Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:50,143 --> 00:01:55,103
A Sad Tea Party
2
00:02:00,320 --> 00:02:05,280
It's been almost half year
ever since Anne went to school.
3
00:02:07,127 --> 00:02:12,087
Another autumn befalls Marysville.
4
00:02:13,233 --> 00:02:16,293
And the princess got a
treasure from the squirrel!
5
00:02:16,336 --> 00:02:18,031
From the squirrel?
6
00:02:18,037 --> 00:02:20,062
You try to guess what treasure was that?
7
00:02:20,106 --> 00:02:21,095
I don't know.
8
00:02:21,141 --> 00:02:22,165
What was that?
9
00:02:22,208 --> 00:02:24,199
It's a magic acorn!
10
00:02:24,244 --> 00:02:28,305
A magic acorn?
11
00:02:28,314 --> 00:02:32,182
Hurry, keep on telling me the story!
12
00:02:32,185 --> 00:02:37,122
The princess who got the
magic acorn was very happy.
13
00:02:37,123 --> 00:02:42,083
And she lived happily ever after.
14
00:02:42,228 --> 00:02:44,093
Good morning, Mildred.
15
00:02:44,097 --> 00:02:46,065
Good morning.
16
00:02:46,099 --> 00:02:47,157
Anne,
17
00:02:47,200 --> 00:02:48,258
tell us some other stories!
18
00:02:48,301 --> 00:02:51,065
I want to listen as well.
19
00:02:51,070 --> 00:02:55,029
Me too!
20
00:02:55,074 --> 00:02:58,202
Every started to gather around Anne now,
21
00:02:58,244 --> 00:03:03,181
but no longer by the side of Mildred.
22
00:03:03,183 --> 00:03:08,143
That's right. Mildred was so lonely.
23
00:03:15,261 --> 00:03:18,162
Miss?
24
00:03:18,164 --> 00:03:23,124
I'm full, Gillian.
25
00:03:25,271 --> 00:03:29,037
Are you sure about this?
26
00:03:29,042 --> 00:03:31,135
But, I've nothing to do with it.
27
00:03:31,177 --> 00:03:34,146
Dad. . .
28
00:03:34,147 --> 00:03:36,081
Yes, Mildred?
29
00:03:36,082 --> 00:03:41,042
You can tell Gillian if you've
anything to say, I'll ask her later.
30
00:03:41,154 --> 00:03:44,214
Okay.
31
00:03:44,257 --> 00:03:47,283
This is irritating! I forgot this again!
32
00:03:47,327 --> 00:03:51,161
Are you going to the
Ladies' Society, mom?
33
00:03:51,164 --> 00:03:54,224
The mayor election is around the corner.
34
00:03:54,267 --> 00:03:59,227
You didn't get number one
in your last exam, Mildred.
35
00:04:00,039 --> 00:04:03,998
It's hard for me to challenge Micheal
since he's very good in calculation. . .
36
00:04:04,043 --> 00:04:07,171
How could you lose to someone like that
as the daughter of the town's mayor?
37
00:04:07,213 --> 00:04:12,173
I guess I should change a
new home teacher for you.
38
00:04:12,185 --> 00:04:15,245
The carriage is ready, Ma'am.
39
00:04:15,288 --> 00:04:18,018
All right. I'll be right there.
40
00:04:18,057 --> 00:04:20,082
Mom. . .
41
00:04:20,093 --> 00:04:21,185
Can I . . .
42
00:04:21,227 --> 00:04:24,162
Can I have a tea party at home?
43
00:04:24,163 --> 00:04:25,152
A tea party?
44
00:04:25,198 --> 00:04:27,098
I would like the invite my friends here.
45
00:04:27,100 --> 00:04:31,093
Sure. Of course you can
46
00:04:31,137 --> 00:04:36,074
but you're not allowed to
invite the read headed girl.
47
00:04:36,075 --> 00:04:40,102
I don't want you to socialize
with kids from poor families.
48
00:04:40,146 --> 00:04:42,273
I get it.
49
00:04:42,282 --> 00:04:45,046
Well, please take good care of the rest.
50
00:04:45,084 --> 00:04:48,053
Yes.
51
00:04:48,087 --> 00:04:53,024
Help me to print out the
invitation cards, Gillian.
52
00:04:53,059 --> 00:04:54,151
A tea party?
53
00:04:54,160 --> 00:04:56,128
At Mildred's home?
54
00:04:56,162 --> 00:04:59,131
You'll be my guests and served well.
55
00:04:59,132 --> 00:05:02,101
The house of Mildred must be very huge!
56
00:05:02,135 --> 00:05:04,103
I'm afraid I'll get lost in her house.
57
00:05:04,103 --> 00:05:06,071
What should I wear to attend the party?
58
00:05:06,072 --> 00:05:08,131
I don't have any skirts.
59
00:05:08,174 --> 00:05:11,041
What kind of desserts will be served?
60
00:05:11,044 --> 00:05:12,306
What about Anne?
61
00:05:12,312 --> 00:05:15,110
Yes. What about Anne?
62
00:05:15,148 --> 00:05:18,242
Are you going to invite her?
63
00:05:18,251 --> 00:05:22,051
No. Anne is not invited.
64
00:05:22,088 --> 00:05:27,048
Never mind. Since I'll
be very busy that day.
65
00:05:27,327 --> 00:05:30,194
Hmmph! I don't care
whether I am invited or not.
66
00:05:30,196 --> 00:05:32,289
I'm not into something
like that after all!
67
00:05:33,266 --> 00:05:37,202
I'm not interested in such a tea party!
68
00:05:37,236 --> 00:05:42,196
A tea party. . . I'd like to go too.
69
00:05:46,245 --> 00:05:50,204
Even if it's just once. I wonder how does
it feel like being invited to a tea party.
70
00:05:50,249 --> 00:05:55,152
Mildred's tea party must be very grand.
71
00:05:55,154 --> 00:05:59,181
The table must be coated with a
red and green stripes tablecloth.
72
00:05:59,225 --> 00:06:03,218
And teacups of rose
pattern are placed on it.
73
00:06:03,262 --> 00:06:07,164
Since the weather is getting cold, I
guess the drinks must be apple red tea.
74
00:06:07,166 --> 00:06:12,126
Everyone is enjoying the desserts while
telling the story of the magic acorn.
75
00:06:18,244 --> 00:06:20,144
That's right!
76
00:06:20,179 --> 00:06:25,139
Why not I hold a tea party and
invite all my friends here as well?
77
00:06:29,155 --> 00:06:34,058
Wow! This is wondeful!
78
00:06:34,093 --> 00:06:36,220
It seems delicious!
79
00:06:36,229 --> 00:06:41,189
I've never tasted
desserts like this before!
80
00:06:42,235 --> 00:06:45,204
Wow! What a beautiful dress!
81
00:06:45,238 --> 00:06:47,206
Welcome, everyone.
82
00:06:47,206 --> 00:06:50,141
Thank you for inviting us, Mildred.
83
00:06:50,143 --> 00:06:52,304
Thank you, Mildred.
84
00:06:52,311 --> 00:06:57,271
Well, just skip that and let's eat.
85
00:07:01,154 --> 00:07:05,215
This is my first time get
to eat such a yummy cookie!
86
00:07:05,258 --> 00:07:07,158
Really. It's so crunchy!
87
00:07:07,160 --> 00:07:09,060
It feels like melting in my mouth.
88
00:07:09,095 --> 00:07:11,325
My aunt from London gave that to me.
89
00:07:11,330 --> 00:07:13,264
There are still a bunch of it.
90
00:07:13,266 --> 00:07:15,291
You can take some home if you like it.
91
00:07:15,334 --> 00:07:16,301
Really?
92
00:07:16,302 --> 00:07:20,238
Can I bring some for Anne?
93
00:07:20,239 --> 00:07:23,072
I'm sure Anne will say that,
94
00:07:23,075 --> 00:07:25,168
I can walk upside down
for the whole day if
95
00:07:25,211 --> 00:07:28,078
I could ever taste such
a delicious dessert!'
96
00:07:29,282 --> 00:07:32,183
Anne is very funny!
97
00:07:32,185 --> 00:07:36,053
I'm so happy being with her!
98
00:07:36,088 --> 00:07:39,251
Yes. You're right.
99
00:07:39,258 --> 00:07:41,226
Ah, there's a quirrel!
100
00:07:41,227 --> 00:07:42,091
Where is it?
101
00:07:42,128 --> 00:07:43,254
Really!
102
00:07:43,296 --> 00:07:44,228
It's a squirrel!
103
00:07:44,230 --> 00:07:46,198
Over there!
104
00:07:46,232 --> 00:07:48,223
It's so cute!
105
00:07:48,267 --> 00:07:50,201
Will it get in here?
106
00:07:50,203 --> 00:07:52,194
We'll know that if Anne is here.
107
00:07:52,238 --> 00:07:54,297
It'd be great if Anne is here.
108
00:07:54,307 --> 00:07:59,176
Yeah.
109
00:07:59,212 --> 00:08:02,181
The party is over.
110
00:08:02,215 --> 00:08:05,184
What's going on, Mildred?
111
00:08:05,184 --> 00:08:07,152
Go home.
112
00:08:07,153 --> 00:08:12,113
All of you, go home!
113
00:08:15,228 --> 00:08:17,128
Well, goodbye then, Mildred.
114
00:08:17,129 --> 00:08:18,153
See you tomorrow.
115
00:08:18,197 --> 00:08:23,157
Goodbye.
116
00:08:41,053 --> 00:08:46,013
I'm not seeking for you opinion.
117
00:08:46,192 --> 00:08:50,151
The home teacher that
you chose is useless!
118
00:08:50,196 --> 00:08:52,323
I guess the reason you
want Mildred to get good
119
00:08:52,331 --> 00:08:55,095
result is to bluff and
praise about yourself.
120
00:08:55,134 --> 00:08:57,261
I think you're someone like that!
121
00:08:57,303 --> 00:09:02,263
I have had enough of this!
122
00:09:15,121 --> 00:09:20,081
Ever since then, Mildred had been
absent from class for three days.
123
00:09:23,129 --> 00:09:26,121
This is for you.
124
00:09:26,165 --> 00:09:28,190
Please be my guest.
125
00:09:28,234 --> 00:09:30,202
This is Anne's tea party.
126
00:09:30,202 --> 00:09:33,194
This is so beautiful! An invitation
letter made by falling leave.
127
00:09:33,239 --> 00:09:34,297
It must be very interesting!
128
00:09:34,307 --> 00:09:36,207
I wonder if I'll be given any gift.
129
00:09:36,242 --> 00:09:38,039
We promise we'll be there!
130
00:09:38,044 --> 00:09:41,275
Yes. Goodbye!
131
00:09:41,280 --> 00:09:43,248
Ah, teacher!
132
00:09:43,249 --> 00:09:47,151
I went to visit Mildred yesterday.
133
00:09:47,153 --> 00:09:49,212
However, they didn't allow me to go into
134
00:09:49,255 --> 00:09:52,122
their house and I didn't
get to see Mildred.
135
00:09:52,224 --> 00:09:55,216
Is she sick?
136
00:09:55,261 --> 00:09:59,027
Is Mildred lonesome?
137
00:09:59,065 --> 00:10:00,191
Lonesome?
138
00:10:00,199 --> 00:10:03,293
You'll feel lonesome if
you're left alone too.
139
00:10:03,336 --> 00:10:07,033
But, doesn't Mildred
have a father and mother?
140
00:10:07,039 --> 00:10:10,031
How could she be lonesome?
141
00:10:10,076 --> 00:10:15,036
Why didn't you invite Mildred
to the tea party, Anne?
142
00:10:16,215 --> 00:10:21,175
Because Mildred she hates me.
143
00:10:22,154 --> 00:10:24,122
And she always bully me.
144
00:10:24,156 --> 00:10:29,116
I can't be like the
others fond of Mildred.
145
00:10:31,163 --> 00:10:36,123
But, don't you think it's
not good to hate each other?
146
00:10:36,268 --> 00:10:41,228
Won't you feel happier
if you like somebody?
147
00:10:41,273 --> 00:10:46,233
Who knows that Mildred would
like to be your best friend, Anne.
148
00:10:47,213 --> 00:10:52,173
I knew that when I saw her face
looking at you from the her seat.
149
00:10:56,322 --> 00:10:59,257
Teacher!
150
00:10:59,258 --> 00:11:01,123
What's wrong?
151
00:11:01,127 --> 00:11:05,154
Mildred wrote this on her table.
152
00:11:05,197 --> 00:11:10,157
NOBODY CARES ABOUT ME,
NOBODY LIKES ME
153
00:11:32,124 --> 00:11:37,084
NOBODY CARES ABOUT ME,
NOBODY LIKES ME
154
00:11:39,298 --> 00:11:44,258
Mildred!
155
00:11:55,314 --> 00:12:00,149
Mildred!
156
00:12:00,152 --> 00:12:03,087
Your house is like a palace!
157
00:12:03,122 --> 00:12:07,286
I always wonder how
your house looks like.
158
00:12:07,293 --> 00:12:11,161
And it is more luxurious
than I could imagine!
159
00:12:11,163 --> 00:12:13,097
Why are you here?
160
00:12:13,099 --> 00:12:18,059
I've something for you, Mildred.
161
00:12:19,038 --> 00:12:23,270
Something for me? What's that?
162
00:12:23,309 --> 00:12:28,269
Is that a letter from the teacher?
163
00:12:29,115 --> 00:12:34,075
Close your eyes and give me your hands.
164
00:12:40,126 --> 00:12:41,115
Invitation.
165
00:12:41,160 --> 00:12:44,186
We're going to have a tea
party in the magic forest.
166
00:12:44,230 --> 00:12:49,190
And the magic forest is the
forest behind our school.
167
00:12:49,268 --> 00:12:52,066
I hope you'll come too, Mildred.
168
00:12:52,071 --> 00:12:56,132
But, I didn't invite you
previously, why would you invite me?
169
00:12:56,175 --> 00:13:00,271
Erm, I didn't want to invite
you in the beginning actually.
170
00:13:00,279 --> 00:13:05,239
I couldn't sleep well at night because
I was mad at you for bullying me.
171
00:13:07,153 --> 00:13:12,113
And then, I asked myself,
why should I be mad?
172
00:13:12,124 --> 00:13:14,092
And I've figured it out finally,
173
00:13:14,126 --> 00:13:17,152
if Mildred were an
adopted child like me,
174
00:13:17,196 --> 00:13:20,256
I guess I wouldn't be that mad anymore.
175
00:13:20,299 --> 00:13:25,259
And I've been thinking, what
would I be if I were you.
176
00:13:26,305 --> 00:13:29,240
What would you be if you were me?
177
00:13:29,275 --> 00:13:33,041
I'll be like a barbie
doll with golden hair,
178
00:13:33,045 --> 00:13:36,014
face without a freckle,
179
00:13:36,048 --> 00:13:38,175
wearing a princess's
dress with brisky sleeve,
180
00:13:38,184 --> 00:13:40,209
and living in a large house!
181
00:13:40,252 --> 00:13:44,120
Ah, and then. . .
182
00:13:44,123 --> 00:13:48,184
However, I'm just an ugly
read headed girl anyway.
183
00:13:48,227 --> 00:13:52,220
I'm only able to taste the
dessert when my uncle earns more.
184
00:13:52,264 --> 00:13:57,224
I probably can't put on a beautiful
dress like that for this lifetime.
185
00:13:58,304 --> 00:14:03,037
I definitely can't become a
princess like you, Mildred.
186
00:14:03,042 --> 00:14:06,068
I start to hate you
when I think of this.
187
00:14:06,111 --> 00:14:09,308
However, don't you think
that this is very embarrasing?
188
00:14:09,315 --> 00:14:14,275
God is the one to arrange all this and
it has nothing to do with you, Mildred.
189
00:14:15,187 --> 00:14:19,123
And I'll be happy if you could like me.
190
00:14:19,158 --> 00:14:21,149
I'm sure you'll feel happy about it.
191
00:14:21,193 --> 00:14:23,058
That's why you to invite me?
192
00:14:23,095 --> 00:14:28,055
Yes. I'm lonesome when I think of
I'm without a father and mother.
193
00:14:28,300 --> 00:14:33,260
And I pity you, Mildred.
194
00:14:36,275 --> 00:14:39,244
You find that I'm pityful?
195
00:14:39,278 --> 00:14:43,214
You invite me over because
you're pity of me, aren't you?
196
00:14:43,215 --> 00:14:46,013
Don't you take me as a fool!
197
00:14:46,051 --> 00:14:49,316
I don't need any
sympathy from an orphan!
198
00:14:49,321 --> 00:14:54,281
Mildred!
199
00:14:58,264 --> 00:15:03,224
What?! Is this a tea party?
200
00:15:06,105 --> 00:15:09,199
Please, enjoy some red tea.
201
00:15:09,241 --> 00:15:11,300
Where do we have red tea?
202
00:15:11,310 --> 00:15:15,178
Just follow as I say, you'll
see it when you imagine it.
203
00:15:15,214 --> 00:15:20,174
This is sweet! Can you see I'm
pouring the red tea into the cup now?
204
00:15:21,153 --> 00:15:24,122
Can you see it?
205
00:15:24,123 --> 00:15:26,148
Just imagine it in your
heart and you could see it!
206
00:15:26,191 --> 00:15:29,160
Ah, it smells good!
207
00:15:29,161 --> 00:15:31,129
What's with you, Anne?
208
00:15:31,163 --> 00:15:36,123
I always talk too much
and mess things up.
209
00:15:41,173 --> 00:15:46,133
I'll be happy if you could like me.
210
00:15:50,115 --> 00:15:55,075
I've invited everyone from the Ladies
Society to our tea party, Mildred.
211
00:15:56,322 --> 00:16:00,224
Everyone is saying that they
really would like to see you.
212
00:16:00,225 --> 00:16:03,023
Yes. But. . .
213
00:16:03,062 --> 00:16:08,022
What is that?
214
00:16:09,301 --> 00:16:13,067
Invitation. From, Anne.
215
00:16:13,072 --> 00:16:18,032
All right. Let's go.
216
00:16:26,318 --> 00:16:28,286
Oh, no! It's going to rain!
217
00:16:28,320 --> 00:16:30,083
This is bad.
218
00:16:30,122 --> 00:16:31,054
Let's go home.
219
00:16:31,056 --> 00:16:35,117
I've to go too. I'm sorry, Anne.
220
00:16:35,127 --> 00:16:38,028
Everyone, wait a second!
221
00:16:38,063 --> 00:16:40,122
Come here, this is a present for you.
222
00:16:40,132 --> 00:16:43,101
Here it is.
223
00:16:43,135 --> 00:16:45,069
Well, we'll be going now, Anne.
224
00:16:45,070 --> 00:16:47,197
Goodbye!
225
00:16:47,239 --> 00:16:52,199
Thank you for coming! Be
careful on your way home!
226
00:16:54,213 --> 00:16:57,239
She's indeed the daughter of the mayor.
227
00:16:57,249 --> 00:17:00,047
I wonder how you're able to educate your
228
00:17:00,085 --> 00:17:02,246
child to become such
an elegant princess.
229
00:17:02,321 --> 00:17:05,085
Most imporatantly is that the parents
230
00:17:05,090 --> 00:17:07,285
should pay more attention
to their children.
231
00:17:08,093 --> 00:17:10,152
Parents are needed to help
to choose the right friends
232
00:17:10,162 --> 00:17:12,153
for them in order to bring
up an excellent child.
233
00:17:12,164 --> 00:17:17,124
Be friends with bad kids, your
children will absolutely be corrupted.
234
00:17:20,272 --> 00:17:24,231
What's wrong, Mildred?
235
00:17:24,243 --> 00:17:29,203
Stop right there, Mildred!
236
00:17:30,182 --> 00:17:32,082
What's happened to you?
237
00:17:32,117 --> 00:17:34,085
I want to go to Anne's tea party!
238
00:17:34,119 --> 00:17:35,245
What did you just say?
239
00:17:35,254 --> 00:17:39,020
Let go of my hand!
240
00:17:39,058 --> 00:17:43,290
What's with you? This is the first
time I see you're behaving so rude!
241
00:17:43,328 --> 00:17:45,296
This isn't the first time!
242
00:17:45,330 --> 00:17:50,290
You aren't aware of this because
you don't even care about me!
243
00:17:51,070 --> 00:17:54,267
Father and mother, both of
you don't understand me at all!
244
00:17:54,273 --> 00:17:57,037
Wait!
245
00:17:57,076 --> 00:18:01,103
And Anne, she's not a bad girl!
246
00:18:01,146 --> 00:18:06,106
Mildred!
247
00:18:34,179 --> 00:18:39,139
You've come finally, Mildred!
248
00:18:39,318 --> 00:18:43,084
You've been waiting here until now?
249
00:18:43,122 --> 00:18:48,082
Isn't that sad if no one
notice that you've come here?
250
00:18:48,293 --> 00:18:53,253
The secret to have a successful tea
party is not to let your guests feel sad.
251
00:18:54,066 --> 00:18:57,194
You're so stupid!
252
00:18:57,236 --> 00:19:02,196
How could you be laughing still while
I've been treating you bad all this while?
253
00:19:04,276 --> 00:19:09,236
I wanted to be like you
either! I jealous you!
254
00:19:12,151 --> 00:19:15,279
That's why I was being so mean to you!
255
00:19:15,287 --> 00:19:20,247
Actually, I like you very much. I'd
really like to be friends with you!
256
00:19:29,234 --> 00:19:31,168
Say something!
257
00:19:31,170 --> 00:19:35,129
Once you start to talk
you won't stop, don't you?
258
00:19:35,174 --> 00:19:37,108
Yes.
259
00:19:37,109 --> 00:19:42,069
I'm just too happy. It's
just that I'm speechless now.
260
00:19:44,049 --> 00:19:46,210
You're all wet.
261
00:19:46,218 --> 00:19:51,178
You as well, Mildred.
262
00:19:52,157 --> 00:19:54,125
By the way, Anne.
263
00:19:54,159 --> 00:19:57,094
I've a request.
264
00:19:57,095 --> 00:20:02,055
I've never held hands with anyone
before, and I wonder if I could. . .
265
00:20:34,132 --> 00:20:37,226
Are you okay, Mildred?
266
00:20:37,269 --> 00:20:42,172
I'm sure I'll be scolded terribly.
267
00:20:42,174 --> 00:20:47,134
Don't forget that you're always
the student I love the most.
268
00:20:56,121 --> 00:20:58,282
Thank you, teacher.
269
00:20:58,290 --> 00:21:03,057
Wait a second, Mildred.
270
00:21:03,095 --> 00:21:06,087
This is for you, Mildred.
271
00:21:06,098 --> 00:21:11,058
This is a magic acorn! Happiness will
come to you if you take it with you.
272
00:21:11,103 --> 00:21:16,063
A magic acorn?
273
00:21:19,177 --> 00:21:24,137
I hope you'll be happy!
274
00:21:25,250 --> 00:21:27,150
Mildred.
275
00:21:27,152 --> 00:21:28,244
Mother?
276
00:21:28,287 --> 00:21:31,154
You've come home.
277
00:21:31,156 --> 00:21:34,091
Aren't you angry with me?
278
00:21:34,092 --> 00:21:35,252
Yes? What are you talking about?
279
00:21:35,294 --> 00:21:39,094
It's ready. Hurry! We need you here.
280
00:21:39,097 --> 00:21:44,057
All right. I'm coming.
281
00:21:47,105 --> 00:21:52,065
This is a magic acorn! Happiness will
come to you if you take it with you.
282
00:21:52,110 --> 00:21:57,070
I hope you'll be happy!
283
00:23:41,286 --> 00:23:46,246
It's almost one year ever
since Anne moved to Marysville.
284
00:23:47,125 --> 00:23:50,253
Since teacher Henderson
had to leave the school,
285
00:23:50,295 --> 00:23:55,232
Anne is worry about her
relationship with Gorman.
286
00:23:55,267 --> 00:23:58,065
And Bert held an
important position in the
287
00:23:58,069 --> 00:24:00,230
company and had conducted
several transactions.
288
00:24:02,207 --> 00:24:05,176
Next time on Before
Green Gables, chapter 20.
289
00:24:05,177 --> 00:24:07,111
A Dangerous Trap
290
00:24:07,112 --> 00:24:09,080
Until then!
21370
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof