who would have been perfect, but he's been dead for a year.

Oh, mommy!

Ooh, honey, he's gorgeous.

I think I found him.

Let me see.

- No way. - Oh, he's perfect.

Not to me he isn't.

Tammy, this is not our decision.

Michael should choose his own body.

You're right. Bring him over to the window.

Byron, bring him over to the window.

He's cold!

Pick him up and bring him to the window!

Michael!

I love you!

What do you think of this one?

- Yeah? - He's short, but he's dead.

You know what I mean, Mike? No?

He's thinking. No?

- Yes? - Too short.

- Well, you can't have everything, honey. - Hurry up.

- He's gonna like this, man. - Michael, what about this one?

He's a brother, Michael. He might like it.

Soul food, rhythm, huh?

- I hope, this ain't a racist thing. - No, he just wants somebody cute.

Oh, these bodies are heavy!

Honey, I'm holdin' 'em. Oh, God...

What about this one, Michael?

- Lift him up higher so he can see him. - I'm trying!

He doesn't like this one either.

Okay, what do we do? They have no more bodies.

- Uh-uh, Byron, I do not want a girl. - Hey, hey, let him take a look.

- Mike? - Mike?

We could be like three sisters.

- I don't want a sister, I want a guy! No! - Maybe?

- Okay. - He's thinking, he's thinking.

- He likes it. - Byron, no!

Good, get her out.

Okay.

Byron! Byron, come here, come here!

They're getting away! Come on, let's go!

Come on!

- It's Norville and Neville! - Come on, let's go!

- What's going on here? - Take the tape off his mouth, stupid.

That's my dinosaur!

Son of a bitch, it really is a real dinosaur.

It ain't possible! Let's go!

- Wait, wait, wait! - We'll be right back. You wait here.

Wait!

Helga, chew my rope!

Oh, Gunther...!

You see 'em?

No, I don't see 'em anywhere.

- Pull over, Byron! - I haven't done anything wrong, Neville!

You stole a goddamn dinosaur!

He's my friend and I'm keeping him!

Hold on!

Man!

Son of a bitch!

Better get the sheriff on the goddamn radio.

I'll get him on the radio. You just don't lose 'em.

This is unit 102 calling Sheriff Black.

- Come in, Sheriff Black. - What do you got?

We found the dinosaur, Sheriff.

It's in a truck being driven by your fa...

Uh, by your son.

- Byron? - Yes, Sir.

See, a couple of folks back at the hospital, they say he stole it.

- Stole what? - The dinosaur.

Oh, Jesus Christ... Where the hell are you?

Uh, we're at highway 23, Sheriff.

Headed west in hot pursuit.

All right, Neville, I want you to take it easy, all right?

Byron, they're gaining on us!

I got to pedal to the metal, girl.

- Oh, that's my dad! - What are we gonna do?

Hang on to your boobs, girl! It's gonna be a bumpy ride!

Chicken shit's heading into the orchards.

- Can you see him back there? - Yeah, he's okay.

Is anything going on back there?

They're gaining on us again.

Oh, shit!

Oh, God. Hold on!

Oh, my God!

Look out for the trees!

- Look out! - Michael!

Oh, my God, Michael!

He must've gotten knocked off by the trees or somethin'.

Oh, my God, Michael!

- Are you okay? - I'm so sorry, Michael.

- I'm not used to this physical stuff. - Oh, honey. Oh, he's bleeding.

He can't bleed, he's mechanical.

What are we gonna do?

You guys get out of here and I'll try to stall 'em.

- Byron! - Just go!

Dammit!

Stop it, stop it!

- Get out of the way, Byron. - Leave him alone, Dad!

That's my friend's brain in that dinosaur!

- Get in the goddamn car! - No!

- Now! - I said no!

Put some cuffs on him and take him in.

What are you doing, Dad? You can't do this!

- Let me go, let me go! - Get him out of the way!

Dad, wait! You can't! Leave 'em alone, Dad!

You bastards, let me go! I'll scratch your fucking eyes out!

- Calm down, Byron. - Let me go!

Damn.

I knew I never should have left Detroit city.

- You see it, Sheriff? - Yeah, I see it.

- Damn, that girl can ride. - What do you want us to do, Sheriff?

- Call a dog catcher. - Is he kidding?

Yeah, I'm kidding, Norville.

I'm gonna call the state police when I can figure out how the hell to explain all this.

That's a good boy, Michael.

That's good.

There he goes. Just like I told you.

- You sure they're in there, Norville? - Guarantee it, Neville.

Get the sheriff on the horn.

What do you think they're doing in there?

Just get on the radio and call the sheriff.

Sheriff Black? Come in, Sheriff Black.

Hello?

Tammy?

You guys in there?

- Is that you, Byron? - Yeah, are you decent?

Just a minute.

Michael. Honey, wake up, it's Byron.

Okay, come in!

- So how you guys doing? - Fine. How did you know we were here?

You told me this is where he brought you the last time, remember?

I brought you some food and something to drink.

Thank you.

- Are you sure nobody followed you? - Sure, I'm sure.

I came across the country on my bike.

How you doing, Michael?

- He's fine. - You look great, man.

- You think they're still looking for us? - The whole world's looking for you.

You don't gallop off into the sunset on a dinosaur and don't create a stir.

- This is awful. - So what do you want to do?

We have to get that scientist back and find another body.

God, not another morgue, not another morgue.

What is that?

Somebody's coming.

Oh, my God, Tammy. Oh, my God, oh my God, Tammy!

What have I done? What have I done? I'm so sorry!

This is the sheriff speaking.

Now, I know you're in there.

I want you to come out with your hands up and nobody will get hurt, dear.

You reckon that thing has hands, Sheriff?

- You wanna shut up, Norville? - What are we gonna do?

Wait, wait. Wait a minute.

I'ma go out there and arrange a truce or somethin'.

You think it's safe? They've got guns and everything.

- That's my daddy, honey. - You think he'll listen to you?

I don't know!

- He hasn't so far. - Well maybe I should go with you.

I think Michael's trying to say that's a good idea.

- Yeah, let's do that. - Okay, what are we gonna do?

We need something white. Something white, besides you.

Looks like somebody's coming out, Sheriff.

Don't shoot! Don't shoot, we're humans!

Hold your fire!

Hold your fire! Everybody, hold your fire!

- He's waving a flag. - Hell, that ain't no flag, Sheriff.

That's a goddamn brassiere.

We're not here to surrender! We're here to negotiate!

Negotiate, my ass. I've had enough of this crap, Byron!

- Take him in! - No, you can't do that, Dad!

No!

No!

- You let her go, Neville! - Stop it, stop it!

- Leave him alone! - Bastard!

- Just leave him alone! - Hold your fire!

- Hold your fire! - He's my boyfriend!

Stop it! Leave him alone!

It's that crazy doctor and that lanky bitch again.

What the hell Is going on here?

What are you doing? Get the hell out of here!

That is my dinosaur that you are threatening!

- I made him and he is mine! - He's the one that caused all this!

He put my boyfriend's brain in that thing!

She doesn't even know what she's talking about!

I mean, she's totally out of her mind! I mean, it's a mechanical dinosaur!

She's telling the truth! Won't anybody believe us?

If that's your dinosaur, can you control it?

- Yes, absolutely. - No!

He's lying! Can't you tell?

You just let me go in there, with my tranquilizer gun...

- ,... and I will immobilize him immediately. - He's gonna kill Michael!

I don't even know who this Michael is.

Hey, Pop.

If it's a machine, then how can a tranquilizer work on it?

It's a new system.

Brand new.

And it's very secretive, but...

... under the circumstances, I suppose I have no alternative.

You see, the dinosaur has a new memory system.

A new computer created by growing living crystals into memory cells.

It's very new. Very new indeed.

In fact, it is so new, that I mean we are hoping that it'll put America back on top.

All right.

- No! - How long do you need?

A minute, less than a minute.

- All right, go ahead. - No! Stop!

- Hey, hey, hey, hey! - No, no, no, relax, relax!

This is a tranquilizer gun. I know, it looks big, but...

... they don't make small tranquilizer guns. And then you come.

You have your picture taken with the beast, all right?

Michael?

Where are you?

Do not be worried, my friend.

We are here to help you.

Good shot.

Thank you.

What the hell was that?

Open fire!

No!

He's goin' down.

Hold your fire! Hold your fire!

Michael!

- Oh, my God. - Good shootin', Norville.

Thank you, Neville.

Michael!

Michael, can you hear me?

Michael, I love you so much.

No!

God, how could I live without you?

Hey, Mom.

- Hi. How are you, honey? - Hi.

- Good. - Hey, hey, hey, hey!

- What about me? What do I get? - Oh, Dad, I'm so sorry.

- I'll see you guys in a little bit. - Yeah.

Okay.

It's just not right, her being so happy like that after what she's been through.

If you ask me, it's not right him being up there like that.

Hi, honey. How you doin'?

- I missed you. - Oh, honey, I missed you too.

- You want the usual? - Desperately.

Okay.

I've got some good news.

They found the frozen bodies of those skiers that were lost.

- I'm gonna check it out tomorrow. - I love skiing.

- Cheers. - Cheers to you, honey.

Oh, yeah.

There you go.

Oh, man. Hit me again.

Your analyst said, you were having trouble adjusting, remember?

I think one's good enough for now.

- So, want a little action? - Oh, yeah.

- I've been waitin' all day. - I'll be right back.

Ah, don't be long.

I hate being on my own.

Oh, man.

Come on, baby, come on.

Ooh, you're so naughty, you drive me crazy.

All right, baby!

- Show it to me, baby! - You're bad.

- Oh, baby, I want you. - I gonna have you.

Yeah, baby, take it off.

Oh, yeah, give it to me!

Give it to me!

Yes.

All right.

This is it.

I can feel it now.

- Take it off! - Are you ready?

Come on, baby!

Oh, yeah!

- Here I come. - Im waiting!

- We're getting close. - I'm ready.

- I want you. - Tell me more!

- I need you. - Tell me more!

I'm gonna screw your brains out, baby.

Yeah!

- Oh, yeah! - I love you.

Oh, I love you too.

You gotta get me a body. I can't take anymore of this.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.