Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

STOP IT, EULA.

I THINK THEY GOT THE LAST ONE OF 'EM TODAY,

- HEADING UP CHASE CREEK. - WHO WAS IT?

I THINK IT WAS THAT OLD CHIEF.

IMAGINE THAT, HIDING OUT UP THERE ALL OF THIS TIME,

STEALING GOLD.

DID THEY SCALP HIM, PA?

EAT YOUR SUPPER, SON.

WHAT DO YOU THINK? THEY NEVER SAW THE HIRED GUN AFTER HE'D DONE IT.

HE WAS PAID UP FRONT, SO HE MUST'VE HEADED BACK TO FRESNO.

CAPTAIN SEELEY, THIS IS HARDLY

A TOPIC OF CONVERSATION FOR DINNER.

MY APOLOGIES, MRS. SEELEY.

EU-- EULA.

AFTER SUPPER, I'D LIKE YOU TO CONTINUE

YOUR READING AND WRITING LESSONS WITH EPHRAM AND LETTITIA.

BUT, MOM, I ALREADY PUT A COUPLE OF HOURS IN.

- Mrs. Seeley: I FIND THAT HARD TO BELIEVE. -NO, HE DIDN'T.

HE ONLY DID HALF AN HOUR.

Mrs. Seeley: WELL, BOTH OF YOU FINISH YOUR SUPPER UP

AND THEN BACK TO LESSONS.

Captain Seeley: EULA, GET TENNIE!

BERT, GET THE DOC.

HYAH!

SHE'S TOO WORE OUT TO BE HAVING ANOTHER ONE.

COME ON! GIDDYUP!

EULA.

TAKE CARE OF LETTITIA...

AND EPHRAM. PROMISE ME.

YES, MA. YES.

MAMA?

MAMA.

WE ASK YOU TO BE TO US

THE GOD OF ALL COMFORT

AND THE GOD OF ALL GRACE.

GIVE US PERSPECTIVE

AS WE FACE THE REALITY OF DEATH...

TO GROW IN A PERSPECTIVE OF THE TRUTHS OF LIFE.

WE ASK THIS IN THE NAME OF JESUS CHRIST. AMEN.

♪ WHEN THE ROLL IS CALLED UP YONDER... ♪

PA, WHAT ARE YOU DOING?

GET OUTTA HERE. GET OUT.

I SAID GET OUTTA HERE, GOD DAMN IT.

I CAN'T DO IT WITHOUT YOUR MA.

LETTITIA, YOU AND EPHRAM ARE GOING TO LIVE

WITH YOUR AUNT POLLY AND UNCLE JEB OVER TO STOCKTON.

AND, EULA, YOU'RE GONNA WORK FOR MABEL AND HENRY FLESCHER

OVER AT THE BOARDING HOUSE.

YOU'LL BE SENDING YOUR WAGES TO POLLY AND JEB

FOR YOUR BROTHER'S AND SISTER'S KEEP.

WHAT ABOUT YOU, PA?

I'LL BE AT THE MINE, SAME AS ALWAYS.

WELL, THAT'S IT.

THAT'S ALL THERE IS.

COME ON, GET YOUR GEAR TOGETHER.

NOW, GOD DAMN IT.

HIRAM SURE HAS "TOOKEN" IT HARD, AIN'T HE?

"TAKEN," HENRY. TAKEN.

IT AIN'T NONE OF OUR BUSINESS.

HOWDY, MISS EULA.

HOWDY, MR. FLESCHER.

AIN'T IT TIME YOU GOT BACK TO THE BARN, HENRY?

YOU GOTTA FEED THEM COWS, DON'T YOU?

NOW THEN, EULA JANE SEELEY,

JUST SO'S WE UNDERSTAND ONE ANOTHER...

YOU'RE HERE TO WORK.

YOU'RE GOOD AT BOOK LEARNING,

SO YOU'LL DO THE NUMBERS AND THE LETTER WRITING.

EITHER ONE HURTS MY EYES SO'S I CAN HARDLY SEE.

- YES, MA'AM. - BETWEEN THAT AND THE HOUSEKEEPING,

YOU'RE GONNA BE BUSY.

IDLE HANDS ARE THE DEVIL'S INSTRUMENT.

IS THAT CLEAR?

I SAID IS THAT CLEAR?

YES, MISS FLESCHER.

JACK! YOU, JACK!

GET HER BAG THEN GET ON BACK TO THE BARN.

NO DAWDLING. YOU HEAR ME?

YES, MA'AM.

THAT'LL DO.

AND THEM NUMBERS BETTER BE CORRECT

OR IT'LL COME OUT OF YOUR PAY.

AND THE NEXT TIME, INSTEAD OF SNEAKING UP HERE READING,

FINISH YOUR OFFICE WORK IN THE OFFICE.

JACK RIVERS! I GAVE YOU SPECIFIC INSTRUCTIONS

TO GET READY TO MEET THE WILLOUGHBY STAGE

AND I FIND YOU OUT HERE WASTING TIME WITH THE HORSES.

WHEN I GIVE YOU AN ORDER, I EXPECT YOU TO DO IT NOW, NOT LATER.

- DO YOU UNDERSTAND ME? ARE WE CLEAR? -YES.

- YES, MISS FLESCHER. - I SHOULD HOPE SO.

HYAH!

WHOA.

GET THAT FOR ME, WOULD YOU?

GOOD MAN.

RAVEN'S BEND AT LAST.

ARE ALL YOUR BONES BROKEN, JANIE?

CAROLINA.

THERE-- THERE WE ARE.

GIDDUP, MOLLY.

GIDDUP.

MR. FLESCHER! WE MEET AGAIN, SIR!

WELCOME TO RAVEN'S BEND, MR. WILLOUGHBY!

CHARLIE. PLEASE, HANK, CALL ME CHARLIE!

CHARLIE IT IS, MR. WILLOUGHBY--

CHARLIE, I MEAN.

LADIES AND GENTS,

WE HAVE A FINE OCCASION THIS EVENING.

I'D LIKE TO RAISE A GLASS

TO THE PENDING PURCHASE

OF THE WILLOUGHBY HOTEL RIGHT HERE IN RAVEN'S BEND.

-HEAR, HEAR. - - Woman: - HEAR, HEAR.

RENOVATIONS WILL BEGIN IMMEDIATELY.

HEAR, HEAR.

HANK, WE AGREED YOU HAVE FIRST GO

AT THE STABLE AND THE HORSESHOEING BUSINESS.

- MM-HMM. - WHAT DO YOU SAY?

YES SIR. YES SIR!

MR. WILLOUGHBY-- CHARLIE,

MABEL AND ME IS REAL PLEASED TO BE A PART OF CHARLIE--

WILLOUGHBY HOTEL.

THANK YOU, HANK.

EULA, AIN'T YOU GOT TO FIX UP ROOM SEVEN?

- YES, MA'AM. -WELL, WHAT ARE YOU WAITING FOR?

PLEASE EXCUSE ME.

MY, BUT THAT CHILD'S GOT SOME FINE MANNERS, DON'T SHE?

SO HOW ARE THE ENTREPRENEURS?

THAT'S A MIGHTY BIG WORD.

JUST 'CAUSE I'M PART OF THE HELP

DON'T MEAN I CAN'T READ AND WRITE.

I DON'T KNOW QUITE WHAT TO MAKE OF YOU, JACK RIVERS.

I COULD TELL YOU IF YOU EVER GAVE ME HALF A SECOND.

I AIN'T STOPPING YOU. IT'S JUST MISS FLESCHER.

ALWAYS SEEMS TO COME ON IN AND GET--

I THOUGHT I TOLD YOU TO FIX UP ROOM SEVEN.

YES, MA'AM. I WAS JUST HEADING UPSTAIRS.

NOW YOU LISTEN TO ME, JACK RIVERS,

OR JOAQUIN RIVERA OR WHATEVER YOUR NAME IS.

I DON'T TRUCK WITH NO HALF-BREED

EVEN THINKING ABOUT A WHITE WOMAN.

YOU SAVVY?

I ASKED IF YOU SAVVY.

I UNDERSTAND YOU PERFECTLY, MA'AM.

I SAVVY.

NEVER YOU MIND, JOAQUIN.

SHE DON'T KNOW NOTHING FROM NOTHING.

BESIDES, I THINK EULA LIKES YOU.

NOBODY CALLS ME JOAQUINANYMORE, CINNAMON.

WHITE FOLKS LIKE "JACK" BETTER.

WHATEVER YOU SAY, JOAQUIN.

LOVE BIT-- THAT'S THE ONLY REASON THAT BOY STAYS AROUND HERE.

♪ LET US LABOR FOR THE MASTER ♪

♪ FROM THE DAWN TILL SETTING SUN ♪

♪ LET US TALK OF ALL HIS WONDROUS LOVE AND CARE ♪

♪ THEN WHEN ALL OF LIFE IS OVER ♪

♪ AND OUR WORK ON EARTH IS DONE ♪

♪ AND THE ROLL IS CALLED UP YONDER ♪

♪ I'LL BE THERE ♪

-♪ WHEN THE ROLL ♪ - ♪ WHEN THE ROLL ♪

♪ IS CALLED UP YONDER, I'LL BE THERE ♪

- ♪ WHEN THE ROLL ♪ - ♪ WHEN THE ROLL ♪

♪ IS CALLED UP YONDER, I'LL BE THERE ♪

- ♪ WHEN THE ROLL ♪ - ♪ WHEN THE ROLL ♪

♪ IS CALLED UP YONDER ♪

♪ WHEN THE ROLL ♪

♪ IS CALLED UP YONDER, I'LL BE THERE. ♪

"I OVERTHREW SOME OF YOU

AS I OVERTHREW SODOM AND GOMORRAH.

YOU WERE LIKE A BURNING STICK

SNATCHED FROM THE FIRE.

YET YOU HAVE NOT RETURNED TO ME," DECLARES THE LORD.

THIS, MY FRIENDS AND NEIGHBORS,

WILL BE YOUR FATE IF YOU SUCCUMB

TO THE IMMORALITY THAT HAUNTS US.

THE SEDUCTIONS OF THE SERPENT ARE THE TOOLS OF THE DEVIL.

-AMEN. -THEREFORE, THIS IS WHAT

I WILL DO TO YOU, ISRAEL.

AND BECAUSE I WILL DO THIS TO YOU,

PREPARE TO MEET YOUR GOD!

AMEN, AMEN, AMEN.

♪ WORDS OF SALVATION ♪

♪ WORSHIPS OF GOD ♪

♪ BORN OF THE SPIRIT... ♪

I'M SURPRISED THE DRAGON LADY

LETS YOU GET A MOMENT'S PEACE.

WELL, I MANAGE TO TAKE A FEW MOMENTS

- HERE AND THERE, PERCY WILLOUGHBY. - WELL, I'M GLAD,

'CAUSE NOW I GET TO SHARE THIS MOMENT WITH YOU.

I'LL BE LOOKING FOR YOUR NEXT LITTLE MOMENT, EULA SEELEY.

THAT WAS HUYANA.

YES, IT WAS.

WELL, HOW DO YOU KNOW HER?

HOW DO YOU?

SHE WAS OUR HOUSEKEEPER.

SHE'S MY MOTHER.

I'M ALSO HALF-MEXICAN,

AND THERE'S SOME WHITE IN THERE TOO.

MY REAL NAME IS JOAQUIN RIVERA.

MY FATHER IS WHAT YOU MIGHT CALL FAMOUS.

WHO WAS HE?

HIS NAME IS PEDRO RIVERA.

-THE FAMOUS BANDIT? -MM-HMM.

YOUR FATHER IS PEDRO RIVERA?

MY MOTHER FELL IN LOVE WITH HIM

AND YOU'RE LOOKING AT THE RESULT.

WELL, WHAT HAPPENED DOWN IN THE CREEK THAT DAY?

- WHO WAS THAT INDIAN? - THAT WAS MY GRANDFATHER.

WHY DID THEY KILL HIM?

GOLD. WHEN I WAS A BOY, WE PLAYED WITH IT

LIKE IT WAS A TOY. IT WAS EVERYWHERE.

WE COLLECTED IT BECAUSE IT WAS PRETTY.

LIWANU WAS EVERYTHING TO ME.

HE MADE ME GO TO SCHOOL.

HE TAUGHT ME HOW TO HUNT AND FISH...

AND HOW TO LIVE THE OLD WAY.

THAT'S ALL GONE NOW.

HE LOVED YOU. YOU LOVED HIM.

OF COURSE I LOVED HIM.

DON'T YOU LOVE THE PEOPLE THAT RAISED YOU?

I EXPECT SO.

WHAT DO YOU MEAN, YOU EXPECT SO?

SOMETIMES LIFE JUST AIN'T WHAT YOU EXPECT, JACK.

WHY DO YOU STAY HERE AT RAVEN'S BEND?

- WHY DO YOU? - MONEY, MOSTLY.

I SEND IT DOWN TO STOCKTON

FOR MY BROTHER AND SISTER.

I GOTTA TAKE CARE OF THEM NOW THAT MA'S GONE

- AND PA'S-- - SAME HERE.

I'M WORKING TO SEND MY MA DOWN TO FRESNO,

IF I CAN FIND MY FATHER.

THIS AIN'T NO PLACE FOR HER NO MORE.

THERE IS ONE OTHER REASON TO STAY.

WHAT IN THE SAM HILL DO YOU THINK YOU'RE DOING?

I BELIEVE I HAVE MADE MYSELF CLEAR.

EULA SEELEY, DO YOU NEED TO BE REMINDED

THAT YOU ARE NOT TO SOCIALIZE WITH THE HELP AROUND HERE?

I'M SORRY, MA'AM. I THOUGHT I WAS HELP.

ARE YOU SASSING ME, GIRL?

NO, MA'AM, I WAS JUST RESTING BEFORE SUPPER.

RESTING? RESTING?

JACK, YOU GET ON BACK TO THE BARN.

YOU'VE GOTTA PITCH THAT HAY.

AND, EULA, IF YOU WANNA KEEP YOUR JOB,

YOU BETTER GET ON INTO THE HOUSE.

AFTERNOON, MISS EULA. LOVELY DAY, AIN'T IT?

HANK, WE CAN'T ALLOW THE HELP TO BE DAWDLING, NOW CAN WE?

WELL, I DON'T KNOW, MABEL.

IT'S A BEAUTIFUL DAY AND...

- TWO YOUNG PEOPLE-- - OH, HANK, GET ON BACK TO THE BARN.

BUT, MABEL, THEY AIN'T DOING NO HARM.

WHAT DO YOU KNOW ABOUT YOUNG PEOPLE?

I HAVE A HARD ENOUGH TIME KEEPING YOU FOCUSED

ON THE MATTERS AT HAND WITHOUT YOU...

ENCOURAGING IMMORAL BEHAVIOR.

YOU FORGOT YOUR BASKET, DARLING.

MR. PARSONS, FATHER,

GOOD MORNING. WHAT A BEAUTIFUL DAY.

YES, SON, IT CERTAINLY IS.

- YES, INDEED. - IT CERTAINLY IS.

YES, INDEED.

OUR PLANS ARE BEGINNING TO FLOURISH, MR. PARSONS.

WE'RE GONNA BE RICHER THAN CROESUS.

PERCY BOY, A LITTLE BRANDY TO CELEBRATE OUR NEW VENTURE?

THANK YOU, SIR.

- MR. WILLOUGHBY, SIR. - MR. PARSONS.

I BELIEVE THIS FRESH AIR

HAS INVIGORATED MY SPIRITS.

IT IS INDEED, SIR.

FRESH AIR ALWAYS MAKES ME THINK--

I KNOW WHAT YOU'RE GONNA SAY, SIR.

WELL, I WAS GOING TO SAY "MONEY"...

BUT...

"LOVE." THAT'S IT.

LIKE I SAID, MR. WILLOUGHBY,

LOVE IS IN THE AIR.

WHOA.

- YOU MUST BE THE NEW MAN. - JACK RIVERS.

CARSON BEAUMONT.

TELL ME WHERE I CAN FIND HANK?

- HE'S INSIDE, SIR. - THANK YOU.

GOOD LUCK WITH THAT TRUNK. MABEL.

MMM.

JACK, GO ON UP TO ROOM THREE.

LORD, SISTER.

I'D HAVE THOUGHT YOU'D HAD A YOUNG'UN BY NOW.

OH, MABEL, THIS IS AN EXTREMELY SENSITIVE SUBJECT.

IT SEEMS THAT CARSON'S BEEN EYEBALLING

THIS YOUNG THING IN FRESNO.

MIGHT BE HE THINKS I'M GETTING TOO OLD.

THAT'S POWERFUL COLD-BLOODED, SISTER.

- - Woman: - THAT'S A GOOD WORD TO DESCRIBE HIM, MABEL. - CARSON!

I BELIEVE HE WOULD DROP ME LIKE A HOT ROCK

IF I DON'T GIVE HIM A BABY SOON. THEN WHAT'LL I DO?

YOU KNOW YOU CAN ALWAYS COME AND LIVE WITH ME.

I'VE GOTTEN PRETTY USED TO MY LIFE, MABEL.

I MEAN, I'VE GOT THE BEST OF EVERYTHING--

FOOD, CLOTHES...

JEWELRY.

WHY, JUST LOOK AT THIS HERE DIAMOND RING

CARSON GAVE ME LAST TIME I WAS PREGNANT.

COURSE, I LOST THAT ONE TOO.

IT'S JUST THAT...

I FEEL MORE LIKE A BROOD MARE THAN A WIFE.

THAT'S ALL HE WANTS ME FOR.

COME ON, HONEY. IT AIN'T SO BAD.

OH, HE WANTS A SON, MABEL. HE'S STUCK ON IT.

WELL, IT'S A GOOD THING HANK AIN'T THATAWAY.

OH, IT AIN'T THE SAME WITH CARSON, MABEL.

EULA, THIS HERE IS MY SISTER, BETSY BEAUMONT.

YOU TAKE EXTRA SPECIAL CARE OF HER, YOU HEAR?

YES, MA'AM. HOW DO YOU DO, MISS BEAUMONT?

WHY, SHE'S A SWEET YOUNG THING,

- AIN'T SHE, MABEL? - TAKE HER UP TO ROOM THREE,

GET HER SOME WATER SO SHE CAN WASH UP.

- GIT NOW! - YES, MA'AM.

RIGHT THIS WAY, MISS BEAUMONT.

MY MY, THAT'S A FINE-LOOKING YOUNG MAN.

- YES, MA'AM. - ARE YOU ALWAYS SO POLITE, GIRL?

- YES, MA'AM. - WELL, SHOW ME WHERE I'M GOING.

YES, MA'AM.

RIGHT THIS WAY, MISS BEAUMONT.

AIN'T YOU GOT SOME WORK TO DO?

YES, MA'AM.

FRIENDS...

THE PURCHASE OF THE WILLOUGHBY HOTEL IS ALL WRAPPED UP.

WE'LL BE HAVING OUR GRAND OPENING SOON.

NOW WHAT DO YOU SAY TO THAT, HUH?

I'M GLAD I GOT HERE IN TIME TO GET IN ON SOME OF THE PROFIT.

A FEW MINOR REPAIRS, A FEW LICKS OF PAINT,

THE WILLOUGHBY HOTEL WILL BE A FINE ESTABLISHMENT.

YOU GOT HERE IN THE NICK OF TIME, CARSON.

WE ALREADY GOT A WAITING LIST

FOR PEOPLE COMING OUT OF FRESNO. ISN'T THAT RIGHT, PERCY?

THAT'S RIGHT, SIR. WE'RE ALREADY SOLD OUT.

YES!

AND WITH ALL THE GOLD THAT'S FLOWING THROUGH RAVEN'S BEND,

IT'S OUR CIVIC DUTY TO PROVIDE A PLACE WHERE THEY CAN SPEND IT.

ALL RIGHT, FOLKS?

OUR CIVIC DUTY.

CIVIC DUTY TO MAKE MONEY.

LADIES, I PROPOSE A SHOPPING TRIP TO SACRAMENTO.

- WHAT DO YOU SAY? - WELL, YES, INDEED.

I THINK WE MIGHT NEED TO FIND SOME WEDDING CLOTHES.

WHAT DO YOU THINK, MIRABELLE?

HOW LOVELY, A WEDDING.

WELL, I WOULD LIKE TO JOIN YOU LADIES FOR SOME SHOPPING.

I DO NEED A COUPLE GOOD DRESSES.

- WHAT DO YOU SAY, MABEL? - DO YOU SINCERELY BELIEVE

I CAN LEAVE HANK ALONE FOR MORE THAN FIVE MINUTES?

WHAT'S THAT, MABEL?

EULA.

I WANT TO SHOW YOU SOMETHING.

I KNOW YOU THINK I AIN'T GOT MUCH.

HOW DO YOU KNOW WHAT I THINK?

I WANT YOU TO HAVE IT.

BUT IT'S GOLD. I CAN'T KEEP IT.

JUST PUT IT AWAY SOMEWHERE AND REMEMBER THIS NIGHT.

REMEMBER THAT...

WHAT, JACK?

REMEMBER ME, IS ALL.

JUST REMEMBER ME.

HOW COULD I EVER FORGET YOU, JACK RIVERS?

I KNOW THAT PERCY WILLOUGHBY'S BEEN LOOKING AT YOU.

WHAT DO YOU MEAN BY THAT REMARK?

HE AIN'T EVER GONNA MARRY YOU.

WELL, WHO SAYS I WANT HIM TO?

JUST REMEMBER ME, EULA.

- REMEMBER THAT-- - YOU ALL BETTER GET ON IN HERE.

I'M COMING.

I KNEW WE COULD DO IT.

BUCK, I'M PROUD OF YOU.

ALL RIGHT, LOOKING GOOD.

- CONGRATULATIONS. - THANK YOU VERY MUCH, SHERIFF.

LADIES.

I THOUGHT YOU WANTED TO BE SUCCESSFUL.

PA! HEY, PA!

SO THERE YOU ARE, EULA JANE SEELEY.

IS THIS ANOTHER ONE OF THOSE RARE MOMENTS?

- MR. WILLOUGHBY. - OH, IT'S PERCY, DARLING.

WELL, I SHOULD REALLY GET BACK TO WORK.

- MISS FLESCHER'LL BE-- - MISS FLESCHER CAN WAIT.

NO, SHE'LL GET MAD.

ONE DAY, EULA JANE, IT WON'T MATTER ONE BIT WHAT MABEL FLESCHER THINKS.

WHAT DO YOU MEAN, PERCY?

PLEASE. PLEASE, PERCY, DON'T PLAY WITH ME.

OH, I'M NOT PLAYING, EULA. I'M NOT PLAYING.

WHOO!

WANT TO DANCE?

YOU CAN DANCE?

THERE'S A LOT OF THINGS I CAN DO.

ALL RIGHT, THEN LET'S GO.

LADIES AND GENTLEMEN,

WELCOME TO THE WILLOUGHBY HOTEL,

AND WE HAVE A SPECIAL TREAT THIS EVENING.

MIND IF I CUT IN?

MAYBE I DO MIND.

NO, IT'S ALL RIGHT, JACK.

♪ THERE'S A RIVER BETWEEN US ♪

♪ RUNS COLD, DEEP AND WIDE ♪

♪ I HEAR YOU CALLING ♪

♪ FROM YONDER SIDE ♪

♪ THESE WATERS MAY KILL ME ♪

♪ STILL, I MUST TRY ♪

♪ DARLING, HEAR TELL ♪

♪ COME HEAVEN OR HELL ♪

♪ ACROSS THIS RIVER I'LL RIDE... ♪

I DON'T WANT HIM TOUCHING YOU.

- WHAT DO YOU MEAN? - YOU HEARD ME.

I DON'T WANT NO ONE TOUCHING YOU BUT ME.

- JACK'S MY FRIEND. - HE'S A HALF-BREED,

BUT THAT AIN'T THE ONLY REASON.

WELL, WHAT IS IT THEN?

♪ I'LL WAIT HERE NEAR YOUR LOVE... ♪

YOU BELONG TO ME, EULA.

I'M GONNA MAKE YOU MINE. WATCH AND SEE.

I'M NOT A BAD GIRL.

I DON'T GO AROUND WITH JUST ANY MAN.

I AIN'T JUST ANY MAN.

AND YOU'RE GONNA MARRY ME.

I'M SCARED, PERCY. THIS IS MY FIRST TIME.

EVERY TIME IS GONNA BE WITH ME FROM NOW ON.

YOU GOTTA KNOW...

IN MY HEART, YOU'RE ALREADY MY WIFE.

THERE.

TAKE ANOTHER LITTLE SIP.

ATTAGIRL.

HOW CAN YOU DRINK THIS?

COME HERE, MY DARLING WIFE. KISS ME.

DON'T WORRY, DARLING.

EVERYTHING IS GONNA BE JUST FINE.

LOOKS LIKE HEARTBREAK TO ME.

DO ME A FAVOR, DARLING,

I'M BONE TIRED.

MISS BEAUMONT IS TAKING A LATE SUPPER.

TAKE THIS TRAY UP FOR ME.

NO, JACK, DON'T LEAVE JUST YET.

WELL, LOOKS LIKE YOU COULD USE ANOTHER ONE.

I KNOW I COULD.

I SHOULDN'T BE HERE.

OH, YOU DON'T HAVE TO WORRY ABOUT MY HUSBAND, HONEY.

HE WON'T BE BACK FOR HOURS.

THEY'LL HAVE TO CARRY HIM HOME.

WANNA KNOW A LITTLE SECRET?

MY GRANDMA WAS CHEROKEE.

SURPRISED?

I HAVE ANOTHER LITTLE SECRET.

WHAT'S THAT?

THEY SAY WHISKEY IS LIKE FIREWATER TO INDIANS.

DOES IT MAKE YOU SAVAGE TOO?

JACK! YOU, JACK!

HANK, WHERE THE TARNATION IS JACK?

- I NEED HIM RIGHT NOW. - HE'S GONE, MABEL.

WELL, WHAT ARE WE GONNA DO NOW?

- MABEL. - LORD, I HATE BREAKING IN A NEW HAND.

HOWDY, STRANGER.

HOWDY.

WHAT CAN I DO YOU FOR?

I'D LIKE TO GET A ROOM.

IT'S 50¢ A DAY.

THAT INCLUDES NOTHING.

IT TAKES ME THREE DAYS TO EARN A DOLLAR.

I SEE YOU GOT A BEDROLL.

YOU HEAR TELL OF PEDRO RIVERA?

WHO AIN'T?

- HE BEEN AROUND THESE PARTS? - CAN'T SAY FOR SURE ABOUT THESE PARTS.

CHECK DOWN AT THE GOLDEN NUGGET,

BUT WATCH OUT-- TOUGH CROWD.

WHY, JACK RIVERS,

WHAT ARE YOU DOING HERE IN FRESNO?

I'M... LOOKING FOR...

I'M LOOKING FOR WORK, MA'AM.

WELL, NOW, JACK,

I JUST MIGHT BE ABLE

TO HELP YOU FIND SOME... WORK.

WAS THAT YOUR FIRST TIME, HONEY?

WELL, YOU HANDLED YOURSELF MIGHTY FINE.

MIGHTY FINE INDEED.

HEY!

HELLO, HONEY.

HERE'S MY MONEY.

NO. NOT LIKE THAT.

I WANT IT LIKE THIS.

I WANT IT LIKE... THIS.

YOU WANT ME TO JUST SCALP YOU THEN?

- HEY. LEAVE HER ALONE. - WHO ARE YOU, MISTER?

- SHE YOUR SQUAW? - I SAID LET HER BE.

THERE'S NO ONE LEFT, MA.

IT'S JUST ME.

BUT I'LL TAKE CARE OF LETTITIA AND EPHRAM LIKE I PROMISED,

NO MATTER WHAT I HAVE TO DO. I PROMISE.

- WHAT'LL IT BE, MISTER? - WHISKEY.

MAKE IT TWO, JOHNNY.

SURE.

YOU LOOK MIGHTY FAMILIAR.

AIN'T I SEEN YOU SOMEWHERE BEFORE?

YES SIR, YOU'VE SEEN ME AT THE FLESCHERS' BOARDING HOUSE

- UP IN RAVEN'S BEND. - OH, BY GOD, THAT'S IT.

YOU'RE JACK RIVERS. THAT'S RIGHT.

YOU WORKED FOR MY SISTER-IN-LAW MABEL.

THAT OLD SOURPUSS.

SHE AIN'T WHY I LEFT.

SHE'S A STRONG-WILLED WOMAN,

RUNS THAT PLACE LIKE SOME KIND OF ARMY GENERAL.

GIVE US ANOTHER ONE, JOHN.

WHAT THE HELL YOU DOING IN THE BIG CITY?

LOOKING FOR A LITTLE ACTION?

PLENTY OF THAT TO GO ROUND THESE PARTS, IF YOU KNOW WHAT I MEAN.

THAT ONE'S MY SPECIAL FANCY GAL.

TREATS ME RIGHT, LILY DOES.

MMM! SHE SURE IS FANCY.

HOW ABOUT THIS DARK-HAIRED BEAUTY RIGHT HERE?

I'LL GET THIS ONE FOR YOU.

YOU WANT SOME FUN? A HOT BATH?

HOW ABOUT THAT ASIAN BEAUTY RIGHT OVER THERE?

THANKS, MR. BEAUMONT, BUT I'M IN FRESNO ON OTHER BUSINESS.

OH YEAH? WHAT'S THAT?

I'M LOOKING FOR PEDRO RIVERA.

WHAT?

WHAT?

HEY-HE-- HEY, JOHNNY, YOU HEAR THAT?

HE'S LOOKING FOR PEDRO RIVERA.

GUESS THAT BOY'S GOT A WEAK STOMACH.

SURE DO!

BE BACK LATER, LILY.

YOU'D BETTER GET READY.

YEAH. YOU KNOW, YOU'RE NOT THE FIRST MAN

TO COME LOOKING TO BAG THAT BANDITO.

UGH.

BOUNTY HUNTERS GOT TO HIM FIRST.

PROBABLY NEEDED THAT REWARD MONEY, DIDN'T YOU, BOY?

TELL YOU WHAT--

YOU CAN COME WORK FOR ME TILL YOU GET YOUR STAKE.

WHAT DO YOU SAY TO THAT?

THANK YOU, SIR.

ALL RIGHT THEN.

SEE YOU AT MY HOUSE FIRST THING IN THE MORNING.

HEY, CREEK, AIN'T THIS THE SAME YOUNGSTER

THAT WAS LOOKING FOR OL' PEDRO?

WELL, HE FOUND HIM, DIDN'T HE?

WHAT'D YOU THINK, BOY?

YOU'D CAPTURE THE GREAT BANDITO?

COLLECT THE REWARD?

WELL, YOU WERE IN ERROR, MY FRIEND.

THAT REWARD'S LONG GONE,

JUST LIKE OL' PEDRO'S CORPSE.

YEAH, WE BURNT IT.

BIG BONFIRE, LIT UP THE SKY.

JUST THINKING ABOUT IT MAKES ME DRY.

HEY, BOY, WHY DON'T YOU GO BUY US A DRINK,

QUENCH THE FIRE?

WE COULD TOAST OL' PEDRO.

HELL, WE COULD BUY HIM A DRINK.

OR MAYBE...

JUST PISS IN HIS FACE.

HEY HEY, LOOKIE HERE.

LOOKS LIKE I HIT THE JACKPOT.

HEY.

WELL, SON, I KNOW YOU DIDN'T START THAT FIGHT,

BUT YOU SURE FINISHED IT.

AIN'T NO USE PRETENDING YOU AIN'T EXPECTING.

YOU'RE SHOWING.

I CAN'T HAVE YOU LIVING HERE UNMARRIED WITH A BABY.

IT AIN'T PROPER.

DO YOU HEAR ME? IT AIN'T PROPER.

WHAT WOULD YOUR MAMA THINK?

WHAT ABOUT YOUR PA?

GOD REST BOTH THEIR SOULS.

LORD, LORD, LORD.

WELL, YOU MIGHT AS WELL TELL ME WHOSE BABY IT IS.

OH, GOOD GOD, DON'T TELL ME IT'S JACK RIVERS.

PLEASE, GOD. YOU MIGHT AS WELL GO LIVE ON UP AT THE CAMP

WITH THE REST OF THE LOWLIFE WHORES.

STOP!

PLEASE.

I AM GONNA BE MARRIED--

HE PROMISED-- JUST AS SOON AS HE GETS BACK FROM SAN FRANCISCO.

WHO PROMISED TO MARRY YOU?

PERCY WILLOUGHBY, THAT'S WHO.

WELL...

I AM A CHRISTIAN WOMAN,

AND I WON'T TURN YOU OUT TILL HE COMES BACK FROM SAN FRANCISCO.

YOU AIN'T MARRIED BY THE TIME YOU HAVE THAT BABY,

YOU ARE LEAVING MY EMPLOYMENT.

IS THAT CLEAR, EULA SEELEY?

YES, MA'AM.

ONE MORE THING.

DON'T YOU SHOW YOUR FACE IN TOWN,

THAT INCLUDES CHURCH.

YOU UNDERSTAND ME?

YES, MA'AM.

WELL, NOW, JACK,

LOOKS LIKE YOU SHOULD'VE TAKEN UP MY OFFER OF A FANCY GAL

INSTEAD OF FIGHTING THEM OL' HOMBRES.

I EXPECT YOU'RE RIGHT.

A SOFT WOMAN'S BETTER THAN A HARD BED.

DEPENDS ON THE WOMAN.

YOU'RE RIGHT ON THAT COUNT.

SOME MAY LOOK SOFT, BUT INSIDE THEIR HEARTS ARE MADE OUT OF STEEL.

LET HIM OUT OF THERE, SPICER.

YOU KNOW I GOTTA HOLD THEMS THAT KILLS A MAN, MR. BEAUMONT.

IT WAS SELF-DEFENSE. AIN'T THAT RIGHT, BOY?

YES SIR, IT WAS.

WHAT MORE DO YOU NEED, SHERIFF?

WELL, MR. BEAUMONT,

I GUESS YOU HAVE A POINT AFTER ALL.

I WAS SURE YOU'D SEE THINGS MY WAY.

WELL, JACK, I NEED A MAN WHO CAN HANDLE HIMSELF IN A STICKY SITUATION.

YOU DID ALL RIGHT AGAINST THEM DRUNKEN CABALLEROS,

SO YOU NEED TO LEARN HOW TO USE THIS.

MAKE A BETTER MAN OUTTA YA.

THE WAY YOU'RE GOING, YOU'LL BE WORKING THE REST

OF YOUR LIFE JUST TO PAY ME BACK.

ALL RIGHT, MR. BEAUMONT. THANKS.

OH! LORD, SON,

I THINK THE FIRST THING YOU MIGHT NEED IS A BATH.

Percy's voice: "MY DEAREST EULA,

YOU MUST NOT WORRY ABOUT A THING, MY LOVE.

MY FATHER HAS SENT ME TO SAN FRANCISCO,

BUT WHEN I RETURN, I WILL MAKE YOU MY OWN ONCE AGAIN.

WAIT FOR ME. PERCY."

HO. HO HO HO.

YOU GOT A MIGHTY FINE WAY WITH THAT FILLY, JACK.

SHE'S GONNA MAKE A GOOD RIDE.

SHE'S A FINE ONE, MR. BEAUMONT.

BOUGHT HER FOR MY WIFE HERE TO CELEBRATE.

- CELEBRATE? -IN CASE YOU DIDN'T NOTICE,

I'M ABOUT TO BE A PROUD FATHER.

CONGRATULATIONS.

I JUST KNOW IT'S GONNA BE A BOY.

IT BETTER BE.

KEEP UP THE GOOD WORK, JACK!

WALK ON. COME ON. WALK ON. WALK ON.

I FOUND OUT WHERE JACK RIVERS WENT.

THAT NO GOOD--

HE WENT TO WORK FOR CARSON AND BETSY.

CAN YOU BELIEVE THAT?

MY BROTHER-IN-LAW BAILED HIM OUT

AFTER HE KILLED A MAN DOWN IN FRESNO.

THEY SAY IT WAS SELF-DEFENSE.

LORD, I NEVER WOULD'VE HIRED A HALF-BREED IN THE FIRST PLACE,

ESPECIALLY IF I'D KNOWN HE WAS A GUNSLINGER.

Eula's voice: "DEAR JACK,

I DID NOT KNOW WHERE YOU WERE

OR I WOULD'VE WRITTEN YOU SOONER.

I'M SORRY TO TELL YOU THAT YOUR MA IS DEAD.

SHE WAS WORKING UP AT THE MINING CAMP.

JACK, I'M SO SORRY.

THESE SAME ROUGH CIRCUMSTANCES RESULTED IN THE DEATH OF MY PA.

THEY HUNG THE MAN THAT DONE IT.

IF IT HELPS AT ALL,

MY PA DIED TRYING TO PROTECT YOUR MOTHER.

I HAVE OTHER NEWS TO TELL YOU, BUT...

I WILL WAIT UNTIL I CAN WRITE YOU ANOTHER LETTER.

MEANWHILE...

I HOPE THAT YOU'RE IN GOOD HEALTH

AND THAT YOUR LIFE IS TREATING YOU KIND.

YOUR TRUE FRIEND, EULA SEELEY.

P.S., I WILL ALWAYS REMEMBER YOU."

♪ LET US LABOR FOR THE MASTER... ♪

♪ FROM THE DAWN TILL SETTING SUN ♪

♪ LET US TALK OF ALL HIS WONDROUS LOVE AND CARE ♪

♪ THEN WHEN ALL OF LIFE IS OVER... ♪

♪ AND OUR WORK ON EARTH IS DONE ♪

♪ AND THE ROLL IS CALLED UP YONDER ♪

♪ I'LL BE THERE. ♪

MR. PERCY WILLOUGHBY IS ON HIS WAY BACK FROM SAN FRANCISCO.

OH, LORD, HIM AND HIS FAMILY MUST BE AS RICH AS MIDAS.

NOW BEFORE YOU GO GET YOURSELF ALL IN A DITHER,

I STILL DON'T BELIEVE HE'S GONNA MARRY YOU.

OH, HE'S GONNA MARRY ME, ALL RIGHT, MISS FLESCHER. HE PROMISED.

GOOD LORD, I HOPE SO.

OTHERWISE, WHAT ON EARTH IS A RESPECTABLE WOMAN SUPPOSED TO DO?

OH, LORD OF MERCY, THERE SHE IS.

IT'S YOUR SISTER, MISS BEAUMONT.

OF COURSE IT'S MY SISTER.

SHE'S COME HERE FOR HER CONFINEMENT...

OH.

...SO'S I CAN TAKE CARE OF HER.

HOWDY, MISS BEAUMONT.

WHY, GOOD HEAVENS, GIRL.

IT SEEMS WE'RE IN THE SAME CONDITION.

GO TELL CINNAMON TO MAKE US SOME OF THAT CHAMOMILE TEA.

LORDY, MABEL, I SWEAR I ALMOST HAD THIS BABY ON THE STAGE.

COME ON IN HERE, SISTER, AND SIT YOURSELF DOWN.

THANK YOU.

WHOA.

MISS EULA,

YOU BETTER STOP ALL THAT WALKING.

YOU GONNA BRING THAT BABY ON BEFORE ITS TIME.

WHAT'S THE MATTER, HONEY?

- - Mabel: - CINNAMON!

OH MY LORD, TWO PREGNANT WOMEN AT ONCE.

THAT'S ENOUGH WATER

TO SET THIS HOUSE FLOATING AWAY.

MISS EULA, YOU SIT DOWN.

REST YOURSELF.

I'M GONNA BRING YOU SOME TEA.

I CAME WHEN I GOT YOUR NOTE.

WHAT'S THE MATTER?

YOU STARTED?

TELL ME, HETTIE. YOU TELL ME RIGHT NOW.

- WHAT DO YOU MEAN? - YOU KNOW EXACTLY WHAT I'M TALKING ABOUT.

I SAW HIM. I SAW PERCY.

WELL, JUST-- JUST LET ME CATCH MY BREATH.

NO. YOU KNOW SOMETHING, NOW YOU TELL ME RIGHT NOW.

LORDY.

PERCY WILLOUGHBY'S GONNA MARRY HYACINTH PARSONS.

NO.

OH GOD.

EULA.

OH MY LORD.

YOU HELP ME GET HER UPSTAIRS?

COME ON.

MABEL, HELP ME, GOD.

PLEASE, MABEL.

BEAUTIFUL BABY.

BEAUTIFUL.

GET SOME TEA FOR MY SISTER.

NOW.

LOOKS LIKE A HEALTHY CHILD.

A BOY.

WELL WELL, GOOD FOR YOU.

EULA, I IMAGINE YOU'RE MIGHTY SORE.

NO, I'M ALL RIGHT. HERE, LET ME HAVE HIM.

YOU BEST DO AS I SAY. I KNOW BETTER THAN YOU.

TAKE THIS.

HEY, JACK. JACK, MY BOY, COME MEET MY SON.

OH.

CARSON JAMES BEAUMONT JUNIOR.

HE LOOKS JUST LIKE GRANDFATHER SVENSON.

AW, A SPITTING IMAGE.

HERE WE GO, SWEETIE.

JACK, MY BOY, I CAN'T WAIT TO GET DOWN TO THE GOLDEN NUGGET.

HAVE YOU SEEN LILY?

I'VE BEEN KIND OF BUSY. THAT BAY MARE'S IN FOAL.

OH, BY GOD, THAT'S GOOD NEWS, JACK.

TELL YOU WHAT,

WHY DON'T YOU SADDLE UP MY SORREL?

I'M A MIGHT THIRSTY AFTER THAT RIDE.

JACK, GET MY TRUNK, WILL YOU?

LADIES FIRST.

I CAN'T HELP BUT THINK ABOUT MY MAMA...

WHAT SHE'D THINK SEEING ME COME

- SO LOW AND UNRESPECTABLE. - LISTEN.

MAMA RITA'S... GOOD TO ME.

SHE DON'T WORK ME TOO HARD AND...

SHE DON'T LET ANYBODY HIT ME.

YOU GOTTA LOOK FORWARD.

MORE LIKE DOWNWARD IF YOU ASK ME.

COME ON, HONEY.

TRY TO LOOK ON THE BRIGHT SIDE.

ALL RIGHT, GIRLS, GO GET READY FOR WORK.

I WANNA TALK TO EULA HERE.

COME ON, SARAH, LET'S GO.

I DON'T KNOW IF IT'S WORTH IT,

ME TAKING ON A SICKLY GIRL LIKE YOU.

WELL, DO YOU WANNA WORK HERE, GIRL, OR NOT?!

SHOW ME A LITTLE GUMPTION, BY GOD!

YES, MA'AM, I'LL BE ALL RIGHT.

DARN TOOTIN', OR YOU CAN'T STAY HERE.

I GOTTA STAY HERE.

- I GOTTA EARN A LIVING. - ALL RIGHT THEN.

YOU DO YOUR JOB AND YOU KEEP CLEAN.

YOU GET 25% PLUS ROOM AND BOARD.

THAT SOUNDS MIGHTY FAIR.

I'LL GIVE YOU A COUPLE OF DAYS TO GET USED TO THE PLACE.

JUST PLAY CARDS AND LOOK PRETTY.

I'LL TAKE CARE OF THE REST.

I ONLY HOPE GOD CAN FORGIVE ME.

WELL, IF THERE'S ROOM IN THE LORD'S HEART

FOR A TIRED OLD WHORE LIKE ME,

I'M SURE THERE'S ROOM FOR YOU.

I'LL SEND HETTIE UP WITH SOME CLOTHES.

THANK YOU, MAMA RITA...

FOR ALL YOUR KINDNESS TO ME.

I'LL WORK HARD, I PROMISE.

THERE AIN'T MUCH MORE FOR YOU AFTER THIS.

YOU MAKE IT HERE OR YOU GO BACK DOWN TO THE CAMP.

YOU KNOW WHAT THAT'S LIKE.

MIGHT AS WELL SHOOT YOURSELF NOW AND SAVE SOMEONE ELSE THE TROUBLE.

ROSA. YOU, ROSA.

- YES, MISS BEAUMONT? - I WANT SOME TEA,

AND MAKE ME SOME BREAD AND HONEY.

- YES, MISS BEAUMONT. - OH, AND WAIT.

THERE'S A NEW WOMAN COMING TO DO SOME COOKING IN A COUPLE OF DAYS,

WITH A HUSBAND TOO, SO YOU BEST FIX UP THE CABIN OUT BACK.

YES.

ISN'T HE BEAUTIFUL, JACK?

YES, HE SURE IS.

NOW WHERE ON EARTH DID THAT CARSON GO TO?

I COULDN'T RIGHTLY SAY, MA'AM.

COULDN'T RIGHTLY SAY?

COULDN'T RIGHTLY SAY?

NO, MA'AM.

WELL, WE'LL JUST SEE ABOUT THAT.

MISS BEAUMONT.

WHAT IS IT?

DID YOU HAPPEN TO RUN INTO EULA SEELEY

WHEN YOU WAS UP TO RAVEN'S BEND?

NO, I DID NOT.

I DON'T KNOW HOW YOU CAN FEEL THAT WAY ABOUT ME, FREDDY.

BUT I DO.

BUT HOW CAN YOU LOVE ME

WHEN YOU KNOW WHAT I DO AND YOU KNOW--

I DON'T CARE ABOUT ANY OF THAT.

I KNOW WHAT YOU ARE INSIDE.

- OH, FREDDY. - HEY, THERE'S NO NEED FOR TEARS, DARLIN'.

I, UH-- I JUST WANNA KNOW ONE THING.

WHAT'S THAT?

WILL YOU MARRY ME AND BE MY WIFE?

GIVE HER A DRINK. IT'S ON THE HOUSE.

- DRINK'S ON THE HOUSE. - YOU WINNING?

ONE DRINK. ONE DRINK.

YOU KNOW WHAT I DO WHEN I CAN'T STAND IT?

WHAT'S THAT?

IT'S JUST LAUDANUM.

TAKE A SIP NOW AND THEN,

EASES THE PAIN A BIT.

BIG MAMA DON'T LIKE IT.

SHE WANTS US LIVELY.

I DON'T CARE TO BE LIVELY.

BESIDES, IT HELPS ME TOLERATE THE FAT ONES.

WHAT ABOUT THE ONES WITH BAD BREATH?

THEY ALL HAVE BAD BREATH, HONEY.

COME HERE, HONEY.

HELP A MAN FORGET THE PAIN.

GET US A LITTLE DRINK FIRST.

HEY, BARKEEP!

LISTEN, SARAH...

YOU BETTER ACT RIGHT.

THIS FELLA IS RICH AND PAYING, YOU HEAR?

YES, MA'AM.

GOOD LORD, COULD YOU SMELL HIS BREATH?

YEAH, YOU GO AHEAD AND LAUGH.

YOU AIN'T THE ONE THAT'S GOTTA BE WITH HIM.

WELL?

HMM. OKAY, WOULD YOU LIKE A DRINK?

I THINK I HAVE CAUSE TO CELEBRATE, ABSOLUTELY.

- OH. -EVENING, MR. BEAUMONT.

JACK.

JACK MY BOY.

WHOA.

HOLD UP, HOLD UP, MR. BEAUMONT.

ALL RIGHT, ALL RIGHT.

THERE YOU GO.

JACK MY BOY,

I GOT ME A LITTLE SECRET.

I THINK LILY MIGHT BE EXPECTING.

I'M GONNA GET MYSELF ANOTHER YOUNG'UN FOR HALF THE TROUBLE.

NO OFFENSE, MR. BEAUMONT,

BUT YOU GOT YOURSELF A FINE-LOOKING SON ALREADY.

TWO'S BETTER THAN ONE, JACK MY BOY.

THE MORE THE MERRIER.

BETSY USED TO BE A BEAUTY.

GETTING ON IN YEARS, IF YOU KNOW WHAT I MEAN.

LET'S GET YOU INSIDE, SIR.

ALL RIGHT.

- MORNING, JACK. - MORNING, MISS BEAUMONT.

- HOW'S MY FILLY? - SHE'S LOOKING REAL GOOD, MISS BEAUMONT.

SHE'S A BEAUTY.

MEN USED TO SAY THAT ABOUT ME, JACK.

AND THEY WOULD STILL BE RIGHT, MA'AM.

WELL NOW, JACK, YOU MANAGED TO PULL A COMPLIMENT

OUT OF A BAD SITUATION.

SO THEY TELL ME YOU'VE KILLED SOMEBODY.

I GUESS THAT MAKES YOU A REAL MAN.

BUT FOR A MAN,

YOU SURE DO MISS A LOT OF SIGNALS.

WELL, I GUESS YOU AIN'T A REAL MAN AFTER ALL.

DON'T YOUR MARRIAGE MEAN NOTHING, MISS BEAUMONT?

WHAT DO YOU KNOW ABOUT MY MARRIAGE?

THE ONLY THINGS THAT MATTER TO ME ARE MY SON AND THIS RANCH,

WHICH I'M GONNA KEEP, NO MATTER WHAT

THAT FAT BASTARD DOES WITH HIS WHORE.

YOU THINK I DIDN'T KNOW?

WHAT DO YOU THINK MARRIAGE IS ALL ABOUT, JACK?

YOU THINK IT'S ALL ABOUT LOVE?

WELL, I THOUGHT IT MIGHT HAVE SOMETHING TO DO WITH IT.

YOU'RE LOVE-STRUCK.

IT'S THAT EULA GAL UP AT RAVEN'S BEND, AIN'T IT?

I GAVE UP ON LOVE A LONG TIME AGO.

TRUST ME, JACK. THERE'S NO FUTURE IN IT.

EULA, YOU'LL NEVER GUESS.

FREDDY AND ME'S GONNA GET MARRIED.

NOW WHAT DO YOU THINK ABOUT THAT?

I'M GLAD FOR YOU.

YOU OUGHTA GET THE HELL OUT OF HERE.

WELL, THAT'S EXACTLY WHAT I WANT.

WE'RE GOING TO MONTANA WHERE THERE'S HOMESTEAD LAND.

BUT I WANT YOU TO COME WITH US.

WOMEN NEED OTHER WOMEN TO GET THROUGH TOUGH TIMES.

I DON'T KNOW, HETTIE.

WE'D ALL HAVE TO WORK HARD,

BUT WHAT'S BETTER,

DYING HERE OR WORKING OUR OWN LAND?

YOU HAVE SOMEONE.

I DON'T EVEN HAVE A MAN, MUCH LESS A HUSBAND.

LEAVE US, HETTIE.

I'D LIKE TO TALK TO EULA HERE.

IT'S ALL RIGHT, HETTIE. I'M ALL RIGHT.

I SEE YOU HAVEN'T FORGOTTEN ME, EULA.

AIN'T YOU GONNA SPEAK TO ME?

WHAT ON EARTH WOULD I HAVE TO SAY TO YOU?

SHOULD I TELL YOU THAT YOU RUINED MY LIFE?

I HAD TO MARRY HER, EULA, DON'T YOU SEE?

WHY DON'T YOU GO AWAY? LEAVE ME ALONE.

IT WAS ONLY BUSINESS.

I HOPE YOUR BUSINESS DOES REAL WELL.

I STILL LOVE YOU, EULA.

IS THAT WHY YOU MARRIED HYACINTH PARSONS?

I HAD TO MARRY HER FOR MY FAMILY'S BUSINESS.

WELL, I GUESS THAT'S HOW YOU LOOK AT LOVE THEN--

- AS A BUSINESS DEAL. - WAIT JUST A MINUTE!

- LET GO OF ME. - I WANNA TAKE CARE OF YOU.

-NO. - - Percy: - YOU BELONG TO ME.

-NO. - - Percy: - I'LL SET YOU UP. YOU WON'T LACK FOR NOTHING.

YOU'LL BE MY FANCY GAL.

I WILL NEVER BE YOUR FANCY GAL.

I'M NOT LETTING YOU GO, EULA.

YOU ALREADY HAVE.

YOU ALREADY HAVE.

BY GOD. CINNAMON.

JACK RIVERS!

- OH! - IT IS SO GOOD TO SEE YOU.

- WHAT THE HELL ARE YOU DOING HERE? - MISS FLESCHER ASKED ME

TO COME DOWN HERE AND HELP MISS BEAUMONT WITH THE BABY.

HOWDY. I'M JACK RIVERS.

JACK, THIS HERE IS MY HUSBAND JOE DANCER.

- HOWDY. - MR. BEAUMONT HIRED HIM ON TO WORK WITH ME.

WELL, CONGRATULATIONS.

THANKS. I BEST BE GETTING BACK TO WORK.

- ALL RIGHT. - NICE MEETING YOU, MR. RIVERS.

SAME HERE, AND IT'S JACK.

SOUNDS GOOD, JACK.

WE SAVING UP, JACK.

WE GONNA BUY US SOME HOMESTEAD LAND UP NORTH SOMEWHERE,

RAISE US A FAMILY.

SO... HOW'S ABOUT EULA?

YOU BEST SIT DOWN, JACK.

THIS AIN'T NO HAPPY STORY.

JUST RELAX...

AND THINK ABOUT ALL THE MONEY YOU'RE GONNA MAKE.

NOPE, NOT YOU.

ANYBODY BUT YOU.

I DO NOT HAVE TO DO THIS.

OH YES, YOU DO.

YOU'RE BOUGHT AND PAID FOR, WHETHER YOU LIKE IT NOR NOT.

OH!

NO. STOP.

STOP, PERCY. ST-- NO! STOP!

STOP IT! NO! NO!

OH! OH! NO! STOP!

STOP IT!

I MADE A DEAL WITH MAMA RITA.

YOU'RE MINE EXCLUSIVELY, EULA.

JUST LIKE BEING MARRIED.

NOW YOU CAN HAVE ME

ANY TIME YOU WANT.

DON'T YOU EVER DO THAT AGAIN...

OR I'LL KILL YOU.

DON'T WORRY, DARLING.

YOU'LL GET USED TO IT.

YOU MIGHT EVEN GROW TO LIKE IT.

JUST LIKE BEFORE.

I'M-- I'M LEAVING, HETTIE.

WHERE CAN YOU GO?

I DON'T CARE WHERE I GO.

I CAN'T BELIEVE I ACTUALLY LOVED HIM.

DON'T LEAVE, EULA.

CINNAMON, NOW JUST PUT THAT LAUNDRY DOWN.

ROSA'S SICK, SO YOU'VE GOT TO TAKE THE BABY.

- I'M GOING FOR A RIDE. - BUT, MISS BEAUMONT,

YOU HAVE EVEN HAD YOUR BREAKFAST YET.

HE'S READY FOR YOU, MISS BEAUMONT.

JACK, WHAT IN THE SAM HILL IS GOING ON?

I'M NOT SURE, BUT IT AIN'T GOOD.

- LORDY. - WHAT IS IT?

I SWEAR, THIS IS MISS EULA'S BABY.

WHAT DO YOU MEAN?

MISS EULA'S BABY DIED,

BUT MISS BEAUMONT'S BABY LIVED.

I AIN'T NEVER SEEN MISS BEAUMONT'S BABY,

BUT I SEEN MISS EULA'S.

I SWEAR, THIS BABY'S MISS EULA'S.

HOW DO YOU KNOW?

WELL, I OUGHT TO KNOW.

I DELIVERED HIM MYSELF.

STAY HERE.

OH, CHILD, WHAT THEY DONE TO YOU.

NOW LOOK WHAT YOU MADE ME DO, CARSON.

YOU NEVER CARED ABOUT ME.

JUST LOOK AT YOU. I TOLD YOU.

I'M YOUR WIFE.

I GAVE YOU A SON. THAT'S WHAT YOU WANTED, WASN'T IT?

CARSON BEAUMONT JUNIOR.

THAT'S WHAT YOU WANTED.

WELL, ALL I WANTED WAS TO HOLD MY HEAD UP,

BUT YOU SHAMED ME.

YOU SHAMED ME IN FRONT OF EVERYONE.

BETSY, LET ME HAVE THE GUN, DARLING.

YOU NEVER REALLY CARED ABOUT ME, DID YOU, CARSON?

BETSY, LET ME HAVE THAT GUN NOW.

EVERYTHING'S GONNA BE ALL RIGHT.

NO, IT WON'T JACK.

THEY'RE GONNA HANG ME FOR WHAT I DONE.

WELL NOW, YOU CAN'T BE SURE ABOUT THAT.

BETSY.

BETSY?

YOU NEVER CALLED ME THAT BEFORE, JACK.

SAY IT AGAIN.

BETSY.

YOU KNOW ABOUT EULA'S BABY, DON'T YOU, JACK?

THE ONE YOU GIVE ME DIED.

EVERYTHING THAT BELONGS TO ME DIES.

I'LL SEND FOR YOU WHEN I GET THINGS STRAIGHTENED OUT.

JUDGE WANTS YOU TO STAY HERE AND TAKE CARE OF THE BABY,

TAKE CARE OF THE RANCH.

WE AIN'T GOING NOWHERE.

WE'LL BE JUST FINE.

POOR CHILD.

WE AIN'T GONNA LET NOTHING HAPPEN TO YOU.

JACK, WHAT YOU GONNA DO?

NO NO! NO!

HOW LONG HAVE I BEEN OUT?

TWO DAYS STRAIGHT.

I KNOW WHAT I NEED, JACK.

I NEED SOME LAUDANUM. NOW YOU GO AND GET IT FOR ME.

YOU NEED TO HEAL.

NO, JACK, YOU DON'T UNDERSTAND.

I NEED IT. I NEED IT. NOW GO GET IT, JACK.

- GO! - NO.

- STOP. I NEED IT. - NO.

STOP! JACK!

JACK! JACK!

I KNOW, I KNOW.

YOU STILL HAVE IT.

I'VE ALWAYS HAD IT, JACK.

I SAW SOME STRANGE THINGS IN THE SWEAT.

LIKE WHAT?

LIWANU SHOWED ME...

I CAN'T REALLY EXPLAIN IT.

I THINK IT MIGHT BE USEFUL TO US.

I HAVE SOMETHING USEFUL TO TELL YOU.

- - Mabel: - A BOY.

WELL WELL, GOOD FOR YOU.

YOU SURE YOU'LL BE ALL RIGHT TILL I GET BACK?

I'M SURE.

I'LL BE EVEN BETTER WHEN WE SEE CINNAMON AND MY BABY.

I'M SO EXCITED, JACK. WHAT ARE WE GONNA NAME HIM?

YOU HAVE PLENTY OF TIME TO DECIDE.

WE JUST HAVE ONE OTHER STOP TO MAKE ON OUR WAY OUT OF TOWN.

SO I CAN SPIT IN MABEL FLESCHER'S FACE?

WELL, YOU'RE WELCOME TO DO THAT, BUT...

WELL, I HAD SOMETHING ELSE IN MIND.

DID YOU FORGET SOMETHING, JA--

WELL NOW, I DIDN'T FORGET ANYTHING, EULA.

MOST ESPECIALLY, I DIDN'T FORGET YOU.

GO AWAY.

NO.

I HEARD MY SON'S ALIVE.

YOU THINK I'M GONNA LET A HALF-BREED LIKE JACK RIVERS RAISE MY SON?

- LET GO OF ME! - YOU'RE GONNA TAKE ME TO HIM, EULA,

OR I'LL KILL YOU RIGHT HERE.

-NO. - LET HER GO.

I WAS HOPING WE'D HAVE

TIME TO MEET BEFORE EULA AND I LEFT TOWN.

TELL YOU WHAT. LET'S SETTLE THIS LIKE A COUPLE OF MEN,

FAIR AND SQUARE.

EULA.

MABEL'S AWFUL SORRY

ABOUT WHAT SHE DONE.

WE'RE BOTH REAL SORRY.

ANYBODY READY TO HEAD FOR MONTANA?

HEY, JOE.

HEY, BABY.

CINNAMON, I THINK THEY'RE COMING.

I THINK YOU'RE RIGHT.

OH MY GOD.

I NEVER THOUGHT I'D GET YOU TO MONTANA.

- WELL, HERE I AM. - AND YOU GOT HERE AHEAD OF ME.

COME ON, COME ON.

- WELL. - OH, CAN I HOLD HIM?

SURE CAN.

♪ THERE'S A RIVER BETWEEN US ♪

♪ RUNS COLD, DEEP AND WIDE ♪

♪ I HEAR YOU CALLING ♪

♪ FROM YONDER SIDE ♪

♪ THESE WATERS MAY KILL ME ♪

♪ STILL, I MUST TRY ♪

♪ DARLING, HEAR TELL ♪

♪ COME HEAVEN OR HELL ♪

♪ ACROSS THIS RIVER I'LL RIDE ♪

♪ TOO LONG HAVE I WAITED ♪

♪ TOO FAR HAVE I COME ♪

♪ TO GIVE UP ♪

♪ EACH MOMENT I LABORED ♪

♪ TO FIND MY WAY HERE ♪

♪ NEAR YOUR LOVE ♪

♪ THERE IS NO COMPROMISE ♪

♪ ACROSS THIS RIVER I'LL RIDE ♪

♪ SOME SAY THAT THE DISTANCE ♪

♪ NO ONE COULD SURVIVE ♪

♪ I SHOULD BE PATIENT ♪

♪ STORMS WILL SUBSIDE ♪

♪ BUT MY HEART IS BREAKING ♪

♪ AT THE SOUND OF YOUR CRY ♪

♪ I CAN NO LONGER HIDE ♪

♪ THIS FURY INSIDE ♪

♪ ACROSS THIS RIVER I'LL RIDE ♪

♪ TOO LONG HAVE I WAITED ♪

♪ TOO FAR HAVE I COME ♪

♪ TO GIVE UP ♪

♪ EACH MOMENT I LABORED ♪

♪ TO FIND MY WAY HERE ♪

♪ NEAR YOUR LOVE ♪

♪ THERE IS NO COMPROMISE ♪

♪ ACROSS THIS RIVER I'LL RIDE ♪

♪ THERE IS NO COMPROMISE ♪

♪ ACROSS THIS RIVER I'LL RIDE ♪

♪ THERE IS NO COMPROMISE ♪

♪ ACROSS THIS RIVER I'LL RIDE. ♪