All language subtitles for Incognito S01E117 (Awafim.tv)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa Download
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

After the job order we received for Barrios,

Manuel Aguinaldo ordered a massacre on our team.

This time, it's personal.

Andres, I'm really sorry for what happened.

And I take full responsibility.

I will make things right.

I'm with you, sir.

Thank you.

We all lost someone.

They were people who weren't part of the fight.

This is all Manuel Aguinaldo's doing.

To him, everything is rotten.

The whole system, government, and justice.

He believes the freedom we're fighting for

is just all an illusion.

He wants to destroy it all.

Ultimately, he wants control.

- I'm in. - Me too.

I'll kill them all.

I'm going to make them all pay.

With that being said, I've come up with a plan.

[theme music playing]

[dramatic music playing]

- [dramatic music continues] - [birds chirping]

[vehicles revving]

[dramatic music continues]

[vehicles revving]

[door opens]

[vehicles revving]

[Greg] This op just escalated.

We need more boots on the ground.

Black Viper Tactical will reinforce us.

They're also Filipinos, but they're stationed in North Carolina.

They specialize in counterinsurgency

and hostage recovery.

- [vehicles revving] - [dramatic music continues]

[vehicles revving]

[splashing]

[dramatic music continues]

[Greg] We're setting up 20 clicks south from the hot zone.

Close enough to conduct recon,

and far enough to maintain a perimeter.

[dramatic music continues]

[man] Move!

[Greg] Thanks to our allies, we're fully equipped with supplies,

gear and manpower.

Now, all we have to do is to execute

clean, fast, and precise.

[dramatic music continues]

[dramatic music fades]

[Greg] Pio Magdaye.

10 years old.

He's been missing for a year.

Last seen in Barangay San Felipe.

Last week, his mother received a message.

And it read,

"Mama, please help me. I'm alive, but I'm not safe."

According to CIB, they traced the IP address.

It came from Lakandula.

Sir, wasn't there a war there before?

Yes, three years ago.

It was a brutal conflict.

[tense music playing]

Now that the dust has settled,

there's a power vacuum.

Shadow ops are all that's left.

And…

we believe Manuel is building a base there.

So Manuel took the kid?

The kids, actually.

Pio's not the only one missing. There are more.

How many, sir?

[tense music continues]

We don't have exact numbers yet.

But thanks to Pio's text message,

we know he's alive.

And now we've confirmed their location.

So the mission is to eliminate Manuel Aguinaldo.

[scoffs]

That's it? Then let's finish this.

[tense music continues]

Tomas, it's not that simple.

There are kids involved.

Our mission now includes

rescuing as many as possible.

[tense music continues]

I've been monitoring them for a while.

I know what they're capable of.

Expect resistance.

The Basillos will be there, kids brainwashed by Manuel.

They are loyal, trained, and ruthless.

[tense music continues]

Team, remember,

we are walking into a broken place.

Our enemies are also victims.

And Manuel Aguinaldo is responsible for all of this.

He created this hell.

He took the children,

twisted their minds, and built an army out of trauma.

[tense music intensifies]

This has to stop.

[tense music continues building]

[tense music continues]

Arthur, we need real-time satellite imagery of Lakandula.

Local intel won't work.

We've got access to a QX-class recon sat.

Low orbit, sub-meter optical resolution.

It's DoD-owned,

but we're cleared through to operations channel.

Patch your system here.

We've got a direct link to the tactical nodes.

Just a slight delay. 2 to 3 minutes, tops.

Got it.

[keyboard clacking]

[laptop trilling]

- [laptop chimes] - Handshake complete.

Establishing feed now.

Pulling current sweep.

[tense music continues, fades]

[unsettling music playing]

[keyboard clacking]

Got light movement on the northwest ridge.

[keyboard clacking]

Thermal confirms light vehicular movement.

Small units.

They seem to be moving in a pattern.

[slow keyboard clicks]

[Greg] Cross-check against prior images from that same area.

It could be a patrol rotation

or maybe they've set up camp.

You think Manuel is in that sector?

It used to be his training corridor.

If they're regrouping now, that's where I'll find Manuel.

Eagle, check for structures, formation posts, guard paths.

- Anything relevant. - [Max] Copy.

Activating 72-hour heat trail overlay.

Any unusual movement will ping the system.

Sir, if these guys are really Basillos,

their movements are different.

Military-trained but unpredictable.

Brutal.

[unsettling music continues]

Well…

we can use that against them.

They don't know we're watching from above.

[unsettling music builds]

[unsettling music ends]

- [foreboding music playing] - [weapons clicking]

[grunts softly]

[bullets clatter]

[metal clangs]

[foreboding music fades]

This one's good to go.

How about yours?

Loaded.

Is this it? Where are the other bullets?

Top shelf, black case, right side.

The armor-piercing rounds are there too.

Mm. Okay.

[Miguel] Shark, you good?

I got my frags,

my flash,

and my smoke.

Same, same!

- [magazine clicking] - Wolf, need help?

- [gun clicks] - I'm good.

[foreboding music fades]

[bullets clinking]

Lakandula, a place torn apart by a savage war.

[Max] But don't be fooled.

This place may seem still, but something's stirring inside.

We have reason to believe Manuel Aguinaldo is hiding here.

In El Cano's area.

The place is isolated with natural cover

and hard to locate.

We have detected some movements in certain areas.

Multiple units in and out.

Which strengthens the possibility that Manuel is here.

[dramatic music playing]

[Greg] It is isolated.

It has routine and it has structure.

[tense music sting]

[leader] Attention!

At ease!

Do it properly.

One more time!

Pay attention!

[unsettling music playing]

Parade…

…rest!

At ease!

[unsettling music continues]

Platoon…

Ready!

[unsettling music continues]

Port…

Arms!

Finger out. Remember, finger out!

Lift it higher.

[gun clicks]

[unsettling music continues]

Order…

Arms!

[unsettling music continues, fades]

Eagle, where are the choke points?

Right there.

These narrow passages are perfect for an ambush.

Usually, these are where they'll set up traps.

[key taps]

You'll also find sniper positions up high

rooftops and windows for over-watch and fire support.

This is where the IEDs and landmines are placed.

You can usually spot them by soil disturbances

and cracks on the ground.

[tense music playing]

- [metal clanging] - [rocks rattling]

- [metal clanging] - [rocks rattling]

- [metal clanging] - [rocks rattling]

Like I said…

Kids are everywhere,

and we can watch their every move.

But we really don't know what's happening inside.

So we need to be careful with every move we make.

We'll take out Manuel Aguinaldo.

That's for sure.

But still.

This is a high-risk contract for everyone.

Yes, we have additional manpower.

But we really have no idea how big Manuel's group is.

So let me just remind you.

This is not just an operation.

This is war.

[dramatic music sting]

Do or die, sir.

We'll wipe all those bastards out.

[dramatic music playing]

[dramatic music continues]

We will split into two teams.

Team Alpha, shock them all.

Team Bravo, silent extraction.

Our plan starts with Alpha Team breaching the north entrance.

That's myself, Eagle, Shark, Jaguar, Giraffe,

along with the first unit of Black Viper.

We'll cause a distraction. We'll make them panic.

We'll make it look like a full-scale assault.

Meanwhile, the Bravo Team…

Wolf, Sparrow, and Monkey,

along with the second unit,

keep a low-profile.

You act silently.

Your objective is to watch over the kids.

Make sure they don't get involved.

[dramatic music continues]

Once the Bravo Team has saved the kids,

the Alpha Team, we go loud.

We'll detonate all the charges.

[dramatic music continues]

And we will eliminate Manuel Aguinaldo.

- Roger that! - Roger that!

- [dramatic music continues] - [guns clanking]

[dramatic music swells]

You need to talk to your men.

- [dramatic music continues] - [guns clanking]

[sharp click]

[weapons clicking, rattling]

[dramatic music crescendos]

[suspenseful rock music playing]

I'm not just some contractor anymore.

I'm someone fighting for justice.

When it comes to war, emotions can't take over.

This contract is bigger than us, it's bigger than our pain.

It's for the greater good.

Now, I'm not just fighting for myself.

I'll fight for those who were abused, exploited, and hurt.

This isn't a place for the weak!

I'll fight for all of you.

No way.

- Let's move! - [table thumps]

[suspenseful music playing]

- Someone's coming. - Who?

[suspenseful music swells, fades]

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.