Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Dobrý den.
Dobrý den.
Ještě stará škole.
No.
Jo. Já si ji držím.
Ne, já bych se třeba... ...ověřit, jestli poté končím zámku, a pak chci
k ní vědět, no.
To snad každej písek.
Hned jen? Jo, to mám, jo.
Takže ještě je zastavím.
Dobrý den.
No... Já bych k vám přišel na brigádu, ale já teďka jsme ve střelkyni a jsme u
dědy a jsem od vás docela daleko, no.
Vy byste mi poslala taxíka, Ježíšmarja.
No tak jo, tak pomůžu vám tam, no.
Dobře, já se tady omluvím s návštěví, že jste to vy, no.
Tak díky, nasle.
No, musím jít do práce.
Jo, jedu, jedu.
Musím jít.
Pojď a vytržíte, no.
Tak to
je tak
hlavně, že mě to baví, že spousta lidí dělá práci, která jim nebaví, tak to je
perfektní.
Uvolni se trošku.
Já to nechci mluvit. Ale proč ne?
Tak láska.
Děkujeme.
Děkujeme. Děkujeme.
Děkujeme.
Děkujeme.
No to příjemně.
Taky boňáváš.
Já si říkám, pojď ukaň.
No vidíš, je to staré.
Zpírajte si někde.
No vidíš.
Už se špavím teda.
Ne. Ne.
Ne. Ne.
Ne.
Jsi vyprávěl tak dvojí?
No. Jedna chvíli mnoha. Můžu vám učit, ne?
Můžu vám učit.
Co jste neskali? Co jste tady rozlišili s dědou?
Jsem tím připravený.
Já jsem to taky zkusil mít.
A teď to pak budu pěkně hned.
No tak ti zaškodit!
Pěkně naděluji, ještě jednou si lezdíš.
Máš dobrý.
Máš fakt dobrý.
Nejde si na chodný test, nejde si na jedný.
Dědo, posáň mě fále, prosáž mě.
Prosáž mě, prosáž mě.
Já ti
to viděl dědečka.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.