All language subtitles for GMA 077

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ซใ‚บใƒคใ•ใ‚“ใจไป˜ใๅˆใ„ๅง‹ใ‚ใฆใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉ2ๅนดใ‚’่ฟŽใˆใŸๆ—ฅใ€

ใ‚ใงใŸใใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใ•ใ‚Œใ€็ตๅฉšใธใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’้€ฒใ‚ใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใใ—ใฆไปŠๆ—ฅใฏใ‚ซใ‚บใƒคใ•ใ‚“ใฎใ”ๆฌกๅ›žใ”ๆŒจๆ‹ถใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

ไป•ไบ‹ใฎ้›ป่ฉฑ?

ใ†ใ‚“ใ€่ฆช็ˆถใซๆŒจๆ‹ถใ—ใŸใ‚‰ใ™ใไป•ไบ‹ใซๆˆปใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ—ฅใใ‚‰ใ„ไป•ไบ‹ไผ‘ใ‚ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ€‚

ไปŠๅบฆใŠ้ฃŸไบ‹ใงใ‚‚3ไบบใงใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆ—…้คจใฟใŸใ„ใ€‚

ๅคšใ„ใ•ใ ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใ‚ใ€‚

ๅฎŸๅฎถใŒใŠ้‡‘ๆŒใกใจใฏ่žใ„ใฆใ„ใŸใ‘ใฉใ€ใพใ•ใ‹ใ“ใ“ใพใงใจใฏใ€‚

ใ“ใฎ็ตๅฉšใŒๆฑบใพใ‚Œใฐใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎไบบ็”Ÿใ€ไพกๅ€ค็ต„ใฟ้–“้•ใ„ใชใ—ใ€‚

ๆ€ใ‚ใš่ƒธใŒ้ซ˜้ณดใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใŠใ€ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใชใ€‚

ๅพŒใ‚ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚

็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚็ตๅฉšใ‚’ๅ‰ๆใซใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ€ใ‹ใšใ‚„ใ•ใ‚“ใจใŠไป˜ใๅˆใ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใ•ใใ‚‰ใพใฒใ‚‹ใจ็”ณใ—ใพใ™ใ€‚

ๆœฌๆ—ฅใฏใŠๆ™‚้–“ใจใฃใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใŠใ€ใ‚ˆใใงใใŸๅจ˜ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใปใ‚“ใจใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ ใฃใฆใ•ใ€ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใซใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ใปใ‚“ใจใ€ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ ใฃใฆใ•ใ€ใฟใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ่ช˜ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ•ใ€ใฟใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้‡‘่ฝใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ไธ€็™บๅคงๅซŒใ ใ›ใฆใ‚ˆใ€‚

ใˆใˆ?

ใˆใˆ?

ใ ใƒผใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€้€†่กŒใ€‚

ใใ‚Š?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใใ‚Š?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใŠใ‚„ใ˜?ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€‚ใพใ‚ใ€ๆŒจๆ‹ถใฏไปฒใงใ€‚

้–“้•ใ„ใชใ„ใ€‚

ไฟบใŒใ‹ใคใฆใƒ‰ใƒใƒžใƒชใ—ใฆใ€ไฝฟๅ‘ฝใ—ใฆใŸใŠใฃใฑใถใฎๅฅณใ ใ€‚

ๆ€ฅใซใ‚„ใ‚ใฆใ€ใฉใฎๅบ—ๆŽขใ—ใฆใ‚‚ใ„ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ€‚

็ตๅฉšใ—ใฆ็”ฐ่ˆŽใซใงใ‚‚ๅธฐใฃใŸใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใพใ•ใ‹ไฟบใฎใ‚‚ใจใซๅธฐใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใชใ€‚

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใžใ€‚

ใงใ€็œŸๆ˜ผใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‹ใชใ€‚ไป•ไบ‹ใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ„?

ใฏใ„ใ€้ƒฝๅ†…ใฎไผš็คพใงใ‚ธใƒ ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠใŠใ€ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹ใ€‚ใใ‚Šใ‚ƒ็ซ‹ๆดพใ ใญใ€‚

ใ„ใˆใ„ใˆใ€‚

ใใ‚Œใงใ€ไบŒไบบใฏใ„ใค็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ„?

ใŠใ‚„ใ˜ใ€ๆฐ—ใŒๆ—ฉใ„ใฃใฆใ€‚ใพใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ€ไฟบใฏใ„ใค็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€้ขจๅฑ‹ใ•ใ‚“่ถณใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ†ใกใฎ้ขจๅฑ‹ใซใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใฎๅซใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใชใ€‚

ใใ‚“ใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€็พŽไบบใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใ“ใ‚“ใชใซ็ซถ็‰›ใชใ‚“ใ ใ€‚

ๅคœใจใ‚‚ใ•ใš็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚ใ€ใชใ‚‹ใ›ใฟใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใˆ?ใฉใ†ใ—ใฆใใฎๅๅ‰ใ‚’?

ใŠๅ‰ใ€ๆ˜”ใƒใ‚ฑใƒใ‚ณใงๅƒใ„ใฆใŸใชใ‚‹ใ›ใฟใ‹ใ ใ‚ใ€‚ไฟบใฎ้ก”่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‹?

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใ€็งใ‚’ใšใฃใจๆŒ‡ๅใ—ใฆใใŸใ€ใ‚ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใŠใ‚„ใ˜ใ€‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚ไฟบใฎใŠใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใŠๅบ—ใฏใ‚‚ใ†ใจใฃใใฎๆ˜”ใซใ‚„ใ‚ใŸใ—ใ€ไปŠๆ—ฅใฏ็ตๅฉšใฎๆŒจๆ‹ถใซๆฅใŸใ ใ‘ใ ใ—ใ€‚

ใŠใฃใจใ€ใใ‚“ใชๆ…‹ๅบฆๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใˆ?

ใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰ใ€‚

ใŠๅ‰ใฎ้ŽๅŽปใฎไป•ไบ‹ใ€ใ‚ใ„ใคใŒ็ŸฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹?

ใพใ•ใ‹ใ€่จ€ใ†ใคใ‚‚ใ‚Š?

ใฉใ†ใ›ใ‚ใ„ใคใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚้‡‘็›ฎๅฝ“ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ€‚ๆฐดๅ•†ๅฃฒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๅฅณใชใ‚“ใ‹ใ€ใฟใ‚“ใชใใ†ใซ้•ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

้•ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆฝ”็™–ใงใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ๆ€่€ƒใซใชใ‚‹ใ‚ใ„ใคใฎใ“ใจใ ใ€‚ใŠๅ‰ใŒ้ขจไฟ—ใงๅƒใ„ใฆใŸใ‚“ใง็ŸฅใฃใŸใ‚‰ใ€ใ™ใๆจใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€‚

ใฉใ†ใ›้‡‘ใซ่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ„ใคใจ็ตๅฉšใ™ใ‚Œใฐใ€ใ“ใฎๅฎถใ‚‚่ฒก็”ฃใ‚‚ๅ…จ้ƒจใŠๅ‰ใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใ€‚

ไบบ็”Ÿๅฎ‰ๆณฐใ ใ‚ˆใ€‚

้•ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ฌใ‚บใƒคใ•ใ‚“ใจใฏๆœฌๅฝ“ใฎๆ„›ใงใ€‚

้•ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ฌใ‚บใƒคใ•ใ‚“ใจใฏๆœฌๅฝ“ใฎๆ„›ใงใ€‚

ใใ‚Œใชใ‚‰่žใ„ใฆใฟใ‚ใ€‚้ขจไฟ—ใงๅƒใ„ใฆใŸ็งใฎใ“ใจใ€‚ใใ‚Œใงใ‚‚ๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใฃใฆใ•ใ€‚

ใ‚‚ใ†้›ป่ฉฑๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ใ“ใฎๅพŒใ™ใไผš็คพๆˆปใ‚“ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใใฆใ•ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ‚ชใƒคใ‚ธใ€‚ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใฆใ€‚

็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€‚็œŸๆ˜ผใฏๆฎ‹ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚็งใ‚‚ใ‚ฌใ‚บใƒคใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚็Ž„้–ขใพใง้€ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅไธ€ไบบใงๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใฏ?ๆฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ“ใฎใ“ใจ้ป™ใฃใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใพใ•ใ‹ใ€ใ‚ฌใ‚บใƒคใ•ใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚“ใชๅฅดใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใพใ•ใ‹ใ€ใ‚ฌใ‚บใƒคใ•ใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚“ใชๅฅดใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ€ใƒŽใ‚ณใƒŽใ‚ณ่กŒใใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใใ‚Œใซใ€ใ‚ฌใ‚บใƒคใ•ใ‚“ใŒใใ‚“ใชใ“ใจใง็งใฎใ“ใจใ€

็งใฎใ“ใจใ€

็งใฎใ“ใจใ€

็งใฎใ“ใจใ€

็งใฎใ“ใจใ€

็งใฎใ“ใจใ€

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใใ‚Œใซใ€ใ‚ฌใ‚บใƒคใ•ใ‚“ใŒใใ‚“ใชใ“ใจใง็งใฎใ“ใจใ€

ๆจใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ไบบไป•ไบ‹็ต‚ใˆใŸใใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏ่‰ฒใ€…ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใญใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ€‚

ใ‚ใฎใ•ใ€

ใ‚“?

ใ‚‚ใ—ใ€ใ‚‚ใ—ใ ใ‚ˆใ€‚

็งใŒ็ˆถๆ—ใงๅƒใ„ใฆใŸใจใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใˆ?

ใใ†ใชใฎใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€้•ใ†ใ€้•ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใฎ่ฉฑใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”ทใฎไบบใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใฎๅซŒใชใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ€‚

ไฟบใฏๅซŒใ ใชใ€‚

็ตๅฉšใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไป˜ใๅˆใ†ใฎใฏ็ตถๅฏพ็„ก็†ใ€‚

ใใ‚ŒใŒ่จฑใ›ใ‚‹็”ทใฎๆฐ—ใŒ็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใพใ•ใ‹็œŸๆ˜ผใ€

็ˆถๆ—ใงๅƒใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใชใ€‚

้•ใ†ใ€้•ใ†ใ€‚

ๅ‹้”ใซใใ†ใ„ใ†ๅญใŒใ„ใฆใ€

ใ‚ฌใ‚บใƒคใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใชใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใพใ‚ใ€

ไบŒไบบใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ๅฃใฏๅ‡บใ•ใชใ„ใ‘ใฉใ€

ไฟบใฏๅซŒใ ใชใฃใฆ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€‚

็œŸๆ˜ผใŒใพใจใ‚‚ใชๅฅณๆ€งใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใ‚„ใ™ใฟใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ€‚

ใพใ•ใ‹ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใจใ‹ใชใ€‚

ใ‚ใ‚“ใชใŠใฉใ—ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€

ๆฅใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€‚

ใ“ใฃใกใ ใ€ๆฅใ„ใ€‚

ใ“ใฃใกใ ใ€ๅ…ฅใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใฃใฆใ€‚

ๅฎ‰ใ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ€‚

ใพใ‚ใ€

็ด„ๆŸ้€šใ‚Šใ‚ใ„ใคใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใŠใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใชใ€

ใ“ใฎๅฎถใซใจใคใใŸใ‚ใซใ€

่Šฑๅซไฟฎ่กŒใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

่Šฑๅซไฟฎ่กŒ?

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ไฝฟใฃใฆใชใ€‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ€‚

ใพใŸใŠๅ‰ใซไผšใˆใฆใ€‚

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€

ใ“ใฎ่บซไฝ“ๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใชใ‚“ใฆ่จ€ใˆใ‚“ใฎใ‹ใ€‚

ใ‚“?

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ„ใคใซ็ขบ่ชใ—ใŸใฎใ‹?

ใˆ?

้ขจไฟ—ใ‚„ใฃใฆใŸ็งใงใ‚‚ๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใฃใฆใ•ใ€‚

ใใ‚Œใฏใ€‚

่žใ„ใŸใฎใ‹?

่žใ‘ใชใ„ใ‹ใ€‚

ๆ€–ใใฆใ€‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ€

่žใ„ใฆๆ–ญใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ€‚

ใฉใกใ‚‰?

่žใ„ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๆ€–ใใฆ่žใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚“ใจใซใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

่‰ฒใŒ

ใปใ‚“ใจใซใƒใƒฉใƒณใ‚นใ ใ€‚

ใใ‚Œใฏใ€‚

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใชใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใๅนธใ›ใซใชใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ€‚

ใพใ•ใ‹ใ€

ๆƒšใ‚ŒใŸ็”ทใฎ่ฆช็ˆถใŒใ€

้ขจไฟ—ใ‚„ใฃใฆใŸๆ™‚ใฎๅธธ้€ฃๅฎขใ ใชใ‚“ใฆใชใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๅถ็„ถใ€ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ‚ˆใชใ€‚

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ€

ไบบ้–“ใ€ๆ‚ชใ„ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใญใ€‚

ใใ‚Œใฏใ€‚

ๅ˜˜ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใจใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒฌใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ๆ˜”ใฎ่ฉฑใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ๆ˜”ใฎ่ฉฑใ ใ‚ใ†ใŒใ€ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚ไบ‹ๅฎŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใ—ใ€‚

็ขบใ‹ใซใ€

้ขจไฟ—ใงๅƒใใ“ใจใฏๆ‚ชใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€

ใใ‚Œใ‚’้š ใ—ใฆใŸใฃใฆใ“ใจใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใใ‚Œใฏใ€

ใใ‚ŒใŒใ€

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ€

ใใ็œŸ้ข็›ฎใช็”ทใซใ€

ๅ˜˜ใฏ่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

ๅ’Œ้ขจๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใ€‚

ใŸใ‚ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใ€‚

ใŸใ‚ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŸใ‚ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใ€‚

ใŸใ‚ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŸใ‚ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฎใ€‚

ๅ˜˜ใคใ‘ใ€‚

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ€‚

ใพใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ไฟบใ•ใˆ้ป™ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใชใ€‚

ใ‚ใ‚“ใชใซ้‡‘ใ‹ใ‘ใŸใฎใซใ€‚

ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ€ใŠๅ‰ใŒใ€‚

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅซŒใ ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚‚ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ˜”ใฎ่ฉฑใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใใ†ใ‚ˆใ€‚

ๅ’Œ้ขจๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใฎ?

ใใ‚Œใ“ใฃใกใฎใ‚ฒใƒชใƒ•ใ ใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ—ใŒใ‚‹ใชใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใชใซๆ‰ใพใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ€‚

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ ใ€‚

ใพใ•ใ‹ใ€

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€‚

ไธ‹ใฎๆ–นใซ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

ใ“ใ“ใซใ‚ˆใ€‚

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ€‚

ใŠใ„ใŠใ„ใ€ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ€‚

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใ•ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆใญใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ“ใฃใกใ“ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใฃใกใ€‚

ๆณฃใ‹ใชใ„ใงใ€‚

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆš‘ใ„ใ ใ‚ใ€‚

ๆš‘ใใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใงใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

่‚ก้–“ใŒๆš‘ใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใชใซใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใชใ‚ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ใ—ใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใชใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ ใฃใŸใฎใ‹ใชใ€ใ—ใ‚Šใฎใ‚ใ ใ€‚

่ฆ‹ใชใ„ใงใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ๆ•ๆ„Ÿใ ใชใ€ใ“ใ“ใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ๅซŒใ ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ‚„ใ ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

่ˆใ‚ใฆใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใฉใ‚“ใชใจใ“ใ‚่ˆใ‚ใชใ„ใงใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ™ใ‚„ใ•ใ‚“ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใชใ‹ใชใ‹ใฎ่จ€ใฃใฆใ€

ใ†ใ…ใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹ใžใ€‚

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใƒ“ใƒใƒ ใ‚ธใƒงใ ใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ใŒใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใ†ใ…ใ€‚

ใˆใ„ใฃใ€‚

2ไบบใ ใ‘ใฎ็Ÿณใซ็ฉใ‚‚ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ  ไปฒ่‰ฏใใชใ‚“ใฆใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚ŒใงใŠๅง‰ใฎๅซใจใ—ใฆ ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใชใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ‚‚ใ†้ขจไฟ—ๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ด ็›ดใซใชใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ใŠๅง‰

ใปใ‚‰ ๅบงใฃใฆใใฆ

ไฝ“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใž

ใชใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณ

ใŠๅง‰

ใŠๅง‰

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚นใใ‚‰ใ„ใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ใŠๅง‰

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ“ใ‚“ใช่…ซใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใž

่ฆ‹ใชใ„ใง

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉๆบ€่…นใŒใณใกใณใกใ 

ๅ…ทๅˆใŒใ„ใ„ใ‚„

ๅซŒใ ใ‘ใฉใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใชใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใซใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใณใกใณใกใ ใ‹ใ‚‰็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใจใ‚„ใ‚ŒใŸ

ใ‚„ใฃใจใ‚„ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ 

้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆ

ใ‚„ใ‚

ใŠใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅๆฅใ„

็ซ‹ๆดพใชใฏใŒใ‚ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใฟใฃใกใ‚Š้›ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็œŸๆ˜ผใซใ‚‚ใŠไผใˆใจใใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใฏใ„

้›ป่ฉฑไธญใ ใฃใŸ?

ใŠใ‚„ใ˜ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใงใ•

็œŸๆ˜ผๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใ‚„ใ˜ใฎๅฎถใฎใ“ใจใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ็จผใใ•ใ‚“ใŒ้•ทๆœŸไผ‘ๆš‡ใซๅ…ฅใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ•

ใใฎ้–“ๅฎŸๅฎถใซๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็ตฆๆ–™ใ‚‚ๆ‰•ใ†ใ—

ใใ‚ŒใซใŠใ‚„ใ˜ใŒใ•

็œŸๆ˜ผใ•ใ‚“ใชใ‚‰ๆ–ญใ‚‰ใชใ„ใฏใšใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

็œŸๆ˜ผใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใปใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœๆ—ฉใใ‹ใ‚‰ๅฎถใซๆฅใฆ

ๆŽƒ้™คใซๆด—ๆฟฏๆ–™็†ใพใงไฝœใฃใฆ

ใพใ•ใซไปฎๆ”ฟๅบœใฎใ‚ˆใ†ใซใ”ใไฝฟใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใง็งใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใพใ ๆŽƒ้™ค็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ๆใฃใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใพใ™?

ใใ‚Œใซใ—ใกใ‚ƒๆฑšใ‚ŒใŒ็›ฎ็ซ‹ใคใช

ใ‚ใ€ไธ่ถณ็—‡ใฏๅฎถใฎๆŽƒ้™คใ‚ˆใ‚Š

ใƒใƒณใƒใฎๆŽƒ้™คใฎใปใ†ใŒๅพ—ๆ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ ใใฎ็›ฎใฏ

ๅˆฅใซ

ๆŽƒ้™คใฎ้‚ช้ญ”ใงใ™

ใฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๆนฟๆฐ—ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚ˆใ†ใ ใช

ๆนฟๆฐ—?

ใ†ใ€ใ†ใ€ใ†

ใ†ใ€ใ†

ใ†ใ€ใ†

ใ†ใ€ใ†

ใ†ใ€ใ†

ไฝ•ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

็ŠฌใŒๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

็ŠฌใŒๅ–‹ใ‚‹ใช

็Šฌใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰็Šฌใชใ‚“ใ 

็Šฌใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใชใ„ใ ใ‚

้•ใ†

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

ๅ–‹ใ‚‹ใช

็Šฌใฏใฒใ–ใคใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใ‚

ใใ†

็Šฌใฏใใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฆ

็Šฌใ‚‰ใ—ใๆ•ฃๆญฉใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ€ๆฅใ„

ๆฅใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ฐใ‚นใ ใช

้‹ๅ‹•ใ‚ฐใ‚นใ ใญ

ใ“ใฎ็Šฌใฏ

ๆ™ฎๆฎตไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚Œ

่กŒใใž

่กŒใใž

ๆ—ฉใๆฅใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ 

ๅ›žใ‚Œ

ๅ›žใ‚Œ

ใ•ใ‚ใ€ใŠใ„ใง

ใชใ‚“ใ ใ€ใ†ใ‚Œใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ๆ•ฃๆญฉใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใฃใฆ

ๆ—ฉใใŠใ„ใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ๆ—ฉใใŠใ„ใง

ใพใ ๆ•ฃๆญฉๅง‹ใ‚ใŸใฐใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ€็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ€ใ“ใ„ใง

ใฏใ„ใ€็ต‚ใ‚ใฃใฆ

็ถšใใ 

ใฏใ„ใ€ๆฅใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ€ๆฅใชใ•ใ„

ใ•ใ‚ใ€่กŒใใž

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใ€ใใฎ็›ฎใฏ

ๅฉใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฅใ„

็ถšใใ 

่กŒใใž

ใŠใ„ใงใ€ใŠใ„ใง

ๆญขใพใ‚‹ใชใ€ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ€ๅ›žใ‚Œ

ๅ›žใ‚Œใ€ๅ›žใ‚Œ

ใฏใ„ใ€่กŒใใž

ใชใ‚“ใ ใ€็–ฒใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใพใ ใ ใ€ใ“ใฎใƒกใ‚น็Šฌ

็™บๆƒ…ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใฏใ„ใ€ๆฅใ„

ใ‚ˆใ—ใ€ๅ›žใ‚Œ

ๆ—ฉใใŠใ„ใง

ๆ—ฉใใŠใ„ใง

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆใ€ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใชใŒใ‚‰

็ต‚ใ‚ใฃใŸใปใ‚‰

ใŠใ„ใง

็ถšใใ 

ใฏใ„ใ€่กŒใใž

ๅฐ‘ใ—ใ€ใ‚ˆใฃใฝใฉ้‹ๅ‹•ไธ่ถณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้‹ๅ‹•ใ—ใชใ„ใจ

็—…ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๆฌกใฏ

ใ“ใ‚Œ

ๅ–ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

็Šฌใชใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€่กŒใใž

ใปใ‚‰

่กŒใฃใจใ„ใฆ

่กŒใใž

ใปใ‚‰

ๆฐ—ใŒใคใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ใŒใคใ‹ใชใ„ใง

่กŒใใž

ใ‚ˆใ—ใ€ๆฅใ„

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ‚Š็ต‚ใˆใŸใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‚ˆ

่กŒใใž

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

่กŒใใž

ๆˆปใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—ใ€ใงใใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ 

่กŒใใž

็ŠฌใŒ้Šใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅ–œใถใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใฏใ„

่กŒใใž

่†ใ‚’ใคใใช

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—

่†ใ‚’ใคใใช

่†ใ‚’ใคใใช

ใƒ€ใƒกใ 

่กŒใใž

ใ‚ˆใ—ใ€ใปใ‚‰

ใŠใ„ใงใ€ใŠใ„ใง

ใŠใ„ใงใ€ใŠใ„ใง

ใ“ใฃใกใงใ€ใ“ใฃใกใง

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ˆใ—

ใงใใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๆ‰‹

ใŠๆ‰‹

ใŠใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒใƒณใƒใƒณใ 

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใใ†ใ€่ฆšใˆใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใ 

ใช

ใƒกใ‚น็Šฌใ‚‰ใ—ใ

ใ ใ„ใถ่ฆšใˆใŸใช

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฎใจใ“ใ‚ใฏใ“ใ‚Œใงใ”่ค’็พŽใ‚„ใ‚

ใ”่ค’็พŽใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ”่ค’็พŽใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚‰ใชใ„

็ŠฌใŒๅ–‹ใ‚‹ใช

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใปใ‚‰

ใ”่ค’็พŽใ ใ‚ˆ

ใใ‚‰ใˆใ‚

ใใ‚‰ใˆใ‚

ใใ‚‰ใˆใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฉใ†?ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ–‹ใ‚‹ใช

ใปใ‚‰

็ถšใ‘ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ไธ‹ๅ‡บใ›

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ไธ‹ๅ‡บใ›

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใปใ‚‰ใ€ไธ‹ๅ‡บใ›

ไธ‹ๅ‡บใ›

ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ•ใใชใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใพใฃใใ‚Šๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฎใ”่ค’็พŽใ‚„

ไธ€็•ชใฎๅ„ชใ—ใ•ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปฎๆ”ฟๅบœใฎไป•ไบ‹ใ ใ‘ใงใฏใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใงใ—ใŸใŒ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใช่ถฃๅ‘ณใซ

ไป˜ใๅˆใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†้ก”ใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใช

่‰ฒใฃใฝใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใกใใ‚ŠใŒใŠใฃใŸใฃใฆ

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ่…น่‡ญใ‹ใฃใŸ

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใฟใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

้ฌผใŒใƒ€ใƒกใ 

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚คใƒƒใƒใชๅฃฐใงใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฃฐใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฃฐใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

็—›ใใชใ„ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฃฐใ 

ไฝ•่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‘

ใชใ‚“ใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใใ™ใใฃใŸใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ไฝ•ไบ‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

็—›ใ„

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„่…ซใ‚ŒไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฃฐใ 

่กŒใใŸใ„ใฎใ‹

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชไบ‹่จ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่กŒใใŸใ„ใ‹

ใฉใ†ใ ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ใŠๆฅฝใ—ใฟใฏใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„ŸๅบฆใŒไธŠใŒใฃใฆใใŸใจใ“ใ‚ใง

ๅˆบๆฟ€็š„ใ ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅˆบๆฟ€ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚

็Ÿฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใใ†ใ ใ‚ˆใช

ไฟบใŒใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹

็—›ใ„

ใคใใณใฏๆ•ๆ„Ÿใงใƒ€ใƒกใ‹

ใƒ€ใƒก

ๆ•ๆ„Ÿใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ•ๆ„Ÿใ™ใŽใ‚‹

็—›ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„

ๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ๅ–ใฃใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใ ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชๅˆบๆฟ€ใง่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใƒ€ใƒก

่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใชใŒใ‚‰

ๆ€–ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ“ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง่กŒใใฎใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚‰ใพ่กŒใ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

็—›ใ„

ใƒ€ใƒก

่กŒใ

ๆ…Œใฆใ‚‹ใช

ใพใ ใพใ ใŠๆฅฝใ—ใฟใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใใ“ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ๅฅณใ ใฃใŸใ‹

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ ใช

ใ“ใฎ็†ฑใ•ใŒใ„ใ„ๅˆบๆฟ€ใซใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใก้ฆ–ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใกใ‚‚ใช

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใพใ ใพใ 

ใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใกใฎใคใใณใซใพใ ใŸใ‚‰ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใคใใณใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ†ใใใง่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใใฃใกใฎใคใใณ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใกใฎใคใใณ

ใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใกใฎใคใใณ

ใ“ใฃใกใฎใคใใณ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ‚‹ใž

ใ‚„ใ 

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ‚‹ใž

ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ 

ๆฅใŸๆฅใŸ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ†ใใใง่กŒใใจใฏใช

ใพใ ็†ฑใ„

็†ฑใ„ใช

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใŒ็†ฑใ„ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

็—›ใ„

้›ขใ—ใฆ

ไปŠใใ‚Œ

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ไปŠใ“ใ‚“ใชใซ็€ใ›ใ‚‹ใƒ€ใƒกใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใฃใฝใฉใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

palabras

ๅค‰ใˆ

ๅคงไบบ

ๅฐŠ้‡

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‹

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใ€ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠใพใ‚“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚

็›ฎใซไธŠใŒใ‚Š่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใฏใ„

ๆฅใใ†ใงใ™

ๆฅใใ†ใช

ใฉใ“?

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใช

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„ใงใ™

่กŒใใŸใ„

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹

่กŒใใŸใ„ใช

่กŒใใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใ‚‰ใ™ใ‹

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†

่กŒใฃใŸ

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใฏใ ใ‚

ใฏใ ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใธใจใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใฏใ ใ‚

ใฏใ ใ‚

1ๅ€‹

1ๅ€‹

1ๅ€‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใฏใ ใ‚

่กŒใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ†

ใ‚ใ„ใคใฏ

ๆ‰‹ใ‚’ใ‹ใˆ

ๅ“ใ‚’ใ‹ใˆ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ

็งใฎไฝ“ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใพใ—ใŸ

็‰นใซใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚

ใ„ใ‚„ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใช

ไผš็คพใฎๆ˜ผไผ‘ๆ†ฉไธญใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใญใˆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

้‡ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“็ฎฑใซๅฏใ“ใ—ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใพใ‚ใใฎๆ™‚ใฏ

็œŸๆ˜ผใ•ใ‚“ใซๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ ็œŸๆ˜ผ

ใŠๆฏๆ”ฟๅบœใงๆฅใฆใ‚“ใ ใ‚

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉ

่ฒทใ„็‰ฉใ‚’ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็œŸๆ˜ผใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅŠฉใ‘ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ

ใ“ใฎใพใพไผš็คพ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ†ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใช

้ขจ่ฐทใฏๅธฐใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

้ขจ่ฐทใซใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆใ†ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ†่จ€ใ†ใชใ‚„

ๆฅฝใ—ใฟใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ 

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

็ฎฑไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซ

ใ“ใ“ใซ

็„ก็†

็„ก็†ใ‚„ใ‚ใฆ

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ“ใ ใ‚

ไฟบใฎ็†ๆƒณใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใใช

ใใ‚ใใ‚ไป•ไธŠใ’ใจ่กŒใใ‹

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€้€ฑ้–“

ไธ€ๅˆ‡ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใ“ใชใ„

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใ‚ใ„ใค

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ๆฏŽๆ—ฅ

ไฝ“ใ‚’ใ„ใ˜ใใ‚‰ใ‚ŒใŸใ›ใ„ใง

ใพใ‚‹ใงๆกไปถๅๅฐ„ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ไฝ“ใฎๅฅฅใŒ

ใ†ใšใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

ใญใˆใญใˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ ใ‚ใชใฎ

ไป•ไบ‹ใง็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅๆ˜Žๆ—ฅใ›ใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ€ใŠใ‚„ใ˜ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŠใ‚„ใ˜ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅไผใˆๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใฏใ„

้€ฑๆœซ

ไฟบใฎๅฎถใซๆณŠใพใ‚Œๆฅใ„

ใˆ?

ใ“ใฎไธ€้€ฑ้–“

ใƒžใƒณใ‚ณใปใ˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใฆ่พ›ใ„ใ ใ‚

ๅ…จ่บซใŒใ†ใšใใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ?

ใ‹ใšใ‚„่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ๆฏŽๆ—ฅไป•ไบ‹ใง็–ฒใ‚Œๆžœใฆใฆใ•

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹ไบบใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ไป˜ใๅˆใฃใŸๅฝ“ๆ™‚ใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆƒ…็†ฑ็š„ใซๆŠฑใ„ใฆใใ‚ŒใŸใฎใซใช

ไปŠใฏ

ใใฎ่ฑŠๆบ€ใฎ่ƒธใ•ใˆ่งฆใฃใฆใใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ใŠๅ‰ใฎ่ƒธใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใช

ใถใฃๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใพใงๆ”ปใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ ใฃใคใฃใฆใ‚‚ใช

ๆฐ—็ตถใ™ใ‚‹ใพใง

ๆ”ปใ‚ใ‚‹ๆ‰‹ใฏๆญขใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠๅ‰ใฏๅฃใ‹ใ‚‰ใƒจใƒ€ใƒฌๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณ็œŸใฃ่ตคใซ่…ซใ‚‰ใ—ใŸใพใ‚“ใพ

่…ฐใ‚’ๅซใ‚“ใง็ถ™้€ฃใ•ใ›ใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚็”Ÿใ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใซใฏใช

ๅ‹้”ใจๆ—…่กŒใ™ใ‚‹ใจใงใ‚‚่กŒใฃใฆใŠใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ‚ใชใŸ?

็ง

ๅฑฑๆดฅใซๅ‹้”ใจ

ใ‚‚ใ†

่พžใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใคใฎ่จ€่‘‰ใŒ

้ ญใฎไธญใงใใ‚‹ใใ‚‹ๅ›žใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใฎๅฎถใง

ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใŒ

็›ฎใฎๅ‰ใซ

ใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚Šใจๆตฎใ‹ใ‚“ใงใใฆ

ใ‚ใ„ใคใฎๅฎถใง

ไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใŒ

็›ฎใฎๅ‰ใซ

ใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚Šใจๆตฎใ‹ใ‚“ใงใใฆ

ไปŠๅคœใฏใฟใฃใกใ‚Š่ฒฏ้‡‘ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใฏใ„

ไปŠๅคœใฏใฟใฃใกใ‚Š่ฒฏ้‡‘ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ๅฃฐใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใพใ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจๆฅฝใ—ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ ใ‚ˆ

็—›ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹?

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

็—›ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚“ใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ ใ‚ใ ใ‚

ไธ€ๅ›žใ ใ‚ใชใฎใ‹?

็—›ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ„ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงๅฝ“ใฆใ‚

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ไธญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใปใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใจใปใ‚‰

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ ใ‚

ใฉใฃใกใŒ?

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚่กŒใใŸใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใช

ๆญฉใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใ‹

ๅฅฅใ™ใ”ใ„

ๅฅฅ

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‚

็—›ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’ๆŠผใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ ใ‚

็—›ใ„

ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰ๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

็†ฑใ„ใช

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ“ใ“ใ‚‚็†ฑใ„ใ‚ˆ

็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑใ„ใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ›ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใ 

็†ฑใ„ใงใ™

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ไธ€็ท’ใซใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

็†ฑใใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟใฏใพใ ใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ 

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ไป•ๆ–นใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๅ‘ณใ‚ใˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ้€ฒใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ„ใ„ไป•ไบ‹ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ„ใ„ใช

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ๅ€‹้ฃฒใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

่กŒใใŸใ„ใ‹

่กŒใใŸใ„ใงใ™

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฑใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„ใงใ™

็—›ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™

้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไน—ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ใ€ๅฏใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใใ“ใฏ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆใฃใฑใˆใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ๅ…จ้ƒจใช

ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ๅฅฅใ‚ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใช

ใ‚ใใ“ใพใงใ‚ใŸใฃใฆใพใ™

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฎ้ƒจๅฑ‹่กŒใ

ใฏใ„ใ€่กŒใ

ใฏใ„ใ€่กŒใ

ใฏใ„ใ€่กŒใ

ใฏใ„ใ€่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

้ ใ

้ ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ใ€่กŒใ

่กŒใ

ใฏใ„ใ€่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใงใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใ€่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฎ้ƒจๅฑ‹่กŒใ

่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ—ใฆ

ใฏใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๆŠผใ—ใฆ็™บ็”Ÿใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใž

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใฎๆ–นใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใปใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็กฌใ„ใงใ—ใ‚‡

็กฌใ„ใงใ™

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไบ‹ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ไปŠๅบฆใ™ใไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

ใŠใฃใฑใ„ใซๅ‡บใใ†

ใŠใฃใฑใ„ใซใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

็—›ใฟใจๅฟซๆฅฝใฎ

ใƒใƒผใ‚ธใƒณๅŠดๅƒใ‚’

ใฒใŸใ™ใ‚‰้€ฒใ‚“ใงใ„ใใพใ—ใŸ

็š†ใ•ใ‚“

็ตๅฉšใซๅฟ…่ฆใชใ‚‚ใฎใฃใฆ

ไฝ•ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ๆ„›ๆƒ…

ใŠ้‡‘

ๅฎ‰ๅฎšใ—ใŸ็”Ÿๆดป

ใ„ใˆ

ไธ€็•ชๅคงๅˆ‡ใชใ‚‚ใฎใฏ

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฟซๆฅฝ

็งใฏใใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.