Original subtitles

The events of the film are taking place In Belgium of the nineties.

Due to the planned police reform

Three divisions are gendarmeries, Judicial and local police -

Almost ceased to cooperate.

Investigation of a high -profile case About kidnapping children will show

INSOLVENCY Law enforcement system,

In which the departments are secret Return with each other.

History of the Shaktier field Based on real events.

Take it up! Yes, shut up you, said!

Open, this is a gendarmerie!

Yes, I'm going, I'm going!

Will you shut up or what? Quiet!

- Open the door! - Get out of here!

How did you get me ...

Aldo, I said, shut up!

Quiet!

- Who is there? Who? - This is the gendarmerie.

Open the door and calm the dog.

Aldo!

- Hey, hey! Remove the dog! - Raul! Raul!

Raul! What kind of dog you are!

Come here, Raul!

Well, what?

Follow me.

And what did you do?

A?

The unhealthy!

There are only problems from you.

Give you a good belt You will know then.

So, silence. I'll talk to them.

What did you do?

A? What have you done?

Answer the question!

Go to the house.

- Fast. - That's it, everything, quietly.

He again stole in the locker room of the pool.

Do not understand, repeat.

Watch your son, Monsieur.

What's next?

Are you searching for his room?

You can’t, he is a minor.

What? We did nothing.

Go away, you have nothing on us.

The sense of you is zero, loafers.

- Calm down! - Hey, open! Fast!

- We have no right to go to them. Hey! - Open the door!

- Open! Open! - Calm off, shake!

- No need! - Well, come here! Come here!

Calm down, okay? We have to go.

- I'll show you how to steal! - Do not touch him! Calm down, Raul!

- I forgot how to behave? - No!

Wait! So that you, sharsen!

- Lie down calmly! - Enough, Raul! Enough to beat him!

Now you will get from me! Here you are! Spin -gnawing!

- Wait! - He understood everything, enough!

Calmly! Wait!

No, no!

Enough! Stop!

Do not touch my husband!

Shattier, enough! Stop!

Do you allow yourself?

Go from here. This is my house!

Children disappeared: Cecile, seven years old, Elina, eight years old

Girls cannot find three months

Maldorore case

Italian Catholic mission

I want a deep neckline.

Do not twitch, otherwise I’ll drive it out with a needle.

Not so.

Wait calm.

- lower. So high. - It is forbidden. No!

- Why? - No! Go ask your mom.

No, no, no.

girls still have not found

So, about Cannelloni and the Orchestra.

Listen. One must choose one: Cannelloni or Orchestra.

- Either take an orchestra or cannelloni. - Yes, yes. I understand.

If we choose an orchestra, then without cannelloni.

- Yeah. Yes. - Do you understand me?

- We are some kind of clicning, save on food? - Francesca!

You understand, that's not the point.

No one saves food, salvator.

We just have little money now.

- Yeah. Yes. “You see, why am I getting a bit or not?”

- Francesca! Can you hear? - Do you understand me?

- Hey brother! Come! - Francesca!

Go help your daughter with a dress.

- I can't. I have no time. - Hi all! What did you call?

You are responsible for the dress, I can't now.

How is it once? Oh, okay!

Understand for yourself, I already have a lot of things.

Angelo, come here, there is a conversation. All in all.

We wanted to order an orchestra ...

- Louis! Come out of here ... - ... Gina’s wedding, but there is not enough money.

- Gina is busy now. - No, wait for me, I'll come now.

Gina will be glad If her uncle is engaged in music.

Well, of course, what questions.

- Of course, I will help. Bye. - Can you? Great! Thank you!

- I went. For now. - Where are you going?

- I want to take a walk. Mother. - Wait, we have not yet managed everything.

- Dad still needs to count everything. - I'll be back soon.

- It will figure it out without me. That's it, I went. -No, no, no! Gina!

Come on, stand. Gina!

- And where is Paul? - I'll be back soon.

- Paul knows that you are going with Luigi? - It will figure it out without me. That's it, I went.

- He is waiting for me. Bye. - Gina, wait!

Louis, just try to put her behind the wheel.

“I'll arrange this for you.” - Yes.

If something happens to her, you answer!

So far, mom!

All stores will close soon, It's time for me to go.

How much do you need?

- Yes, nothing at all. - So much enough?

- Well then, take and go. - Only for shoes, I do not need anymore.

- All. All. This is enough for you. - Yes, enough.

Yes, yes, I will give everything at the end of the month. All for now.

I don't understand something.

- What are you ... did you give her money? - What do you not understand?

And what, it’s not barefoot to go to the wedding?

How much did you give? No, no, no, no, she screamed

That the shops will close, so you bent.

Salvatore, you realize What position are we in now?

We do not have enough money To normally arrange a wedding.

Already have to choose Between music and cannelloni.

Do you still give money to your sister? How to understand this? Explain.

Here is a real problem And not some shoes there.

Wo!

I will help.

I have nothing to pay for you.

I owe your parents.

Oh! Why are you scaring so? How are you?

- Hello. - Hello.

- Paul? - Yes, everything is fine, just for a long time I waited for a doctor.

- What is it with you? - Does it hurt a lot?

Nothing hurts.

What's happened?

Well? Tell him?

Gina asked me Fix the nose for the wedding.

For the sake of beautiful photos.

So better, right?

Uh, well ...

The old nose was not very.

Thank you.

We are joking.

It's just a joke.

A! Clear.

- How are you? - Fine. I'm winning.

Yes, he devotes me. Here you are.

You look, you can’t lose. And then I know you.

I will win.

Yes. Hey-hey-hey!

He is already winning!

- No! Impossible! - Like this.

No, no, wait, stand!

- No, it won't go. - Hey. Do not bother me.

- We must win. Not true. - You touched my hand. This is unfair.

Hey you, quieter!

missing Cecil and Elina Only seven and eight years.

Their disappearance was excited by society.

But the investigation does not advance.

“Do you remember Elina's father?” - The girls disappeared for several months ...

- He is from Calabria. - No.

He used to rent a room Your parents.

- Is that he? - caring volunteers ...

- Yeah. - ... took the matter in their own hands.

- Horror. - Tell us about your work.

We gathered Because the police are inactive,

They do nothing, nothing at all.

When we say that the children will not return themselves,

They answer us that the girls just fled.

What are you, cops, do you do?

The case is conducted by the judicial police, The gendarmes have nothing to do with it.

volunteers have already printed 25 thousand leaflets.

Kill freaks, and Basta.

They do not leave hope that children will still be able to find.

What are you, Louis?

Without trial?

volunteer movement shows that residents of the city are not any care.

So you can’t.

But I want to.

What drives you?

We just want to help their family.

It is difficult for us to look at How they worry.

Children disappeared. If you have At least some information

We cannot sit back It is too dangerous.

Call the local police

- urgent matter. - What a nightmare.

By the way, you heard-some of our It also helps to look for girls.

What does volunteering give you personally?

The common cause unites people Supports them.

And of course, it gives us hope.

and parents.

and they too.

Thank you, Monsieur.

as you see, to find Cecile and Elin,

volunteers work together.

Ah! Enough!

Now there is a lot of you here.

All. Oh. Oh.

Well? Do you have today?

Am I to you?

Enough!

- Gina! - Oh.

Gina, go home, Father needs to talk to you.

About what?

Go home!

Now.

- I have to go to my father. - Yeah.

Gina! The field can not spend the night with us. Do not lead him to us.

Do not lead.

I say seriously. Go home.

- Everything, I can’t. - Yeah.

- Will you wait? Wait here. - Come on soon. Stop digging there.

I'm alone.

Goodbye.

- Did you go crazy? - TSS! TSS.

What are you doing?

You can't here. Do you hear?

I went to say goodbye.

- Ay! Don't you understand? - A little kiss. Come on.

I don’t understand, I don't know Italian.

I speak French.

I will teach you.

Teach.

You can't here.

GENDARMERIE

Katano.

No calls?

Not yet.

Hey, Shaktier. Ps, ps.

- Try to block the blow not with your nose. - Yeah.

Caution, there is a door!

Well, gives in general.

- He beat him with his nose, or what? - Shakier?

You will come to me for ten minutes, okay?

- How to free yourself. - Fine.

Thank you. That's more.

I have to draw up a protocol And I do not approve of your actions.

Heard?

We are in Charlerua, And not in an American action movie.

Understand?

I understand you.

Give me.

- Have you already looked? Is there news? - Yes. Not really.

They are already waiting for you there.

Leon Vic. January 24, 1952. Holost, there are no children.

Parents conduct their investigation

I have already been waiting for you.

Are you new?

Leon Vic?

- Yes. - Born in 1952 in Charlerua,

Address - Mushroom Street, 122.

- single, there are no children. - Do we know each other?

Do you want to apply, Monsieur?

Marseille Didieu from the Bass Sambra Street ...

Scrap collector?

He wants everyone to think so

No Marseille is a scrap collector.

No, he is doing business with Santos And other resurrect.

Pig is transported according to false documents.

Do you want to file a statement against him?

No, I do not want to submit statements, Well, I myself am not a saint.

Look at the database - There are sins for me too,

Fake papers, other violations.

Monsieur Vic, why did you come to us?

Firstly, I am pleased What my name is Monsieur.

Your colleagues belong to me disrespectful.

They don’t even write down what I say.

In general, Marcel ...

He said something here.

Recently I and I and I Were at Tonyo's birthday.

First they drank in a pub by the station, and then

Let's go home at Marseille van.

He was driving.

Then we saw two girls on the sidewalk.

He stopped near them.

And suddenly tells me: "Let's kidnap them?"

I turn to him and say: "Are you crazy?"

“No, no, you understand, Tono and I have debts.

We will catch the girls We ask for each for each 150 thousand. ”

Some kind of wildness.

Did he speak seriously or joked?

Seriously. He is already already He blushed with tension.

At some point I grabbed me And put my hand on my mouth,

To show what to do with the girls.

In the end, I was also angry.

He sent him, said that even for a million I will not do this.

So, Monsieur Vic.

It was before or after The loss of Cecile and Elina?

It happened that month

About two or three weeks ago, no more.

I forgot more.

Marseille remakes the basement in his house.

He has been repairing him for a very long time, Somewhere two or three years.

Why make a basement for so long?

Tell me. A?

Don't know.

Well, think.

I'm a gendarme or you here?

So, Monsieur Vic, I wrote down everything.

We will check this information And we will call you right away.

Thank you for entering.

Enough, I said so superfluous.

Okay, good.

Uh, by the way ...

Can you pay me?

You are in the gendarmerie, not in the flea market.

Maybe at least 500 francs to have lunch?

Go. Please leave.

He recorded everything.

I noticed too.

Everything is serious.

I look, they found each other.

Thank you, goodbye.

Well, at least a little. Okay.

And here is our hero!

How many pages did it work?

What is this time? The treasure of Gaddafi, the death of Kennedy?

The aliens abducted him?

Well, how much did you pay him?

Did you give the whole pay?

Gold of Tuaregs?

He is somewhat nailed.

- What are you, this is our best intelligence officer! - Yeah.

Take an example!

Take it.

He was offered to kidnap the girls.

To the loss of Cecile and Elina.

Oh.

Wow. Just like that?

- Well, that's it, the matter is closed. - Yeah.

We are all fired, you are alone.

Dide has a basement for two years.

But this is already interesting.

Yes.

Charlerua

Don't listen to this Vika He is a pathological liar.

gendarmerie, work folder, Penier

Do you know Didier?

Personally - no.

I'll tell you about him.

He was sitting for the molestation of young people.

I think he could steal Cecile and Elin.

I started the operation To check this theory.

It is called "Maldorore".

I want to help.

You wanted to cross To the judicial police, isn't it?

In the gendarmerie it is not so interesting How in cinema?

I went to serve to help society.

I want to find girls.

- You understand that ... - I'm not like these morons.

Let me tell me, okay? A?

Sorry.

Thank you.

Katano first embellished the report.

He likes you.

No, he wrote everything as it was.

Do not substitute yourself.

You can’t deceive me.

And you are the same, you notice everything.

Only simple details.

Simple?

But your dossier is not easy.

I will find it now.

Where did I read? Here.

“Excluded from three schools, He does not recognize authorities. "

Fights in roadside brothels,

The father is generally an armed robber.

You have come a long way, a shake.

But let's leave it.

While you are fulfilling orders I am not worried about your past.

Thanks to him you can come out On Didiy through Santos, right?

Do you know Santos well?

I am close to them.

Consider something else.

There is no investigative judge, they do not give money.

Do you understand how difficult everything is?

And the judicial police?

Operation "Maldorore" - This is Katano, you and me. And that's it.

We will cover it.

To cover, you need evidence.

Yes, but we can search his house.

Listen.

"Maldorore" - surveillance operation.

And nothing.

Follow him.

Hold it off if you catch it with red -handed.

It is impossible for other departments They laughed at us.

Soon reform, local police are already the end.

The gendarmerie will stand out successfully,

If grabbing The rapist-recidivist at the case.

Understand?

Frankly I do not want to stay here forever.

- Give me a bike. - No, give it!

I'll take him away. Here.

Now I will put in the trunk.

Like this. See? All.

Let's go to me.

- No no! Let go! - I have good. Well. Let's go.

I don't want!

Let's go to my house.

- I will not go! - It will be fun, let's go.

- Sarah! - Don't want.

- Hey! Who are you, Monsieur? - No!

- Do not harm. - Monsieur?

- Let's go, come on! - No no!

- Sarah! Come here. - Madame Helen, help.

He stole a bicycle!

Everything is fine.

Calm down.

Local police.

Report on White Mercedes, June 25, 1995

- Can you check the fax? - Yes.

Applicant: Madame Patar

The victim: Sarah Mishot, Minor

- Who is there? - Local police.

- Put it, I'll see it later. - OK.

Maybe you can help? Crap.

Why are you so freaking out?

- What's wrong with you? - Nothing.

Honey, what are you?

Nothing.

Tell me what's the matter.

Yes, nothing.

Share.

Elina's parents came to us, And I hid in the closet.

Now I am ashamed.

I understand.

We will find them.

I promise you.

oh! Oh.

ay!

Is everything fine?

Yes.

Mom! Mom, mom!

Well, it turns out?

no.

How are parents? Are you satisfied?

- We waited. You found the groom. - Oh yes.

- Not a Sicilian, but still. - He's good.

They say you are good.

I began to teach Italian.

Gina and I met in the library.

Both came there.

I was looking for a textbook and saw it.

- Where, in the textbook? - In the textbook.

In the textbook, yes.

I was looking for a book, Gina was there, And I followed her.

Woke up when he stood in the gardening department,

And I realized that they will be revealed.

And finally he decided to speak with her.

Love suffers for a long time Love is merciful.

I thought you came for me.

I did not know that you were studying.

But I immediately realized that we would communicate.

Love does not envy.

Love is not proud.

Love is not exalted.

Love is not atrocious.

Love is not looking for its own.

Love is not annoyed.

Love does not think evil.

Love never rejoices untruth.

On the contrary, love will be pleased with the truth.

Love covers everything

Love believes everything

He hopes and tolerates everything.

Love does not cease.

This is the word of God.

I quoted the Scripture So that you both understand:

Do not lose faith in the Lord.

Evil exists, no one argues with this.

But the Lord says that Vera wins any evil.

So let's rejoice.

Let's appreciate everything good What we have here and now.

Everything that is given to us.

Gina, will you marry me?

Yes, Paul.

I will marry you.

Do you marry me?

I get married on you.

I will become your wife and I will be faithful to you.

I will become your husband and will be faithful to you.

- I swear to love all my life. - All my life.

And in grief, and in joy.

- And to be with you always ... - And to be with you ...

“... until death will separate us.” - ... until death will be separated.

They are married!

Hooray! Congratulations!

Be happy!

Happiness young!

Mother!

- Thank you. - Happiness to the newlyweds!

Thank you. Thanks a lot. Thank you.

Bitter, bitter, bitter, bitter!

Bitter, bitter, bitter!

Bitter, bitter, bitter!

Hooray!

This is for you.

I'll try with you, okay?

What?

Congratulations to the young!

Hooray!

Come on, I'll take it.

Wait!

La-la-la! La-la-la-la-la!

La-la-la! La-la-la-la-la!

Happiness to you!

Happiness to you!

Happiness to you!

Happiness to us!

Happiness to us! Happiness to us!

Happiness to you!

Happiness to us, happiness to us, Happiness to us! Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!

Yes!

So?

Ladies invite gentlemen.

Ballerina!

- Come with me. - I - dance.

Live richly, expensive.

There they joked there.

Again.

Gorgeous!

My head is already spinning. Thank you.

Thank you, Angelo!

Well done!

Bravo!

Wonderful! Bravo!

Bravo! Hooray!

Well, Gina, did you like it?

- Thank you, thank you! - What do you say?

Another song.

We wish the groom and the bride happiness.

Yes! Happiness to you!

Thank you! Put my brother!

Thank you, dear.

Let's sing more!

Sorry, my voice trembles.

- I'm worried. - Thank you, brother! Save ...

Still, the niece got married.

I have this for the first time.

All together!

- Bravo, mom! Bravo! - Bravo!

Yes! Hooray!

GIP guip.

Hooray!

GIP guip.

Hooray!

Bitterly! Bitterly! Bitterly! Bitterly!

Hooray! Well, that's it, you can cut the cake.

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhs!

- The main thing is not to drop the cake. - Cut the cake, cut the cake, cut the cake!

Ah! No need.

- Yes. Exactly. I saw. - I was all in money.

Paul. Can you go out, please?

They came to you. I don't know who.

The name is you.

I'll be back now.

- Where are you? - I am not for long.

Where? Faster.

Have you collected all the plates?

For hot - yes. The cake is still eating.

Give me, please, I will take it to the sink.

Need something else to take out?

No, probably Everyone has enough wine and juice.

Why did you come?

To you.

What do you, Rita?

I'm to you.

Hinkel called me.

I asked me a bunch of questions.

Questions?

He told me about the wedding.

Don't say.

But how the uncle of the bride sang beautifully, I already heard.

Don't be afraid.

I broke up with that type.

- Go away, Rita, they spend you. - But, Paul ...

- Go, they will take you home. - No.

- Go, Rita. - I will stay.

- Who is this? “I don’t know, one of the guests.”

I will stay.

With you.

No, she just came.

Please…

- Not ashamed? I have a wedding! - But, Paul ...

Get out of here. Do not touch.

How is it - go away?

How is it - go away?

Enough. They will take you. Rita!

- I will not leave. No, I'll stay here. - As usual.

I will stay.

- I feel, it will not end good. - Rita, what the hell?

I will pull everything, I will drag out. I'll take it away.

- So, like that, I will remove everything. - No, no, stand!

- Leave, we will pull it all over. No need. - Stop it! Rita, enough!

Nothing, now it will be clean.

- I spilled, and I will pull everything. I'll take it away. - No need to wipe anything. No need.

Get up. Get up, Rita. Get up.

Paul! Paul, are you soon?

No, cut yourself.

Go, go, do not bother us in the kitchen.

- That's it, get up. - I will stay.

No, go home. Here, go.

Paul! Who is this?

- What, who am I? - Yes, no one.

Wow! How rude.

I am nobody? I am his mother.

- What? - Bride. I am mom!

- Rita! - How beautiful you are!

I am so glad for you.

Rita, enough, that's it.

Gorgeous.

- Gorgeous. I am happy for you. - Paul, is that true?

- Come with me. You will be taken to the house. - I'm so glad ...

Let's go, Rita. Wait, Gina! Gina, Gina!

And where is the father then?

He is in prison. What are the questions?

I don't understand.

You said you are an orphan, and you have a mother.

Legally - no.

Her parental rights were taken from her.

I did not lie to you. Let's go back?

Wait. Stop.

- Let's go back. - Why didn't you say?

What did I not say?

She is not my mother.

I have no family. I am alone.

Why didn't you say about her?

I'm sorry.

True, I'm sorry.

But I only have you.

There is no strength to work.

Such stuffiness, nightmare.

Only beer saves.

Yes, don't say All of June is some kind of murderer.

Well, at least you can drink during the break.

By the way, here on this "Renault" They came with the brakes

All their cost does not suit ...

Hello guys!

Hello Jackie.

“So what am I talking about.” - How are you?

This man came and how he started ...

- Fine. Well? What again? - tells me:

I will not pay such a price.

What are you watching, Renar?

And these are continuous consumables.

“I get nothing almost.” - On, take it. Well, take it.

I explain it to him, and he - for his own.

To me, dog.

Rediralovka, says. Well, well, who else is ripped here ...

To me.

Leave them on the table.

Take it yourself, take it yourself. Well.

- Yes, your mother ... - A?

Yes, they constantly come to me.

I have nowhere to go below, but they feel sorry for everything.

- Come here. - Got it.

Well.

Some in general Give all the repair for free.

Enough for you! You get me out of your way!

Just give me the keys.

Damn, give them to me, and that’s it.

Come to me, dog.

Go to dad.

You are sick of me! Stop mocking!

- Quiet. - What did I do to you?

Give the keys how much you can!

Enough already. Enough, give me the keys.

On, take it.

Here is a freak.

How is the spouse doing?

You are a fucking handkerchief.

Freak.

Where is there?

Five, six. Yeah.

"Too innocent bride"

Is your mom here?

Why did you come?

Cancel the penalty for parking?

Come on.

There is no need to be rude so.

And what? I'm talking to you Like the son of a slut.

Although your mother does not bring money anymore.

She did not work here, If you don't know.

Until 1978, Rita worked for the twenty -second.

And here it was once When there was a world championship

And your mother drove especially violent.

How?

Is this when Argentina put your ass?

You blow, Vandenberg scored you.

At 62 minutes.

Harry, how can this be remembered?

There are cops to us, mom.

Madame Santos.

Roberto, leave us, please.

What are you standing? Kiss me.

Sit down.

He misses you.

Need money?

No, thanks, that's not the point.

What a stupid haircut you have now.

You look like a cop.

Thank you.

If Roberto were smarter

He would have unlearned and take an important position.

But you ...

You could do everything with us.

You see, I have the first thing.

Marseille Didier.

Are you looking for girls?

Is that he?

But he has been sitting for a long time For molestation of minors.

No, he was released under supervision.

Under supervision?

And who is watching him?

People like Marseille never change.

It is because of him that I do not work with hucksters.

Madame Santos, maybe Do you know how to help me?

Do you know where he is?

Do you visit your father in prison?

No.

He is no one else for me.

But you have his blood.

Is she beautiful?

Who?

"Who".

Yes. Sicilica.

I wish you happiness.

And I expected another.

A?

Did you spend all the money?

No, honestly, not all.

There is even a kindergarten.

Still, we have here like a estate.

Do not look, this is a surprise.

God.

- Look. - A! What are you doing, lower me.

Went. Look that inside.

- God. - Open the door.

This is your house.

Come on away from me.

Well?

We will definitely call you back.

Thanks for the appeal. Goodbye.

Local police, Eddie Pardo.

Hello, Monsieur.

This is a Paul Shatez from the gendarmerie Charlerua.

I call on fax,

which you sent on June 25.

Guys, let me go!

About the white Mercedes.

You would call later.

I no longer have this document.

But you, but you ... Hello?

Why in the camera? No need to go to the camera!

You don't remember

Your witness called the number of that car?

No. I don't remember anymore.

I sent you a fax.

I just saw him now.

This is important. Can you see?

- there is no longer a document. - No records?

My memory is lame,

When they shout at me. All for now.

Let me out of here.

Hello? Hello?

I did nothing. I just drank.

In gives. He hung up.

Guys, men, let's be friends!

Oh Matilda.

Matilda!

You wanted to know the car number, right?

Yes, right.

We received a fax.

Clearly, look, I have a report, But there are many different numbers.

I don't see a car About which you are asking.

Can I look and find it myself?

I would like to wait for Eddie.

What is the time?

He told us to drive Did he go somewhere?

Sorry. I'll call him.

No no. No need.

This is useless. Let's wait.

OK.

- Well. - Sherlock, treat you with a cigarette?

I said, I quit.

Yes, yes. Sorry.

Can I ask for a cigarette?

Yes. I have menthol.

Yes, I smoke everything.

Thank you.

Let's go?

Maybe you’ll smoke from Mademoiselle?

He got married He began to call all women Mademoiselle.

This is his chip.

- It's OK. - A bad habit.

Let so I'm really not married.

Is it true?

Wow. Great. Ricardo.

ABOUT.

- Nice to meet you. - Mutual.

I am Leticia.

Glass, just like in a psychiatric hospital, huh?

As in that film about this cannibal.

It looks very much.

Leticia. I would eat your liver With a glass of Xyanti.

Very funny.

Sometimes such eccentrics come to us, Glass helps.

Yeah, imagine.

Leticia, don't you want to smoke with me?

No ... that is ...

Let's at the entrance, I'm alone in the site.

Fine. We are fast.

- OK. - Can you tell me where the restroom is?

On the corridor to the right.

The male toilet is closed, Go further to the female.

Thank you.

Have you been working here for a long time?

Yes, for many years.

Is it true? Did you come immediately after the college?

Yes. And you?

Me too.

I like your hairstyle.

Thank you.

- I'm sincerely. - I believe.

- Someone arrived. “This is Eddie.”

Hello Eddie.

Hello, Monsieur Pardo.

Good afternoon.

We are from the gendarmerie We arrived about the number of the car.

We called you.

It is unlikely that I can help you.

We need to see a list of numbers, We ourselves will find the right one.

Can I find out why you need him?

This is important information for the investigation.

And what are you investigating?

The matter is very serious, believe me.

Sorry, but I need More details.

- Stand. Wait. - What's the matter? Let.

We leave, leave!

“I don't understand, they ... I don’t know.” - What the hell?

Paul. How are you?

What are you writing?

Did you remember all the numbers?

Wait. I remember 19, it seems there were two more.

How many?

How many?

Here, I remembered everything.

How is it all?

21 number.

- Are you joking? - I'm serious.

Give me a notebook.

They tracked Some kind of car service in ONNEL.

- Where is it? - On the border with France.

Then it is clear Why are there so many French numbers.

And how many French are there?

Nine, what?

Name one.

180-AU-60.

I will no longer call you Sherlock.

You are a rain man.

I remember everything I see.

And became the gendarme?

Briefly speaking. I’ll do this.

I am a list of their list with ours, I'll compare the numbers of cars.

One new.

- New number? - Yes.

And the suspect.

Skinny type, Which I had never seen before.

Do not know Leticia's phone?

No, only the number of her car.

- Is it true? - Of course not. I'm kidding.

Do you really know Santos?

I said four times that yes.

Where?

Mom used to work for them.

I grew up with Roberto Santos.

He is like a brother to me.

Seriously, have you grown in a brothel?

And became the gendarme?

One girl once talked about the client.

The vile Cop boasted that What beat the robber with a club.

He boasted and laughed that he was nothing for him.

What kind of robber?

And you guess.

My dad.

The judge closed all eyes, this is a cop.

And if that man was not a cop, He would have sat down.

Roberto found his address.

He wanted to take revenge on him.

I went to that cop myself. One.

Roberto did not say.

I went in the morning.

Knocked on the door and asked How to become a gendarme.

I wanted to be better.

We have nothing to do without wiretapping.

What are you.

Who is this?

“This is behind me, Letiya from the site.” - What?

She wants me. We are friends with departments.

Are you leaving?

You can handle it yourself.

Have fun.

Enough, don't! Stop!

Please! It hurts me!

No need! No need! Ah!

When will Tonyo come?

Stop! No need!

Yes, calm down, enough. He will come.

Where is my film? A?

When will the film be, I ask you?

Jackie, enough already, seriously.

No need!

- No, stop! Let me go! - That's what happens

When I do not get what I want.

There will be a movie to you!

- I will not give you money. - Yes, I realized already.

Do you understand? A?

Everything, Jackie, calm down. This is too much.

Ay, painful-pain-painful.

- Stop. - Do you understand?

You see what happens? See what happens?

Tono will come, we will discuss everything.

So clear?

Sit quietly, carrion.

I'll talk with Tono, And we will figure out everything.

Bastard!

We will solve everything.

Yeah, I hope. I'll wait.

Everything will be, everything will be.

“I'm counting on you.” - Yeah.

I say seriously.

Yes, I understand everything.

Yes? And in my opinion, not very.

- Trust us. OK? - A?

If anything, blame yourself.

Jackie Dolman from La-Yulp.

Several businesses, one in Ardenne.

Ignated in the scandal Around the Africa Assistance Fund.

I know him. Further.

Grandfather Renar, Convicted for drug trafficking.

The drug addict himself.

Lives at the expense of Marseille.

Car service "Edelweiss" is their headquarters.

He is in ONNEL.

We checked the documents.

This dolman - Director of Edelweiss,

And grandfather Renar is a manager.

But he is unlikely to manage something.

I called them yesterday.

The administrator does not even know Who is Renar.

- Did you call? - Yes.

Of course, I did not name the name.

Who took this photo?

It's me.

Wait, I'm confused.

In general, in short, The local police led us to the service.

Yes.

And these two were yesterday Marseille Didieu in Charlerua.

Later, another man came to them, But we have not yet understood who it was.

Yes, we do not have his photo, but he is above 180,

Weight under 90, and he was in the slopes.

And how is this due to the loss of girls?

We believe that the local police I was mistaken about the Mercedes.

They drive each time on the same car, Only change numbers.

Most likely, just in this service.

Yes. These are the numbers they had.

Do you have a photo of a car?

- No. “But Cecil and Elin were taken away at the van.”

Not at Mercedes.

- No. - But…

How much is from ONNEL to us: one hundred kilometers?

Eighty two.

But everything is connected: Ardenne and Didier.

Dolman works with him.

I asked you to observe For the suspect here.

And do not play detectives throughout Belgium.

- Just… - Enough to arrange a mess.

You understand That it is more difficult for me to cover you?

Do not lose your head, for God's sake.

Marseille Didier is a small bipod, He recently went out on parole.

He has no resources for organization such large crimes.

- Listen ... “Enough, Shakier.”

Maldorore is an unofficial operation.

Do not force me to stop it.

And then you have to, until it came to me.

Have you seen it?

This is blood! And he is not enough for him.

He does not want to risk his second eye.

And what happened to him?

He was somehow in the store And the robbers broke.

He wanted to deal with them, And they cut his face about the showcase.

Wow.

Since then, he does not want to heroize.

Damn, there Renar!

Behind him!

French rooms.

French, saw?

Consider caught.

Cut the engine.

OK.

Registration.

Your passport and rights.

Registration…

What is it with your head?

Here. The car is not mine, Monsieur.

A? What?

Yes, he was hurt.

Wait here.

No, there is a gray “Citroen-VX”. Reception.

We will check.

OK, thank you. Reception.

The passport is expired, the right cannot be disassembled.

Max. I'll name the chassis number, Will you find me a car?

Reception.

The documents are false.

cancellation. Let him go. Reception.

You can’t let him go The documents are fake.

Was it an order? Reception.

Hinkel's order. Reception.

Your mother!

We will let him go, and he will convey everything.

Let it be transmitted here.

Happy Birthday to you, Lulu

Happy Birthday to you, Lulu

Happy Birthday to you, Lulu

Happy Birthday to you

Blow it out.

Let's.

- Hooray! - Hooray!

Like this.

So…

Big piece.

You. Certainly.

To me! The largest.

Oh!

Wonderful.

Sedative

Case Cecile and Elina Does not move off the dead point

Reception of the detainees

Monsieur. Name, surname, date of birth.

Vladimir Gorin, January 23, 1952.

Remove handcuffs?

Remove.

Sign.

Marseille Didier

How much is he already sitting there?

Two or three days, soon they will be released.

So, everyone remembers what task we have?

Yes. We sear the house.

No.

I was able to get a search warrant

About several specific offenses.

Katano.

Storage of stolen things and robbery.

Clear?

So don't stick to the house Search only the garage.

Do not ask questions If they are not connected with the robbery.

Where is the basement?

Basement?

Leon Vic June 25 told me, that Didier repairs the basement.

Where is he?

Where is the basement on the plan?

Well, obviously, Vic came up with this.

Go ahead, there will be no other chance.

That's it, we're going.

If anything, call the walkie -talkie.

Open the gendarmerie!

This is a gendarmerie!

We are from the gendarmerie.

And what's wrong?

Judge and prosecutor Charlerua They gave us a search warrant.

We will examine the house of Marseille Didier.

Is this his house?

Yes, but he is not here.

We will enter anyway. Sorry.

OK.

Is this for a long time?

If you help, then no.

What are you looking for?

Documents for the car, keys.

Show the garage?

Luke!

Luke, go down.

My son will help you.

I need to feed the child.

My partner will go with him.

Please do not use the phone During the search, okay?

Hello.

Show me a garage?

Is this your bike?

Pink?

Then show your room.

Where is your basement?

Have you heard me?

Tell me, do you have a basement?

Hey. Do not start.

How do you like it?

Whose?

What are you?

Pack.

Shattier.

Take a picture.

Why do you need contraceptives?

Have you accepted them before?

Or now?

None of your business.

It is clear that you do not want to help us.

Take a picture of the pills. Let's.

- Paul. - Take it off. Hypnotic.

We have no right to this.

How will I explain to the judge?

Franco-Bulgarian Dictionary.

Are you teaching Bulgarian?

This does not apply to the case, a shake.

Fake Bulgarian passport.

Take it off too.

What are you standing, shoot already!

More contraceptives?

Immediately after childbirth?

Shattier ...

What is this? Whose drawing?

- Are you pleased? - Ay, stinks!

- You have brought you. - Who drew?

This is not our business.

Answer.

- This is the old one. - Really?

- All. - Yes.

- I doubt something. - Calm down, you let us in.

- Take off your passport, please. - Stop already.

- Stop standing still, take pictures. - Steam. We have no right, shars.

- Photo. - That's it, calm down already.

You spoil everything.

Shattier!

Wait!

What we can't!

Throw the camera and help me.

I will call Hinkel.

No! You touch the walkie -talkie - I will cut you.

Throw her.

Help me, damn it.

You behave inappropriately, Shattier.

Follow the order.

Do you hear, a trim?

There is no basement on the plan, an idiot.

What are you doing? No need!

“We can't move them.” - Go away.

I will not cover you.

Go away!

Do you want to lose work?

Please come on.

If you want to.

Shattier!

Well, that's it?

Satisfied?

Well done.

You are a wonderful gendarme.

You found the basement.

And here is canned food with peas, incredible.

- They will write about us in newspapers, congratulations. - Shut up. Close!

Great job. Well done.

Have you heard?

No. What?

Children's voice.

This child is crying.

Quiet. Everything is fine.

Yes. Well. Calmly.

Wow. Do not cry.

Pr.

We found children's drawings there,

Small bills,

driver’s license, car keys,

Fake passports.

Probably he really engaged in smuggling.

I photographed everything I could

Although he complicated everything with his concert.

And in this chest of drawers, in the box,

Here, I found sedative.

SHAPTER?

I heard a whisper.

What?

The children whispered behind the wall.

No, he just heard Children Didier, that's all.

- Not true. Shut up! - Will you calm down ever?

- What are you saying? I heard them. - There was nothing there, wake up already.

Stop. Enough.

Have you finished?

Darden, come out, please.

Listen. Believe me.

These pills are not even focus here!

Darden followed the order, do not insult him.

It was necessary to send Katano.

Darden acted correctly.

From now on, consider it his direct boss.

He was raised to the sergeant.

There will be punishment for disobedience.

I just heard them.

You started to search where it is impossible.

They complain about us, and I answer.

There were still cassettes with the names:

June 24, 1995,

June 27 ...

- April 18, 1989, April 17 ... - Stop it, shars.

- Stop listing dates like a computer. - Yes, April 18, 1995.

Why are you sticking, Shakier?

Then the children disappeared.

These cassettes are connected with them.

You are sure?

I need a warrant.

Okay, I will compose about this report And I will send to the Central Bureau of Intelligence.

And then?

Then the Central Bank will decide, they will say what to do.

Maybe your statement will change the course of the case.

If the girls are there, you need to decide quickly.

Office of an investigative judge.

Hello Axel.

This is Hinkel, call Reml's phone.

Please wait for.

Hello?

Nadine, it's me again. I would like to ask to extend the order.

Want to repeat the search?

Right. We believe that the suspect

Removed stolen cars On a video camera for their customers.

We would like to return And confiscate cassettes.

Today in the afternoon, today is in the afternoon!

Then we'll see this.

Where to put it?

Wait, there is no place here, stand.

In the trunk.

- What? - In the trunk.

Paul.

We do not have enough time: One TV, a thousand cassettes.

And what? Tomorrow they will be taken to the video center.

These clowns will not watch them.

I'll take it home, I’ll return it tomorrow, well.

This is not our job.

You can't live the evening Without his Leticia?

At least once? Let's go.

I will buy you pentors.

How do you enroll me.

EDELWEISS

What are you doing?

On the plan of the house there was a place For another room in the basement.

Enough. Go to sleep.

There is another room behind the wall.

Enough, Paul.

She is not on the plan, but I'm sure there is a door ...

That's it, let's go to sleep.

Behind the boxes ...

You don't eat and do not sleep.

Let's go.

I'll go there tomorrow.

I have to understand ...

Stop it, it's useless.

You know Elina's father.

Do you do not care?

A?

I am pregnant.

Do we have a child?

I can't handle alone.

We need you, understand?

Promise you will be nearby.

“Finally we waited for you.” - This is Rita.

Hello.

Hello. How glad I am.

Hello, Madame, I'm Gina's mother.

Hello. You are mom. For mom.

- Oh, very nice. - My aunt.

- Hello. - Very nice.

Thank you.

Very good parmesan, I always take it.

- Yes, I like it too. - Thank you.

- Add, add. More. - Cheese is the main thing.

- Do not regret. - Delicious cheese. Without the cheese of the pasta - not a pasta.

Exactly.

- Thank you. Enough. - Yeah. So, to me.

- Do you like paste? - I will find out soon.

Help yourself. We have here Vetshchina, try.

- Exactly, there is still ham. - Beauty.

- Very cool, thanks. - Wonderful!

- All. - Enough? Still pour?

- And who prepared? - To whom?

- Yes. - Mother.

Thank you.

Just like in a restaurant. No, thanks, I don't need to.

Water?

Let's.

Here.

Thank you.

Well? Let's drink?

- Let's drink, drink. Let's drink. - For the meeting.

Thank you for coming.

- Can I clink with water? - For the meeting.

- For the meeting. For a family meeting. - Yes. Yes. For the meeting.

- And for getting to know you. - For acquaintance.

Welcome to the family.

- We are very happy for you. - Thank you.

- This is dry wine? - Dry.

I don't drink sweet.

Sweet wine is not wine.

I have a kind daughter.

Yes, still beautiful. Even very much.

This is from her mother.

Central Bureau of Intelligence.

Urgent: start the search for missing

Tina Lotta Van Bert, 17 years old. Mirmi Bats, 16 years old.

Disappeared July 23, 1996

The Central Bureau confirmed:

The witness saw

how the girls themselves got into the car Near the casino in Ostend.

Did they leave the party at ten?

The judicial police know nothing.

connection with Cecile and Elina is not.

And Dolman?

He could pay 150 for each.

In the judicial they are not ready to help,

They do not believe in your theory About the criminal group.

Didier has accomplices.

The scrap collector does not have so much money.

You can find girls Only opening the entire network.

Commander, are you here?

is this intuition?

Dolman is capable of this He is a slippery type.

Your operation has been going on for a year, There is no result.

You wanted to stand out.

More people are needed and wiretapping.

I will ask the judicial police to help, okay?

no, no. Tina and Mile Stronger than Cecile and Elina.

Most likely They just ran away with the guys.

does not fit your theory.

What does the theory have to do with it? The girls were stolen.

We are talking about children's trafficking.

What, damn it, is not clear?

Shate, please watch For what and how you say.

You can’t stop, you need to continue.

If this is a dido, we will be accused of what we allowed.

you understand?

No! We must look further!

No, this is an order.

No! Your mother, you can't! No, no, no!

Despite the statements Parents about abduction,

Investigators believe that the girls just fled.

According to Father Tina Van Bert,

girls began to look only

ten days after their disappearance.

He claims that the testimony gave several family members,

But in the gendarmerie they did not take them seriously.

So far we have only one clue, This was reported by residents of the district:

on the parking lot in Ostend, A couple of kilometers from the coast,

stood for several days Suspicious white van.

Only after these indications about the van The police began active searches.

They examined the beach, but did not find anything.

Why don't you share details Investigations with parents of girls?

These are their children, not the state.

I will pretend that I did not understand the manipulation.

The state has a law.

I am sorry that I have to remind Journalists and parents about what

that the investigation is not conducted by citizens.

In your opinion, the disappearance of Tina and Might

may be somehow connected with the loss of Cecil and Elina?

I am an investigative judge, not a clairvoyant, I can't know that.

If there is a connection between these two matters,

The investigation will certainly find it.

Thank you, that's all.

wait! Another question!

Madame Remkl, stand!

Didier

Yes damn ...

Work.

Got it.

Finally.

Marseilles!

Where have you been, huh? Where is the cassette?

And how much do you take for a cassette?

What do you care?

What?

Are you trying to fuck me?

This is the point, Marseille? A?

What starts you?

- My ass? A? - Back off.

Or my lips? A?

Fasten. And I am not a homosexual for you.

You want to fuck me.

What are you talking about?

Explain to me.

I want to work with Jackie myself.

Well, no.

Have you looked in the mirror for a long time?

I am an intermediary, I am doing business.

You will not get anything.

What? What are you talking about?

Give me a cassette right now! Gadenysh, not evil!

No more brave? A?

What are you standing? Hey!

Come here. A?

Give me a hand. A?

Let Jackie pay me.

Jerk.

Didier!

Where is Tono?

Waiting for you in another place.

He gave the car So I bring you to you. Sit down.

Where is it waiting?

Sit down already. I will give you you.

Come on, sit down.

OK.

That's glorious.

Who is this?

This is a grandfather, friend Tono.

He feels bad, sugar fell.

Ice cream?

- No. - No?

We have an ice there.

Do you want an ice cream, grandfather? A?

I'm fucking for money.

Only Tono does not pay.

Well, be your way.

Then after we eat ice cream, Fine? A?

EDELWEISS

Where is Tono?

I look at you with tenderness

I want to talk to you

But I do not have enough courage

I want to take you with me

At least walk nearby

not just represent

Present so much ...

Start-resistant-resistant-resistant-resistant.

Stop.

Give us a cassette.

- What? - Cassette.

Tonyo said she has it.

I have no cassette.

Oh well? Exactly?

I don't have a cassette.

Give it.

She is not. I do not participate in blackmail.

- Yes? - Yes.

Ah.

Well. OK.

Forget. Doesn't matter.

Forget.

Go, take the ice cream for us.

In the trunk.

Two horns and one ice.

- Yeah? Go. - OK.

- Go, go, go. - Let go! Let go!

Eat an ice! Let's!

Saw the ice!

Saw the ice! Saw! Let's!

Let's! Saw the ice!

Eat him! Well! Let's!

Open your mouth! Like ice?

Open your mouth! Let's!

Yes! Yes!

No!

What, a delicious ice?

Yes! Yes!

Like this! Do you like it, yes?

Saw him! Saw!

Like this. Yes! Ah!

I can't, I can't.

I can't.

please move away from the edge of the platform.

The next train arrives.

please move away from the edge of the platform ...

Your wife is now in the maternity room. A small problem arose.

Head presentation, occipital.

I don't know the details yet.

Tagging?

What does it mean?

The child is in the wrong position.

A doctor with her, he will figure it out.

He will decide what to do: Give birth to a cesarean section.

Isn't it scary?

He will figure it out, don't worry Everything will be fine.

- Yeah. OK. - Are you sure? Exactly?

- Yes, this often happens. - What's happened? I'm busy.

He knows what to do.

- A? - OK.

No, wait for me, I'm going.

I'll be back soon.

Hey! Paul! Paul!

Paul! Where are you?

I have not seen him for a very, very long time.

Together you went fishing.

Yes. More than a year ago.

- Clear. - That's all, since then have not seen each other.

The circus arrived, only they were not enough.

Yes.

We are in the basin sample.

How?

We are going to arrest.

There is a judicial police, they will figure it out.

But we also led this business for a long time.

And woke up only now?

Today is an arrest.

Take your kid and fail.

- Get out! - No, we need to go there!

- You have nothing to do there. - Leave.

They told you. Leave here.

Aufviderzein. Bye!

Well!

Hey!

They were already completely stunned. Here are clowns.

Freaks.

Rene?

What is it?

Gendarmes are going to you.

Call Hinkel!

I already called him.

The judicial decided to take a Dide without us.

- Hello? - Monsieur Shattier nearby?

- Yes. - this is about his wife.

Now. Hospital.

Then I will call back.

We go through the chapel.

How? There is no road.

Here. And where now?

Go to the chapel.

There is no road.

And what? Let's go like that.

Let's pass by the chapel.

- That's it, stop. - We will pass!

Your wife gives birth, we are going to the hospital.

Think, Paul.

Wait, wait, I'll go out!

Yes Paul! Where are you, don't!

Shantier, come back!

What are you doing?

Answer the question.

Now is not the time to get out.

Did someone else send?

Don't know.

I haven't seen them.

I didn't know.

I didn't know.

I'm not to blame.

- Hey! Who are you? Well, I went! - You can't here!

- Go away. - No!

Bastard!

- Enough! - Calm down!

- No! - Quiet!

Enough!

- All! - Let me!

Do not move! Hold it.

Search and examination of the white van, in which Patricia was taken away,

indicated contact with Dedeo Renar,

drug addict Marseille Didier.

Renar denies that he raped the victim, As Marseille Didier previously stated.

During the arrest of Didier Actively collaborated with the police.

He immediately showed investigators Secret room,

which I equipped in the basement your home in the basin-sample.

The Minister of Internal Affairs praised The zeal of investigators of the Owner Police,

who managed to find Patricia In the shortest possible time.

investigation of related cases Still continues.

I'm glad to investigate The actions of the gendarmerie helped.

We have contributed in the case of the judicial police.

Can you talk about the Operation "Maldorore"?

Yes. I took responsibility and organized an operation in the gendarmerie,

which noticeably facilitated the arrest Marseille Didier and his accomplices.

I can’t reveal the details, I'm sorry.

Thank you, that's it.

We will make an official statement.

Maybe show my report?

What found you?

A? I said that I heard voices in the basement!

- What are you doing? - Yes! I heard!

Calm down, Paul. Fasten, do not.

- Hey, take your hands away! Shattier! Go away, leave. - And you dismissed and everything hesitated!

- Move away from him! What do you allow yourself? - What about the girls?

If they died, I'll tell you everything.

- I'll tell you about Maldorore. - Wait there. Do not come.

How could I rely On the bandit like you?

What? What, huh?!

You are all in your father!

- Come here! - No, Shakier!

Calmly! Quiet!

- You are a bandit, here you are! - Let me go! Let go!

- How are you? - Come here!

Calm down, Paul!

- Gorgeous. - Stop it!

Well done.

No need.

Yes, yes. She is lovely. Hello.

- All in mom. - Hello. You will have to go out.

Hello.

It's time for mom to feed the child.

A.

We understood you. We are already leaving.

- Gina. We will be near. - Go to the dining room, drink coffee.

- Clever. - We are soon.

Bye.

We will go, dear.

- Bye. Quiet, quiet. - Then let's go back. So far, girls.

Like this. Put your hand on her ass Raise it.

That's right.

Great.

- Well? Doesn't it hurt? Fine? - Everything is fine.

Well, you eat, bunny.

Yes, like that. Amazing.

How good eats.

Yes.

Our smart girl.

So, fine.

On the air. "Nightmare" - This is the only way to describe what

that the investigators discovered In the house of Marseille Didier in Marsinel.

the body of the missing Cecil and Elina, as well as the corpse of an accomplice.

Girls could die of hunger.

So says Marseille Didie himself.

The suspect also admitted In the abduction of Tina and Mait,

two girls from the Flemish region, who are listed as missing.

Sorry, Monsieur.

The TV is too loud.

- You disturb mom and baby. - at a press conference

Prosecutor General in the Nechato visited

Our special correspondent, Silvi Bastien.

- Please leave the ward. - Yes, I'm sorry.

Mom with the child needs silence.

Gina, I'll be back soon. Bye.

Like this. Keep.

Right. Keep your head.

Hi Rita.

After the kidnapping of girls They took him to the house to Marseille Didier.

on December sixth he was arrested For the theft of the car.

He asked his wife, Monica Marini, look after the children.

But Marini Mint did not feed them.

In March, Didier returned From prison home and discovered,

that one girl has already died.

The second child remained alive, but died in the hands of Didieu.

Prosecutor General Natalie Macron added

What is most likely This happened a very long time.

their families are now helping Relatives and psychologist.

Unfortunately, This is all the information we have.

the bodies of girls are still exploring?

Yes, there is an autopsy.

The autopsy should confirm the assumption

that the body found in the garden owned Cecil and Elina

and that the children died of hunger.

The gendarmes examined the basement At least twice,

But they did not find anything suspicious.

Madame Prosecutor, gendarmes Charlerua Twice searched the house of Didieu in Marsinel.

At this time, the girls were alive?

Indeed, gendarmes We searched the house, and more than once.

But their investigation did not concern Affairs of the disappearance of Cecile and Elina.

Employees were looking for traces of that

that Marseille Didie is doing criminal activity.

Unfortunately, Their searches did not lead to anything.

During searches, gendarmes They seized many video tapes.

Some were irrefutable Evidence against Didier.

You see shots with one of these cassettes.

It also has more frank scenes.

Later, all the cassettes returned to the criminal,

since the gendarmes did not have resources to view them.

I remind you that Marseille dido A rich criminal past:

He was tried for thefts, attacks, The molestation of the minors.

This explains why the gendarmerie I began surveillance operations.

However, the operation did not give anything.

gendarmes could not save the victims From Didier and his accomplices.

children tormented right under their nose.

- How could it be rammed? - Horror.

for today was planned Repeated search of the house of Marseille Didier

and his accomplice in Marsinel.

Direct report is leaded by Silvi Bastien.

What a nightmare. Nightmare. How is it possible?

What kind of mediocrity are there.

- I don't understand. I don't understand. - Just a mess.

They would have already been killed in our homeland.

Such scumbags do not deserve ships.

There, the whole system is rotten.

In what century do we live? How did you allow this?

Who killed these children?

And I will say who is the police!

They knew everything and did nothing.

Police! And gendarmerie!

Police, gendarmerie - So many departments, no longer understand.

- That's for sure, nothing is clear. - Excuse me, they are all useless.

- What is the meaning of them? - You are right.

- This is logical, but ... - This separation is one mess.

Nowadays, being a Belgian is simply dangerous.

- Yes, I would spit this policeman in the face. - Yes, yes, for sure.

Yes. It is impossible to live like that.

If it were my children, I would leave the country, And let everything burn here with a blue flame.

All! This is a shame.

Hey! Hey!

Hey stand! Hey, hey! You!

Can?

Yes.

GIPS will be removed from day to day.

Don't worry.

Where is Gina?

He is with Gloria upstairs, at the pediatrician.

Everything is fine?

Yes.

Is there news? Show me.

Tina's bodies and fly found Tonyo Claude has a terrace.

He himself was sawn in half And buried with Elina and Cecile.

Tono Claude: Capened alive

It is unclear why Dide killed him.

found next to the bodies of girls

I remember him.

Do you know about Hinkel?

What?

He filed a complaint for negligence.

Where are our reports?

They are not, he erased all the traces of Maltor.

This is all. You were fired.

Wait, I'll go out soon. You and I ...

No, no, come on without me.

I am transferred to march-famen.

The position is open there.

I'm sorry, but I'm leaving.

This is not the end, you will see.

Journalists from the chain fell off, They excavated all your past.

- It's me? - Better not stick out.

It's me?

You have to lie down at the bottom, do you hear?

We will hold it. Give us Gloria.

Help me get up. Gina!

You better relax.

- Yeah. Gina, will you help me get up? - Let's. We will wait. All, let's go.

Carefully.

Have you already come to him?

Yes.

It is necessary to check the next room.

Kop or Jeanne d'Arc?

Enough, Paul. Let's go to the ward.

He heard them while they were alive

Paul, let's go.

- We cannot go home. - Can.

He said that I did not talk about voices I will tell them my version.

They will not listen to you.

Everyone knows that you were fired.

Nobody will believe you.

On the hell of this Hinkel.

He knew everything, everyone knew, but said nothing.

Let them pay.

And in my opinion, This is Gloria and I pay for everything.

They cannot be saved, Paul.

What?

The criminals were imprisoned.

All. The end of history.

Didier is only a pawn.

How do you know?

This would have been written about this for a long time.

This is a criminal network.

Where is the evidence?

I don't understand.

Maybe they were just kidnapped.

We know only one thing.

That they are dead.

Who? “They”, “they” - who are “they”?

Cecile, Elina, Tina, Mait.

You are afraid to pronounce their names.

I constantly hear their whisper, you know?

I did not hide in the closet from Elina's father.

Are you not ashamed?

If you hadn't hindered me, I would find that room.

What?

What I heard. I could return.

I would see a room on the video And he returned there.

Do not bother anymore. Enough.

It's you!

It’s you, Gina, asked me to stop.

Do you want me to repeat the mistake?

You have no right.

“You can't say that.” - I have! I can say that.

Because of you, they died of hunger.

Tono Claude: Capped alive

Girl, 150

There is no family. 180

Damn it.

God.

Judicial Police

Car service "Edelweiss", Jackie Dolman

Charles. Have you recorded?

I tried, but your secretary Does not answer calls.

I left the message, did not see?

Maybe missed.

I have only five minutes.

Speak briefly.

Jackie Dolman.

Who is this?

They say he worked in your Brussels.

I doubt that he is a lawyer.

What do you want to know?

I hear about him from each corner, But we have no data on him.

Maybe you know why?

He is engaged in cars.

Familiar with many businessmen and politicians.

And judges?

Why are you silent?

I thought after all What did you survive, you chose a career.

It is curious how people change.

I came for information

not on a date.

It’s a pity, but you came in vain, I have a hearing.

Sorry, Charles.

Jackie Dolman insists,

that knows nothing About the criminal network of pedophiles

and is in no way connected with Marseille Didier and his accomplices.

Thus, the chairman of the court She canceled the preventive measure

and allowed the businessman to return home.

since the beginning of the investigation We have repeatedly stated

that there are no objective ones evidence of involvement

Monsieur Dolman to the case of Cecile and Elina.

He is also in no way connected with Marseille Didier.

In this regard, the decision to conclude Monsieur Dolmann was canceled

He can return home.

given the state of his health, This is the best outcome.

But he did not testify about the van,

in which Patricia was taken away, right?

Today's listening was dedicated to another case.

on different days they analyze different questions.

This issue will be considered later.

In the car service of Monsieur Dolman Found human remains.

Can you comment?

about the service:

Monsieur Dolman left the post of director "Edelweiss" more than a year ago

and since then has not been following the workshops.

Who was the victim?

Monsieur Dolman, were you familiar with the victim?

So. I will remind you two words: “The presumption of innocence.”

Clear?

You think this is normal - Praise a person into the mud,

because someone just It seemed that he was to blame?

I ask the court to follow the letter of the law,

And you, vultures, stop Make honest businessmen,

So far, real criminals Walking free.

Know, in front of you is a person,

which despises your passion for gossip.

Explain, Monsieur Dolman ...

- I'm just outraged. - Tell me ...

everything, enough, no more questions.

Monsieur Dolman, answer one more question.

Please, Monsieur. So did you know the victim?

Hello, this is Paul and Gina.

leave us a message. So far!

Hello, this is Paul and Gina.

leave us a message. So far!

Hello, this is Paul and Gina.

leave us a message. So far!

Paul?

What is the matter with you?

I called you.

Twenty times, you don't answer.

You can’t do it here.

I cannot live with my parents.

Understand?

You need a daughter.

Gina, please. Go away.

Leave.

What?

I went from here!

Could give Persists.

Opening report?

I did not find.

Everything has changed in the site.

Is this at least a woman? I found women's hair.

Now everyone is following each other.

Please find a report.

Leave me alone.

I have to know.

Was it a woman? Tell me, please!

Calm down, Paul.

Stop.

Forget Dolman, enough.

I will find a connection between her and Dolman And I will prove that this is a network.

Okay, there are rumors that Dolman - The informant of the judicial police.

Helped to cover drug trafficking from England, And he was paid with tablets.

Hinkel is in the know?

What does he have to do with it ...

He probably knew that.

This is a dead end.

Dolman is protected from all sides.

He worked for Judge Remkl, She is his lawyer. All.

Renar was engaged in the sale of drugs.

Didue paid for the abduction from this money, And they all fell on him.

But they came to them for drugs Through Dolman, from the cops.

Are you catching?

Dolman is not non -ock.

Do not catch him, did you understand?

This is a dead end, a shake!

No, not true.

Please, you can’t give up now.

We are close.

In vain I came. In vain I came!

Wait! Do not give up, please.

I need you. Wait!

Enough. I went.

Gina!

Gina! Gina!

Gina!

Gina!

What are you, Paul?

Hello.

Francesca, I want See a wife, please.

- Go away, no meetings. - Please, at least five minutes.

- Go away, Paul. No, please leave. - Let for five minutes.

No. Louis, call Gina, please.

- Gina! - Paul.

Gina, come to me, please!

- What's happening? - Paul.

- Please call Gina. - No need. Paul, please.

For five minutes, I brought flowers.

- Paul. Paul. Paul. - I ask you!

- No, Paul. - She's not at home.

Come when you calm down.

Not true, she is at home.

- No, she is not. “She's here, Gina!”

Gina, show me my daughter!

Stop this booth!

I'll show you now what the Sicilians are!

- Stop disgrace our family! - I want to see Gloria.

Enough of disgrace us!

- Gina! Gina! - Leave! No! What a person!

- Gina! Gina! Gina! - Go away, I said!

She is my wife! Where is she?

- Gina! Only five minutes. - Calm down, Paul. Stop screaming.

- Call Ginu, Louis, call her. - Calm down, please. Stop.

“Please, Louis.” - Take yourself in your hands, please, Paul.

That you are silent, answer. Answer. Louis!

Stop silent, answer!

- Talk to me! Gloria! Gina! “Stop screaming, Paul, enough.”

All. All.

- What a shame. - Let her come out!

Sorry, Paul.

Come on, Louis. Call her.

“I want to see her.” - Come another time.

Another time you will see.

- All. - Pass the flowers.

Go away, Paul.

The aroma of hatred

Matilda Witsel Bear Embankment, 79, Marcheyen

Yes.

I asked a friend who works there, Look for a construction site.

So, just in case.

Yes, I understand.

This is everywhere.

just a nightmare.

Don’t say.

I know these builders.

They need an eye and eyes, We must constantly adjust them.

If you say nothing, you understand yourself.

Yes, I agree.

wow, what blondes.

good.

No! No need!

- go. Go, I say. - Come in, go.

We were waiting for you.

- And you go. Let's! To whom I said! - I do not want!

So. Sit down here. Here.

Do you need a special invitation?

Everything?

Yes, order.

Beautiful what.

So.

no.

- Sit down to me. - I don't want to.

ay! No, no!

So, sit down. Everything is fine. You will like it.

Matilda! No need!

Paul?

Paul!

Paul!

Here.

Jacques Belmer

Jacques Belmer.

Did you come up with it?

A wonderful name.

Thank you.

I found a job and will pay you soon.

This is because your husband was silent.

And Roberto?

You and I have violent sons.

It’s better not to say anything.

OK.

I drove up to the court building and suddenly saw

as Marcel Didier runs from the police as scalded.

very quickly.

For some time behind him The policeman was still chasing,

But I lost sight of them.

The detainee took advantage Minute police inattention

and fled from the court building.

today examined the materials in his case.

Marseille Dide is dangerous.

Before escaping, He was able to steal a weapon from the gendarme.

He threatened the driver with a gun

passing by the car and stole it.

He later threw the car and went in an unknown direction.

The police asks citizens keep calm

and not open the door to strangers.

A typical case for Belgium.

in the sense, this could be expected.

But, of course, this is terrible. Terrible.

He would not have escaped.

- they probably helped him. - Right. I agree.

and I think that they helped him.

He definitely has ties With some of the authorities.

I have a shock, I can't even find words.

What a shame!

How did it be allowed at all, This is outrageous.

He was clearly helped.

To be honest, I am ashamed to be a Belgian.

So far we have such things.

released the criminal ...

I don't understand.

It is impossible to run away so easy.

“He was able to disappear, and you can.” - and not politics,

Neither police officers want to look for him.

The mind is incomprehensible.

I don't understand where our country is rolling.

This is the most dangerous criminal.

How was he released?

I have children.

I am afraid to let them go out into the street.

you understand?

Nightmare. It does not fit in my head.

There is no time to explain. Where did your mother get it?

It supplies us documents One local man.

Leon Vic.

Clear.

Do not shoot! Do not kill! Ah!

Go away, you still do not have a warrant!

Let me go.

Speak!

Did you call DEDIE?

I don't know.

- Speak! - He ordered a passport.

He is in the refrigerator, behind you.

What noise?

Stand! Get out of here, come!

Come out.

Go.

Marseilles?

Marseilles.

Hold it.

Yeah.

Great.

You could at least something.

In January 1996 Was the girls in your basement?

Answer!

Answer!

Were they in the basement then?

Answer! Answer! Answer!

I recognized you.

I know you, you are a cop!

You are the cop. You can’t.

Yeah.

It's you. "I hear them, I hear them."

It's you. A?

Well, shoot.

- Let's. - Close your mouth!

“You won't kill me.” You are a cop, you're a cop! - Close your mouth!

You will not kill.

Bye.

I am a report from the scene of the crime.

Paul Shaktier, the former gendarme Charlerua,

again became the hero of news releases,

and in a very unexpected role.

Shartier found the escaped Marseille Didier shot him.

no one expected such a turn of events.

As you already know, Paul Shartier participated

In the investigation in the case of missing children.

recently removed him from work For disobedience and negligence.

He attacked his boss in the presence of journalists.

What does the gendarmerie hide?

What is the police silent about?

Why a law enforcement officer organs went to the lynching?

This question worries Many residents of Belgium.

at the same time, despite the illegality And the immorality of the act of the shake,

citizens of the country could breathe a sigh of relief.

Now everyone knows that a dangerous criminal,

Molen roller, no longer threatens their children.

shake will be judged in the usual order.

He was arrested and taken into custody.

During the arrest, the former gendarme I did not resist.

Go there.

They are waiting for you in the hall for meetings.

Come in.

Hello Paul.

Glad to meet.

Hello, commander.

Just Charles.

It is sad to see you here.

You have no place here.

Do you know what the plus of the reform is?

I often see now With the federal prosecutor.

I asked him to study your business.

The forecasts are optimistic.

Pick things?

Your term can be significantly reduced.

You can go out on parole in two or three years,

If you behave well.

I'm listening.

Two days ago Jackie Dolman He died during the hunt.

Several divisions this morning Police received video cassettes.

On these cassettes are those Whom Dolman is blackmail.

Have you watched them?

They sent me an empty cassette.

With the name of the General Commissioner.

Most likely, a record with him You found in Matilda Witsel.

This is a photo of a man

which you could see on the cassette.

Can you identify it?

Did you see him?

I don't remember.

I came to a standstill, a shake.

Only you can help me, please.

You do not forget anything.

I'm sorry.

You can’t shift it.

We are not so different.

I also sacrificed everyone For the sake of the highest goal.

We are all.

Well, shake, please.

Finished?

Maldorore case