Original subtitles

A Mike le gustan todas las chicas (Los gordos, los delgados, el mal amable y sucio limpio) todo excepto los verdes

- ¿Tengo qué? - condones.

- ¿Condones? - Sí.

- ¿No estás en la píldora? - Sí, pero no es eso.

Hay algunos en mi bolso. - ¿Un poco?

Con ... Doms ...

luis, desayuno está listo!

¡Jesús!

Debería haber Una ley contra los idiotas.

Ella se secó a su perro en un microondas! ¡Vamos!

- ¿Funcionó? - Se cocinó a una crujiente.

¿Qué fue esa gringa? pensando en?

- ¿Qué raza? - Solo dice que era estadounidense.

Me refiero al perro.

Un caniche francés. Ya sabes, los pequeños.

- Nos vemos más tarde, Paulina. - Paola.

¿Quieres ir a correr alguna vez? - Claro, en cualquier momento.

Paola ...

El eslogan? ¿Aún?

Es absolutamente crucial.

toda la cuenta depende de ello.

Lo sé, Gloria. Estoy trabajando en ello.

De todos modos, el comercial es mejor sin él.

Quiero una buena copia y un buen eslogan.

Usa tu talento.

Usa tu imaginación. Usa tu cerebro.

Usa la computadora que te di.

simplemente no uses más tiempo!

- Es solo - - ¡Simplemente nada!

te veo a primera hora del lunes en la oficina, ¿de acuerdo?

Traeré un eslogan, lo prometo.

¡Mejor!

Escuchar...

Sálvame algunos besos Para el lunes, ¿de acuerdo?

Seguro.

¡Jodido infierno!

"Jalapeños de estilo casero de Gómez: La envidia de Moctezuma.

Nuestro orgullo nacional. Exclusivamente de Hamsun-Rasmussen. "

No, eso es una mierda. Apesta.

Tiene que ser más No sé.

"Jalapeños al estilo de Gómez: El sabor de Moctezuma ".

No, eso tampoco es todo.

"Jalapeños al estilo de Gómez: ¡Están deliciosos! "

Ni siquiera cerca.

"La especia de la vida"?

No, no lo creo.

"Jalapeños al estilo de Gómez: para un verdadero Socko Taco ".

Peor aún. Eso es realmente una mierda.

¡Joder todopoderoso!

¡Y mi fiebre se ha subido!

- ¿Hola? - Tomás? ¿Estás trabajando?

Tratando de hacerlo, pero tengo fiebre. ¿Qué debo tomar?

dos aspirinas.

Mejor aún, cambia Su bombilla a 10 vatios.

¿Eres mi médico? o mi electricista?

- Ambos. de auditu. - ¿qué?

Solo escuchando.

Invitarlo.

- No puede. Está enfermo. - Invítalo de todos modos.

¿Qué es una boda? sin el pastel?

¿Una boda? ¿Quién se va a casar?

Burbujas.

¿Bubbles-Soda?

sí. ¿Te debe algo?

- algo de. ¿Cuándo te vas? - en 10 minutos. Pero tu fiebre ...

Espérame. Dos aspirinas y estaré listas.

¿Burbujas, hombre?

Burbujas.

El gato satisfecho no se preocupa sobre el mouse, ¿verdad?

- ¿Qué? - Nada.

Hacen una pareja encantadora ¿No?

Una vieja aventura con burbujas es una cosa, ¡Pero el día de su boda!

Fuiste demasiado lejos, Tomás.

Pobre novio.

Bubbles dice, "Cariño, has sido cornudo".

Y él dice "Cariño, ¿cómo lo sabes?"

Limpia tu acto, Tomás.

Has estado haciendo lo mismo de siempre durante años.

Lo juro que no Lo que crees que soy.

Ahora te sientes culpable.

El que vive junto a la espada muere por la espada.

No tienes la oportunidad.

¿Quieres un poco de café?

No, gracias. Tengo mucho trabajo por hacer.

- ¿Has conocido a Clarisa? - ¿De The Penthouse?

No, Clarisa que solo Se movió en al lado.

Entre nosotros?

No, no la he visto. - igual de bien.

¿Quién creen que soy?

¿Mateo? Es Tomás.

Todavía estoy enfermo. Tengo fiebre.

- ¿Cambiaste la bombilla? - Vamos. Esto es serio. No puedo trabajar.

¿Cuáles son tus síntomas?

¿Síntomas? No sé.

Me siento pésimo por todas partes.

tomar dos aspirinas y ven a mi oficina mañana.

Tu oficina?

sangre siempre,

y un dolor terrible en mi interior.

insoportable.

La sala de operaciones estaba girando.

Sentí que estaba dando a luz a un puercoespín.

Mi esposo seguía tratando de ayudar: "¡Empuja! ¡Empuja!"

Entonces vi mi pequeño Ricardo,

Y fueron lágrimas de alegría.

¿Ese es él?

No es tan caliente.

No sé. Tienes que envidiar al chico.

inter nos, ha sido presentado En varias pruebas de Papanicolaou.

No mío.

Aún no.

Crees que no te veo mirando mi vientre?

¿Qué?

No estoy enfermo. Estoy embarazada.

Si quieres mirar Solo dígalo.

Sr. Tomás, Ven de esta manera, por favor.

¡Costeros cursos!

- Tienes algunas manchas blancas. - ¿Potaciones blancas?

Necesitamos una mancha de garganta y análisis de sangre.

¿Quieres tomar sangre? Con una aguja?

No discutas. Soy tu médico.

Y una biometría hemática para ver si hay anomalías,

Un análisis completo de sangre y una prueba de VIH

para ver si tiene algún inmunológico Deficiencia, como el SIDA.

¿SIDA?

¿Quién crees que soy? - Eres Tomás Tomás.

No puedes arriesgarte. Siempre hay un riesgo.

Una transfusión de sangre, una jeringa infectada. Puede pasarle a cualquiera.

Y te ponen mucho.

- ¿Quieres que los hierva primero? - No, solo hazte probado.

Ve con Sylvia. Ella se llevará la sangre.

¿Le duele?

¿Esto duele?

¿Primer tiempo?

Es muy doloroso.

¿Muy?

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡¡¡¡¡

Bueno Nunca has tenido un bebé.

Dios no lo quiera.

Sea valiente, Sr. Tomás.

Dr. Mateo dice Eres un hombre de verdad.

Dice cosas Incluso él no entiende.

Te ves genial en blanco.

Me hacen usarlo.

Quiero ver ¿El tubo se llena?

Aquí va el segundo. - No otro, por favor.

Supongo que te acostumbras a este tipo de cosas.

Lo digo en serio, Sylvia. El blanco hace que tus ojos brillen.

¿Eso duele, Sr. Tomás?

No lo tires.

¿Qué estás haciendo esta noche? - No sé.

Oh sí. Tengo una cita.

- Eso no es cierto. - ¿Cómo lo sabes?

Tus palabras pueden estar, Pero tu pulso te regala.

¿Qué tal mi lugar?

Estos puedes hervir. Los necesitará para el análisis fecal.

¿Qué opinas de Sylvia?

Más o menos.

¿En realidad? ¿No crees que ella está caliente?

- Ella es todo tuyo. - Necesito un favor.

Teresa y yo vamos a una conferencia.

Aquí están las llaves de la casa. Podrías regar las plantas y alimentar a los peces?

Bueno. ¿Cuándo volverás?

En tres días.

Puedes quitarte el algodón ahora.

"La araña Itsy-Bitsy subió la boquilla de nuevo "(estribillo sin fin)

Escucha, no puedes solo Ponte a tu jefe

Siempre que te sientas lo desee.

Lo siento, Gloria. Yo estaba trabajando

y tuve que ver al médico.

No otra palabra. Estoy en camino.

¿Ahora?

¿Qué tal mañana? en tu oficina?

No te volveré a poner de nuevo.

No, tiene que ser hoy. Necesito esa campaña publicitaria.

vives en el número 8, ¿verdad? - Sí ... quiero decir que no. Número 5.

Estaré allí.

"Jalapeños al estilo de Gómez: El secreto de las pirámides ".

Estoy jodidamente patético hoy.

También te ves genial en negro.

Está de moda. Solo otro uniforme.

Te parece genial. Hace que tus ojos brillen.

Deben ser las lentes de contacto.

Te ves como la chica En el comunicación ... ¡el comercial!

Tengo que encontrar un eslogan. - A ¿Qué?

- Una línea para un anuncio. - ¿Para qué?

Jalapeños al estilo de Gómez.

¿Aquellos? ¡Son los peores!

No necesito reseñas. Necesito ayuda.

¿Alguna idea? - ¿No es ese tu trabajo?

Bueno, estoy enfermo Y no puedo pensar en nada.

Es tan fácil. Tengo uno.

"Jalapeños al estilo de Gómez. Elige un besque de pimientos en escabeche ".

¿Estás loco?

Ese es su eslogan ahora. Queremos cambiar su imagen.

Algo histórico.

Lo tengo.

"Chile tiene un nombre bonito,

Pero México tiene los mejores chiles:

Jalapeños al estilo de Gómez ".

Nada mal. No está mal en absoluto.

Siéntate aquí y mira el comercial.

La copia está junto a la computadora. Volveré de vuelta.

Solo estaba tomando prestado una taza de azúcar.

Olvidé las teclas. Sostiene esto un momento.

Has visto algunas llaves alrededor?

¿Estos?

No, en una aspirina Bayer llavero.

Vi el comercial, Y ahora sé lo que quieres.

Tengo algunas ideas.

"Jalapeños al estilo de Gómez: para un verdadero sabor real ".

"Real" y "Royal" - ¿Lo entiendes?

No está mal, ¿eh?

El otro es una ligera variación. Mira si te gusta más esto.

"Jalapeños al estilo de Gómez. Una conquista de dos mundos ".

Perfecto.

El otro es casi lo mismo.

¿Adónde vas? - Mi coche es doble estampado.

"Lo mejor de ambos mundos".

"Lo mejor de ambos mundos".

¿Qué?

Jalapeños al estilo de Gómez.

Lo siento, tomé tanto tiempo con el eslogan.

Sabes que no soy Por lo general, así.

Estaba mirando para algo más corto

algo más fuerte, algo explosivo.

La forma en que un haiku logra Una explosión de imágenes.

- algo más creativo. - Exactamente.

Algo mas que solo un simple eslogan.

¿Has visto la comida de pescado? - Allí.

No sabía que tenías pescado.

Son mis amigos. ¿Ves ese? Es un pez sierra.

Siempre está persiguiendo al Guppy.

Cleo aquí le gustan los camarones secos, Pero salí corriendo.

Sabes como para que coman?

¿No comen solos?

¿Qué pasa con la campaña publicitaria?

La campaña publicitaria?

Ah, por supuesto.

Lo dejé por aquí en algún lugar.

¿Adónde vas?

¿Por qué no riegas las plantas? mientras obtengo la copia?

No, no vas a ir a ninguna parte.

- Voy a mi coche. - No tienes coche.

¿Tienes la campaña o no? - Sí.

¿Qué ocurre?

Espera un minuto. Tengo que usar el baño.

¿Qué ocurre?

Volveré de vuelta.

la araña ItSy-Bitsy subió por la boquilla de agua

salió la lluvia y lavó la araña.

"Jalapeños al estilo de Gómez:

Una tradición conservada ...

y conserva con la tradición ".

¿Cuándo regresaste? - Nunca me fui.

Ya sabes, pensé que escribir los comerciales eran un trabajo para idiotas,

Pero es divertido.

- Tiene sus inconvenientes. - ¿Cómo qué?

Como aguantar al jefe.

No seas tonto. Todos tenemos un jefe para soportar.

Pero hay jefes ... Y luego están los jefes.

¿Por qué no te haces? ¿Más cómodo?

No soy tan fácil como piensas.

No, por supuesto que no.

- ¿Cuándo saliste? - Nunca entré.

Aquí está la campaña Cantando las alabanzas

de Jalapeños de estilo de casa de Gómez, Además de muchos lemas -

Nunca mantengas a una mujer esperando.

¿Qué ocurre?

Tengo que ir al baño.

salió la lluvia y lavó la araña ...

Sylvia, realmente miras Genial en negro.

¿Podría quitarse?

Solo me dejaré caer Y estamos establecidos.

Hagamos esto en otro momento. Se está volviendo un poco tedioso.

¡Animal!

- ¿Condones? - Sí.

- ¿No estás en la píldora? - No es eso.

Creo que traje algunos.

Con ... Dom.

¡Qué glor ... ious! - Gloria!

Tengo que ir al baño.

... y lavé la araña

Mañana. Esperemos hasta mañana.

¡Espera un segundo!

¡Lo mejor de ambos mundos!

- Sabor real real. - "Real" y "Royal" - ¿Lo entiendes?

Jalapeños!

Tengo que usar el baño.

Sí, Mateo. Sylvia está caliente.

la araña ItSy-Bitsy subió por la boquilla de agua

Awaken

dulce amor de mi vida

Qué mañana tan tranquila.

¡Estás listo para ir!

perdóname Por perturbar tus sueños

pero no pude evitarme

¡Este bastardo es solo un mito!

- ¿Adónde vas? - Para obtener el papel.

- No te vayas. - Tengo que leer mi horóscopo.

Awaken

dulce amor de mi vida

- ¿No estabas en el baño? - No puedo ir sin el papel.

Entonces, ¿dónde está?

Se lo presté a mi vecino. Me presta su cortadora de césped.

¿Qué eres - Houdini? ¡Desapareciendo, reapareciendo!

Me dejaste alto y seco. ¿Por qué vine incluso?

Todos ustedes son espectáculos y no hay acción. ¡Me voy!

¡Estos japoneses son geniales!

¡Es el Dr. Mateo y su esposa!

- ¡Déjame salir! - ¡No les digas que estaba aquí!

No es una palabra. ¡Ahora déjame salir!

Mateo, ¿quién es esta mujer?

No sé. Un paciente.

Dr. Mateos!

¿Qué está haciendo aquí?

- en flagrante. - Ese que conozco.

Tomás, no mencionaste Tuvimos visitantes.

Doctor, ¿puedes verme? el viernes?

No sé. Habla con mi secretaria.

Dale una pulgada y tomará una milla. ¿Riabaste mis plantas?

Por supuesto. ¿Qué estás haciendo aquí?

El aire acondicionado se rompió, Entonces mudaron la conferencia aquí.

¿Alimentaste a mi pez?

No comerían. ¿Correcto, Gloria?

No son tu pez Y este no es tu apartamento.

Tu pequeña mierda!

Nunca Hazme esto de nuevo.

Por favor, perdóname, doctor.

Estoy tan avergonzado, señora.

- La campaña. - ¿Qué?

No olvides la campaña.

Esto también.

Algunos mariachis llegaron a la serenata,

y un perro ladró sin parar.

Tenía a su jefe en mi apartamento y otra mujer en la suya.

Su jefe se fue satisfecho, Si un poco enojado.

Pero él solo logró solo penetrar a la otra mujer.

Dos veces.

Cuando Teresa y yo llegamos,

Atrapamos el Corpus delicto cantando en nuestra cama.

¿Quién es su jefe?

Un paciente mío. Sra. Gold. ¡Imagínese!

- ¿Y la otra mujer? - Una chica que escribe consignas.

¿Hola?

Tomás, ¿pasas? conocer cierta Sylvia?

Sylvia Silva, la enfermera.

No juegues tonto conmigo,

tu pequeña mierda!

¡Estás despedido!

Copia del médico

Resultados de las pruebas

VIH - SIDA

NEGATIVO

Copia del paciente

Ve a elegir un picoteo de pimientos en escabeche.

Ese es un verdadero sabor real.

Lo mejor de ambos mundos.

La verdadera conquista.

¡Te daré chiles, bastardo!

Como Don Wolfango dicho, Tengo un dolor de muelas en mi corazón.

¡Mierda!

Takeshi pregunta Si has estado en Osaka.

¿Por qué me arrastraste aquí? con estos malditos japoneses?

Querías verme

y tengo que ir a hacer turismo con estos médicos de la conferencia.

Y no son tontos. Takeshi es un genio.

El inventó un dispositivo anticonceptivo electrónico.

audaces fortuna iuvat, hombre. - ¿Quién te enseñó toda esa mierda?

- Los jesuitas. ¿Por qué? - Solo me pregunto.

Mateo, estoy en mal estado. No es solo perder mi trabajo.

Algo me ha llegado. - ¿Necesitas un poco de masa?

No seas un imbécil.

Es Clarisa.

Háblame de ella.

Los vecinos pueden ser problemas.

Lo sé. Pero estoy aturdido. No puedo dejar de pensar en ella.

Creo que estoy enamorado.

¿Tú, enamorado? Dime otro cuento de hadas.

Está bien.

Ella es una azafata. No sé qué aerolínea.

Ella está comprometida con un piloto y se mudó con él. No sé su nombre.

Se van a casar mes próximo.

¿Casado?

Sí. Si quieres saber más Pregúntale a Teresa.

¿Vienes al ballet folklórico? - Sézame.

Vamos. Es genial.

Los aviones son geniales, ¿No son?

claustrofobia? Si.

Tenía ganas de abrir la puerta y saltar.

el hombre que amaba me estaba engañando.

estaba deprimido, trabajando en un DC-10.

el océano, las nubes ...

El avión se eleva a través del vasto cielo.

Juro que tenía ganas de saltar.

Afortunadamente, el capitán me llamó - ¡Era Carlos!

Genial.

Si Mateo alguna vez me engaña ¡Lo mataré!

¡Mataré al bastardo!

por fin, teresa - Estoy enamorado!

Si al principio no tienes éxito Intenta, inténtalo de nuevo.

No, Teresa, Este es el verdadero amor.

Háblame de Clarisa.

Ella es un ángel enviado para mostrarme El error de mis caminos.

Ella tiene una belleza interior. ¿Has visto sus ojos?

Son como -

Ella sería una verdadera conquista.

Por cierto, ¿Puedes prestarme tu termom-

Creo que ustedes dos se han conocido.

Clarisa Negrete ...

Tomás Tomás.

- Encantado de conocerte. - El placer es mío.

Consígueme ese termómetro, lo harías?

Eres una azafata, ¿verdad?

Auxiliar de vuelo.

Ah, azafata.

Bien.

Bien.

Hermosa noche, ¿no?

Sí, hermosa.

Fresco.

Fresco.

Aquí.

Creo que esto también es tuyo.

Si me disculpa. Hasta luego.

Buenas noches.

¡Mierda!

¡Cariño!

Buen día.

- Nadie se desnuda a los desnudos. - prásame tu túnica.

Ah, para ser joven y tonto.

Ella debe pensar que estoy enfermo.

Estás enfermo, ¿no?

¡Mierda!

¡Mierda!

Tomás, ¿leíste el periódico?

Aún no. Escucha, lo siento Acerca de ayer y esta mañana.

Alguien tomó mi bata.

A cada uno el suyo.

Por favor no pienses que estoy loco

o que me gusta cubrir con titulares sensacionales.

Adam usó una hoja de higuera.

Eso es cierto.

¿Necesitar ayuda?

¿Tienes prisa? - No es el Concorde, pero sí.

Solo quería ver si tal vez -

Me atrapaste en un momento muy malo.

Espera hasta que hayas volado sin aire acondicionado.

Quizás cuando -

Clarisa, juro que no soy Por lo general, así.

Quiero decir, lo soy, pero -

Mira, estoy volando oaxaca-mérida- Ciudad de Cancún-Mexico hoy.

Hablaremos cuando regrese, ¿de acuerdo? - Seguro.

- ¿Me veo bien? - Excelente.

Es el sombrero de un capitán. Nos vemos.

Aquí.

Que tengas un buen vuelo.

Disculpe, señorita. He traído mis muestras fecales.

Solo déjalos.

Salieron muy bien.

Eso es lo que todos dicen.

- ¿Hola? - Tomás? Mateo.

hazme un favor. Tome Takeshi y Koyi Sightseeing.

¿Ahora mismo?

No puedo. Estoy ocupado.

vamos, solo esta una vez.

No puedo. Tengo cosas que hacer.

mantén un minuto.

nolens volens. me gusta o no, Muéstrales por la ciudad.

Nos debes y lo hemos tenido Hasta aquí con sushi.

- Pero no hablan español. - Use el lenguaje de señas.

No tengo coche.

Tomar el nuestro. Tomaremos un taxi al cine.

- ¿A dónde debo llevarlos? - Vamos a ver.

Prueba Plaza Garibaldi. - o el Paseo de la Reforma.

- ¿Qué estás viendo? - El último Kurosawa. Nos vemos.

Gracias a Dios - ¡Un día sin flashes!

¿Algo que le gustaría escuchar, señor?

Me encantan los broads. Los amo.

No puedo evitarlo, hombre.

¿Y sabes que? He estado Un verdadero cabezal de joder con todos.

Pero, ¿qué puedo hacer? Soy débil. ¿Qué se supone que debo hacer?

Juro que no soy así.

No soy así, hombre.

Pero, ¿qué puedo hacer? Es demasiado tarde. No puedo cambiar.

¿Sabes que? Por primera vez, estoy enamorado

Como un puto romántico.

Y no tengo Una oportunidad en el infierno.

Y no es su cuerpo, hombre.

Es lo que ella ha despertado en mí.

Si Clarisa me rechaza

Es Harakiri, hombre.

Harakiri, ¿entiendes?

Jodido gilipollas jap.

Te amo, hijo de puta.

Te amo, Takeshi.

Ahí va mi vecino.

Me están haciendo casar Pero no quiero.

Castrato.

Un gran tiro, ¿eh?

No, una gran mierda.

¡No, salsa picante grande!

Estoy fingiendo, Tomás. Estoy fingiendo.

¿Qué ocurre?

¿Estás bien?

Que diablos ¿Estás haciendo aquí?

¿No recuerdas? Estaba corriendo y me recogiste.

Todo fue una pesadilla.

Eres una pesadilla.

Estoy harto de todos ustedes, jodidos, Y todos esos cabrones,

Y todo el mundo.

No queda nada limpio.

Nos cae en todo.

Nadie sabe donde esta o lo que quiere.

Solo somos un montón de mierda flotante, miedo de respirar porque podríamos morir.

Dios debería tirarnos ¡de una vez por todas!

- Tomás? - ¿Qué deseas?

¿Dónde está Lucía?

Debes haber dicho algo. Ella acaba de salir corriendo en pánico.

Ella no podía tomar la verdad. ¿Qué deseas?

Lo que hiciste Takeshi no tenía razón.

¿Qué le hice a él?

Takeshi es un kamikaze.

Lo dejaste en el hotel equivocado.

Tenía que llamar a un taxi Y lleva Koyi de regreso a su propio hotel.

Pensé que se estaba quedando en el Nikko.

Dijo todos Debería conducir un Nissan.

Que sea una lección para él.

- ¿Qué le pasa a Tomás? - Se siente mareado.

Mareado y sediento. Completamente colgado.

Vi sus pruebas. No es nada demasiado serio.

Tiene estreptococencia. La penicilina se encargará de ello.

Pero le dije que evitara cualquier cierre Encuentros, por razones de salud.

¡Realmente lo conseguí bien esta vez!

Por cada acción Hay un igual y opuesto reacción.

La tercera ley de Newton

- ¡Voy a morir! - ¿Por qué?

¡Fue positivo! ¡Voy a morir, Paola!

- ¿Sabe tu esposo? - ¡Me acabo de descubrir yo mismo!

es paola. ¿Cómo estás?

Todavía vivo.

hay algo deberías saber.

un amigo mío estaba viendo Un chico irresponsable como tú

que nunca usó un condón.

¿Qué tiene que ver eso conmigo?

el chico tiene ayudas.

Escucha, bebé, SIDA y tengo Un pacto bilateral de no agresión.

El problema es Yo era el amante de su esposo

Y desde que tú y yo nos reunimos recientemente, Debes tomar precauciones.

Gracias por hacerme saber.

Puedo decirte un buen lugar ir por autohipnosis.

Adiós.

Este es un mensaje para el Dr. Mateos, extensión 4232,

de Tomás Tomás.

Dile que es un imbécil por no tener las bolas -

Eso es con una B - ¡Para decirme que tengo ayudas!

No, no puedes obtener el SIDA ¡Por teléfono, señora!

Paola.

Esa perra!

dr. Roldán, dejaste caer tus pinzas en el pastel.

Un mensaje para el Dr. Mateos de Tomás Tomás:

Eres un imbécil por no tener las bolas: eso es con un b -

decirle al pobre chico tiene ayudas.

¿SIDA? Tomás? ¿Qué le pasa?

¿Doctor?

¿Miraste a Tomás's ¿Resultados de las pruebas?

Por supuesto. Es mi responsabilidad.

No encontraste algo serio, ¿verdad?

Nada. ¿Por qué?

Es solo que jugué Una broma de maldad sobre él.

Lo sé.

Usted sacó la aguja Cuando sacaste su sangre.

Hay más.

Marcé su prueba de VIH positiva.

¡Positivo!

¡Y le dije que se abstuviera!

¡No es de extrañar! ¡Debe estar viviendo una pesadilla!

¡Imaginar! ¡Eso debería calmarlo un poco!

¿Calmarlo? Probablemente sea fuera de su mente ahora mismo?

¡Positivo!

¡SIDA!

Sylvia, ¿por qué hiciste eso? al pobre Tomás?

Has estado Un imbécil, Tomás.

Perdiste tu tiempo

y tu vida.

tomás, es tu madre.

¡Mamá, por el amor de Cristo!

Cuidado con tu microondas. una gringa usó la suya para matar a su perro.

Al menos el perrito murió rápidamente y sin dolor. Cuídate.

Señora, este es un mensaje Para el Dr. Mateos,

extensión 4232, de Tomás Tomás.

Dile que voy suicidarse en el microondas.

Dejaré la puerta principal abierta para que puedan entrar.

Sí, señora.

Al igual que el Gringa Caniche francés.

Lucía Luz.

Andrea Pirrinos.

La chica del supermercado - ¿Cuál era su nombre?

Ella amaba a Top Ramen.

Chica del supermercado

Angélica Jélvede.

"¡Rápido, escóndete! ¡Mi esposo viene! "

Marcela, Marcela.

Las medias amarillas. ¿Cómo se llama?

Lore ... Loretta ... Lorena?

"¡Es mi primera vez!"

¡Elige un picote de pimientos en escabeche!

Sylvia Silva.

"Jalapeños al estilo de Gómez: Elige un besque de pimientos en escabeche ".

Mensaje para el Dr. Mateos Del Sr. Tomás:

se suicida en el microondas.

dejará la puerta principal abierta para que puedas entrar.

Eso va a hacer tal desastre!

Se va a suicidarse en un microondas!

Al igual que el Gringa Caniche francés.

Una vida estúpida merece una muerte estúpida.

- ¿Quién está ahí? - Clarisa. Tu vecino.

¿Qué estás haciendo?

Cometiendo suicidio.

Entonces ... tal vez debería dejarte solo.

No, no lo hagas. ¿Qué puedo hacer por ti?

- Nada, gracias. - Realmente, cualquier cosa que quieras.

Me preguntaba...

Si pudieras darme una mano.

Una mano? No quieres mi mano créeme.

- ¿No puedes ayudarme? - ¿Te ayuda? Por supuesto.

Mira, hubo un inesperado Cambio de tripulación en Acapulco,

y tengo una ruta más corta, Así que vuelvo temprano.

Carlos probablemente todavía está volando.

Y he perdido mis llaves.

- ¿No tienes un repuesto? - Sí, en mi mesa nocturna.

Tal vez podrías entrar por la repisa.

La repisa?

No me parece. Es muy peligroso.

- ¿No me harás ese favor? - No. ¡Quiero decir que sí!

Para ti más que nadie. Mejor ahora que nunca.

Gracias.

No, gracias.

- No, esto está mal. - ¿Por qué?

Sí, ¿por qué?

Le enseñamos una lección, bien.

Pero tenemos que detenerlo antes de hacer algo estúpido.

Cuando tienes alguna vez lo detuvo antes?

No importa. Vamos a salvarlo.

Takeshi, Tomás Harakiri.

Conduciré.

- Aquí están tus llaves. - Gracias. ¿Te gustaría un café?

No, tengo que terminar esto.

Bueno, no debo mantenerte.

Escuchar...

No vuelvas a tu apartamento.

No te gustará lo que ves.

Después de limpiar 300 bandejas para cenar,

No hay nada como esperar en casa para que mi capitán aterrice.

No me parece.

Gracias.

Hasta luego.

O tal vez no, ¿verdad?

Buena suerte.

Esta vez fuiste Demasiado lejos, Sylvia.

Deberías controlar tus impulsos.

ira furor brevis est, ¡Por el amor de Dios!

El es el indicado quien fue demasiado lejos.

Está bien, me sacudí la aguja Cuando dibujé su sangre,

Pero eso no justifica Llevándome a su cama

Mientras tenía a la señora Gold esperando en el tuyo.

Ese es un punto para Sylvia.

Y nuestro casanova me dio Solo 20 segundos de su gloria -

¡Obtuvo todo el resto!

2-0, Matito!

Adiós, Mateo.

Eras estúpido estar celoso de mí.

Teresa, ¿qué puedo decir?

"El leopardo nunca Cambia sus puntos ".

Cuídate.

Madre, te pido una triste despedida,

Y gracias por sugerir Esta salida indolora.

¡Lo hizo de nuevo!

Esta vez con una chica ¡De Continental!

¡Dijo que nunca lo volvería a hacer! ¡Nunca cambiará!

¡Continental!

¡La última vez que estaba unido! Las chicas ¡De KLM no mirará en su dirección!

¡Pero continental!

¿Qué puedo decir? Las cosas no siempre salen bien.

Pero puedes comenzar de nuevo.

O hablar con él.

No, no lo entiendes.

Cuando nos enamoramos, Juró que cambiaría.

Dijo que seríamos como lobos.

- Lobos? - Siempre fiel.

Yo era su lobo she Y él era mi pequeño Wolfey.

Esto es peor que un aterrizaje de emergencia.

¡Quiero morir!

Vamos. Tienes toda una vida por delante de ti.

¡No, Carlos me acaba de matar!

Golpeó mis alas.

Olvídalo. Hay otros hombres.

No sé qué hacer. No sabes cómo me siento.

Quiero dispararme a mí mismo.

Clarisa, vamos.

Vas a suicidarse. ¡Pruébame tu horno!

- No, el horno es mía. - Primero, entonces yo.

¿Qué pasa si estoy manchado? por todas partes?

No quiero morir Como ese caniche francés.

Si lo pones de esa manera ...

No quiero cortar mis muñecas.

Píldoras para dormir Mague mi estómago.

Son horribles.

No quiero colgarme.

Quiero morir en los cielos.

Los cielos?

Los cielos amigables.

¿Hablas en serio?

¿En el aire?

Arriba en las nubes?

Arriba en el cielo?

Volando como un pájaro ...

en las alas de la libertad.

- ¿Te gustaría la compañía? - ¿Por qué no?

La torre latinoamericana.

La torre latinoamericana?

¡Déjame explicarte!

Nancy no tiene nada que ver con nosotros.

Nancy de Continental!

¿Quién es el próximo? Debbie de Delta?

Nancy saltó en mi taxi y -

¿Qué le pasa a tu coche?

Un mensaje para el Dr. Mateos, extensión 4232,

de Tomás Tomás:

"Olvida el microondas. Estamos saltando fuera de la Torre Latina ".

¡Cuida tu propio negocio, señora!

¡Vamos!

Más alto, más rápido, más fuerte.

Eslogan olímpico.

¿Por qué quieres? para suicidarse?

Tengo ayudas.

"Dejaré la puerta principal abierta para que puedas entrar ".

Usa la repisa.

La repisa? ¿Estás loco?

Nos trajiste aquí. Lo sacas.

"Mi pequeño Wolfey".

¡Un zorro astuto!

Todos son repugnantes.

¿OMS?

Bastardos de salto de cama

siempre mirando para algo nuevo y diferente.

Eso no es lo importante.

Creo que Sylvia debería irse.

De ninguna manera. Llevo tacones altos.

Vamos, Matito. Hazlo por Tomás. Puedes hacerlo.

Donde hay voluntad, Hay una manera.

Bien.

fila, fila, fila su barco suavemente por la transmisión

alegremente, alegremente, alegremente, alegremente La vida no es más que un sueño

Tomás, ad Damnum Adderetur Lesión.

¡Hijo de puta!

Soy asqueroso.

¿Qué?

Soy asqueroso.

... la vida no es más que un sueño

Mensaje para el Dr. Mateos:

Olvida el microondas. Él está saltando fuera de la torre latinoamericana.

Digo que salte el grosero grosero!

Es como cuando eres un niño

Y tu paso en cada insecto que ves.

No sabes por qué Pero te gusta ese crujido.

Está mal ...

Pero sigues haciéndolo.

Los pobres.

Creces, Pero sigues haciendo lo mismo -

Solo ahora Es la gente a la que pisas.

Está mal. Totalmente mal.

Y seguí bien pisando otros

Hasta algo más grande pisó sobre mí.

¿Está muerto?

Es Carlos, tu vecino.

Tomás está saltando ¡Fuera de la Torre Latina Americana!

Es una noche triste.

Y frío también.

No es una estrella a la vista.

Solo los que hay abajo.

Las luces.

Dicen que el tiempo se detiene por la noche ...

Y todo se detiene.

Aún.

¿Qué hora es?

No puedo decirlo. El reloj está allá abajo.

No importa. No hay más tiempo.

- Perdimos mucho tiempo. - ¿Qué quieres decir?

- en la vida. - ¿Crees?

Podríamos haber - No sé.

¿Qué? ¿Conocido antes?

¿Martita también?

¿Qué es eso?

Tomás's Curriculum vitae.

No me sorprendería para encontrar el nombre de mi madre aquí.

Conozco a alguien en esta lista.

Teresa de Teresa ...

¡De Mateos!

Deje que lo pasado sean pasados.

Qué Abyssus abyssum Invocat, ¡Por llorar en voz alta!

Los amores pasados ​​son como gafas vacías.

Fue antes de conocerte.

Necesito recordarte a Patricia de la patología aplicada 101?

Mejor Quieta Non Movere!

No sirve de llorar Sobre leche derramada, Matito.

quod deus conjunxit, homo non separet.

Así es.

A qué Dios se ha unido, Deja que ningún hombre se ponga pedazos.

Si me dejas Me mataré.

Estamos poniendo un final al abismo de la vida.

Todo lo que queda es el abismo a continuación.

Y el abismo de la muerte.

¿Y el abismo entre nosotros?

Entre nosotros?

No pienses ¿Hay un abismo?

De nada.

¿Sientes un abismo entre nosotros?

Uno muy pequeño.

No puedo.

Podría infectarte.

¿Qué importa ahora?

¿Alguien ha saltado?

¿Alguien ha saltado? - ¿Saltó?

La ropa interior de Clarisa.

Creo que fue Durante la tormenta del '61

que una señorita de Lovelorn

saltó con un deprimido joven que apenas conocía.

No, Matito, ¡no!

Escalera de emergencia

durante esa misma tormenta,

la estatua de Diana la cazadora fue encontrado con sujetador

reportado pertenecer a una famosa actriz.

Parece un largo camino hacia abajo, Pero está muy cerca.

- No dejes ir mi mano. - Nunca.

Tu mano está fría.

Escuchar...

No dejes ir mi mano Después de saltar.

Voy a tratar de.

Tomás, ¡no tienes ayudas!

¡Sí! ¡Vi los resultados de la prueba!

¡No, lo inventé todo! ¡Lo juro!

Ella tiene razón! ¡Fueron negativos!

¡Sylvia los marcó positivos!

Clarisa, perdóname ¡Para la cosa de Nancy!

Ve aullir a la luna, ¡Fuiste lobo!

¡No puedo casarme contigo! ¡Estoy pasando por un período egoísta!

¡Necesito mi libertad!

¡Entonces vuela, buitre!

Entonces, ¿por qué me dijiste? para mantenerse alejado de las mujeres?

Tienes manchas blancas en tu garganta!

¡La penicilina los curará!

¡Clarisa, no saltes!

No me dejes nunca.

Nunca. Si me dejas, te mataré.

Por los que harían la vida El amor es la cura.

¿Cuánto cuesta?