Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,770 --> 00:00:10,189
welcome to rhyme city a celebration of
2
00:00:05,459 --> 00:00:10,189
the harmony between humans and pokémon
3
00:00:12,138 --> 00:00:19,019
Tim your dad was a legend in this
4
00:00:15,599 --> 00:00:19,859
precinct if you were anything like your
5
00:00:19,019 --> 00:00:25,890
talent
6
00:00:19,859 --> 00:00:29,970
I remember you wanted to be a pokémon
7
00:00:25,890 --> 00:00:33,259
trainer anyway yeah yeah that didn't
8
00:00:29,969 --> 00:00:33,259
really work out
9
00:00:34,469 --> 00:00:42,289
[Music]
10
00:00:35,689 --> 00:00:46,280
come in there whoever you are I know how
11
00:00:42,289 --> 00:00:49,429
to use this jeez here we go
12
00:00:46,280 --> 00:00:53,298
I know you can't understand me but put
13
00:00:49,429 --> 00:01:00,378
down the stapler or I will electrocute
14
00:00:53,298 --> 00:01:02,238
you did you just talk whoa did you just
15
00:01:00,378 --> 00:01:05,088
understand me oh my god you can
16
00:01:02,238 --> 00:01:06,439
understand me I've been so lonely they
17
00:01:05,088 --> 00:01:10,569
try to talk to me all the time all they
18
00:01:06,439 --> 00:01:10,569
hear is pika pika you can hear him right
19
00:01:10,840 --> 00:01:15,950
guys adorable you're adorable they can't
20
00:01:14,420 --> 00:01:20,329
understand me kiss you no one else here
21
00:01:15,950 --> 00:01:22,789
I don't need a Pokemon period and what
22
00:01:20,329 --> 00:01:24,069
about a world-class detective because if
23
00:01:22,789 --> 00:01:27,530
you want to find your pops
24
00:01:24,069 --> 00:01:30,670
I'm your best bet we're gonna do this
25
00:01:27,530 --> 00:01:30,670
you and me
26
00:01:32,769 --> 00:01:35,848
[Music]
27
00:01:39,239 --> 00:01:43,649
that brought us together and that magic
28
00:01:41,040 --> 00:01:44,910
is called hope
29
00:01:43,650 --> 00:01:47,770
[Music]
30
00:01:44,909 --> 00:01:49,450
listen up we got ways to make you talk
31
00:01:47,769 --> 00:01:53,799
or mine yeah tell us what we want to
32
00:01:49,450 --> 00:01:55,270
know pipe yes okay I can shoving pushing
33
00:01:53,799 --> 00:01:56,769
my problem is that I push people away
34
00:01:55,269 --> 00:01:58,959
and then hate them for leaving he's
35
00:01:56,769 --> 00:02:00,339
saying you can shove it what I can shove
36
00:01:58,959 --> 00:02:01,299
it okay that's it no we're switching
37
00:02:00,340 --> 00:02:06,760
roles I'm bad cop
38
00:02:01,299 --> 00:02:09,120
you're good cop in my head I saw that
39
00:02:06,760 --> 00:02:09,120
differently
40
00:02:17,430 --> 00:02:42,299
[Music]
4053
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Irish
Italian
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof