Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan â™” Follow @skysoultan on Instagram â™”
♪I collect everything about you♪
♪Play scenes of you again and again♪
♪Try to leave a deeper impression♪
♪Calling my name is enough♪
♪In this world only I understand you♪
♪I care the most about you♪
♪In this world only I’m here with you♪
♪Yet I’m still confused♪
♪I wish to hold your hand just for one second at this intersection♪
♪I might’ve said that 100 times♪
♪Maybe I’m clumsy in your eyes♪
♪Maybe I haven’t done enough yet♪
♪I wish to close the gap to prove myself to you♪
♪Sweet romance slowly fills the air♪
♪Love is never an accident♪
♪No need to uncover the truth♪
♪The answer is right there♪
Be With You
Episode 6
The affection that can become habit
already exceeded the affection itself.
Are they the keys to my place?
What is the extra one?
The key of my house.
I’m busy this afternoon.
Can you watch the house for me?
OK.
Thanks for your breakfast.
And, well done.
Qi Bao,
did you hear what your master
told me just now?
Not “well done”.
Not “watch the house for me”.
The words before that.
He said “affection”! To me!
I heard that word clearly!
Did I misunderstand it
and think too much?
Stop barking.
Anyway, you just can’t understand.
You can ask him after he comes back.
Where are you going?
Where are you going again?
Ma’am.
How can I help you?
Ice shake lemon tea. Normal ice.
Change plain syrup to raspberry.
Lemon tea to hibiscus tea.
No shake. Thanks.
This…
What? You don’t even know the hidden menu?
Your drink will be here in a minute.
Please wait a moment.
Where is the boy good at Latte Art?
He is not on duty today?
He resigned.
Coming!
Wait… You…
Don’t bother to check.
This is Ji Yanxin’s house.
You have three choices.
A. I live with him.
B. He can’t live without me
and we are inseparable.
C. Because of some indescribable reason.
Wait. Wait.
Why are these three choices progressive?
I see.
You must be dumped by him
and you can’t give up.
So you became a stalking fan. Right?
That’s the normal fan’s routine.
But, people should have bottom lines.
I will give you three seconds.
If you don’t go,
I will call the police.
Ji Yanxin
What?
Qiu?
Yanxin… Yanxin…
I allowed her. Don’t think too much.
Qi Nian.
Yes, professor?
Before I go back home,
treat my guest well.
OK.
Look.
I think this one is not bad.
Let’s finish the meeting
within ten minutes.
Can you do this?
I know
Alright.
Let’s talk about
the renovation project of ancient buildings throughout the city.
Your coke.
Thank you.
What’s wrong?
I failed to see him.
That boy left?
He said he finally found his dream job.
So he made the call and resigned.
The kids now are really passionate.
Don’t worry.
Rongpin never lacks handsome boys.
That’s not the problem.
He just argued against me last time.
I haven’t fought him back yet.
It’s OK.
There are many pretty kids among the Post-95s.
I will ask the Personnel Manager
to hire some more handsome boys.
Stop.
I have got so many handsome losers.
They have nothing except pretty faces.
I don’t even remember their names.
How many times have I told them
not to give me a video call when I’m outside?
Jia, what’s up?
Have you finished the work I gave you?
Hello, Miss Lu!
When will you come back?
I miss you.
I miss you too, Miss Lu.
Today’s voting, hitting and signing in
have all been finished!
And the black posts
on the square have also been purified.
Later
I will organize people to comment the marketing accounts.
Don’t worry!
Your data this month
will still be the top!
-Don’t worry. -Top!
We’ll do our best!
Great!
Thank you guys!
I will take souvenirs for you!
Thank you!
Thank you!
Go!
They are so old but still acting cutely.
Why is there no one who scold them to wake them up?
You’re the boss. You can do it.
I can’t say anything severe to handsome boys.
That’s it.
You spoiled them yourself.
I just regard it as raising heelers
to kill my time.
The talented are not handsome.
The handsome guys are all losers.
What a fair world.
There will be a batch of new comers.
Maybe there will be someone good.
Let’s wait for the interview.
I will judge them by ability this time.
I won’t be cheated by appearance again!
Is it Rongpin?
Well, I got a finalist notice.
But I lost my ID card.
Can I have the interview?
I have to reapply for one?
OK, I see.
Thank you.
I need my residence booklet to do that.
But it’s in his hand…
Public Telephone
Miss Ji.
Have some tea.
Miss Ji.
I have a question
that I want to ask you.
Don’t say that.
You have already been in the house.
What else do you not know?
No, no, no!
That’s not so sure.
After all the lovers start with privacy.
I can only say
these words to you.
Shut up!
Then, just exchange the information.
There must be something you don’t know about your cousin.
All right then.
But, I will only answer one question.
I want to know
what’s inside the unlocked room downstairs.
Seems like he doesn’t take you seriously.
Then I can rest assured.
It’s said that the room
is my cousin’s secret base.
I don’t know about what’s inside.
But I know
that there is a
telephone.
Telephone?
Yeah.
The old landline phone
that everybody used to have.
My cousin took it here from the old house.
I guess he is waiting for someone.
For whom?
A person who had left years ago.
Everything has changed.
Now the telephone
is the only thing connects them.
Yanxin would always
go to that room and stare at nothing.
I guess...
He must be waiting for it to ring.
I see.
It’s like what he would do.
Don’t speak like you know him well.
I have known him for years.
I can’t even say I know him well.
Yes.
The more familiar you are with him,
the more confusing you will feel.
You don’t know
how many sides he has.
You think so?
You know what?
I almost became a stalking fan once!
It’s all because of him!
I took many HD photos of him.
None of them looks bad!
He manages his facial expression more professionally than idols!
Does he have to be that serious?
I understand you.
He is always so indifferent.
Isn’t he tired?
He might be.
Weird.
Why should I tell you this?
Suddenly I feel I got a fellow.
The phone is ringing.
Not mine.
It can’t be…
It’s really from the room!
Go inside now!
No! No! I can’t!
Didn’t you say you went there once?
I went inside by accident!
Then he ignored me for half a year!
I don’t want to experience it again.
Look at you.
What if it’s really from
that guy?
It will be late if we don’t answer now.
I will go.
Hello?
Hello?
Anyone there? Hello?
No matter who you are,
you have to pick up the phone now!
Or I can’t explain this
to Ji Yanxin!
What do you want to explain?
Mr. Ji.
I’m sorry.
I didn’t come in on purpose.
I just heard the phone ringing.
Ji Qiu said it’s someone important.
So I picked it up…
Enough!
Go back.
Don’t look at me.
I wanted to inform you.
But it’s too late.
I didn’t know he would come back now.
He doesn’t even give me a chance to apologize.
Yiyan Office
Game “Love Game” Proposal
Catalog
Yangcheng Lake
You caused trouble again?
Why are you always like a prophet?
You made your cousin mad again?
It wasn’t me.
It was Qi Nian.
She went into that room because of me.
She is interesting.
What was your cousin’s reaction?
I don’t know.
That’s why it’s so scary.
Mr. Ji.
I’m sorry
to disturb your music time.
Please forgive me for apologizing in this way.
You may not believe this,
but I really didn’t mean it this time.
But no matter how I explain it,
it’s true that I broke the rule.
Maybe I was too proud to think
that I was closer to you,
wanted to know more about you
and do something for you.
I was being so arrogant.
I’m sorry.
He still doesn’t forgive me.
When are there lights?
It’s not totally a bad day now.
What?
You forgot the keys?
Go ahead. What trouble
did your friend meet?
Nothing.
She was just blocked by the one she loves.
Why?
She broke the rule
and poked the boy’s sore.
You were right.
Some secrets can’t be touched,
even if there are so many reasons.
This time,
she deserves it.
Do you know there is another version
of the story Blue Beard?
He knew that she would give up to the curiosity,
but still gave her the key.
Instead of testing her trust,
actually he wanted his bride
to go into the room at the beginning.
He hoped that
even if she knew the truth,
she could still accept the real him.
Obviously,
none of his wives ever did.
Could it be that Ji Yanxin gave me the chance on purpose
to get to know the real him?
Hello, my take-out.
Here you are.
What did you order?
Hot pot?
Can’t I?
Come on. Go back to eat.
Let me help you.
Let’s start!
What’s wrong with you today?
This is spicy!
And the most spicy one!
Can you eat it?
I can get used to it gradually.
I have to make the first step anyway.
Strong taste is not done in a day.
If you despise the pepper today,
you will be in great pain tomorrow in toilet.
I don’t care.
I’d try it no matter what.
Why so hard for yourself?
You had light soup with me last time.
This time it’s your lead.
Didn’t you say that?
There is nothing that can’t be dealt with
after having hot pot.
Here, take it.
You’re handsome,
but a fool.
Shut up and eat!
Alright. Here we go!
Eat.
Let’s me enjoy.
KEY is princess of soup, no spicy food please
But I want it!
Boy, give up.
You still have a long way
to have spicy food.
Cut the crap.
There is no “give up”
in my dictionary.
Alright. Go on!
Too hot!
That’s antihuman!
I admit. I give up!
Thank you, Siqi.
Thanks to you,
now I feel better.
There is nothing to be angry with.
What is the guy
called in reality?
I can help you.
It’s not his fault.
It’s all my fault actually.
I used to think only my brother is that hateful.
The Creator really likes to joke.
Is your brother really that hateful?
Of course!
I ran away from home
because of him mainly!
Now I have to see him again
just to reapply an ID card.
So annoying.
Did he agree to see you?
How could he?
I have called him the whole afternoon.
But he just didn’t answer it.
I thought
he could have changed among the years.
Turns out I thought too much.
That pepper is really strong!
Alright, here.
Have some coke.
Take it easy.
It’s OK.
From today on,
let’s stop being flatterer
and learn to be independent.
Never let others decide
your joy or sorrow.
So, boy,
make your indifferent brother regret!
Yanxin,
please let Qi Nian stay.
Don’t you dislike her before?
She is just an assistant.
I just feel
that she was so unlucky.
Have you finished your paper?
Now you have time to care about others?
Get out.
How do you feel?
Are you all right?
I’m fine.
Just diarrhea.
I will be fine after having medicine.
How about a day off?
You are already like this.
I’m in no hurry today.
I can help you with your script.
No way.
I’m a man!
What can a diarrhea do to me?
Help me out.
I can continue to work.
Yes.
I asked you to listen to me.
Why are you so stubborn?
A hot pot can take me down?
How could it be?
I won’t accept it!
You have to admit it.
You’re more delicate than you think.
Your family has raised you so well.
You’re not allowed to have hot pot
from now on.
It’s all my brother’s blame.
He didn’t allow me to do anything
and made me a loser now.
Looks like your brother treats you well.
Why do you dislike him?
Treat me well?
He is just a control freak!
No one will like him.
He can only create a lover himself.
Wait a moment.
Qi Nian.
Close the door…
“Love Story of Seven”
“Prince Charming Chases Love”
“Comic Master’s Love Tea Set”
I know I’m bad at entitling.
How about you do it?
The names of me and my brother
all come from The Analects of Confucius.
How about
you find some inspiration from it?
“Xiangjun, you hesitate to go.”
“For whom you stay on the bar in the water?”
“Make up my face for you…”
“Dress for the Beauty”.
Is that from
Nine Songs: Xiangjun?
How do you know?
My brother forced me to recite it.
You’re interested in this?
That’s it.
Make up my face for you Is that alright?
You’re the author.
Of course your preference comes first.
But I’m not an interesting author.
Let me tell you.
Not every pattern
comes from reality.
Virtual creation is also important.
Wait. Please say again.
Say it again.
One more time.
Look.
Not every pattern comes from reality.
Virtual creation is also important.
And,
love stories have patterns.
You have to read more other works
and find the method.
Then you can draw inferences.
What?
So?
Looks like you need to practice.
Come with me.
No matter how many times I come,
your room
is really weird
in a way.
Cut the crap.
If not for my health,
I won’t let you in.
Cherish your chance to learn.
Let’s do it.
Which one do you want to hook up with first?
How do you do this?
I have my own way to play games.
If you think it’s too slow,
we can hook up with some of them together.
Is it OK to cheat on them?
You can’t do this in reality.
But in game, do whatever you want.
You must not know which one to choose.
Then… This one.
Enter the name.
Mr. J: Your name
Mr. J: Your name He is so domineering.
Cold-blooded.
Isn’t him like our hero?
I’m Xiaoqi Xiaoqi…
I’m Xiaoqi They are?
Hero and heroine in your comic.
How is it?
I just made up their names.
That’s great of you!
You got good sense.
Is it
that as long as I can
Mr. J: Come with me. take the hero down,
Have a check on this document. then I can make up all
the interactions with the hero?
This is why you let me play this game,
right?
It was at first.
But I checked the walkthrough.
This role is of S level.
No one has collected all the hidden scenes so far.
It’s said to be really difficult.
Do you really want to challenge?
Of course!
I managed to meet
such a character who is so much like the real one.
Come on, let me try.
Who is the real one?
Nothing.
It doesn’t matter if I get mad.
This time I must get him.
♪I collect everything about you♪
♪Play scenes of you again and again♪
♪Pass by you carefully♪
♪Hope you’ll look back at me♪
♪Even if I mistake your eyes♪
♪I’d indulge myself in the excitement♪
♪Try to leave a deeper impression♪
♪Calling my name is enough♪
♪In this world only I understand you♪
♪I care the most about you♪
♪In this world♪
Finally I got one heart.
It took me so long.
I could even clear all the other characters.
Why does
this designer make
such a hateful hero?
Mr. J: Why did you approach me? What’s your goal?
Mr. J: I’m not interested in love.
Let alone the character,
just this state of speaking,
he and Ji Yanxin are totally the same.
Where does this designer peep
into his daily life?
Mr. J: I’m not interested in love.
Task from Mr. J.
Task from Mr. J.
1. Don’t leave me when I’m working.
2. Answer me as soon as I call you.
3. Stay where you are and wait for me while I’m away…
Are you done?
The relationship is so tiresome.
That will be scary if it’s reality.
The last one. If I ask you to leave,
don’t be so obedient.
Remember to come back if you leave.
Did I find the bonus chapter?
Congratulations! You become friends with Mr. J.
It’s been three days!
Finally I became his friend!
He is really an S-level role.
He deserves it.
Congratulations. Now you can add Mr. J on WeChat.
I didn’t have his contact until now.
I still don’t have
Ji Yanxin’s contact now.
I wonder what he is doing now.
Mr. Ji?
He added me on WeChat!
Now you know to reply me?
Do you know how long I have waited?
Are you really an assistant?
How could you be mad?
Don’t you know how many troubles you caused?
Do you want a silent treatment?
This is my cousin’s specialty.
You can’t win him.
Ji Qiu, why do you pretend to be Mr. Ji?
Yes, it’s me.
Or you think
my cousin would add you first?
You’re dreaming.
Bye!
Wait! Wait!
I have something to tell you.
Not interested.
You have to pay if you want a fight with me.
It’s about my cousin.
Still not interested?
What’s wrong with him?
He keeps staying in his room
without coming out.
Don’t you care about him now?
Aren’t you taking care of him?
What’s more, he doesn’t want to see me.
I can’t even take care of Qi Bao now.
Look.
Qi Bao.
Qi Bao.
Why do you lose so much weight?
The doctor said it lost its appetite.
Guess it’s influenced by his master.
Wait, I have said so many things.
Why don’t you have any reaction?
I…
But…
Why are you hesitating?
Now, come over right away!
Mr. Ji.
Mr. Ji, are you OK?
Why are you here?
I rang the bell many times
but no one answered it.
I’m afraid you’re in trouble.
If you don’t want me to come in,
I will get out now.
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan â™” Follow @skysoultan on Instagram â™”
I’m fine.
I’m not.
Why pinch my face? It hurts.
Let me help you up first.
You’re having a fever.
Let me take you to the hospital.
Don’t bother.
Just a low grade fever caused by staying up late.
I just need a rest.
Menu Prince Charming passed out! What should I do?
Stroke his head Give him a hug Kiss him Splash water to him
Splash water to him
How can I make mistake
in such an easy question?
What are you doing?
You look uncomfortable.
I want to help you to feel cool.
Physical cooling.
Isn’t there any other ways?
Yes.
But the first step to cool down
is to dissipate the heat.
So you have to undress.
Don’t look at me like that.
I’m not interested in
your body at all.
Really?
I took them off.
What’s next?
Then wipe the body with alcohol cotton wool.
Who should do this?
I can’t do this. I can’t.
It’s too much for me.
Think of the consequences
before you brag next time.
So, why are you here?
Ji Qiu said you’re not doing well.
So I want to come to see you.
You have seen me.
You can go now.
I won’t.
I made mistake before.
You can punish me at will.
But I won’t leave today.
Why?
Because you are unique to me.
Different from anyone else.
Even the roles in comics.
I figured out one thing
when I was at home.
Rather than the role in game,
I like the real you more.
Only you.
Others are all losers in my eyes.
I have done.
Honestly,
I don’t understand.
But I got your
general idea.
Not to be repeated.
Mr. Ji,
you’re really not angry now?
Do you need me to go to the drugstore
to buy alcohol cotton and antipyretic?
And, are you hungry now?
Shall I go out to buy you some food?
Shut up.
Just be quiet.
Luckily, your fever is gone.
Hello?
What’s up?
Where are you?
Why don’t you reply my message?
I’m in my boss’s studio.
What?
It’s already dark! Why are you…
Work overtime. I have no choice.
My boss is…
I’m safe now anyway.
I will be back after I finish my work.
What’s the matter?
Nothing special.
I got two tickets of a
signing session of a cartoonist.
I wonder if you want to go tomorrow.
OK. But who is that cartoonist?
It’s Lu…
She’s busy.
Who are you?
♪We’re like the North and South Poles♪
♪The never-crossing heaven and earth♪
♪My world♪
♪Doesn’t open to others♪
♪But you fill the entire space♪
♪I opened my heart to you♪
♪You invited yourself in♪
♪Love isn’t just about affection♪
♪There’s anxiety too♪
♪I’m greedy♪
♪Our relationship is a miracle♪
♪Everything is calculated Don’t run away♪
♪Fate will work out the puzzle♪
♪Let love continue to grow♪
♪However hard you try Feelings can’t be controlled♪
♪From two hearts to one mind♪
♪Love is irrational♪
♪Just because I♪
♪Want to be with you♪
♪Want to be with you♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.