Original subtitles

Chủ nhân.

Tư Na, anh sắp rời xa em rồi.

Mặc dù tà ác đã chiến thắng tôi,

nhưng hắn vẫn không có được tín vật của thần.

Thần sẽ không từ bỏ con dân của ngài đâu.

Người thừa kế của tôi đã lấy ra rồi.

Anh ấy sẽ chiến đấu vì chính nghĩa.

tiêu diệt tà ác.

Ngươi phải dẫn dắt hắn đến gặp ta.

Ta phải truyền sức mạnh cho hắn.

Chủ nhân mới của ngươi đã đến từ Đông Phương.

Đi lấy hành lý trước đã.

Hành lý ở bên kia.

Thử xem.

Có cay không?

Để em thử một miếng.

100 tệ, được không?

Anh không sao chứ?

Hình này rất đẹp.

Đứng dậy đi.

Có một cô gái bảo tôi đưa thứ này cho anh.

Cảm ơn.

Ada, Ada.

Tổ tổ.

Cứu tôi với, cứu tôi với.

Ada, Ada, cứu với.

Ada, Ada.

Ada, cứu tôi với.

Tổ, anh đang ở đâu?

Tổ tổ.

Tổ, tổ.

Tổ...

Tổ, tổ.

Tổ...

Tổ...

Tổ, ngươi đang ở đâu?

Tổ...

Tổ...

Tổ...

Tổ, ngươi đang ở đâu?

Tổ...

Tổ...

Tổ...

Tổ...

Tổ...

Tổ.

Dừng, dừng.

Tổ tổ.

Tổ...

Tổ, người tỉnh lại đi, người đừng dọa ta.

Tổ...

Bác sĩ, chân anh ấy thế nào rồi?

Chúng tôi đã từng gặp chân anh ấy.

Cơ hội có lớn không?

Tôi không thể trả lời anh.

Bác sĩ Hwang, xin anh ký tên.

Quan sát thêm hai ngày nữa, anh yên tâm đi.

Cảm ơn.

Người tàn phế thật vô dụng.

Tôi vừa gặp bác sĩ rồi.

Bác sĩ nói sao?

Anh ấy nói chân của anh...

còn phải quan sát thêm hai ngày nữa.

Ngồi ở kẻ ngốc ngã gãy chân. Tôi là người đầu tiên trên thế giới.

Dù sao tôi làm việc cũng phải dựa vào một đôi tay.

Thiếu một đôi chân cũng không sao.

Này, này, cậu làm gì vậy?

Đừng như vậy mà, này, này.

Đừng như vậy mà.

Chuyện gì mà ồn ào thế?

Không biết, qua bên kia xem.

Đi theo.

Anh làm gì vậy, xuống đây.

Tiên sinh, làm gì vậy?

Mau xuống đi.

Như vậy rất nguy hiểm.

Xuống đi.

Anh vẫn chưa khỏi mà. Xuống đi.

Từ từ thôi, cẩn thận đấy.

Thật ra em không cần xuất viện nhanh như vậy đâu.

Tôi không sao rồi, không xuất viện làm gì?

Nhưng bác sĩ nói anh nên ở lại bệnh viện quan sát thêm hai ngày.

Vẫn ở lại bệnh viện. Rất dễ để anh ấy cưa gãy chân tôi.

Đúng vậy. Lúc đầu họ nói muốn cưa gãy chân của anh

Tôi không biết phải làm thế nào mới đúng.

Nhưng bây giờ cũng đủ vận rồi.

Trước giờ tôi đều đủ may mắn.

Đừng chấp nhận.

Nhưng thật kỳ lạ.

Sao chân em lại vô duyên vô cớ không sao chứ?

Tôi cũng không biết.

Tổ, tôi là Liên Đạt.

Nghe nói cậu vào bệnh viện, cậu không sao chứ?

Xuất viện thì gọi điện cho tôi.

Alo, anh Vương.

Tôi là A Thang của công ty quảng cáo POP ART

Bản thảo chính lần trước tôi nhờ cậu làm đã làm chưa

Ông chủ đang giục rồi.

Còn nữa Nếu anh rảnh thì mời đến chọn SLIDE nhé.

Bản thảo đó phải mang đi in, làm phiền anh nhé.

Chúng tôi đến từ cục di dân. Tôi nghi ngờ anh nhập cảnh phi pháp.

Giúp tôi bắt cô ấy, nhanh lên.

Tiểu thư, người đừng sợ, không sao đâu.

Tiểu thư, đừng như vậy.

Tiểu thư, nắm chặt cái cây đó,nếu không sẽ ngã xuống đấy.

Chúng ta xuống đuổi theo.

Xuống đi, xuống đi, nhanh lên.

Tiểu thư, đừng như vậy.

Nhanh lên, nhanh lên.

Đừng đi mà.

Đuổi theo.

Tôi biết rất nhiều chuyện xảy ra gần đây đều liên quan đến anh.

Rốt cuộc anh là ai?

Tư Na.

Cậu là ai?

Tư Na.

Tổ, tôi là A Tổ.

Anh đến làm gì? Làm gì?

Anh là chủ nhân của tôi, tôi đến từ Nepal.

Được rồi, đừng nói nữa.

Anh làm gì thế? Ra ngoài.

Chào buổi sáng.

Chào buổi sáng, e là anh vẫn chưa dậy.

Hóa ra em biết hưởng thụ như vậy.

Xúc xích, chiên hai trứng, rất ngon.

Đi được chưa? Được, đi thôi.

Bao nhiêu tiền?

Phiền anh gói lại.

Làm gì vậy?

Anh lạ thật đấy.

Kỳ lạ thế nào?

Mua nhiều sách kỳ lạ như vậy, liều mạng xem.

Đến tôi cũng không thèm để ý.

Anh thấy em nhìn nên mới xem.

Em còn muốn nói, anh đi Nepal cùng em.

Cậu ngã gãy chân mới về,làm gì có tâm trạng làm việc.

Ngày mai tôi còn phải giao toàn bộ bảng biên tập chương trình.

Nếu không thì sa thải đều có phần của tôi.

Vậy em muốn anh thế nào?

Ngoan ngoãn ngồi đây.

Để tôi làm xong việc mới chơi cùng anh.

Vâng, Mật Tư.

Hai viên kẹo đúng không?

Đúng.

Anh làm gì vậy?

Không sao.

Xử nó đi. Cảm ơn.

Xin lỗi.

Tổ, anh mau cởi quần áo ra đi.

Nếu không thì vết sữa khô sẽ rất khó rửa.

Tổ.

Cảm ơn.

A lô, tổ à, tôi là chiếm sĩ mà.

Anh tìm em cả ngày. Đã chuẩn bị bản thảo màu sắc chưa?

Xin anh hãy giúp tôi, chụp với Ada ít một lần.

Đúng, Ada, nếu em nghe thấy thì tốt lắm.

Cầu xin anh tha cho tổ tiên một lần.

Để ông ấy giúp tôi làm công việc đó được không?

Việc chiếm sĩ nhờ cậu làm vẫn chưa làm xong sao?

Tổ.

Đúng vậy.

Tôi đi trước đây.

Anh đưa em về nhà.

Không cần đâu, tránh để bạn cậu nói tôi chiếm hữu cậu.

Cậu cứ ở đây làm xong công việc đi.

Tạm biệt. Tạm biệt.

Này, cậu làm gì vậy?

Đứng lại.

Bắt lấy cô ta.

Bắt lấy cô ta, bắt lấy cô ta.

Đừng đi mà.

Đứng lại.

Tiểu thư, người đừng đi.

Ở đó.

Anh cũng không biết em về làm gì.

Qua bên này xem đi.

Mau đi theo.

Đi, đi thôi.

Đừng đi mà.

Đi thôi.

Đừng đi mà.

Đừng nhảy.

Bỏ tay ra.

Anh làm gì vậy? Bỏ tay ra.

Bỏ tay ra, bỏ tay ra.

Tổ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Tối nay em sao thế? Vô duyên vô cớ lại đi bệnh viện.

Em yên lặng một chút được không?

Sao dạo này anh lại bí mật như vậy?

Bây giờ lại bị người ta lôi đến sai quán.

Tổ, rốt cuộc là chuyện gì vậy?

Ada, đưa tôi về nhà được không?

Được.

Vừa nãy tôi không cố ý, xin anh đừng trách tôi.

Tạm biệt.

Bye bye.

Anh đi đi.

Anh đi đi.

Ada.

Cậu không sao chứ?

Không sao, nhưng đột nhiên những đĩa hát đó bay lung tung.

Bây giờ toàn bộ đều bị vỡ rồi, làm sao đây?

Lát nữa em sẽ dùng.

Không sao, anh đi mua cái mới với em là được rồi.

Em dạy múa ba-lê bao nhiêu năm rồi.

Chưa bao giờ thấy căng thẳng như vậy.

Suýt nữa khiến thần kinh tôi suy nhược.

Chào buổi sáng, Mật Tư Trương. Chào buổi sáng, Mật Tư Viên.

Xin lỗi, hôm nay tôi đến muộn.

Anh có thể gọi các bạn lên rồi.

Được.

Chào buổi sáng. Chào buổi sáng.

May mà công ty đĩa hát đó mở cửa sớm như vậy.

Nếu không phải sớm như vậy,

thì không biết phải làm sao nữa.

Tôi nghĩ tôi sắp suy nhược thần kinh rồi.

Ada, anh có chuyện muốn nói với em.

Chuyện gì?

Chào buổi sáng, Mật Tư Viên.

Chào buổi sáng, các bạn nhỏ. Hôm nay chúng ta nhảy điệu chim sẻ nhé.

Được rồi, mọi người nhấn theo kênh ngang, khởi động trước.

Bây giờ cho tôi FIRST. POSITION

Mở tay ra người thứ hai.

Bên eo vào.

Xuất phiên.

Bên hông ra.

Nepal.

Nào, nào, nào.

Anh nhìn bên kia đi, đến đây.

Sức mạnh này đang chuẩn bị sâu trong lòng.

Nếu có duyên, nếu có duyên

sẽ có một ngày

cuối cùng cũng có thể tìm được bài thơ tình yêu này.

Nhìn bên kia.

Nhìn kìa.

Bên đó.

Sức mạnh này đang dẫn dắt sự ấm áp trong lòng.

Nếu ta có thể vĩnh viễn không rời xa nàng

Thà tan nát cơ thể và tâm trí lúc này

Yêu em, yêu những ngày tháng này.

Chân tình lúc này mãi không muốn chuyển đi.

Trái tim chỉ muốn mãi mãi ở bên em.

Tìm kiếm ý nghĩa tiếp tục làm ăn.

Ai khiến ta bất giác

đã âm thầm đưa cơ thể và trái tim cho em.

Hy vọng có thể mãi không rời xa muội.

Trong lòng chưa từng muốn quay về

Ada, Ada.

Chuẩn bị xong chưa?

Nào, chỉ.

Đi.

Cẩn thận chút.

Bay, vui quá, vui quá.

Một, hai, ba.

Cầm lồng tước lên.

Đi.

Phải POINT một chân thẳng.

Sáu POLKA.

Một, hai, ba, bốn, năm.

Quay đầu lại, nhìn sang bên kia.

Cười lên nào, AGAIn.

Một, hai, ba, bốn.

Chân phải thẳng một chút.

Này.

Đi theo sáu POLKA.

Một, hai, ba, bốn, năm, sáu.

Đi, đi, đi, dừng.

Sao anh lại đẩy tôi?

Cái gì? Anh đẩy em nên mới ngã.

Sao anh lại đẩy em chứ?

Còn phải chần chừ gì nữa?

Tối nay đã phải biểu diễn rồi, cứ như một đĩa cát tan vậy.

Cậu đẩy tôi, tôi đẩy cậu, rốt cuộc là cái gì?

Mật Tư, là cô ta đẩy tôi, làm chân tôi cũng bị thương.

Là cậu tự ngã mà.

Tôi mặc kệ ai đẩy ai, Tóm lại hai người đều có lỗi.

Dạy các em nhảy cũng không cần tâm, chỉ biết chơi.

Cứ như vậy nữa, hai người đừng nhảy nữa.

Khóc cái gì? Tôi nói sai các cậu sao?

Nói các cậu là khóc, còn khóc.

Hai người vô dụng thôi,tôi đỡ để ý đến hai người nữa.

Sao lại đau lòng như vậy?

Ngoan, đừng khóc nữa.

Làm bẩn quần áo thì lát nữa không thể biểu diễn được.

Lau khô nước mắt.

Ngươi xem các ngươi làm Mật Tư tức giận rồi.

Còn không mau đi nói lời xin lỗi với mật tư.

Đi đi.

Xin lỗi, Mật Tư Viên.

Sau này các ngươi đừng nghịch ngợm nữa. Nếu không ta không quan tâm các ngươi nữa.

Quay về chỗ chôn trước.

Chúng ta xếp hàng thêm một lần nữa, không còn thời gian nữa.

Mọi người đứng yên.

Đi theo sáu POLKA.

nâng chân lên, xoay.

Một, hai, ba, bốn.

Chân phải thẳng một chút.

Mật Tư, ta nhảy có đẹp không?

Anh đưa em về.

Mật Tư, lên xe đi.

Hết xe rồi.

Mẹ đợi em về nhà.

Đói bụng rồi, về nhà thôi.

Nào, lên xe.

Lên xe, lên xe.

Nhanh lên.

Tôi lên xe trước.

Ngồi vững một chút. Ngồi chôn một chút.

Chỗ anh có nhiều chỗ trống như vậy.

Ép quá.

Cậu ép người khác thì thật đấy.

Tôi nhảy đẹp biết bao.

Mọi người ngồi xe thì ngồi xe, đừng ồn ào như vậy.

Thực ra tôi phải cảm ơn họ.

Nếu không phải bọn họ, Em nghĩ có một thời gian anh sẽ không để ý đến em.

Cô ấy đến từ Nepal.

Muốn tôi làm chủ nhân của họ.

Dù thế nào anh cũng sẽ không tin.

Chuyện gì vậy? Không biết.

Tại sao đĩa phin lại như vậy?

Ngồi vững nhé.

Đây là đâu vậy?

Đừng ồn ào nữa, mau làm đi.

Tổ tổ, làm gì vậy?

Lái xe, đi thôi.

Để tôi xuống xem.

Cậu xoay thử xem.

Được.

Ôi trời, đợi đã.

Tổ tổ.

Tổ, cứu tôi với, tổ.

Tổ, mau cứu tôi với, tổ.

Ngồi phía sau đi.

Mau lái xe đi.

Đừng ồn, đừng ồn, nằm xuống.

Nhanh lên.

Mau lên.

Tổ...

Yêu em.

Chủ nhân.

Tư Na.

Tư Na.

Tổ.

Ta biết ngươi ở đây.

Tôi không cần biết anh là ai, ra đây.

Ra đây.

Ra đây.

Anh nhất định sẽ tìm được em.

Ngươi muốn thứ này

Ai bảo ta có thể thi triển pháp thuật nhỏ?

Sức mạnh này đang chuẩn bị sâu trong lòng.

Nếu có duyên, nếu có duyên

sẽ có một ngày

cuối cùng cũng tìm được bài thơ tình yêu này.

Ai khiến tôi không muốn nói lời tạm biệt.

Sức mạnh này đang dẫn dắt sự ấm áp trong lòng.

Nếu ta có thể vĩnh viễn không rời xa nàng

Thà tan nát cơ thể và tâm trí lúc này

Yêu em, yêu những ngày tháng này.

Chân tình lúc này mãi không muốn chuyển đi.

Trái tim chỉ muốn mãi mãi ở bên em.

Tìm kiếm ý nghĩa tiếp tục làm ăn.

Ai khiến ta bất giác

đã âm thầm đưa cơ thể và trái tim cho em.

Hy vọng có thể mãi không rời xa muội.