Original subtitles

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪I collect everything about you♪

♪Play scenes of you again and again♪

♪Try to leave a deeper impression♪

♪Calling my name is enough♪

♪In this world only I understand you♪

♪I care the most about you♪

♪In this world only I’m here with you♪

♪Yet I’m still confused♪

♪I wish to hold your hand just for one second at this intersection♪

♪I might’ve said that 100 times♪

♪Maybe I’m clumsy in your eyes♪

♪Maybe I haven’t done enough yet♪

♪I wish to close the gap to prove myself to you♪

♪Sweet romance slowly fills the air♪

♪Love is never an accident♪

♪No need to uncover the truth♪

♪The answer is right there♪

Be With You

Episode 8

Singular. Dual. Singular. Dual…

Singular. Dual. Singular. Dual…

Courtyard renovation. No entry.

Courtyard renovation.

Hello? Is it you?

Wrong number?

Hi, Miss.

I have a street store

close to the subway.

Do you have any interests?

Is it you, cousin?

Only the Ji’s

and salesmen

call this old number.

Siqi?

Okay, keep lying.

I’m listening.

We grew up together,

you think I can’t recognize your calciprivic voice?

Dare you hang up my phone!

Believe it or not,

I’m sending the video of you

in the signings to Yanxin.

You know him.

If he knows about it,

I’m sure he will come to you

within twelve hours.

Ji Qiu, what do you want?

And,

my surname is Pei, not Ji.

You’d better go back home.

Go back home?

No way.

As long as Ji Yanxin is still there,

I will never go back.

Stop talking about this,

I need your help for other things.

Courtyard renovation. No entry.

Did you

see a handsome

passing by in a hurry?

No. No.

Wait.

It’s really you!

It’s been a long time, Qi Nian.

No.

Qiyue Qingwu.

Long time no see.

Miss Lu.

It’s showtime.

Are you sure to wipe it off?

Sorry.

It’s amazing.

Do you want to draw comics?

As a professional.

You don’t need to do it on the sneak after class.

And you can also make money from it.

You mean...

Be a cartoonist.

Cooperate with me,

let’s debut together.

My name is Lu Qingwu.

Qi Nian.

Found a treasure by strolling around?

Let me introduce,

this is Mr. Xiao, the editor in Rongpin.

Hi.

Hi, I’m Qi Nian.

Your style is very similar

to a painter on the Internet.

His name is called Qi…

Qiyue.

So you are Qiyue!

You are the best painter I have ever seen.

Your story is unique,

which perfectly makes up for Lu’s weakness.

She can only draw love stories.

She needs to improve her skills in other aspects.

Hey, what are you talking about?

If you think Qi Nian is a good painter,

then sign her.

Of course, I will.

I’ll never miss

any talents.

Qiyue Qingwu

What is this?

My pseudonym.

It has both of our names in it.

Mr. Xiao said,

it will be launched in May.

Are you excited?

Thither Cloud

But my college entrance examination is coming soon,

I’ll be isolated from the Internet for a month.

We will wait until the Exam is over.

By then you will be

a cartoonist with serious works,

then I have to call you Miss Qi.

I’m flattered, Miss Lu.

Good luck to you!

Good luck to me!

How was the last exam?

Mom, the exam is over anyway.

Mom, can I use the Internet now?

Sure, see how eager you are.

Thank you, Mom.

Thither Cloud

Thither Cloud is

the first work I independently created,

thank you for your love.

I will continue to work hard

to create better works in the future.

Thank you all.

Are you still drawing comics?

Is this a manga character?

Now you don’t draw boys anymore,

but children’s books?

What I paint

has nothing to do with you.

If you’re still in this industry,

you should have been famous

after so many years.

Don’t you think you should reflect on yourself?

Thank you, Miss Lu, for your concern.

You go your way, and I’ll go mine.

I don’t follow you,

please don’t follow me.

Sure enough,

after so many years,

you are still heartless.

At least I still have shame.

You…

Miss Lu, I have other things.

Please suit yourself.

Key

I’m here, where are you?

Oh, it’s you.

You sent that person?

What are you talking about?

I wondered why he did that in the signings.

You asked him to do it.

Who are you talking about?

Even the gunman painted better than you.

You notorious liar!

The world must know your tricks!

Stop!

Stop!

Siqi?

You finally admitted it.

Take her away.

Wait.

Even if I know this person,

it doesn’t mean I asked him to do it.

It’s been so many years,

why are you still mentioning Thither Cloud?

Yeah,

it’s been so many years,

you still haven’t got over it.

And you still think I’m sorry to you.

You know you are.

I do?

Forget it.

You are always like this,

sorry to no one.

What are you standing here?

She’s with that guy.

Take her to the security.

What are you doing here?

Let’s go.

Who are you?

You think you can

take someone from me

without an explanation?

What are you looking at?

It’s a waste of time recognizing your face.

Cartoonist.

Lu Qingwu Cartoonist

Not a police?

When did I say I am a police?

Then why do you catch her?

I…

She has a job to do.

Bye, guys.

Let’s go.

I…

Miss Lu, they’re gone.

I know!

I can’t curse in front of a handsome.

Where is that kid?

Ran away from the stairwell.

Waste.

Even Jia is more useful than you.

Prof. Ji, what’s wrong with your foot?

I just left for a while,

what happened?

Nothing.

There is a bathroom, go change your clothes.

I will send you back.

Let me take care of your foot first.

Then I will change clothes.

I’m fine. All I need is a rest.

I’ll help you over for a rest.

Let’s go.

I was away just for a while.

What happened?

Nothing.

Just had a dream.

Siqi?

Siqi?

Siqi?

What?

Sorry.

It’s okay.

It seems to be a bad dream.

Maybe it’s because I woke up too early,

I didn’t have time for many things.

Is there anything I can do for you?

Take care of your own business first.

I got no business.

Why are you disputing with the cartoonist?

Since you are asleep,

then I will tell you another secret.

Actually…

I’m a comics painter.

Seems he really fell asleep at that time.

Good, he didn’t hear it.

So you don’t know the reason, just come and help me?

Need I know the reason to help you?

Then you will stand on my side

unconditionally from now on?

I have other things.

Go change your clothes.

I’ll wait for you…

to come back.

Why are there emergencies all over the world?

Hello?

Is Ji Qiu with you?

I have something to ask her.

Even the gunman painted better than you.

You notorious liar!

The world must know your tricks!

Come in.

Stop watching it, Miss Lu.

How could I?

There are several trending searches this afternoon.

The marketing accounts are crazy about it.

Go

make more copies of this picture.

And then paste it on the dart board.

He is the one who embarrassed you

at the event?

Yes.

It’s a pity that he ran away.

If I know his name,

I’ll invite him for tea and treat him good.

His name is Pei Siqi.

How do you know?

He submitted his resume.

I deleted it from the list

because of his incomplete identity info.

Well done.

Miss Lu, you won’t blame me, will you?

Of course no.

Why do I recruit my anti-fans, to make trouble for me?

These are his works.

Because it was removed from the list,

I didn’t show it to you.

Pei Siqi.

What the hell is this?

Such a good painting,

but he is my anti-fan.

If I saw this painting earlier,

I would probably recruit him without hesitation.

But now...

Is the admission list for new recruits submitted?

The process has been completed.

It’s to be released tomorrow.

I guess it’s too late.

It’s strange.

What the hell am I sorry for?

So, about Pei Siqi,

do you still want to give him a chance?

Sleeping pills

Key

Hello, Key.

Liar.

I went to the third floor

and you were not there.

Hey,

I went to you on the first floor

and I met...

Forget it.

Are you all right now?

No.

Thanks to you,

I almost face the biggest crisis

in my life.

I saw my brother.

After so many years,

I didn’t expect to meet him in a mall.

How would your brother do seeing you?

No idea.

But if he finds out that I ran away in front of him

he would probably kill me.

So cruel?

Forget it, let’s not talk about him.

Where are you?

I’m at the boss’s place.

What?

Qi Nian.

Have you forgot

that you have a family?

No, I haven’t.

My family is in Quancheng.

No.

What about Dress for the Beauty?

Do you still want to draw it?

Sure, don’t worry.

The first five paintings have been polished

and will be released online soon.

The new storyboard is also being prepared.

The progress will not be delayed.

All right?

What about me?

How long are you gonna ignore me?

Key.

Don’t call me.

Your boss and I, you can only choose one.

Who do you choose?

I choose my boss.

Why?

Because he pays me.

And

he is the hero in my comics.

Rebellious stage.

Who is he angry with?

Zolpidem tartrate tablets.

Zolpidem tartrate tablets

Used for treating

insomnia.

The adverse reactions include

agitation

and sleepwalking.

Sleepwalking

Mom.

Why doesn’t that brother go to work?

Those who didn’t learn well are like that.

But he is so handsome.

Can he make a living out of it?

An unemployed slacker doesn’t have the right to be in love.

Go to play for a while.

You need to go home and do your homework later.

Rongpin

Offer Letter from Rongpin

Really?

I got the offer!

I am not unemployed!

Little sister,

you need to wait for about ten years.

I have someone I like.

Let’s go.

Go home and do your homework.

Hello?

Where is my household register?

Bro, I need it for my job.

Did you really get the offer?

Of course.

Without the household register,

I can’t apply for a new ID card.

Without the ID card, I can’t go to work.

Rongpin has sent me

the entry information.

Didn’t you say

you would get it from your cousin’s drawer?

But he...

Don’t worry about him.

He doesn’t know we are in contact.

No.

He knows it.

Is it fun?

Hello?

Ji Siqi.

Hello!

Make some room.

It’s so screwed.

What happened?

Someone is going to suffer.

I feel that a bitter fight is coming.

Don’t worry.

Ji Yanxin cares about his brother more than anyone else.

He won’t do anything to him.

That’s why it’s scary!

Those who with Buddhist nature

once have obsession

will be a lot more damaging

than normal people!

Moreover,

the two of them haven’t seen each other for so many years.

How much anger they must have saved up?

There is nothing we can do.

The two of them have to sit down

and solve it.

Don’t worry.

Even if they have a huge fight,

they won’t blame you.

Really?

Come on.

Let’s calm down.

Shao Zui, I will kill you!

Ji Qiu is such a traitor.

It’s me who wants to see you.

It has nothing to do with Ji Qiu.

What do you want?

That’s how you talk to your brother?

So you are here to put on airs,

right?

Household Register

Are you looking for this?

Household Register

Why don’t you go home and take it yourself?

You know why.

Is it for me?

If you don’t give me, that’s fine. I don’t care.

Answer my question first.

All right.

I just don’t want to see you.

I don’t want to go to your house.

Is it okay?

Don’t you take a look?

That won’t be necessary.

You haven’t come home for so many years.

How do you know your name is still on it?

You fool me.

I just want you to remember it.

No matter how long you are away from home,

we will always be on the same household register.

It’s our home!

Ji Siqi.

Do you want to eat it?

Who wants to eat that?

You want to buy me with dessert?

In your dream!

Do I look like someone

who will give up the principle just for dessert?

The restaurant offered it for free.

Well then...

Let’s not waste it.

What job did you get?

Why should I tell...

Comic assistant at Rongpin Culture.

Why is it still about comics?

Is there any problem?

You have left home for so many years.

I thought you might grow up a little bit.

Why are you still so unrealistic?

There is only one wall between

chasing dreams and wasting time.

People with ideas

will break through that wall sooner or later.

But the rest of them would just be wasting time.

Which one are you?

No need to speak in a roundabout way.

I would have given up early if I want to.

I won’t go with you

no matter how you trash me.

And I think

it’s enough

to have one person

to acknowledge me.

Who is that?

Someone of authority in comic book world?

A famous painter?

Or is it just

mutual flattery among rookies?

Why are you so condescending?

It’s a leading comic book company.

Offer Letter I got the offer.

It’s written down.

What else can you say?

Why are you laughing?

If you get this job

with your own ability,

I’ll set you free

and let you do whatever you want.

You said it.

As long as I get into the company,

you will leave me alone forever.

But if you fail...

Then I will go with you.

But that is impossible

Don’t be so confident.

Do you really think you can control me forever

if I go with you?

You can have a try.

Since your childhood,

when did I ever break my words?

Remember to wear formal clothes at work.

Got it?

I told you not to stay up late.

You are a CEO.

Can you not talk like Qi Nian?

Is it a happy reunion

with your brother?

See.

I changed the subject and you are staring at me.

The overwhelming pressure.

He is just a rebellious kid.

He is twenty years old.

But he is still so worrisome.

I know you.

Once it’s about your family,

you can act irrationally.

Plus, there is no less pressure

from the company’s recent project.

Can you really take it?

I’m fine.

I’ll take some pills.

Lucid water and lush mountains are invaluable assets

She is waiting for me.

Why is there a pillow doll?

It has temperature.

The dolls now are so real.

The skin feels exactly like a human.

Human?

Ji Yanxin!

I’m so ill

that I sneak up on him.

No.

This is obviously the guest room.

I’m in my bed.

Could it be...?

Prof. Ji?

Prof. Ji?

Are you sleeping in the wrong room?

Don’t look at me like that.

I didn’t take the initiative this time.

What is happening?

Treatment.

Zolpidem tartrate tablets.

Used for treating

insomnia.

The adverse reactions include

agitation

and sleepwalking.

Is Ji Yanxin sleepwalking?

Did you stay up late last night?

Poor sleep will affect the work in the next day.

Don’t be too playful.

Am I playful?

Who stopped me from having sleep last night?

I...

You finally come back to your room.

What do you mean?

Is your sleepwalking over?

At least give me the key before you go to sleep.

What should I do?

It was almost at dawn when I escaped.

Who can be bitterer than me?

The point is that he has

no memory at all about last night.

Prof. Ji.

Can you not lock the door at night?

Why?

Why?

Don’t you know why?

I just hope I won’t be exhausted.

Because I am afraid of ghosts.

I often have nightmares.

If I have a nightmare,

I can turn to you for comfort.

I won’t lock the door.

But don’t come to me.

I’ll be thankful

if you don’t come to me.

Who sucked you dry?

You are completely soulless.

Don’t ask.

The answer is two words.

No sleep.

Did your boss torture you again?

I was forced to stay overnight.

It was like hell every night.

Speaking of summer,

many people have insomnia recently.

Yes.

I remember you told me last year.

There would be ghosts in the pantry

when you worked overtime.

Yes.

Sometimes they worked until early morning.

When they went to the pantry,

they saw a dark shadow

pouring coffee there.

It made the coffee and then poured it,

repeating the simple movements again and again.

It’s so scary.

What’s scary about that?

That’s your boss.

He only does that when he sleepwalks in the night.

What?

Mr. Ji?

How do you know it?

I misspoken again.

It’s about life and death.

It’s just between us.

Your boss is actually my boss.

He sleepwalks in the middle of the night.

I got my dark circles

when I made coffee at night.

It’s so troublesome.

You should just handcuff him

and make him not move at all.

I thought about it.

But I feel it’s a little perverted.

Based on what you said,

there is no way to live like that.

If it were me,

I would just shake him up.

No matter what the consequence will be.

No, no, no.

He would never

sit quietly in front of me

and be my model in the daytime.

Next,

how to draw the hugging pose...

Not hug me.

Never mind.

I can only enjoy

such a treat

when he sleepwalks.

Since we hugged,

can we have a kiss?

Even if it is fake.

Stop!

Okay.

I know how to draw this pose.

Oh my god.

How can I do that?

This is basically

taking advantage of him.

No, no, no.

Think about how aloof he is during the day.

That’s the real him.

I can’t do whatever I want.

God, don’t test me anymore.

I will become a monster.

I think

he should see a doctor.

Otherwise, Qi Nian will be arrested sooner or later.

But I think you do enjoy it.

It’s painful but joyful.

Because when he is awake,

he would never be so gentle to me.

He won’t let me do whatever I want.

Where can I look for this kind of chance?

Do you want him to wake up

or not wake up?

Let me enjoy it for some more time.

Call the police.

There is a pervert.

She is incurable.

Please come in.

We meet again.

Don’t you have anything to say?

About why I am here?

You are the Chief Content Officer of Rongpin.

You are here to provide guidance for new recruits, right?

You are a quick learner.

With your ability,

it’s not strange that you can climb to this position.

Watch out your words.

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪We’re like the North and South Poles♪

♪The never-crossing heaven and earth♪

♪My world♪

♪Doesn’t open to others♪

♪But you fill the entire space♪

♪I opened my heart to you♪

♪You invited yourself in♪

♪Love isn’t just about affection♪

♪There’s anxiety too♪

♪I’m greedy♪

♪Our relationship is a miracle♪

♪Everything is calculated Don’t run away♪

♪Fate will work out the puzzle♪

♪Let love continue to grow♪

♪However hard you try Feelings can’t be controlled♪

♪From two hearts to one mind♪

♪Love is irrational♪

♪Just because I♪

♪Want to be with you♪

♪Want to be with you♪