Original subtitles

お 家 の 近 く に 安 い ス ーパ ー でき た よね?

ね え、 なんか 隣 の 鈴 木 さん が 詰 め 放 題 に 行 った って 言 う から 私 も 来 週 行 こう と思 って

詰 め 放 題 って 何 詰 め る の か し ら ね なんか、 き ゅ う り とか お 魚 とか

も ある ら しい わ よ き ゅ う り とか お 魚、 野 菜 とか も …

なんか … 時間 帯 で タ イ ム サ ービ ス で やって る から 気 に よ って 違う みたい

う ーん ただ い ま

帰 り こんにちは ゼ ン ス 君 こんにちは

そう い えば ご 主 人

いつ も 踊 る の?

次 の 連 休 帰 る って 言 って た わ よ そう 楽 し み ね え

もう す ぐ だ な いい わ あ

ん

た みたい な 浪 人 者 を 抱 えて る の も 鬱 陶 しい けど や っぱ り ず っと 一 人 き り だ と 寂 しい わ よね

何 言 ってる の あ や こ さん の こと よ あ そ こ 旦 那 さん も ず っと 単 身 赴 任 だ し 子 供

も い ない じゃない まあ だから う ち に パ ッ チ ワ ー ク を し に 来 て 寂 し さ を 紛 ら わ せて る んだ ろう けれ ど

なんだ か か わ い そうだ わ ね あ ん た みたい

な 息 子 でも い ない よ り は ま し だ わ ひ ど い な それ

ご め ん ご め ん さ あ 早 く 食べ ちゃ って はい はい

あ

や

こ さん いつ も 先 ど こ で 買 ってる の 胸 が 大 き い から 素 敵 な の 探 す の 大 変 そう ね

お 家 の 近 く の 商 店 内 で 買 ってる の よ そう な の?

可愛 い な あ、

どう も こんにちは こんにちは 今 まで 寝 て た の?

ええ、 まあ いや ね、 だ ら し ない 格 好 して あ、 秀 明

お 母 さん 夕 方 から 出 か ける から ご は ん 自 分 で 適 当 に あ って よね はい

あの も し よ かった ら う ち に 来 ない

一 緒 に ご 飯 食べ ましょう あ ら や こ さん いい な よ そ ん なん

い え い つ も 邪 魔 して ば か り だ し た ま には 誰

か と 食 事 した い な と思 って

そう? じゃあ、 言 葉 に 甘 えて 秀 明 く ん、 何 が 好 き か し

ら?

あ、 なん でも いい です それ じゃあ、 頑 張 って ご ち そう 作 っちゃ

お う よろしく お願いします 悪 い わ ね、 綾 子 さん いい

の よ、 いつ も 一 人 で 寂 しい んだ から

あれ? ちょっと 早 す ぎ ちゃ った かな?

開 いて る

いつ も 一 人 で 食 事 して る から 寂 しい の そう なん ですか

今日

の お か ず 口 に 合 お う か し ら

はい、 もう すご く 美味 しい です 秀 明 君

は ガ ール フ レ ンド いる の?

今 はい ない です よ

前 はい た んだ 高 校 の 時 は 今

は 浪 人 中 です から そう なんだ じゃあ もう

経 験 済 み ね え?

や だ 恥 ず か し が る こと じゃない で しょ もう 二 十 歳 なん だから

まあ

ど んな 名 前 の こと を や った の?

可愛 い 子 だ った?

綺 麗 な 子?

バ ス は ど こ で?

こんにちは。 お 母 さん いる?

今 出 か け ちゃ ってる んです よ。

この 間 どう も ご ち そう さ まで した。

よ かった ら 座 って ください。

そう?

じゃあ お 邪 魔 し ちゃ お う か し ら。

奥 さん って 普 段 何 やって る んです か?

え? 普 段?

旦 那 さん が 単 身 婦 人 だ って 母 さん から 聞 いた んです よ そう ね、

本 読 んだ り パ ッ チ ワ ー ク した り ガ ーデ ニ ング した り して

そんな と こ か し ら 寂

しく ない ですか?

正 直 寂 しい わ よ だ って ず っと

一 人 ぼ っち だ った んだ も ん 僕

この 前 奥

さん が オ ナ ニ ー して る と こ 見 ちゃ った んです よ この 前 って?

あの チャ イ ム 秀 明 君 だ った の?

はい 少 し 早 く 行 っちゃ って 留 守 かな と思 った んです けど

鍵 が か か って なく て そうだ った の?

恥 ず か しい も ん ね 仕 方 ない じゃない

主 人 は ず っと い ない し 誰 も 私 を 慰 めて く れない し

僕 が います

秀 明 君 ダ メ

こんな 奥 さん ダ メ よ

奥 さん ダ メ よ 僕 我 慢 でき ない から ダ メ よ

ダ メ よ いい じゃない ですか ダ メ よ ダ

メ よ こ っ ちは ダ メ よ す っ げ ー 暑 い ここ

奥 さん なん

で ここ こんな に 暑 い んです か ダ メ

いい じゃない ですか

結 婚 でき ない んです よ あ んな 嫌 ら しい と こ 見 ちゃ った

自 分 で 勝 って 気 持 ち よ

く な った じゃない ですか 自 分 で やって た じゃない ですか 僕 は 代 わ り に して あ げ ます から

す げ ー で か い ん もう ああ ああ ああ ああ ああ

これ が 違う じゃない ですか

さ っ き あ んな に 抵 抗 した 気 持 ち いい んです よ こんな

の 見 せて ください よ

お ま ん こ に 指 入 れ の 久 し ぶ り だ って こと です よね す

げ え

奥 さん 日本 です よ

日本

ち ん ち ん、 嫌 い じゃない で しょ も っと 近 く で 見て ください よ

奥 さん チ ンチ ン 見て 興 奮 して る んです よ も っと ギ ュ ッ て やって

ください よ

僕

の こと 見 な が ら

大 き く な った チ ンチ ン みたい で しょ?

何 みたい の?

久 し

ぶ

り なん で しょ

凄 い!

という 事 です

お 母 さん に 言 って も ら って すご く お 疲 れ 様 でした

奥 様、 気 持 ち いい です

でも 奥 さん の 中 に 入 れた ら も っと 気 持 ち いい も っと 気 持 ち いい も っと 気 持 ち いい

お ま ん この 中 に 入 れた

お ま ん この 中 に? お ま ん この 中 に 入 れた だ って ち ん ち ん

こんな にな っちゃ ってる

入 れて も?

いい わ よ 奥 さん、 後 ろ から 僕 い っぱ い 入 れ たい 後

ろ から?

お

尻

も や ら しい 奥 さん いい ですか? 後 ろ から 入 れて

チ ンチ ン です よ

こう いう 風 に 見 た ら

ギ ュ ッ て 揉 んで ます よ

ただ い ま

すごい

久 し ぶ り って 感じ そうだ な

また

パ ッ チ ワ ー ク が 増 え た みたい だ な そ り ゃ そう よ 一 針 一

針 私 の 寂 し さ が 込 め ら れて る んです もの

なんだ か 怖 い な でも

悪 い と思 ってる よ

いい の よ 仕 事 だ もの

さ ゆ り さん も バ ッ チ ワ ー ク が 趣 味 だから しょ っち ゅ う お 邪 魔 して 一

緒 に やって いる の だから それ な り に 楽 し んで いる の よ

そう か、 近 所 に 旧 友 が いて 安 心 した よ

おい

しい?

うん、 これは う ま い

気 持 ち 良 す ぎ る か

舐 めて ほ しい の か

何 か いつ も と 違う よう な 感じ が した んだ けど さ。

どう か した の?

なん でも ない わ よ。

あ まり に も、 久 し ぶ り だ った から なん て ない。

そう か も。

無 人 席 に 戻 りました。

久 し ぶ り に 夫 に 抱 か れた という の に、 私 は 満 た さ れ

ません でした。

秀 明 君 の よう な 若 い 男 の 子 と の セ ック ス を 味 わ って しま った

ため、 夫 と の 慣 れ 親 し んだ セ ック ス では 物 足 り な かった

の です。

もし もし、 秀 明 く ん?

私、 綾 子。

今日、 お 母 さん 出 か けて る で しょ?

夕 飯 食べ に 来 ない?

お 腹 い っぱ い にな った?

ご ち そう さ まで した すご く おい し かった です コ ーヒ ー 入 れる わ リ ビ ング で 待って て

はい

ありがとうございます。

ああ、

濃 い 匂 い。

いや、 もう イ ン ス タ ント ば っ か り だから な。

でも、 おい しい コ ーヒ ー 入 れて あ げ る わ。

ね え、 秀 明 君。

2 つ 目。

実 は 以前、

若 い 男 の こと を 不 倫 して た の え?

夫 が 男 子 不 倫 にな って 寂 しく て 寂 しく て

仕 方 が な かった の

出 た?

うん。

満 た さ れ な かった わ

それ よ

り す れ ば する ほど 寂 し さ が 増 して 辛 く な った わ

今 思 う と

ただ 体 だけ の 関 係 って こと?

相 手 に 対 して 何 の 感 情 も な かった から ど んな に セ ック ス した

って ダ メ な の よ そう なんだ

でも 秀 明 く ん が 違 うわ 以前

誰 も 私 を 慰 めて く れない って 言 った 時 僕 が いる って 言 って く れた で しょ

嬉 し かった わ

抱 いて

お つ わ ー

うん。

なんか 実 情 が いい んです か?

さ っ き と

奥 様 の ワ ン コ の ワ ン コ や な

よ く な った よ

ただ い ま 秀 明 ケ ー キ 買 って きた から 一 緒 に 食べ よ コ ーヒ ー 入 れる ね

母

さん の 友 達 の こと は と て も じゃない

が 母 さん には 言 え ない と思 った

イ ン ス タ ント コ ーヒ ー だ よ な