All language subtitles for Alligator II The Mutation

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

Heat. Heat.

[Music]

Heat. Heat.

[Music]

I'm

[Music]

What's the stuff going to do down there?

This is weird. Experimental chemicals

poison. We got paid. We do a job. You

got question. Ask Vinnie

questions. I got no questions.

Let's move it.

[Music]

[Music]

[Music]

Why? Why? Look at what I caught. Look at

this.

[Applause]

[Music]

[Music]

Oh my goodness.

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Honey, come in here.

Honey,

surprise. Happy birthday.

Gotcha. Oh, come on, Lo. Get a little

excited. It's your birthday. What a

timer. Bright girl.

Solo Lobo.

Surprise. Happy birthday. Play this.

We got here.

For he's a jolly good fellow. For he's a

jolly good fellow. For he's a jolly good

fellow

which nobody can deny.

Happy birthday. Happy birthday, Dad.

Yes, darling. It's your birthday again.

But your wife and your son are not happy

because we are playing cops with robbers

without me. Yes. And I'm staying home by

myself. David, you have to get back on

days. I have to look at a picture in

order to remember what you look like

anymore, honey. And these sneak attacks

in the night. Well, it's sort of like

having an affair with sorrow, if you

know what I mean. Not that I don't

really like it, but we're always asleep

when you get home. And you're always

awake when we're asleep, right? And now

JJ has the most important thing to say

for your birthday. Go JJ. Dad,

I'm really proud of you. You quit

smoking on your birthday. Mom quit four

years ago. That's right. So, you got to

do it. Um, David, JJ's going over to mom

and dad's after little league practice

because we have a date and it's like the

only way you're going to get your

present,

if you know what I mean. So, I'll see

you later, alligator. I love you. Bye.

This has been a logo.

That's all, folks.

Bye.

[Music]

That's it, gentlemen. Beautiful, isn't

it?

Nothing goes for less than $700,000.

After that, the estate is 3 million and

up.

Mayor Anderson, she took care of all the

essentials.

Zoning,

tax incentives.

Our 8 million will be in escrow by noon

Monday, assuming complications don't

arise over the weekend. What could go

wrong? When this all comes together,

we're going to all be rich men.

Gentlemen, success is

believe that guy.

That's no parking hodgees.

That's very observant, Gundam. He's a

good cop.

Come on. We got to finish.

[Music]

What' you say?

Now, what's the problem, Jana? No, these

cops are so rude. My father and my uncle

didn't come home last night. My mother's

upset. In 30 years, he's never been out

all night.

Excuse me a second.

We got anything on this? Yeah, maybe.

Some paperwork's upstairs. Big on

compassion this morning, aren't you,

John? You're not the only cop working

north end, huh? Just besides, no one

told you to stick your nose in it.

They'll pull you loco.

That's El Solo Lobo. And by the way, she

wasn't questioning your authority. She

was questioning your intelligence.

Oh gosh. Oh boy. I hope nothing happened

to them. When will they do back?

One or two, depending on if they were

catching fish or not. Were they

drinking? No, David. They just didn't

come home.

All right, look. I'm going to help try

to find them. Okay. Now, I want you to

take your mother home.

Okay.

I'll drop by later. Okay.

Thanks.

Who's got the report on the missing

Ochala brothers?

Let me see it. Hey, Audrey. How's it

going? Fine.

That all there is on it? Yeah, unless uh

Unless what? Well, there was a boot that

washed up on Southshore this afternoon.

Maybe somebody chucked it. Yeah. Well,

if they did, they did it the hard way.

The foot was still in it.

They found the boot 300 yards down from

uh Toro's boat house.

Hey, Hodgees, wait up. I'm on uh single

unit patrol. I I I'll go with you.

Oh, well, I guess it's not absolutely

necessary that I go with you. Lots of

luck hooking up with Hodgees, rookie.

I don't see you driving with him.

Where do you get a look at these?

See how it's served off here? Cut clean

right through the flesh like like

knives. So, what do you make of it? It's

an animal bite.

Big animal. Well, then maybe it was some

machinery that did it. Oh, no, no, no.

Take a look at this. Come over here.

Look in here.

Very nice. But what am I looking at?

Well, there's no oils. There's no traces

of metal or anything to indicate that

it's something mechanical. But what we

have here is positively a chemical

composition and an amino acid.

Now, I couldn't break down the uh the

composition myself. So, I sent a sample

to your wife at the university lab. But

I do know about the amino acid. It's

from the saliva. What does Christine

say? I don't know. I haven't talked to

her yet. Sure like to

[Laughter]

University Lab. Hi. Thanks for the

birthday tape. I loved it. Yeah. Well,

you're going to love your present even

more after you get home tonight.

So, um, what do you think of this stuff

that doc sent over? Oh, David, I don't

even know if it's an amino acid.

I mean, even if it were, it's not

necessarily indicative of saliva.

Actually, it's a protein base, which

under certain circumstances can be

detected in saliva.

Protein base. It could come from saliva.

Yeah. And I'll ask her about the

chemical compound. What about the

chemicals? Uh, well, I isolated a few

compounds, but nothing that means much.

Tell Doc before he gets too carried

away. I think he ought to get a water

sample from the lake. She says nothing.

Test the lake.

Damn.

He says, "Damn, listen to you. I'm

leaving here in about 20 minutes. We

have a birthday starting at 6:30,

remember?" David, don't be late and be

hungry. I'm going straight home and I

starved.

Bye.

You know, David, I know my business. I

rarely make mistakes. So, I started

thinking back and I pulled the files to

see if there was anything unusual. In

the last 17 days, three derelcts from

downtown vanished. But your Charlotte

brothers disappeared at Regent Park. Ah,

the Department of Water and Power and

the sewage systems under the entire

city.

Go look around the lake.

We sell, we lose everything. Where are

we going to live?

The money is no good. You have money.

You are no good. It's not safe to stay,

lady. Times have changed. Oh, like Pedro

and Victor Ochala. You tell Mr. Brown

that we are not helpless fishermen. We

will fight. They probably got drunk and

left town. You start making accusations,

you better. I am not afraid to tell the

truth. You want to call the police? Call

them. I'll wait.

I love them. Make them go away, please.

I don't like what they're doing either,

Anna. Till they break the law, there's

nothing I can do about it.

[Music]

Miho.

Miho. Miho.

Believe that. What happened? My ball.

Something to threw my ball. Where was

your ball? In the water. My ball. Hey.

Hey. Hey. Have a Have a stick of gum.

Take the rest.

Hannah.

Huh? The Oala brothers went night

fishing. Would have been around here.

Yes. Over there by the reeds.

Brown will never get away with this. Get

away with what? Scaring us from our

homes.

Miko.

I figured you wanted it well done since

you were so late. So, I sort of left it

in the pan.

Actually, this is uh perfect. I love it

like this.

Well, happy birthday. Thank you. You're

welcome.

Very chewy.

Sort of new, right?

Well, I'm enjoying that. Take a look at

these.

Oh my god.

Doc's right.

This is a scissor bite. Definitely

animal. The kind that strikes.

I want a snake. Oh, David. Snakes strike

to release venom. Now, I'm talking about

hitters, crocodiles, alligators. They

hit once, relying on impact and crushing

power, and then they drag their food

down to the bottom, and if nothing else

takes it, they go back later and eat it.

Alligators and crocodiles in the sewer.

Is that possible? Yeah, there have been

examples of alligators in the sewers in

New York. Um, no, but they were smaller

and and more lethargic than normal. They

didn't get the diet suitable to their

biological needs. Well, um,

suppose one did get a suitable diet and

it got big.

Would it be capable of doing this? Oh,

sure. A normal 10 to 12t alligator has a

bite pressure of about 3,000 lb.

Call Clarence. Tell him to meet me at

the driveby. Look, Chris, I want you to

check into this. I want you to see if

you can figure out how a sewer alligator

can grow big enough to do this kind of

damage.

by the way.

They're very sexy.

See you later.

Yeah. See you.

How come all the good men are married?

You're so cute. Hello, David. Uh oh, the

law. Hello, Elena. How you doing, Chief?

Doc ran the whole thing by me. I think

we're in left field on this one. David,

Christine was skeptical, too. Well, she

saw these.

I've seen worse.

So have you. It's not the degree,

Clarence. It's the markings. Crush and

sever. Christine feels sure that an

alligator did it. Look, it could be a

fluke if it was an isolated case, but it

isn't. Well, Doc ran the Derelic thing

by me, too.

I mean, an alligator.

What's the point? In less than 24 hours,

Vinnie Brown is going to turn the whole

lake area into party town. We've got to

stop him. David, this party could be the

most important thing to happen to this

city since. I know how you feel about

Vincent Brown, but he and the mayor,

they're about to put this city on the

map. That's the big picture. I'm sorry,

Clarence, but I'm not smart enough to

grasp the big picture right now. I can't

get by the small pictures. Like this one

and this one. How about this one? All

right,

let's give it 12 hours and see what

turns up. Like what? A couple of more

feet. Look, I tell you what. You play it

by the book. You take another 12 hours.

I'm starting now. You're not authorized,

David. This is the last time I'm going

to warn you. Clarence, you've been doing

that for 15 years. I know, but this is

the last last time. Well, you tell me

when it's the final last last time. Then

we'll negotiate. Where are you going? To

Vinnie Brown's country club. You have no

official support from me yet, David. You

know you're cute when you're angry. Your

wife's a lucky woman.

Get out of here. Thanks, Clarence.

Hodgees, you can't park here.

Get it washed. Hodgees.

[Applause]

Throw the mad person out of the ring.

Now Tokyo George onto the table right

now. This is going a bit further

[Music]

[Applause]

into the ring. Here comes Tokyo Joe

after the mad Russell.

[Applause]

The Mad Russian just kicks Tokyo Joe in

the chin. He's got him on the run. He

sludo

jump. Tokyo Joe just headbutted the mad

Russian. The man judo chop and a slick

for the sling another judo chop and he's

down

stocking up the Russian back up. He's

got a strike. He's got a half bel.

[Applause]

All right. What is it, detective? We got

a big problem here. Evidently, there's a

man-eating alligator under the city.

They killed two people last night at

Regent Park Lake. So, get rid of it.

Well, wait a minute. It's not as simple

as that. Bronze big weekend at the

lake's going to have to be cancelled.

There will be no cancellations.

And if this is the media,

you're finished.

To cancel it or not, may I? Well, I

mean, there there are a lot of risk

risks. Risk. What do you want? More dead

bodies? This is my deal, my money, and

if what you say is true, I'll take care

of it quietly and privately.

People of this town trust you, man. Now,

what's it going to be?

Um, Officer Harmon, uh, as the mayor, I

want you to place the detective under

house arrest. Arrest him. Cuff yourself

to him, Harman. Do as he says, officer.

I want my vote back. Hey, come on. Come

on. Let's make this easy. My wife wants

hers back, too. Hey, don't cause a

scene. Come on. Come on.

First column rookie.

Great. I mean, that's great. We've got

an alligator underneath the city and

maybe in the lake.

Get a hold of yourself, Mike. Look,

Speed and Hodgees, we go way back. I

can't push those guys around. Then use

your position, damn it. Talk to your

buddy, the chief. Tell him what's going

on. Do it, Mike. Do it.

[Applause]

Get on the phone and get some uh What

the hell do you get? Alligator hunters.

I don't know alligator hunters. I know

you don't know alligator hunters. Find

some. Yeah, but where? The yellow pages.

How the hell am I supposed to know? Call

the zoo. Call Zebo down south. Just get

somebody here tonight. Tonight?

What are you, deaf?

I'm not deaf.

Wait a minute. What?

I got to go. Hodgees, what are you

doing? You got to go. You got to go. Can

your mama teach you that? My mama.

Hodgees, are you nuts? You're under

arrest. Let me have a quarter. What?

Never mind. I got one.

You um sure you want to share this

intimate moment with me? No, because

you've got a very appealing smile.

Take the keys. Thank you.

[Applause]

[Music]

He's got a headlock on him. He's got a

headlock and he's squeezing. Hey, throw

another killer.

Now that was refreshing.

Hodgees, don't leave me here. Sorry,

pal, but I need a running head start.

Here are the keys, but I wouldn't reach

for them. Those toilets flush like

vacuum cleaners. Hodgees. I'm going to

get to you for this.

Oh, damn.

Brookies, another listen.

Just elbow smashed Tokyo Joe. Now we

just hit him on the back of the neck

with his elbow. He's kicking him into

the shoulder. Don't go back with his

elbow smash. Now he is choking. He is

now.

Thanks.

By the way, what's your detail? Crowd

control. Uh VIP escort. Good. Then you

got some time. There's a weirdo hang out

in the G entrance men's room. Go check

it out. Okay, you hang here. I'll go run

the creep.

Look at here. It's hot to try Mayor's

daughter. Gorgeous lady. 10 bucks says

she treats us like a disease.

Hi guys. You look terrific. Thanks.

Shall we?

I want to talk to you,

Sherry. What? What are you doing in

here? I don't want you in a place like

this. What are you doing in a place like

this? I mean, I have to be here. No, you

don't have to be here, Dad. You're the

mayor. You're not one of Vinnie Brown's

slimy sidekicks. What do you want to be

a joke on the 11:00 news? Well, I

appreciate your concern, but this is no

time to start playing mother. You just

stop playing mother. I just see that

this guy's putting you under a lot of

pressure. I see that you don't sleep.

You don't eat. You don't think I hear

you walking around at night. I'm all

right.

I mean, I can handle it. All right. Now,

just go. Okay.

I'm not going to go. I'll go when you

go. Let's see how you like it with the

shoe on the other foot.

Miss Anderson Cherry, what a pleasant

surprise. Well, I heard so much about

this evening that I thought I'd come

down and see what I've been missing.

He's just in time to see my boy Wendle

the Beast. He's terrific.

Unfortunately, tonight he loses. Who the

best? Sounds fixed. Going to see a match

that has been on the books. It is 10

years.

Entering the ring at 215

lbs from Mexico City, Ramon.

Now entering the ring,

from Budapest, Hungry, weighing in at

218

lbs, the most hated wrestler in three

continents.

[Applause]

It's our politics.

You give them what they want and they

think they like you and trust you. I'm

building a an empire on that simple

truth.

[Applause]

Hey,

what's taking you so long?

Hey,

Otis.

Hey. What are you doing down there?

Otis.

Otis.

[Music]

Heat.

[Music]

Heat.

[Applause]

Back on the attack. Raone is a little

bit dazed at this point. He's in for a

body slam. Mundo slam. Raone. You said

theater was dead.

[Applause]

[Music]

You think I don't know why you're here?

I do. Don't flatter yourself. I came

here because I was worried about my

father and now I can see I have reason

to be worried. This is disgusting to be

on board anyway. I think I'll be Oh,

come on. Don't be stupid.

You're a child. Stick with me. I'll make

you a woman.

You're hurting my arm.

[Applause]

Let's follow her.

Watch this. Oh, a back body flip by

Ramon on both Mundo in his hand. Oh, a

kick to the chin of Mundo by Ramon and

Ramon has got him. Oh, a back breaker

back.

1 2 3 Raone 218 lbs from Mexico City.

The greatest of Mexico is the winner.

That was one mean haymaker, Miss

Anderson. Yeah, well, let's just hope

his ugly face hurts as much as my fist

right. Hey, somebody out there.

Wrestling night at the country club.

Never a dull moment.

Hey, can you give me a hand in here?

Sound like Carmen? I don't know.

Hodgeges. Hodes. We should have known.

Wait, I don't get it. Am I missing

something here? You stay out here with

her. You stay out here with her. You

stay out here by yourself.

Hello. Is somebody out there?

My name is Rich Harmon and I'm a police

officer. Can somebody please help me in

here? Ah, shut up, Harman. You're going

to wake the dead. Oh, Leo, you got a

quarter? Two dimes and five pesos. You

got a quarter, Rich? I'm cuffed to the

pipe, jackass.

How'd you get in there anyway? Oh, it

was Hodgeges. Con me again. And that

mayor, what a jerk.

Uh, Rich, I don't know what's going on

here. I don't have any idea. I don't

want to know. But give the guy a break,

would you please? Is he dressed? Yes.

Thank you.

Hi. I'm dead. No, it's okay. You're not

the only one who was humiliated tonight.

Um, it's this key, right? Yeah. Yeah,

it's inside key. Okay. Excuse me. I feel

ridiculous. But you should. You look

pretty ridiculous. Oh, great. Turn

around, please.

Perfect.

Come on.

If I kill her, will you arrest me? It's

unlikely. My career's over. Not likely.

Chief Clarence Speed's my godfather.

Here you go.

Thanks. You're welcome.

[Music]

Do you see that?

[Music]

Pretty

spot, isn't it?

Give us some space. Me and Lobo got to

talk.

Yeah, but this lake used to be filled

with good fish.

Then they started to die floating on the

water getting eaten by the ones that

didn't die

cuz they used to be big homes. This big

but not good to eat

unless you had nothing else like the

ochalas.

And you know this didn't start to happen

until Vincent Brown started moving in on

us. Fortunately everything he's doing is

legal.

But we had a deal. Reuben,

you're carrying, aren't you?

Yeah, I'm Carrie

that you wanted a

internal affairs has nothing to do with

any of this. Luka, decisions have been

made. Haj's shield is pulled pending a

psychiatric. I got two men ready to pick

him up right now.

Harmon's is pulled, pending a competency

exam.

Does your mother know you're still up?

Vincent Brown gets away with murder and

I can't even carry a freaking radio in

my pocket.

Somebody's got to stop him, Hajes.

You know, used to be just tough guys

wearing dark sunglasses scaring old

ladies,

but now they're killing people. Man,

this Brown, he might be a bad dude, but

so what? This is crazy boy's turf.

Wasn't Brown that killed your child

brothers.

There's a big alligator in this lake.

Look, look, look. I I I didn't believe

it at first myself, but I'm telling you

the truth. It got two tangents near city

center. Also,

I tell you giant fish. You tell me

alligator. That's real good. Lobo.

That's real good.

You know, I told you about the fish

because there's like a poison in the

lake coming from the bottom or

something.

But I can see that Brown's got to you,

too. Huh?

That's cold, Holmes.

That's real cold.

I'm telling you the truth, Reuben.

Reuben, keep your people away from this

lake.

Kate, you got the jackhammer. And hey,

starting tomorrow noon, we'll be coming

to you live from Regent Park. It's

Vincent Brown's weekend buyout finan.

You can just beef up a lula all night

because the water

possible warrant $623

to 15 minutes to go. 405

[Applause]

What do you got going, Ton? Ah, it's

Henry's friend Otis. David, it's a mess.

Bits and pieces blood all over the

place.

I don't think Henry's going to make it.

He comes right now. Don't even tell me

what happened. Let me try to talk to

him. Hold a second.

Hi, Henry. I just I didn't know. I I

tried to warn him, but it happened too

fast. What happened, Henry? What was it?

You won't think I had the DTS, J. No

way, Henry. It was a giant crocodile. I

swear on my life. And mean, too. And

big. Big and big. Huge. How much bigger

than Big Henry? It was using Otis for a

toothpick. Otis was my friend, David. He

didn't deserve to be a toothpick.

Otis was a good guy, wasn't he, Henry?

We know where good guys go, don't we?

Where the hell do you get off placing

Hodgers under house arrest? Come on,

Clarence. There's a lot at stake this

weekend.

All right, what do you want from me? I

need some time.

24 hours.

You've got until noon tomorrow. If

Brown's hunters haven't found that thing

by then, I'm barricading the park.

That's fair.

Look, don't worry. Everything's going to

turn out all right. Sure. I hope so. For

your sake, Mayor Anderson. Harmon in.

What the hell happened? You're all over

the news. I wanted to keep it all in the

family. Excuse me, Chief.

Hi, Sher. For God's sakes, I don't even

want to hear about it. I'm sure you and

Harmon have a hell of a story, and I

love you, but don't try leaning on me

right now. Okay.

You're suspended. I want your badge and

your gun.

Speed. It's struck again, Clarence. And

it's probably even bigger than I

thought. We've got an eyewitness this

time. Interesting. Who? Old Henry the

Wino. They're jerking with me again.

Look, Clarence, maybe you want to wait

until it starts chewing up yuppies

before you take it seriously. But I'm

going after it now. I'm going need some

heavy artillery. Maybe some explosives.

Now, you going to back me up on this or

am I still unauthorized? What do you

need? An assault, shotgun, couple of

grenades, a couple of sticks of

dynamite, maybe a Glock 17. Okay. How

and where? Your car. Leave it at the

driveby. Give the keys to Elena. And I'm

going to need at least one good man.

Harmon. Harmon.

I'll be with you in a minute. No rookie.

I don't want a rookie. Well, we all have

problems,

but I hear there's some professionals on

the way. They should be there by

morning.

I know he got you into this mess, but

listen, you have got to trust Hodgees.

Trust Hodgees.

When I see Hajes, I'm going to find out

if his reputation's for real.

You're going to get your wish sooner

than you think. Hey, where you going?

I'm going to get drunk. Great. I'll go

with you. What do you think I'm stupid?

I'm a suspended rookie cop. You're the

mayor's daughter. Oh, that's wonderful.

You going to stand here and feel sorry

for yourself? Did you ever think that

things might not be so great on my side

of the fence either?

You know what? Forget it. This is a big

waste of time.

Hey, are those uh pants tight enough?

What?

Well, didn't anybody ever tell you you

got a you got a great backyard?

No, no, no. No one that's ever counted

anyway. Do I? No. No.

But the door's open for a good old

college try. Yeah. Yeah. So, what are

the ground rules? Ground rules? Okay.

You can score points, but you can't

score. I'm a modern girl, but I have a

good oldfashioned sense of self-respect.

So, what are you waiting for? Let's go.

Boy, I remember my father. He just just

couldn't help himself.

He'd have a

real bad day and then he'd he knocked me

around.

I hated him for it.

But you were just a little kid. How are

you supposed to feel? Well, I wasn't the

greatest kid.

just that maybe I was his life's biggest

disappointment.

[Music]

Sorry guys, on a tight schedule. What

the hell are you doing in my apartment?

Are you all right? Have you been

drinking? No. Let me see your reflexes.

Come on. Come on. Come on. Hodgees, keep

your hands off of me. Try to disarm me.

Let me see what you got. Hodgees. Come

on. Hodge.

What are you doing? You need a cold

shower. How many drinks have you had? I

had a few drinks. Hey, look. This is my

apartment and I am throwing you out.

Have you started yet? I'm planning my

next move. Would be as good as your

first.

Yeah. Will you let me know when you want

some more? Look, Rich, you're not

suspended anymore. What? Speed overruled

IIA on emergency code. Now we got a big

job to do and no time to waste. Hodgees,

what is going on? We're going alligator

hunting right now. Right now? Alligator

hunting? Yeah. He thinks there's a a

giant alligator in the sewer. Look,

look, I have no time for small talk.

Now, are you with me or not?

I'm with you now. Get in gear. Hop in

the shower and be out in 5 minutes.

Look, I'm uh

I'm sorry for the interruption.

Good night, Miss Anderson.

I said good night, Miss Anderson.

What have you got? The doc was right on.

He just didn't know how right on he was.

Those compounds are linked to saliva.

All right. And adrenaline.

Well, that's uh Sher Anderson, the

mayor's daughter, taking her to a car.

Hi. And that's Officer Rich Harmon. He's

helping me out on this.

What's this business about adrenaline?

Well, remember when we thought Future

Chemicals was illegally experimenting

with growth acceleration? Right. But the

DA's office wouldn't prosecute. What

they were doing was bonding DNA

irregularities with incompatible cell

structures. God, David, they they killed

and deformed hundreds of test animals.

Anyway, then they started experimenting

with hormonal compatibility with the

adrenal system. Look, look. Could you

translate that into dumb cop?

Where were they dumping?

I don't know. Out by the ordinance,

depot.

Not all the time they weren't. They were

dumping in the sewers. Yep.

And David, that composition I just broke

down, it's it's unbelievable. If that

alligator survived a body chemistry

saturated with hormone bonded

adrenaline, it's no telling what it

could be right now. It's it's a mutant.

It's it's a machine. It's a thing. I

don't have any time to lose.

What if I ask you not to go? Okay, I'm

going with you. You're not going with

You are not going with me. I'm going.

Absolutely not, David. I've researched

that thing. You may need help and I'm

going. Come on. You might need our help

with the manhole covers anyway. Exactly.

[Music]

[Applause]

Oh,

come on, boys.

That's a hell of a lot of fun traveling

80 mph all night like a bunch of

peekaheads. How you all are? Speed,

chief of police. This is the mayor, sir.

Hawkins. Call me a hawk. I thought this

was hush hush. We're working for you.

That's right. You're working for me,

Vincent Brown.

Thought you said 10 or 12. Where the

rest? 10 or 12 to wrestle a gator. We'd

have been heard of Cuba World got out

with Brungan army.

Long as you know your stuff. That bad

old gator scaring the crap out of

everyone is. I'mma have to have me a

talk with that old boy.

We know our stuff.

Yeah. A bunch of funnyl looking guys.

We're funnyl looking. Yeah. Now, I might

accept that from a human being, but I

wouldn't do that if I were you.

And my brother Billy's twice as fast.

I'm going to lock you all up in a

minute. Bunch of lunatics. Come on,

boys. All right. All right. Hold it.

We're all just a little bit edgy here.

All the sewer maps, everything's inside.

You know what you're up against. We

don't. So, you make the decisions.

Can't turn down a paycheck for what we

do every day now, can we?

All right, let's get started.

Yeah, strange down here.

I never knew it existed.

You mean this thing runs under the whole

city? Only the same.

Chris. Chris, come in. Chris.

Chris.

Chris, come in. Hey, Hajes. Uh, are you

sure that your wife wasn't right? Huh? I

mean, uh, maybe this thing is a monster

or something. Relax. You know the way

women are least bit of danger they get

hysterical. I heard that.

My conscience. Chris, listen. I want you

to meet us in the parking lot at South

and Second. Make sure the manhole covers

off cuz we may have to leave in a hurry.

Got it. Got it.

Hodgers,

I forgot to tell you something.

I'm claustrophobic.

That's nice.

Making sudden moves. Just keep walking

and stay calm.

I like the tone in your voice, huh?

I got a feeling I like what's following

us a lot less.

Move.

Get in here. Get in here.

[Music]

Dead mute. See you later.

How's that thing made of?

Did you kill him? No, but I made him mad

as hell. Oh, great. Give me a grenade.

Huh? A grenade. A grenade. Yeah, right.

Right. Come on. Come on.

Here.

[Music]

He's

[Music]

going to break through the wall. Come

on. Come on. We're going to hit him with

the dynamite.

dynamite.

More roofing the tunnel down on a

bastard. Go

this way. That's it.

You can't lift through two sticks of

dynamite. You don't think you can lift

through two sticks of dynamite, do you?

No, you can't lift through two sticks of

dynamite. Okay.

[Music]

I don't believe it. Didn't even face

him. It's unstoppable.

David, are you down there? That's

Christine. Let's get out of here.

There's something on my hand.

Are you all right? Are you all right?

David, get off my head.

We felt the explosion five blocks from

there. Did you get him? Did you get him?

I missed. We missed it. I mean, we

didn't miss, but it's like you said,

Chris, it's a thing. We got to get help.

Did you call Clarence? Yeah. Yeah, he's

on his way. I radioed. You didn't

answer. What What about those those

alligator hunters? They gone down the

sewer yet? Yeah. Yeah, I think so. Damn

it. Where?

Fourth, fourth, fourth in Maple. They

don't have a chance. Look, Chris, you

got to figure a way that we can stop it.

Have you got any ideas?

You know a way, don't you? Look, I don't

even know if it would work. And if so,

how fast or how much? Be suicide to even

try. Look, just get it to me and I'll

decide whether or not to use it.

What the hell happened here? Look, we

need a lot of help. Get the army, the

air force, anybody. No army and the

national guard out of state on

maneuvers. I'll try to get Colonel M.

Yeah, but what about the Army Ordinance

depot? I mean, they got to have

something that we can use. Whatever I

can get. Chris, get to the lab. Come on,

Rich. We got to get those southern boys

out of the sewer. David, those men know

what they're doing. No, they don't.

How y'all doing? Oh, scared.

Are we hungry for some gator? I think he

said Dumbo.

One of them city boys didn't want to

rrestle this lizard.

You ever seen a nest this big, G?

Ain't no [ __ ] I ain't never seen one

this big.

All right, y'all. Listen up,

Billy. Joe Mack, James, you're all going

to take up on the right hand side here.

Get and I will go right along here. All

right, boys.

Oh my god.

I don't think that old boy is going to

make it, kid. Chuck up, Billy boy.

He got us a big dog. Yeah.

on th r.

Yeah, buddy. Let the good times roll.

We've been moving up.

No, we've been moving down. That's what

I thought.

Starting to get a bit squirrely.

What's that smell? Is that battery acid?

You're looking here.

Future your chemicals.

Ain't no one said nothing about no

chemicals.

Hawkins. Hawkins, are you reading me?

Yo, I'm here. This is Detective

Hodgeges. My partner and I just

confronted the alligator. Listen to me.

Get out of there. Yeah, we coming up for

a spell, Hodgers. We got some discussing

to do with Mr. Jim Dandy about chemical

surprises.

Just get out of there and get out of

there fast. All your horses in the barn.

All right. Hey, Billy.

Let's get out of here.

Put yourself in a frenzy, detective,

with hog tie gators that were dragging

cows down. Look, I understand that

you're professionals, but this is not a

professional alligator. It's too big.

You can't take it your way. Is that

right? I heard you were the big dog in

town since when you become the gator

expert, too. Look, I don't know a damn

thing about alligators, but I've seen

this one. Look, I ain't got no time for

monster stories. All right, you got time

to choose your own funeral music. Cinjun

bluegrass, son. You got my permission to

dance. I'm a 6' down. Listen to me,

Hawkins. We hit it with two charges.

You're down there with 12 lines of

broomstick.

Hawkins.

Hawkins.

Come on. Come on. Billy. Billy. Jon.

Come on.

Come on. Get up. Get out.

[Music]

Get back.

Move

it. Move it.

Move it.

Fire.

[Music]

[Applause]

[Music]

Oh no.

[Music]

[Applause]

I'm over.

[Music]

[Applause]

Who's still down there? Hulk, but you

can't go back down. Half the ladder is

gone. Drop the rope.

Hang on. Wrap this around you, chief.

You got it. Yeah. Okay. Get Okay, hold

tight. Got it. You got me. Go. Okay.

[Music]

[Applause]

[Music]

Give me a hand. Get back.

Get him up.

You was right, Hodges. That ain't no

gator.

I don't know what it is. Well, you had

your shot. It's my party now.

Now, wait just a moment here, Bubba. I

lost my brother and two of the best

friends I ever had. You ain't cutting me

out, Hodges. I got some unfinished

business with that bad boy, detective.

Okay, Hawkins, you're in.

And you're out, Brown. You dumped your

filthy chemicals in the sewer. I've seen

it. Get here. Caught a hot one, and I'm

witness. You are, huh? Audrey, you're

going to have to prove it. Don't worry,

I will.

Clarence, did you get to Colonel Mayu?

When the hell was I going to do that?

I'll send a chopper to ordinance for

while I'm trying. Mayheu. But what about

the park? What about it? Evacuate it.

Wait a minute. Hodes is right this time.

I'll shut down the carnival immediately.

There's no you about it, Brown. I'm in

charge and I'll handle it.

David, this is the last last last. Don't

let that thing get out there. I need

time.

His

home's been invaded. He's going to stake

out new territory.

That means a rampage. Hajes,

a lake. That's a damn good guess. He's

got plenty of room out there. What I get

is we got to stop that from happening.

[Applause]

What are you doing?

Sit back, mayor. Making me nervous.

[Applause]

[Music]

[Music]

Oh my god.

K dates and you got the jackhammer

coming to you live from Regent Park

where it's a sellathon weekend going on.

Now that means if you got a home here in

the region of Royal, our pal Vincent

Brown, he wants to buy it from you and

he's paying the big bucks, friends. Cash

money. All right, let's get some more

music on right now. This is the hottest

group on radio. They are number seven in

climbing. The idol rich and keeping in

step on K Date, baby.

He can't get through either of these,

Kitty. Can't get through any of these.

Just the one we're in. Yeah, but what

about all these tunnels just up from

Toros? They got to come out somewhere,

right? Open up the lake.

Yeah, for the runoff pool. It's barred

up to keep the kids out. That old boy

gets stuck in there, we going to play

hell rooting him out. We ain't going to

catch him. He way up front and running

fast. How do you know? Instant.

In that case, we're going to have to cut

him off. Take one of these shortcut

tunnels or rig a bomb. Let them walk

right into it. I got six sticks of

dynamite. That don't do it. We going to

stop calling that thing.

Smoke.

Go on. Ain't much more lethal than the

gator. I um I gave him up. Day and a

half. My condolences.

[Applause]

Where is everybody?

The place looks empty.

You tell them.

Tell them to tell everyone that comes in

everything's free. Food, rides, booths,

everything.

You tell them anyone they know that owns

a house. You heard my realtor's offering

$5,000 more than the first offer.

And you tell them there's a $100 bill

for each person they send that sells.

Okay, boss.

They think they got me, but they don't.

I don't know what's it going to take. We

got a carnival down here at Regent Park.

We got prizes to give away. We got

popcorn and hot dogs and a great time.

We're broadcasting live with the

jackhammer on a cell weekend. So get on

down here. All right, we got more music

coming up for you now on K Date. Mr.

Brown, what am I paying you for? I want

people down here. Well, I'm doing my

best. Do better. My investors are

closing right now. This weekend. Get on

the radio. Tell them I'm paying cash in

a barrel head now.

That's it.

Easy.

I sure hope this dead business of yours

works. These babies haven't failed me

yet.

Lace them right around there. Hold it

tight. There you go. There you go.

[Music]

How much business we do today? We were

doing great, boss, until those low

lights showed up.

You better get out of here or you going

to have some real trouble. I love

trouble. Not my kind of trouble. Try me.

You'll be gone when we get back.

I'm shaking.

What are you doing?

We have to talk private.

hurry up. You all want to come down here

and do this?

Guess that ends the argument.

How's that thing going to blow? Well,

depending on how tight your pants are,

you're going to have them fried or

scrambled.

Come on, you big ugly slimy beast. I got

a score to settle.

One Mississippi,

two Mississippi,

three Mississippi.

We got 10 Mississippi to be on a bus and

out of town. Let's go.

Hit him.

made that bomb all by yourself now. Did

you, David? I don't understand. That

thing should have blown us halfway from

here the next Sunday. It was a dandy.

All right.

Well, hell, if it's time, it's time.

Come back.

This guy's a nut. It's telling me

[Music]

Damn, that gate I'll eat anything. It's

a walking bomb, David. No wonder it

didn't blow. He must have chewed up the

detonator.

Look, we've got no choice. We got to

keep it from the lake. We'll stop it. I

think it might be best to split up right

now. Rich, you know where that tunnel

comes out. If I can't lure it back, you

and Hawk meet me there. No way. Hey

Hajes, we're going together. Let's go.

We all go together.

Chris.

Okay, I've got it. What is it? Cyanogen.

It's deadly. David, look. You think an

alligator might have a huge bomb inside

it? Will this stuff help explode it? I

don't know. Maybe. I guess that'll never

go in. The thing is built like an

armored truck. The gate is soft at the

belly just below the jaw. But he'd have

to get too close to it. She's right,

David. Getting there is your problem.

Look, if we have to, we'll find a way.

How we all are. How are we going to ask

that big dog to roll over so we can

stick it? Huh? How does this thing

shoot? Not very good. You're going to

have to get real close with that puppy

in the water. It's dead on. Or don't

pull the trigger.

Exactly.

That's good to know. You bet. Look,

Chris, get to the lake. If Clarence has

it cleared, call me and let me know. But

if there are still people around there,

get rid of them. I don't care how you do

it. Let me have that cigarette. David,

she loves me.

Hodgeges, now that it ate the bomb, can

that thing go off anytime? Distinct

possibility.

No, we're having fun.

[Music]

Every day when you walk in

all kinds of

[Music]

soon.

[Music]

It's unbelievable. See Almir, the

serpent woman. She walks, she talks, she

crawls on her belly like a reptile. See

her in all her glory. If not seeing

fire,

[Music]

I thought what I was doing was best for

the city. It was. It is. It's all ours.

You mean yours?

That thing out there, it's still alive.

I could feel it. And the irony is you

created the thing. You and your future

chemicals.

You're finished. This is just the

beginning.

Look.

Look. As far as you can see. Look what

we built.

What I was seeing was people's homes and

children playing. What you were seeing

is the beginning of an empire.

And I'm the king.

You're going to be punished.

Punished for what you did to Clarence.

And I'm going to see to it personally.

Sorry, mayor.

Go ahead.

We both deserve it.

[Music]

What is it?

He's in this tunnel up ahead. You sure?

Yeah, I'm sure. This tent leads directly

to the lake.

Yeah, we got sector C closed off, but

I'm going to need some backup out here.

Listen, we need your help. We have to

get all these people out of here. Miss

Anderson, your father's been shot. Hurry

up. What? Your father? He's been shot.

Oh my god. What? Sergeant, I got her.

She's with me. We're on our way. What is

it?

[Music]

[Music]

Dad.

Dad.

[Music]

[Music]

Come now. Come on. Come on. For onetenth

of a dollar, you can see her in all her

glory.

That's beautiful.

[Music]

[Music]

[Applause]

Ah!

Get back.

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

with a contract. David in the briefcase.

Is this all of them? Yes.

[Music]

Kill that thing. Kill it.

[Music]

Run,

[Music]

run, run.

[Music]

[Applause]

Get out of my way, scum.

Go on.

A lot of people dead because of you,

Vinnie.

You're going to die. You don't get out

of my way.

Whatever.

Put the gun down, Vinnie. Get out of

here, Hudson. Put it down. Shut up. It's

all over for you, Vinnie. It's all over.

No more dreams, Vinnie. Your meat.

You're finished. You're finished,

Vinnie.

[Music]

[Music]

[Music]

God.

Damn,

I didn't get paid.

Heading for the center of the lake. Come

on.

Go home. Get out of here. Get the hell

out of here.

We can't let that thing get back to the

shoot. We're gay to bait again. Come on.

Come on.

Let it go. Let's see if we can cut him

off before he gets to the center. Got it

out.

You see any ripples out there?

[Music]

You see anything?

[Music]

What is it? What is it? Huh?

He knows we're here.

Not a thing.

[Music]

[Applause]

Fire.

[Music]

[Music]

Come on. Come on.

[Music]

Look out for

[Music]

him Come on.

[Music]

Stay back.

[Music]

Stay here. Stay over the water. You got

it. I am not leaving without a hostage.

[Music]

He's down here. Turn around.

Tell him to turn around.

I don't see him. I don't see him.

There he is. There he is. Right there.

Let's get him.

Down. down.

[Music]

Hang on, hunters. Hang on.

Reinforcement.

[Music]

Lift your leg over. Lift your leg over.

[Music]

Take it up.

[Music]

Did you get him?

Yeah, I got him. Did it work? I don't

know.

What does that mean? He reacted, but I

don't know if it had an effect or I just

pissed him off again.

He is a son of a [ __ ] You got that

right.

Now, what in the hell are we going to

do?

We try this. Huh?

You ever fire one of these things?

No. Do you? Never.

So, how hard can it be? You aim and you

pull the trigger. Right. Just have to

figure out which end to point.

Poor Hawk.

Yeah.

Where do you think he went?

Nothing could have gone anywhere. There

wasn't a ripple on the lake.

Hulk said he'd eventually go home. Good

point. Let's go find that nest. The

nest.

Right.

Watch that step.

This is it.

The old homestead.

[Music]

I just do you hear that? Yeah. Yeah.

[Music]

Miss Hodgees will be dead. Come on,

baby. Come to daddy. Come to daddy. Come

on.

[Music]

So low

down low down low down low down low down

low down low down low down low down low

down low down low down

low

love.

[Music]

Well, Lobo, I guess life goes on, right?

See you around, Hajes.

I see you around, partner.

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

Go ahead. You deserve it.

I think I've had enough toxic chemicals

for one lifetime.

Come on. Let's go home and celebrate

your birthday.

[Music]

Hey, Vincent Brown is dead. Get that

sign down.

[Music]

It's driving me insane.

I

really missed you

and wish you felt the same.

[Music]

Get this feeling

just like you close to me.

Something

in the atmosphere

since you

looking over my should

I can feel your presence in the room.

looking over my

I wish that I could see you soon

[Music]

cuz you're in another place.

I I cannot reach you.

Got tears all over my face.

How I look at you

and hold you close to me.

I will always miss you

and I will

be here.

[Music]

Looking over my should

I can feel your presence in the room.

looking over my shoulder.

I wish that I could see a

[Music]

[Music]

over my shoulder.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.