All language subtitles for HYSTERIC (2000) HDTV 1080i
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,788 --> 00:00:33,807
・～
2
00:00:33,807 --> 00:00:36,810
(真美)<智と車で走ってました>
3
00:00:36,810 --> 00:00:42,816
<そしたら 道端に
死にそうになっている犬がいて・
4
00:00:42,816 --> 00:00:46,816
その犬を
のぞき込んでいる人を見ました>
5
00:00:48,822 --> 00:00:54,828
<その人は困ったような顔をして
棒で犬をつついてた>
6
00:00:54,828 --> 00:00:57,831
<車のドアは
開けっ放しになっていて・
7
00:00:57,831 --> 00:01:00,831
そこに じっと立ってたんです>
8
00:01:02,770 --> 00:01:04,772
<じっと立っていれば・
9
00:01:04,772 --> 00:01:09,777
その犬が起き上がって
走りだすって思ってるみたいに>
10
00:01:09,777 --> 00:01:14,777
<私 何か変な気持ちになりました>
11
00:01:16,784 --> 00:01:20,788
<｢なに信じてるんだろう｣って
思ったんです>
12
00:01:20,788 --> 00:01:40,808
・～
13
00:01:40,808 --> 00:01:55,823
・～
14
00:01:55,823 --> 00:02:14,775
・～
15
00:02:14,775 --> 00:02:26,775
・～
16
00:02:34,795 --> 00:02:36,795
(智彰)ウッ…
17
00:02:55,816 --> 00:02:57,818
ハアッ…
18
00:02:57,818 --> 00:03:05,818
(せき込み)
19
00:03:08,762 --> 00:03:11,762
なんで やめんねん？ お前
20
00:03:14,768 --> 00:03:18,772
できへんのやったら １人で死ね
お前
21
00:03:18,772 --> 00:03:22,772
(せき込み)
22
00:03:58,812 --> 00:04:00,748
ウッ…
23
00:04:00,748 --> 00:04:02,750
(せき込み)
24
00:04:02,750 --> 00:04:06,750
(泣き声)
25
00:04:17,765 --> 00:04:22,765
(すすり泣き)
26
00:04:33,781 --> 00:04:37,785
ウソやがな
27
00:04:37,785 --> 00:04:39,785
死ぬときは一緒や
28
00:04:41,789 --> 00:04:46,794
金 作って パッと遊んで
パッと死のう なっ？
29
00:04:46,794 --> 00:04:50,798
太く短く生きんねや
30
00:04:50,798 --> 00:04:52,800
アッ…
31
00:04:52,800 --> 00:04:57,800
(泣き声)
32
00:05:01,742 --> 00:05:07,748
(ﾃﾚﾋﾞｹﾞｰﾑの音)
33
00:05:07,748 --> 00:05:09,748
(ﾄﾞｱﾁｬｲﾑ)
34
00:05:12,753 --> 00:05:15,756
(ﾄﾞｱﾁｬｲﾑ)
35
00:05:15,756 --> 00:05:17,758
はーい
36
00:05:17,758 --> 00:05:19,760
・(配達員)すいません
37
00:05:19,760 --> 00:05:21,762
・ 朝日新聞ですけど
先月分の集金に参りました
38
00:05:21,762 --> 00:05:23,764
あっ すいません
39
00:05:23,764 --> 00:05:26,767
今 ちょっと
ここん家の人いないんですけど
40
00:05:26,767 --> 00:05:29,770
・ 何時ごろ戻られますかね？
41
00:05:29,770 --> 00:05:31,772
ちょっと分かんないですねえ
42
00:05:31,772 --> 00:05:34,775
・ そうですか
じゃあ また改めて お伺いします
43
00:05:34,775 --> 00:05:36,775
・ 失礼します
44
00:05:42,783 --> 00:05:44,785
いくぞ
うん
45
00:05:44,785 --> 00:05:46,787
せーの
46
00:05:46,787 --> 00:05:53,794
(ﾃﾚﾋﾞｹﾞｰﾑの音)
47
00:05:53,794 --> 00:05:56,794
ぶつかってくんなよ すぐ
48
00:06:01,735 --> 00:06:04,735
(店員)７円のお返しです
49
00:06:09,743 --> 00:06:12,746
(隆)
久しぶり また 遊びに来てんの？
50
00:06:12,746 --> 00:06:17,751
ええ
少し大人っぽくなったね
51
00:06:17,751 --> 00:06:19,751
それじゃ…
52
00:06:26,760 --> 00:06:30,764
今の誰や？
隣の人
53
00:06:30,764 --> 00:06:32,766
知り合いか？
うん
54
00:06:32,766 --> 00:06:35,769
前に来たとき 挨拶したの
55
00:06:35,769 --> 00:06:37,769
なれなれしいヤツやな
56
00:07:11,738 --> 00:07:13,740
なあ
57
00:07:13,740 --> 00:07:16,740
さっきのヤツから 金 とろうか？
58
00:07:18,745 --> 00:07:21,745
あいつ サラリーマンやろう
そこそこ持ってるで
59
00:07:25,752 --> 00:07:27,752
イヤか？
60
00:07:30,757 --> 00:07:33,760
どうやって？
61
00:07:33,760 --> 00:07:35,760
それを今から考えんねや
62
00:07:43,770 --> 00:07:45,770
俺が言うから 書け
63
00:07:53,780 --> 00:07:57,780
まず お前が 隣 行って
まあ ピンポン押すわな
64
00:07:59,786 --> 00:08:03,724
…で
あいつ こっち 連れてくんねん
65
00:08:03,724 --> 00:08:05,726
どうやって連れてくる？
66
00:08:05,726 --> 00:08:07,726
どうしよう
67
00:08:09,730 --> 00:08:13,734
何か壊れたから
直してくれって言おうか
68
00:08:13,734 --> 00:08:16,737
うん？ なに壊れたの？
69
00:08:16,737 --> 00:08:18,737
テレビは？
70
00:08:25,746 --> 00:08:28,749
換気扇は？
なんか 簡単に直りそうだよ
71
00:08:28,749 --> 00:08:31,749
おう それええな
72
00:08:39,760 --> 00:08:41,760
それから どうする？
73
00:08:45,766 --> 00:08:47,766
どうしよう
74
00:08:51,772 --> 00:08:53,772
どうすんの？
75
00:08:58,779 --> 00:09:01,779
どうしようかな
76
00:09:12,726 --> 00:09:15,729
すいません
でも 直んないかもしんないよ
77
00:09:15,729 --> 00:09:18,732
いや でも…
78
00:09:18,732 --> 00:09:21,732
どうぞ
お邪魔しまーす
79
00:09:32,746 --> 00:09:36,750
これ ちゃんと動くじゃない
80
00:09:36,750 --> 00:09:40,754
おい 金 出せ 金！
81
00:09:40,754 --> 00:09:44,758
何してんねん？ お前！ 刺すぞ
82
00:09:44,758 --> 00:09:46,760
金 出せ
83
00:09:46,760 --> 00:09:48,760
ちょっと…
84
00:09:54,768 --> 00:09:56,768
ちょっと座れ
85
00:10:56,830 --> 00:10:58,830
なに見てんねん？
86
00:11:10,777 --> 00:11:14,781
頼むよ… ねえ
87
00:11:14,781 --> 00:11:17,781
(話し声)
88
00:11:20,787 --> 00:11:24,791
(話し声)
89
00:11:24,791 --> 00:11:28,795
こんなこと よくないよ ねえ
90
00:11:28,795 --> 00:11:33,795
ねっ？
もう やめようって こんなの
91
00:11:44,811 --> 00:11:47,814
もっと持ってるやろう
92
00:11:47,814 --> 00:11:50,814
ウソつけや お前！ これ 全部か？
93
00:11:52,819 --> 00:11:56,819
しょうもないわ
94
00:11:58,825 --> 00:12:01,825
チッ… ハア…
95
00:12:16,776 --> 00:12:19,779
なあ
96
00:12:19,779 --> 00:12:22,782
お前 さっき
こいつに 色目 使うてたやろ
97
00:12:22,782 --> 00:12:26,786
使うてたやんけ お前！
98
00:12:26,786 --> 00:12:28,786
なあ
99
00:12:32,792 --> 00:12:34,792
見とけよ
100
00:12:41,801 --> 00:12:43,801
イヤ…
101
00:12:47,807 --> 00:12:49,807
やめ…
102
00:14:08,755 --> 00:14:11,758
ちょっと立ってるやん なあ？
103
00:14:11,758 --> 00:14:16,763
お前 状況 分かってんのか？
なんで ちょっと立ってんねん！
104
00:14:16,763 --> 00:14:18,763
なあ？ おい！
105
00:14:20,767 --> 00:14:24,771
真美 抜いたれ
106
00:14:24,771 --> 00:14:26,773
ヤダ
ええから
107
00:14:26,773 --> 00:14:28,775
こいつに
俺らが すごいっていうとこ・
108
00:14:28,775 --> 00:14:31,775
見したったらええねん なあ
109
00:14:52,799 --> 00:14:54,799
ウッ…
110
00:14:58,805 --> 00:15:00,805
(うめき声)
111
00:15:17,757 --> 00:15:19,757
ウウッ…
112
00:18:31,751 --> 00:18:36,756
助けて！ 助けて！ アアッ！
おい！
113
00:18:36,756 --> 00:18:38,758
刺せ おい！
114
00:18:38,758 --> 00:18:40,760
刺せ！ はよ！
115
00:18:40,760 --> 00:18:42,762
(うめき声)
116
00:18:42,762 --> 00:18:46,766
刺せ！ 刺せ はよ！
117
00:18:46,766 --> 00:18:50,770
できないよ！ ヤダ… イヤ！
118
00:18:50,770 --> 00:18:53,773
ウワッ！ アアッ！
おい！
119
00:18:53,773 --> 00:18:58,773
(刺す音)
(悲鳴)
120
00:19:02,715 --> 00:19:05,715
おーい！
121
00:19:21,734 --> 00:19:23,734
おい！
122
00:19:27,740 --> 00:19:29,740
おい！
123
00:20:23,796 --> 00:20:27,800
<高校まで
暮らしていた宮崎を出てからは・
124
00:20:27,800 --> 00:20:30,803
岐阜の工場で働いていました>
125
00:20:30,803 --> 00:20:33,806
<寮に住んで 働きながら・
126
00:20:33,806 --> 00:20:37,806
短大で 保母さんの資格を
取ろうとしてたんです>
127
00:20:40,813 --> 00:20:46,819
<高校のころ ちょっと
つきあっていた男の子がいて・
128
00:20:46,819 --> 00:20:50,819
その子は
東京の大学に通ってました>
129
00:20:52,825 --> 00:20:55,828
<私も東京に行けばよかったな
なんて思って・
130
00:20:55,828 --> 00:20:58,831
よく 手紙を書いてました>
131
00:20:58,831 --> 00:21:09,776
・～
132
00:21:09,776 --> 00:21:12,776
(店員)すいません
閉店のお時間なんですけど
133
00:21:17,784 --> 00:21:24,784
・(雨の音)
134
00:22:12,772 --> 00:22:16,772
えらい降ってきたな これ
135
00:22:26,786 --> 00:22:30,786
なあ 茶店 行こうか？
136
00:22:33,793 --> 00:22:35,793
はあ？
行こう
137
00:23:02,755 --> 00:23:06,759
(笑い声)
138
00:23:06,759 --> 00:23:10,763
ええっ？
ううん
139
00:23:10,763 --> 00:23:13,766
なに？
何でもない
140
00:23:13,766 --> 00:23:16,769
なに？
141
00:23:16,769 --> 00:23:19,769
(２人の笑い声)
142
00:23:25,778 --> 00:23:28,781
ええっ？ なに笑てんの？
143
00:23:28,781 --> 00:23:30,781
何でもない
144
00:23:46,799 --> 00:23:51,804
なん… 何か変かな？
何が？
145
00:23:51,804 --> 00:23:53,806
うん…
ええっ？
146
00:23:53,806 --> 00:23:57,810
似合わないかなと思って
何が？
147
00:23:57,810 --> 00:24:00,746
いや いいよ
何ぃな？
148
00:24:00,746 --> 00:24:04,750
うん… 口紅 変えてみたんだ
あっ そうなん
149
00:24:04,750 --> 00:24:07,753
うん
似合てるで
150
00:24:07,753 --> 00:24:09,753
ありがとう
おう
151
00:24:13,759 --> 00:24:15,759
フフッ…
152
00:24:19,765 --> 00:24:21,765
なに？
153
00:24:24,770 --> 00:24:28,774
(ｳｴｰﾄﾚｽ)
ご注文のほうは お決まりですか？
154
00:24:28,774 --> 00:24:30,776
あっ ホットコーヒー
155
00:24:30,776 --> 00:24:33,779
俺 バスタオル
はあ？
156
00:24:33,779 --> 00:24:38,784
フフッ… 冗談です ホットを
157
00:24:38,784 --> 00:24:41,787
ホットコーヒー お２つですね
はい
158
00:24:41,787 --> 00:24:45,791
マスター ホットコーヒー２つ
(ﾏｽﾀｰ)はい
159
00:24:45,791 --> 00:24:49,795
それと マスター
あの… バスタオル
160
00:24:49,795 --> 00:24:51,797
はあ？
161
00:24:51,797 --> 00:24:53,799
(笑い声)
162
00:24:53,799 --> 00:24:55,801
そない怒らんでええやんなあ
163
00:24:55,801 --> 00:24:57,803
(笑い声)
164
00:24:57,803 --> 00:24:59,803
冗談ですよ
165
00:25:09,749 --> 00:25:11,751
なあ？
しょっぼいヤツばっかりやねん
166
00:25:11,751 --> 00:25:13,753
そうなんだ
167
00:25:13,753 --> 00:25:15,755
ほんで そこまで言われて
黙ってるからやなあ・
168
00:25:15,755 --> 00:25:17,757
そんな関係あれへんがな
なんぼ課長やいうたって
169
00:25:17,757 --> 00:25:19,759
ほんで
俺 代わりに ガーッいってやな
170
00:25:19,759 --> 00:25:22,762
ウワッ…
殴っちゃダメだよ それは
171
00:25:22,762 --> 00:25:24,764
そん…
腹立ったら殴らなしゃあないやろ
172
00:25:24,764 --> 00:25:26,766
いや だけどさあ…
173
00:25:26,766 --> 00:25:28,768
いや そらあ
腹立ったら 怒ってええねんで
174
00:25:28,768 --> 00:25:33,768
そうだけどさ でも
みんな 我慢しながらやってるよ
175
00:25:36,776 --> 00:25:39,779
我慢なんかする必要ないで
176
00:25:39,779 --> 00:25:44,779
パッと遊んで パッと死ぬ
太く短く生きんねや
177
00:25:46,786 --> 00:25:49,786
やりたいことでけへんのに
生きててもしゃあないで
178
00:26:14,747 --> 00:26:20,747
あっ ごめん
もう バスなくなっちゃうから
179
00:26:25,758 --> 00:26:27,758
あっ そう
180
00:26:41,774 --> 00:26:44,777
いくら？
181
00:26:44,777 --> 00:26:48,777
ええよ！ 何言うてんねんな
俺が誘ったんやから
182
00:26:50,783 --> 00:26:53,783
はよ行かな バスなくなるで
183
00:26:56,789 --> 00:26:58,789
ありがとう
184
00:27:42,768 --> 00:27:46,772
なあ また会うてくれるやろう？
185
00:27:46,772 --> 00:27:49,775
なあ
186
00:27:49,775 --> 00:27:51,777
また会うてくれるやろう？
187
00:27:51,777 --> 00:27:56,782
なあ また会うてや
188
00:27:56,782 --> 00:28:01,720
なあ 絶対やで
189
00:28:01,720 --> 00:28:03,720
なあ！
190
00:28:48,767 --> 00:28:51,770
(社員)イイジマさん
191
00:28:51,770 --> 00:28:53,772
イイジマさん！
はい
192
00:28:53,772 --> 00:28:56,775
電話
193
00:28:56,775 --> 00:28:58,775
すいません
194
00:29:05,718 --> 00:29:08,721
もしもし
・ 智彰ですけど
195
00:29:08,721 --> 00:29:12,725
・ 今から遊びに行けへん？
196
00:29:12,725 --> 00:29:16,725
すいません 今 仕事中なんです
ごめんなさい
197
00:29:50,763 --> 00:29:53,763
(従業員)お疲れさまでした
(従業員)お疲れさまでした
198
00:30:04,777 --> 00:30:07,780
どこ遊びに行く？
199
00:30:07,780 --> 00:30:09,782
これから 学校あるから
200
00:30:09,782 --> 00:30:11,782
ええやん そんなん
遊びに行こうや
201
00:30:13,786 --> 00:30:15,786
なあ
202
00:30:18,791 --> 00:30:21,791
ほな 学校まで送るわ なあ
203
00:30:26,799 --> 00:30:28,799
あっつ！
204
00:30:42,815 --> 00:30:44,815
乗る？
205
00:31:25,791 --> 00:31:38,804
・～
206
00:31:38,804 --> 00:31:51,817
・～
207
00:31:51,817 --> 00:31:55,821
<退屈だったんです あのころ>
208
00:31:55,821 --> 00:31:59,825
<毎日 同じ生活してて>
209
00:31:59,825 --> 00:32:01,760
<でも 智と一緒にいたら・
210
00:32:01,760 --> 00:32:04,763
生活 ちょっとでも
楽しくなるんじゃないかって・
211
00:32:04,763 --> 00:32:06,763
そんなこと考えて>
212
00:32:09,768 --> 00:32:12,771
<笑顔がよかったんです>
213
00:32:12,771 --> 00:32:14,771
<なんとなく 気も合ったし>
214
00:32:16,775 --> 00:32:19,778
<それに 私 無口だったから・
215
00:32:19,778 --> 00:32:24,783
よくしゃべる智と一緒にいると
楽だってこともありました>
216
00:32:24,783 --> 00:32:29,788
<いつの間にか
工場も学校もやめて・
217
00:32:29,788 --> 00:32:32,791
智と車で出ていきました>
218
00:32:32,791 --> 00:32:52,811
・～
219
00:32:52,811 --> 00:33:12,764
・～
220
00:33:12,764 --> 00:33:22,774
・～
221
00:33:22,774 --> 00:33:25,777
ねえ 何やってんの？
222
00:33:25,777 --> 00:33:27,777
見張っとけ
223
00:33:46,798 --> 00:33:49,801
(男性)何してるんですか？
何や？ お前
224
00:33:49,801 --> 00:33:51,803
お前 勝ったやろう
わし 負けとんねん
225
00:33:51,803 --> 00:33:53,805
わしの負けた金で お前 勝ってん
226
00:33:53,805 --> 00:33:55,807
なんで お前
儲けさせなあかんねん？ ああ？
227
00:33:55,807 --> 00:33:57,809
何するんですか！
何がやねん？
228
00:33:57,809 --> 00:34:00,746
あなた
訳が分からない人ですねえ
229
00:34:00,746 --> 00:34:03,746
はあ？
もう許さない！
230
00:34:05,751 --> 00:34:08,754
(殴る音)
いたっ！
231
00:34:08,754 --> 00:34:10,756
いたっ…
232
00:34:10,756 --> 00:34:12,756
(殴る音)
233
00:34:41,787 --> 00:34:43,787
おい！
234
00:34:52,798 --> 00:34:55,798
なに怒ってんねん？
235
00:34:57,803 --> 00:34:59,805
メシ行こう なっ？
236
00:34:59,805 --> 00:35:02,741
いい
237
00:35:02,741 --> 00:35:07,741
ハア… しゃあないやろう
もう 金もなくなってきてたしな
238
00:35:12,751 --> 00:35:14,751
メシ行こうや
239
00:35:16,755 --> 00:35:19,758
俺 行くで
240
00:35:19,758 --> 00:35:22,758
腹減っても知らんぞ
241
00:35:37,776 --> 00:35:40,776
(ドアが開く音)
(男性)ハア～
242
00:36:01,733 --> 00:36:04,736
(笑い声)
243
00:36:04,736 --> 00:36:08,740
(男性)
兄ちゃん かわいい顔しとんなあ
244
00:36:08,740 --> 00:36:11,743
ええっ？ マジっすか？
おう
245
00:36:11,743 --> 00:36:13,745
僕 初めて言われました
そんなこと
246
00:36:13,745 --> 00:36:15,747
ううん かわいい顔してるよ
247
00:36:15,747 --> 00:36:17,749
いやあ そうっすかねえ
うん
248
00:36:17,749 --> 00:36:22,749
あっ そうや
ケツ 拭かせてくれたらさあ…
249
00:36:25,757 --> 00:36:27,759
マジっすか？
どうする？
250
00:36:27,759 --> 00:36:29,761
ほんまですか？
うん
251
00:36:29,761 --> 00:36:33,761
(笑い声)
252
00:36:38,770 --> 00:36:41,773
アホか！ 気持ち悪い
253
00:36:41,773 --> 00:36:43,775
(舌打ち)
(蹴る音)
254
00:36:43,775 --> 00:36:45,777
おい！
(蹴る音)
255
00:36:45,777 --> 00:36:49,781
誰が かわいい顔しとんねん
お前 アホか！
256
00:36:49,781 --> 00:36:52,781
なんで お前のちんこ
しゃぶらなあかんねん
257
00:36:54,786 --> 00:37:14,740
・～
258
00:37:14,740 --> 00:37:34,760
・～
259
00:37:34,760 --> 00:37:51,777
・～
260
00:37:51,777 --> 00:37:53,779
おいしいね
261
00:37:53,779 --> 00:37:56,779
アホか
大阪のうどん もっと うまいわ
262
00:38:01,720 --> 00:38:05,720
汁 残しとけよ
うん
263
00:38:10,729 --> 00:38:17,736
<智と線路の脇を歩いていたら
小さな家があったんです>
264
00:38:17,736 --> 00:38:21,740
<窓は開いたままになっていて・
265
00:38:21,740 --> 00:38:25,744
女の子が お父さんと
テーブルに座ってるのが見えて・
266
00:38:25,744 --> 00:38:28,747
その奥の台所では・
267
00:38:28,747 --> 00:38:32,751
料理をしている
お母さんの背中があって>
268
00:38:32,751 --> 00:38:37,751
<たった それだけなんだけど
よく覚えています>
269
00:38:39,758 --> 00:38:43,762
<私 親が離婚して・
270
00:38:43,762 --> 00:38:46,762
おじいちゃんとおばあちゃんに
育てられたから>
271
00:38:48,767 --> 00:38:52,771
<私は 時々 ２人のことを
考えたりするんですけど・
272
00:38:52,771 --> 00:38:56,775
２人は 私のことを思い出したり
してくれるのかなって・
273
00:38:56,775 --> 00:38:59,778
ちょっと考えたりしました>
274
00:38:59,778 --> 00:39:08,720
・～
275
00:39:08,720 --> 00:39:11,723
(ﾃﾚﾋﾞ:ｱﾅｳﾝｻｰ)世田谷区野毛の
事件現場からお伝えします
276
00:39:11,723 --> 00:39:14,726
(ﾃﾚﾋﾞ:ﾘﾎﾟｰﾀｰ)
はい こちら 世田谷区野毛の・
277
00:39:14,726 --> 00:39:16,728
事件現場のアパート前です
278
00:39:16,728 --> 00:39:20,732
被害に遭った会社員
松田 隆さんが住んでいたのは・
279
00:39:20,732 --> 00:39:24,736
こちらの２階の部屋になります
しかし・
280
00:39:24,736 --> 00:39:26,738
松田さんが 血まみれになって
倒れていたのは・
281
00:39:26,738 --> 00:39:29,741
その隣の部屋でした
282
00:39:29,741 --> 00:39:34,746
警察では 松田さんの胸や腹部に
無数の刺し傷があり・
283
00:39:34,746 --> 00:39:38,750
ひも状の物で首を絞められた痕が
残っていることから・
284
00:39:38,750 --> 00:39:40,750
殺人事件と断定しました
285
00:39:44,756 --> 00:39:46,758
(店員)
お下げしても よろしいですか？
286
00:39:46,758 --> 00:39:48,758
ああ
287
00:39:52,764 --> 00:39:54,764
何ぼ？
288
00:40:00,772 --> 00:40:03,775
安いなあ 自分とこ
289
00:40:03,775 --> 00:40:08,780
メチャメチャうまかったで なあ？
290
00:40:08,780 --> 00:40:10,782
これ メチャメチャうまいよ
291
00:40:10,782 --> 00:40:13,785
おいしかったね
292
00:40:13,785 --> 00:40:15,787
この店
この辺で いちばん うまいねん
293
00:40:15,787 --> 00:40:17,789
へえ～
なあ？
294
00:40:17,789 --> 00:40:19,789
なあ？ そやろ？
295
00:40:30,802 --> 00:40:35,807
さあ メシも食うたし
おめこするか！
296
00:40:35,807 --> 00:40:37,807
うん！
297
00:41:28,793 --> 00:41:30,793
はよせえ！
298
00:41:49,814 --> 00:41:52,817
大丈夫か？
あっ… ちょっと痛い
299
00:41:52,817 --> 00:41:55,820
あとで 薬 買いに行こうな
300
00:41:55,820 --> 00:41:59,824
これ
久しぶりに ホテル 泊まれるで
301
00:41:59,824 --> 00:42:01,760
うれしないんか？
302
00:42:01,760 --> 00:42:05,764
手足 伸ばして寝たら気持ちええぞ
303
00:42:05,764 --> 00:42:08,764
いつまで こんなこと続けるの？
304
00:42:13,772 --> 00:42:15,774
答えてよ
305
00:42:15,774 --> 00:42:18,774
ずっと
こんなこと繰り返してくつもり？
306
00:42:20,779 --> 00:42:24,783
どうせ 俺は早死にすんねん
307
00:42:24,783 --> 00:42:28,787
パッと遊んで パッと死ぬ
308
00:42:28,787 --> 00:42:31,787
太く短く生きんねや
309
00:42:36,795 --> 00:42:38,795
(ｴﾝｼﾞﾝの始動音)
310
00:43:20,772 --> 00:43:22,772
何や？ それ
311
00:43:27,779 --> 00:43:30,782
返して！
誰や？ これ
312
00:43:30,782 --> 00:43:33,785
誰や！
313
00:43:33,785 --> 00:43:37,789
なあ！
友達
314
00:43:37,789 --> 00:43:39,791
ウソつけ お前… 誰やねん？
ホントだって 返してよ
315
00:43:39,791 --> 00:43:41,793
誰やねん？
ねえ 返して
316
00:43:41,793 --> 00:43:45,797
おい！ なんでやねん
317
00:43:45,797 --> 00:43:47,797
おい！
318
00:43:51,803 --> 00:43:53,805
なあ
319
00:43:53,805 --> 00:44:00,805
おい！ しゃあないんやないんじゃ
なあ！
320
00:44:03,748 --> 00:44:05,748
なんでやねん
321
00:44:07,752 --> 00:44:14,759
アーッ！ もう！
322
00:44:14,759 --> 00:44:16,759
しゃあないんけ！
323
00:44:19,764 --> 00:44:21,766
(壁を殴る音)
ちくしょう
324
00:44:21,766 --> 00:44:28,766
(殴る音)
325
00:44:31,776 --> 00:44:33,776
なあ！
326
00:44:45,790 --> 00:44:47,790
なあ
327
00:44:51,796 --> 00:44:56,801
絶対 離さへんからな
(すすり泣き)
328
00:44:56,801 --> 00:44:58,801
なあ！
329
00:45:04,742 --> 00:45:18,756
・～
330
00:45:18,756 --> 00:45:20,756
(ドアが開く音)
331
00:45:25,763 --> 00:45:27,763
(ドアが閉まる音)
332
00:45:49,787 --> 00:45:52,790
すいません あの…
333
00:45:52,790 --> 00:45:57,795
隣の人 何時ぐらいに帰ってくるか
知りませんか？
334
00:45:57,795 --> 00:46:00,732
さ… さあ…
335
00:46:00,732 --> 00:46:02,734
すいません
336
00:46:02,734 --> 00:46:06,738
あの… 友達ですか？ クロキ君の
337
00:46:06,738 --> 00:46:11,743
あっ はい 圭… あっ…
クロキさん 知ってるんですか？
338
00:46:11,743 --> 00:46:14,746
えっ？ うん 一度
駅前で飲んだことあるんです
339
00:46:14,746 --> 00:46:18,750
まあ そのくらいですけどね
あっ そうですか
340
00:46:18,750 --> 00:46:22,754
あっ そういえば クロキ君
結構 遅くなるみたいだけど
341
00:46:22,754 --> 00:46:25,757
居酒屋でバイトしてるって
言ってたから
342
00:46:25,757 --> 00:46:28,757
あっ 分かりました
ありがとうございます
343
00:46:32,764 --> 00:46:35,767
よかったら
僕の部屋で待ちますか？
344
00:46:35,767 --> 00:46:37,767
そこじゃ 大変でしょう
345
00:46:44,776 --> 00:46:46,776
ハア～…
346
00:46:51,783 --> 00:46:53,785
あっ ごめんなさい
ごはん まだでしたよね？
347
00:46:53,785 --> 00:46:56,785
いや 大丈夫 大丈夫
すいません
348
00:47:03,728 --> 00:47:06,731
バンドやってるんですか？
349
00:47:06,731 --> 00:47:09,734
ああっ これ？ 前にね
350
00:47:09,734 --> 00:47:13,738
やめちゃったんですか？
何年も前だよ
351
00:47:13,738 --> 00:47:15,740
どうして？
随分 突っ込むねえ
352
00:47:15,740 --> 00:47:17,742
いや だって
もったいないじゃないですか
353
00:47:17,742 --> 00:47:21,746
せっかく 楽器できるのに
そうだよねえ
354
00:47:21,746 --> 00:47:23,748
自分で言うのも何だけど・
355
00:47:23,748 --> 00:47:25,750
結構 いい線 いってたんだよ
うちのバンド
356
00:47:25,750 --> 00:47:29,754
でもさ 強引に引っ張ってくヤツが
結局 いなかったんだよね
357
00:47:29,754 --> 00:47:31,756
みんな 仕事 忙しくなってきて・
358
00:47:31,756 --> 00:47:33,758
スタジオ 借りたり
ﾗｲﾌﾞﾊｳｽ ﾌﾞｯｷﾝｸﾞしたりするの・
359
00:47:33,758 --> 00:47:35,760
面倒くさくなってきてさ
360
00:47:35,760 --> 00:47:37,762
でもね
対バンやってた連中だとさ・
361
00:47:37,762 --> 00:47:39,764
今 メジャーになってるの
結構いるんだよね
362
00:47:39,764 --> 00:47:42,767
あっ… そうなんですか
363
00:47:42,767 --> 00:47:44,769
あっ
うちらのデモテープ 聴いてみる？
364
00:47:44,769 --> 00:47:48,769
あっ そうですね
うん
365
00:47:50,775 --> 00:47:55,780
えーっと…
366
00:47:55,780 --> 00:47:59,780
久しぶりだからなあ
367
00:48:05,723 --> 00:48:09,723
(いびき)
368
00:48:22,740 --> 00:48:25,740
・(足音)
369
00:48:31,749 --> 00:48:34,752
圭ちゃん？
(圭次)ウワッ！
370
00:48:34,752 --> 00:48:36,752
真美… 何やってんだよ？
371
00:49:28,739 --> 00:49:48,759
・～
372
00:49:48,759 --> 00:50:08,779
・～
373
00:50:08,779 --> 00:50:28,799
・～
374
00:50:28,799 --> 00:50:39,810
・～
375
00:50:39,810 --> 00:50:42,813
おい
376
00:50:42,813 --> 00:50:45,813
何してんねん？
377
00:50:50,821 --> 00:50:52,821
なあ
378
00:50:54,825 --> 00:50:56,825
なんでやねん？
379
00:50:58,829 --> 00:51:00,829
おい
380
00:51:29,794 --> 00:51:32,794
離さへんからな
381
00:51:35,800 --> 00:51:37,800
絶対 離さへんから
382
00:52:03,761 --> 00:52:06,761
ねえ やめてよ
383
00:52:09,767 --> 00:52:12,767
ねえ やめて
ええって
384
00:52:15,773 --> 00:52:19,777
お願いだから やめてよ
ええって もう チッ…
385
00:52:19,777 --> 00:52:21,777
何もあらへんな
386
00:52:40,798 --> 00:52:42,798
誰？
387
00:52:49,807 --> 00:52:52,810
よう！
388
00:52:52,810 --> 00:52:55,813
えらい世話になったらしいな
ありがとう
389
00:52:55,813 --> 00:53:00,751
ちょい 俺ら 金ないねやん
貸してくれへん？ お金
390
00:53:00,751 --> 00:53:02,751
えっ？
頼むわ
391
00:53:07,758 --> 00:53:11,762
これ 全部？ シケてんなあ
392
00:53:11,762 --> 00:53:13,764
はい
393
00:53:13,764 --> 00:53:16,767
｢はい｣って！
394
00:53:16,767 --> 00:53:18,769
遠慮すんなよ！
395
00:53:18,769 --> 00:53:20,769
もらう…
396
00:53:25,776 --> 00:53:27,778
何だよ？ 真美
397
00:53:27,778 --> 00:53:31,778
これ なに？ 最初から
こうするつもりだったの？
398
00:53:35,786 --> 00:53:39,786
そう… 変わったんだ
399
00:53:42,793 --> 00:53:44,793
変わったんだよ 私
400
00:53:47,798 --> 00:53:51,802
(笑い声)
401
00:53:51,802 --> 00:53:55,806
財布 ええわ 返したるわ
402
00:53:55,806 --> 00:53:58,809
意地 張んなって お前
403
00:53:58,809 --> 00:54:03,748
行くぞ！ ちょ… どけよ
404
00:54:03,748 --> 00:54:05,748
あっつ…
405
00:54:07,752 --> 00:54:09,752
アホやな あいつ
406
00:54:19,764 --> 00:54:39,784
・～
407
00:54:39,784 --> 00:54:52,797
・～
408
00:54:52,797 --> 00:55:05,743
・～
409
00:55:05,743 --> 00:55:09,747
(警察官)何やってんだ お前ら！
(警察官)おい！
410
00:55:09,747 --> 00:55:11,749
智 智！
411
00:55:11,749 --> 00:55:14,752
(警察官)何やってんだ お前ら！
412
00:55:14,752 --> 00:55:17,755
こら！
何だ 関係あれへんがな こいつは
413
00:55:17,755 --> 00:55:22,760
(警察官)やめなさい！
(警察官)抵抗するんじゃない！
414
00:55:22,760 --> 00:55:26,760
おい！ 関係あれへんがな そいつ
415
00:55:28,766 --> 00:55:32,770
関係あれへんねん 離せ！ そいつ
416
00:55:32,770 --> 00:55:37,775
そいつ 関係あれへんがな
のう！ 離せ こら！
417
00:55:37,775 --> 00:55:40,778
関係あれへん言うてんねん おい！
418
00:55:40,778 --> 00:55:45,783
おい！
関係あれへんねん そいつは
419
00:55:45,783 --> 00:55:56,783
・～
420
00:56:24,755 --> 00:56:28,755
(時枝)あんた
ちょっと痩せたんとちゃう？
421
00:56:30,761 --> 00:56:32,763
ちゃんと ごはん食べてる？
422
00:56:32,763 --> 00:56:34,765
ママ お弁当でも
持ってこよう思うたんだけど・
423
00:56:34,765 --> 00:56:36,767
お店 忙しくて
424
00:56:36,767 --> 00:56:41,772
ミノル 彼女できたか？
425
00:56:41,772 --> 00:56:43,774
もう やったんか？
426
00:56:43,774 --> 00:56:48,779
(ﾐﾉﾙ)兄ちゃん ショウジ君が
｢よろしく言うといてくれ｣って
427
00:56:48,779 --> 00:56:50,781
あいつ 元気か？
(ﾐﾉﾙ)うん
428
00:56:50,781 --> 00:56:53,784
よく バイクに乗せてもらってる
あいつ 今 なに乗ってんねん？
429
00:56:53,784 --> 00:56:56,787
智彰！
ちゃんと ここで反省しとるの？
430
00:56:56,787 --> 00:56:58,789
ええ？
ミッチン どないしてんねん？
431
00:56:58,789 --> 00:57:01,725
(ﾐﾉﾙ)ボケや あかん
ヘヘッ…
432
00:57:01,725 --> 00:57:06,730
ほんまに どうしようもないわ
誰に似たんやろ
433
00:57:06,730 --> 00:57:11,735
親父や！
俺も こいつも 親父に似てんねん
434
00:57:11,735 --> 00:57:13,737
お前は ええのう
435
00:57:13,737 --> 00:57:15,739
取っ替え引っ替えで
男 取り替えて
436
00:57:15,739 --> 00:57:17,741
楽しいしゃあないやろう
437
00:57:17,741 --> 00:57:20,744
親に向かって何やの？
その口の利き方
438
00:57:20,744 --> 00:57:23,747
ああ もう ええから
親父の代わりや思うて保釈金 出せ
439
00:57:23,747 --> 00:57:25,749
パパには
ちゃんと尽くしたつもりや
440
00:57:25,749 --> 00:57:27,751
お前に
どうこう言われる筋合いやない
441
00:57:27,751 --> 00:57:31,755
お前 裏切ったやんけ
何やて？
442
00:57:31,755 --> 00:57:34,758
おい！
お前 親父のこと裏切ったやんけ！
443
00:57:34,758 --> 00:57:38,762
(刑務官)
イデミツ いいかげんにしないか
444
00:57:38,762 --> 00:57:41,765
(ドアが開く音)
ボケが
445
00:57:41,765 --> 00:57:43,765
(ドアが閉まる音)
446
00:58:02,720 --> 00:58:05,723
じいちゃん ここ置いとくわね
(真美の祖父)ああ
447
00:58:05,723 --> 00:58:08,723
あんまりムリしなはんな
448
00:58:11,729 --> 00:58:13,729
悪いな
449
00:58:19,737 --> 00:58:25,737
(鶏の鳴きマネ)
450
00:59:14,725 --> 00:59:16,725
よう
451
00:59:28,739 --> 00:59:48,759
・～
452
00:59:48,759 --> 01:00:04,775
・～
453
01:00:04,775 --> 01:00:10,781
(刑事)君が実家に帰ってたのは
９月６日だよね？
454
01:00:10,781 --> 01:00:13,784
それで？
455
01:00:13,784 --> 01:00:20,791
え～ 残った弁当の容器の日付が
９月７日
456
01:00:20,791 --> 01:00:24,791
つまり 君が部屋を出た翌日に
誰かが入り込んでる
457
01:00:27,798 --> 01:00:31,798
君が留守だってのを
知ってたとしか思えないんだよね
458
01:00:34,805 --> 01:00:39,810
ねえ
ホントに 誰も心当たりないの？
459
01:00:39,810 --> 01:00:41,810
はい
460
01:00:49,820 --> 01:00:53,824
(刑事)おい ヨシオカよ
(ﾖｼｵｶ)はい
461
01:00:53,824 --> 01:00:57,828
こないだの いい女だったよなあ
(ﾖｼｵｶ)何がですか？
462
01:00:57,828 --> 01:01:01,765
ほら 等々力の！ 聞き込みしたろ
463
01:01:01,765 --> 01:01:03,767
(ﾖｼｵｶ)
ああ… ばばあじゃないですか
464
01:01:03,767 --> 01:01:07,771
バカ！ ああいうのがいいんだよ
465
01:01:07,771 --> 01:01:11,775
ハア… 困ったね
466
01:01:11,775 --> 01:01:13,777
言ってくんないと
君も共犯として・
467
01:01:13,777 --> 01:01:16,777
当分
ここに いてもらうことになるよ
468
01:01:25,789 --> 01:01:27,791
いけ！ いけ！ おい いけ！
フフフフ…
469
01:01:27,791 --> 01:01:29,793
ストップ！
ストップ？
470
01:01:29,793 --> 01:01:32,796
ストップ ストップ ストップ…
なんで？
471
01:01:32,796 --> 01:01:36,800
ほら！ いけ！ いけ！
472
01:01:36,800 --> 01:01:38,802
いけ！
473
01:01:38,802 --> 01:01:40,804
あかん！ ちょ… 俺 やるから
ちょ… ダメ！
474
01:01:40,804 --> 01:01:43,807
やるっつうの 俺が取ったるから！
下手くそ ヤダ！ もう 私！
475
01:01:43,807 --> 01:01:48,807
イヤ！ ウーン！ ウン…
476
01:01:55,819 --> 01:01:57,819
アア…
477
01:02:14,771 --> 01:02:16,771
はい
478
01:02:23,780 --> 01:02:26,783
なんかさ…
479
01:02:26,783 --> 01:02:29,786
さっきの あれ
絶対 おかしいと思うんだよね
480
01:02:29,786 --> 01:02:32,786
なんか 取れないように
なってるような気がする
481
01:02:38,795 --> 01:02:41,795
どうしたの？
急に 元気なくなっちゃって
482
01:02:49,806 --> 01:02:54,811
またさ
２人で パチンコ屋ででも働こうよ
483
01:02:54,811 --> 01:02:56,813
ねっ？
484
01:02:56,813 --> 01:02:59,813
あの男 しゃべりよったぞ
485
01:03:09,760 --> 01:03:12,760
ほんま ろくなことせえへんなあ
486
01:03:28,779 --> 01:03:30,779
死のうか
487
01:03:44,795 --> 01:03:47,795
死んだあいつに会うやろうなあ
488
01:03:50,801 --> 01:03:53,804
イヤやなあ
489
01:03:53,804 --> 01:03:57,808
あいつ 天国 行ってないからな
490
01:03:57,808 --> 01:03:59,810
なっ？
491
01:03:59,810 --> 01:04:01,810
俺 絶対 地獄やろう？
492
01:04:08,752 --> 01:04:10,752
会いたないわ
493
01:04:30,774 --> 01:04:50,794
・～
494
01:04:50,794 --> 01:05:00,737
・～
495
01:05:00,737 --> 01:05:02,739
帰るよ
496
01:05:02,739 --> 01:05:05,742
先 帰っといて
分かった
497
01:05:05,742 --> 01:05:08,745
お疲れさまです
(店長)はーい お疲れさま
498
01:05:08,745 --> 01:05:11,745
お疲れさまです
(店員)お疲れっす
499
01:05:17,754 --> 01:05:22,754
すいません
前借りさせてほしいんですけど
500
01:05:26,763 --> 01:05:30,763
(店長)ふざけるな！
いや ほんま 頼んますわ
501
01:05:33,770 --> 01:05:37,774
(店長)まともに働きもせずに
よく そんなこと言えるな
502
01:05:37,774 --> 01:05:41,778
言っとくけどな 真美ちゃんが
一生懸命やってくれてるから・
503
01:05:41,778 --> 01:05:43,780
お前も
おまけで置いてやってるんだ
504
01:05:43,780 --> 01:05:45,782
勘違いするんじゃねえよ
505
01:05:45,782 --> 01:05:47,784
何しよる…
506
01:05:47,784 --> 01:05:52,789
何じゃ おい！ 何じゃ こら！
507
01:05:52,789 --> 01:05:55,792
何してんだ？ お前 おい
508
01:05:55,792 --> 01:05:57,794
(店長)出てけ！ 二度と来るな！
509
01:05:57,794 --> 01:06:00,730
来るか！ ボケ お前
せっこい商売しやがって
510
01:06:00,730 --> 01:06:03,733
もっと 客にサービスしたれ お前
511
01:06:03,733 --> 01:06:06,736
離せ こら！
512
01:06:06,736 --> 01:06:09,739
給料も払わねえからな！
513
01:06:09,739 --> 01:06:12,739
ハアハアハア…
514
01:06:14,744 --> 01:06:16,746
なに笑うとるんじゃ！
515
01:06:16,746 --> 01:06:18,748
フフッ…
516
01:06:18,748 --> 01:06:29,759
・～
517
01:06:29,759 --> 01:06:33,763
(ドアの開閉音)
518
01:06:33,763 --> 01:06:42,772
・～
519
01:06:42,772 --> 01:06:44,772
おかえり
520
01:06:48,778 --> 01:06:50,780
どうしたの？ その格好
521
01:06:50,780 --> 01:06:54,780
やめや お前 もう
こんなとこ出ていくぞ
522
01:07:25,749 --> 01:07:28,749
何すんの？
523
01:07:31,755 --> 01:07:34,755
やめてよ！
524
01:07:36,760 --> 01:07:38,762
何や？ それ おい
525
01:07:38,762 --> 01:07:42,762
やめて！ 痛い！ 返してよ
526
01:07:44,768 --> 01:07:47,771
お前
まだ あの男に未練あんのか！
527
01:07:47,771 --> 01:07:51,775
そんなんじゃないよ
おい！
528
01:07:51,775 --> 01:07:53,777
誰でもいいから
何か書きたかったの
529
01:07:53,777 --> 01:07:56,780
手紙なんか出すつもりなかった
530
01:07:56,780 --> 01:08:00,780
ただ
あんたの悪口 書きたかったのよ！
531
01:08:21,738 --> 01:08:27,744
・
532
01:08:27,744 --> 01:08:34,751
はい もしもし
もしもし 圭ちゃん？ 私 真美
533
01:08:34,751 --> 01:08:37,754
もしもし？ あんとき 真美に・
534
01:08:37,754 --> 01:08:40,757
えらいナメたこと
してくれはったみたいで
535
01:08:40,757 --> 01:08:43,760
今から 賠償金 取りに
行かせてもらいますわ
536
01:08:43,760 --> 01:08:48,760
金 用意して 待っとってください
お願いしますよ
537
01:09:11,721 --> 01:09:13,721
(ﾄﾞｱﾁｬｲﾑ)
538
01:09:22,732 --> 01:09:27,737
(ﾉｯｸ)
539
01:09:27,737 --> 01:09:31,737
おい！ おい！
(蹴る音)
540
01:09:34,744 --> 01:09:37,747
おい！
(蹴る音)
541
01:09:37,747 --> 01:09:41,751
(ﾄﾞｱﾁｬｲﾑ)
542
01:09:41,751 --> 01:09:43,751
(蹴る音)
543
01:10:33,803 --> 01:10:40,810
(ﾃﾚﾋﾞｹﾞｰﾑの音)
544
01:10:40,810 --> 01:10:42,812
・ 智！
545
01:10:42,812 --> 01:10:44,812
・(ﾉｯｸ)
546
01:10:47,817 --> 01:10:49,817
(鍵を開ける音)
547
01:11:02,766 --> 01:11:04,766
はい
548
01:11:29,793 --> 01:11:36,793
(ﾃﾚﾋﾞｹﾞｰﾑの音)
549
01:11:45,809 --> 01:11:48,812
(ため息)
550
01:11:48,812 --> 01:11:50,812
(ｹﾞｰﾑを消す音)
551
01:12:20,777 --> 01:12:22,777
なあ
552
01:12:26,783 --> 01:12:28,783
死のうか
553
01:12:58,815 --> 01:13:01,815
それで 俺の首 絞めてくれ
554
01:13:19,769 --> 01:13:22,769
・(鍵が開く音)
555
01:13:44,794 --> 01:13:47,797
・(せき込み)
暑い…
556
01:13:47,797 --> 01:13:55,797
・(せき込み)
557
01:13:57,807 --> 01:13:59,807
ハア…
558
01:14:01,744 --> 01:14:03,744
やめんなや
559
01:14:06,749 --> 01:14:10,753
できへんのやったら １人で死ね
560
01:14:10,753 --> 01:14:14,753
(せき込み)
561
01:14:46,789 --> 01:14:48,791
久しぶり
562
01:14:48,791 --> 01:14:50,793
また 遊びに来てんだ
563
01:14:50,793 --> 01:14:54,797
うん
少し大人っぽくなったね
564
01:14:54,797 --> 01:14:58,797
それじゃ…
うん じゃあ
565
01:15:02,739 --> 01:15:05,742
(ﾃﾚﾋﾞの音声)
566
01:15:05,742 --> 01:15:09,746
・
567
01:15:09,746 --> 01:15:12,749
はい もしもし 松田です
568
01:15:12,749 --> 01:15:16,753
おう！ 久しぶり どうよ？ 調子
569
01:15:16,753 --> 01:15:19,756
(ﾃﾚﾋﾞを消す音)
俺も 全然ダメ
570
01:15:19,756 --> 01:15:22,759
また
ボーナス 減ってるかもしれないな
571
01:15:22,759 --> 01:15:25,762
おうおう おうおう そうだな
572
01:15:25,762 --> 01:15:28,765
俺も
また やりたいと思ってたんだよ
573
01:15:28,765 --> 01:15:31,768
何だ カジもやりたいと思ってんだ
574
01:15:31,768 --> 01:15:35,772
ああ… 今から？
575
01:15:35,772 --> 01:15:38,775
ええっ？
もう メシ食っちゃったしなあ
576
01:15:38,775 --> 01:15:40,777
(ﾄﾞｱﾁｬｲﾑ)
577
01:15:40,777 --> 01:15:42,779
はーい！
・ こんばんは！
578
01:15:42,779 --> 01:15:44,781
ごめん ごめん なんかね
人が来ちゃったみたいなんだ
579
01:15:44,781 --> 01:15:47,784
うん 悪い 悪い うん
580
01:15:47,784 --> 01:15:49,786
じゃあさ
また 決まったら 電話してくれよ
581
01:15:49,786 --> 01:15:51,788
うん 俺も電話するから うん うん
582
01:15:51,788 --> 01:15:54,791
うん 分かった 分かった
そんじゃあね
583
01:15:54,791 --> 01:15:59,796
はーい
・ こんばんは
584
01:15:59,796 --> 01:16:01,731
ああ
あっ あの…
585
01:16:01,731 --> 01:16:05,735
換気扇 壊れちゃったみたい
なんですけど 見てもらえませんか
586
01:16:05,735 --> 01:16:07,737
いいけど 彼氏は？
587
01:16:07,737 --> 01:16:10,740
ケンカしちゃって
ちょっと いないんですよ
588
01:16:10,740 --> 01:16:15,745
ドライバーとかある？
いやあ ちょっと分かんないですね
589
01:16:15,745 --> 01:16:19,749
ちょっと待ってて 準備するから
あっ すいません
590
01:16:19,749 --> 01:16:23,753
うーん… 俺に分かるかな
591
01:16:23,753 --> 01:16:25,753
うーん…
592
01:16:35,765 --> 01:16:37,767
じゃあ ちょっと
直んないかもしんないけどね
593
01:16:37,767 --> 01:16:40,767
すいません お手数かけちゃって
594
01:16:51,781 --> 01:16:56,786
<結局 私たち どこにも
行く所なんてなかったし・
595
01:16:56,786 --> 01:17:00,723
やることもなかったから
ずっと あの部屋にいました>
596
01:17:00,723 --> 01:17:03,726
<自分でも
よく分かんないんだけど・
597
01:17:03,726 --> 01:17:09,732
なんか 体がフワフワしてて・
598
01:17:09,732 --> 01:17:14,737
宙に浮いた感じがして・
599
01:17:14,737 --> 01:17:17,740
どうしていいんだか
分かんなかったんです>
600
01:17:17,740 --> 01:17:30,753
・～
601
01:17:30,753 --> 01:17:34,757
(隆)助けて！ 助けて！ アアッ！
おい！
602
01:17:34,757 --> 01:17:36,759
お願い！ 帰して！
603
01:17:36,759 --> 01:17:41,764
刺せ！ おい！ 刺せ！
604
01:17:41,764 --> 01:17:44,764
(うめき声)
はよ刺せや！
605
01:17:47,770 --> 01:17:49,772
アアッ！ イヤーッ！
606
01:17:49,772 --> 01:17:52,775
ウワッ！ アアッ！
607
01:17:52,775 --> 01:17:58,775
(刺す音)
(悲鳴)
608
01:18:01,717 --> 01:18:03,719
おーい！
609
01:18:03,719 --> 01:18:16,732
・～
610
01:18:16,732 --> 01:18:18,732
おい！
611
01:18:21,737 --> 01:18:23,737
おい！
612
01:18:29,745 --> 01:18:32,748
(泣き声)
613
01:18:32,748 --> 01:18:38,748
(うめき声)
614
01:18:41,757 --> 01:18:46,757
ハアハアハア…
615
01:19:14,724 --> 01:19:16,726
(ため息)
616
01:19:16,726 --> 01:19:19,726
なんで死なれへんねん？
617
01:19:33,743 --> 01:19:35,745
(爆発音)
アッ！ ウウッ！
618
01:19:35,745 --> 01:19:41,751
あっ！ いったあ！ ウウッ…
大… ねえ 大丈夫？
619
01:19:41,751 --> 01:19:43,751
いったあ！
620
01:19:45,755 --> 01:19:48,758
ウウッ…
だ… 誰か 人 呼んでこようか？
621
01:19:48,758 --> 01:19:50,760
ええよ！
だ… だって…
622
01:19:50,760 --> 01:19:52,762
お前 俺 置いて
どっか行く気やろう お前！
623
01:19:52,762 --> 01:19:56,766
違う…
熱いなあ ほんま…
624
01:19:56,766 --> 01:19:58,768
ねえ どうしたらいいの？
625
01:19:58,768 --> 01:20:02,772
どこでも行けや！
ほんなら 好きなとこ
626
01:20:02,772 --> 01:20:04,774
あっつ！
627
01:20:04,774 --> 01:20:07,777
(ﾄｲﾚの水洗音)
628
01:20:07,777 --> 01:20:10,777
人 呼んでくる
629
01:20:21,791 --> 01:20:24,791
痛いわあ…
630
01:20:31,801 --> 01:20:33,801
いった…
631
01:20:55,825 --> 01:20:58,828
病院 行こっか？
632
01:20:58,828 --> 01:21:00,828
行かれへんがな
633
01:21:02,765 --> 01:21:04,765
金 何ぼ残ってる？
634
01:21:11,774 --> 01:21:14,777
４００円
635
01:21:14,777 --> 01:21:16,777
どっこも行かれへん
636
01:21:22,785 --> 01:21:25,785
行けるとこまで行こうよ
637
01:21:27,790 --> 01:21:33,796
お金なくなったらさ キセルでも
何でもすればいいじゃん
638
01:21:33,796 --> 01:21:39,796
そやな
ねっ？ 行こう
639
01:21:57,820 --> 01:22:00,756
(女性)また リウマチが来ましてね
640
01:22:00,756 --> 01:22:04,760
(男性)
そうですか そりゃ悪いですなあ
641
01:22:04,760 --> 01:22:09,760
しかし ヒサちゃんは偉いなあ
おばあちゃんに付き添うて
642
01:22:11,767 --> 01:22:14,770
そこへいくと タカシなんか…
643
01:22:14,770 --> 01:22:17,773
ハアーッ…
644
01:22:17,773 --> 01:22:22,778
(ﾀｶｼ)あっかんべー
(ヒサ)あっかんべー
645
01:22:22,778 --> 01:22:25,781
タカシちゃん 大きくなったねえ
646
01:22:25,781 --> 01:22:28,784
大きゅうなっても
悪いことばかりですわ
647
01:22:28,784 --> 01:22:30,786
そんなことないよね
ねっ？ タカシちゃん
648
01:22:30,786 --> 01:22:34,790
(ヒサ)返してよ
(女性の笑い声)
649
01:22:34,790 --> 01:22:39,795
♪(鍵盤ﾊｰﾓﾆｶ)
650
01:22:39,795 --> 01:22:59,815
♪～
651
01:22:59,815 --> 01:23:10,815
♪～
652
01:23:13,762 --> 01:23:17,766
・ おばあちゃん おばあちゃん
(女性)えっ？
653
01:23:17,766 --> 01:23:19,768
はい これ 忘れ物
あら！
654
01:23:19,768 --> 01:23:21,770
(ヒサ)ありがとう
とんでもないです
655
01:23:21,770 --> 01:23:24,773
ホントに ありがとうございました
ううん とんでもない
656
01:23:24,773 --> 01:23:26,775
まあ ボケーッとして
話し込んでたもんだから
657
01:23:26,775 --> 01:23:29,778
アハハハ…
すっかり うっかりして
658
01:23:29,778 --> 01:23:33,778
よかったねえ なくさないように
しなさい 今度は ねっ？
659
01:23:49,798 --> 01:23:52,798
<好きだったんです 朝の雨>
660
01:23:54,803 --> 01:24:00,743
<でも なんか 見ても
もう 感動できなくなってて>
661
01:24:00,743 --> 01:24:02,745
<これから ずっと
生きていかなきゃいけないって・
662
01:24:02,745 --> 01:24:05,745
思ったら
本当に うんざりだったんです>
663
01:24:08,751 --> 01:24:11,754
<自分の中で
何かが こんがらがってて・
664
01:24:11,754 --> 01:24:15,758
でも それが何なのかは
全然 分からなくて・
665
01:24:15,758 --> 01:24:18,758
毎日 そうやって暮らしてました>
666
01:24:34,777 --> 01:24:46,789
・～
667
01:24:46,789 --> 01:24:57,800
・～
668
01:24:57,800 --> 01:25:01,737
(道夫)充！
(充)あっ いらっしゃい
669
01:25:01,737 --> 01:25:05,741
何だか知らねえけどよ
これ どっかの年代物らしいんだよ
670
01:25:05,741 --> 01:25:07,743
結構 いけるらしいよ
671
01:25:07,743 --> 01:25:10,746
(充)すいません いつも
(道夫)いいんだよ
672
01:25:10,746 --> 01:25:14,750
あっ… あっ こいつらね あの…
行きつけのｽﾅｯｸで働いてるヤツら
673
01:25:14,750 --> 01:25:16,752
(充)あっ…
(道夫)あっ 何か適当にさ・
674
01:25:16,752 --> 01:25:18,752
うまい物 出してやってくれよ
675
01:25:23,759 --> 01:25:27,763
道夫さん
東京から 仕入れの帰りだって
676
01:25:27,763 --> 01:25:35,771
・～
677
01:25:35,771 --> 01:25:38,774
あっ ワインもらったから
678
01:25:38,774 --> 01:25:51,774
・～
679
01:25:55,791 --> 01:25:57,791
真美ちゃん 元気？
680
01:26:00,729 --> 01:26:02,731
いらっしゃい
ああ
681
01:26:02,731 --> 01:26:05,734
こいつらさ 東京で
ろくな物 食ってねえからさ
682
01:26:05,734 --> 01:26:07,736
頼むね 真美ちゃん ねっ？
683
01:26:07,736 --> 01:26:13,742
大体よ 休みの日だっつうのによ
行くとこねえんだもんな お前ら
684
01:26:13,742 --> 01:26:16,745
(沙耶)うるさいの！
685
01:26:16,745 --> 01:26:19,748
私…
686
01:26:19,748 --> 01:26:22,748
オムライス
はい
687
01:26:29,758 --> 01:26:31,760
(道夫)オ… オムライス？
688
01:26:31,760 --> 01:26:33,762
バカだな お前
ここは 魚が うめえんだぞ
689
01:26:33,762 --> 01:26:36,765
(沙耶)いいの！ オムライスで
690
01:26:36,765 --> 01:26:39,768
ホントにバカだね そんな物
東京で食えんじゃねえかよ ﾎﾝﾄに
691
01:26:39,768 --> 01:26:41,770
俺はね じゃあ うーん…
カレーライス
692
01:26:41,770 --> 01:26:43,772
(沙耶)ちょっと！ なに？ それ
693
01:26:43,772 --> 01:26:47,776
俺は お前 魚 食い飽きてんだよ
694
01:26:47,776 --> 01:26:50,779
きつねうどん
はい
695
01:26:50,779 --> 01:26:52,781
(道夫)
…たく お前ら 張り合いねえなあ
696
01:26:52,781 --> 01:26:54,783
お前ら ホントに！ チッ…
697
01:26:54,783 --> 01:26:56,783
(ため息)
698
01:27:43,766 --> 01:27:46,766
(道夫)
どうなんだよ？ やっぱ人違いか？
699
01:27:54,777 --> 01:27:58,777
ハア… まあ そんな偶然はねえか
700
01:28:04,720 --> 01:28:09,725
おい 英紀 どうしたんだ？ お前
そのケガ… うん？
701
01:28:09,725 --> 01:28:11,725
また ケンカしたのか？
702
01:28:15,731 --> 01:28:17,733
(道夫)なあ お前 カレー食うか？
カレー… 英紀
703
01:28:17,733 --> 01:28:19,733
うん？ ケンカ 強くなるぞ お前
704
01:28:22,738 --> 01:28:25,738
うどんか うん？
705
01:28:57,773 --> 01:29:02,711
♪(店内のBGM)
706
01:29:02,711 --> 01:29:22,731
♪～
707
01:29:22,731 --> 01:29:42,751
♪～
708
01:29:42,751 --> 01:29:52,761
♪～
709
01:29:52,761 --> 01:29:57,761
英紀 ちゃんと ひじきも食べろ
ほら
710
01:30:02,771 --> 01:30:04,771
よし
711
01:30:10,779 --> 01:30:13,779
お前 ふりかけ かけ過ぎだから
712
01:30:16,785 --> 01:30:24,793
・
713
01:30:24,793 --> 01:30:27,793
はい ハマザキです
714
01:30:36,805 --> 01:30:38,805
はい
715
01:31:08,770 --> 01:31:10,770
うまいことやってるみたいやな
716
01:31:16,778 --> 01:31:19,778
俺から逃げて 運 回ってきたか？
717
01:31:24,786 --> 01:31:27,786
もうじき死ぬの どんな気分？
718
01:31:30,792 --> 01:31:32,792
メチャメチャ怖いな
719
01:31:37,799 --> 01:31:39,801
腹立つ？
720
01:31:39,801 --> 01:31:46,808
そんな気持ち分かんないし
まだ生きてく私はさ
721
01:31:46,808 --> 01:31:50,812
ちゃうねん 見てみい
722
01:31:50,812 --> 01:31:53,815
胃潰瘍 言われて 切ったんよ
723
01:31:53,815 --> 01:31:56,818
えらい 傷口 塞がらへんなあ
おかしいなあ思うて・
724
01:31:56,818 --> 01:31:59,818
病院行ったら お前 ガンや
725
01:32:02,758 --> 01:32:07,763
これ 医者も
ひと事や思うて 簡単に言うんな
726
01:32:07,763 --> 01:32:10,766
びっくりするわ
727
01:32:10,766 --> 01:32:12,766
ムチャクチャやで お前
728
01:32:29,785 --> 01:32:32,785
なあ
うん？
729
01:32:35,791 --> 01:32:37,791
キスして
730
01:33:40,789 --> 01:33:44,789
死にたないなあ
731
01:33:47,796 --> 01:33:50,796
死にたないねん
732
01:34:17,759 --> 01:34:19,759
逃げ出せ あの男
733
01:34:24,766 --> 01:34:27,766
昔みたいに ２人で遊ぼうぜ
734
01:34:29,771 --> 01:34:31,771
太く短くや
735
01:34:34,776 --> 01:34:37,776
今晩 迎えに行くから
736
01:34:40,782 --> 01:34:42,782
なあ
737
01:35:11,746 --> 01:35:13,746
ただいま
738
01:35:16,751 --> 01:35:19,751
(充)おい 英紀
ちゃんと拭かなきゃダメだぞ
739
01:35:24,759 --> 01:35:27,762
ほら 拭かないと 風邪ひいちゃう
740
01:35:27,762 --> 01:35:31,762
よいしょ… はい
741
01:35:36,771 --> 01:35:40,775
ただいま
(充)ああ
742
01:35:40,775 --> 01:35:42,775
はい
743
01:35:49,784 --> 01:35:53,788
さっき キムラさんが来て
町会費 払っといたからね
744
01:35:53,788 --> 01:35:55,788
うん
745
01:35:59,794 --> 01:36:02,794
ほら はい
746
01:36:05,734 --> 01:36:08,734
ほら
頭 ビチョビチョじゃないの
747
01:36:20,749 --> 01:36:34,763
・～
748
01:36:34,763 --> 01:36:39,763
(ﾉｯｸ)
749
01:36:41,770 --> 01:36:43,772
(ﾉｯｸ)
750
01:36:43,772 --> 01:36:50,772
・～
751
01:36:52,781 --> 01:36:55,781
なに まだ用意してへんの？ お前
752
01:37:05,727 --> 01:37:07,729
私 行けないよ
753
01:37:07,729 --> 01:37:11,733
何言うてんねん？ お前
754
01:37:11,733 --> 01:37:13,735
子供か
755
01:37:13,735 --> 01:37:16,735
あんなガキ
放っていったらええねん
756
01:37:36,758 --> 01:37:38,758
智の子供なの
757
01:37:54,776 --> 01:37:56,776
キレたりすんのか？
758
01:38:00,715 --> 01:38:04,715
かんしゃく起こしたり
人 どついたりしよんのか？
759
01:38:14,729 --> 01:38:17,732
ううん
760
01:38:17,732 --> 01:38:19,732
弱虫
761
01:38:22,737 --> 01:38:24,737
そうか
762
01:38:42,757 --> 01:38:46,757
ウソや 俺の子ちゃう
763
01:38:49,764 --> 01:38:53,768
なんで？
なんで 分かんねん？
764
01:38:53,768 --> 01:38:56,768
死んだあいつの子供かも
分からんがな
765
01:38:59,774 --> 01:39:01,774
なんで そんなこと言うの？
766
01:39:07,715 --> 01:39:11,719
なら 連れてったらええねん
連れてこい
767
01:39:11,719 --> 01:39:13,721
俺が連れてきたろか？
768
01:39:13,721 --> 01:39:17,725
｢俺がお前の親父や｣言うたるわ
どこや？
769
01:39:17,725 --> 01:39:19,725
どこにおんねん？
770
01:39:36,744 --> 01:39:38,744
何してんだ？
771
01:39:48,756 --> 01:39:50,756
誰なんだ？
772
01:39:53,761 --> 01:39:55,761
こんばんは
773
01:39:57,765 --> 01:39:59,765
こんばんは
774
01:40:01,769 --> 01:40:03,769
こんばんは
775
01:40:19,787 --> 01:40:24,792
(刺す音)
ウッ ウッ… ウワーッ！
776
01:40:24,792 --> 01:40:29,792
(うめき声)
777
01:40:35,803 --> 01:40:38,806
(せき込み)
778
01:40:38,806 --> 01:40:42,806
(うめき声)
779
01:40:52,820 --> 01:40:54,820
行くぞ
780
01:41:01,763 --> 01:41:06,768
ンッ ンッ！ ンンッ！
やめて
781
01:41:06,768 --> 01:41:11,773
刺せ！ 真美！ 刺せ！
782
01:41:11,773 --> 01:41:13,773
やめてよ
783
01:41:15,777 --> 01:41:20,782
刺せ！
やめてよ
784
01:41:20,782 --> 01:41:23,785
やめてよ
真美！ 刺せ！
785
01:41:23,785 --> 01:41:28,790
やめてよ
刺せ！ おい！
786
01:41:28,790 --> 01:41:30,790
はよ刺せや！
787
01:41:32,794 --> 01:41:36,798
(刺す音)
ウッ… ウウッ…
788
01:41:36,798 --> 01:41:40,798
(うめき声)
789
01:41:52,814 --> 01:41:54,814
なんでや？
790
01:42:11,766 --> 01:42:16,766
ウッ… ハア… ハア…
791
01:42:24,779 --> 01:42:26,781
(受話器を取る音)
792
01:42:26,781 --> 01:42:31,786
おい…
ウッ… 誰も呼ばなくていい
793
01:42:31,786 --> 01:42:36,791
だ… 呼ばなくていいよ
794
01:42:36,791 --> 01:42:38,791
いいよ…
795
01:42:44,799 --> 01:42:46,799
(受話器を置く音)
796
01:43:31,779 --> 01:43:34,782
行かないで
797
01:43:34,782 --> 01:43:36,782
もう どこにも行かないで
798
01:43:42,790 --> 01:43:45,790
あんとき 雨降ってたな
799
01:43:51,799 --> 01:43:54,799
今度 どこ行こう？
800
01:43:56,804 --> 01:43:58,804
ここでいい
801
01:44:00,742 --> 01:44:03,742
一緒にいれたら ここでいいよ
802
01:44:31,773 --> 01:44:51,793
・～
803
01:44:51,793 --> 01:45:11,746
・～
804
01:45:11,746 --> 01:45:31,766
・～
805
01:45:31,766 --> 01:45:51,786
・～
806
01:45:51,786 --> 01:46:03,731
・～
807
01:46:03,731 --> 01:46:15,731
・～
808
01:48:17,732 --> 01:48:37,752
・～
809
01:48:37,752 --> 01:48:57,772
・～
810
01:48:57,772 --> 01:49:17,725
・～
811
01:49:17,725 --> 01:49:37,745
・～
812
01:49:37,745 --> 01:49:49,757
・～
813
01:49:49,757 --> 01:50:01,757
・～
56354
