Original subtitles

Да, заводите.

Здравствуйте, Михаил Федорович. Присаживайся, присаживайся, сейчас я все

закончу.

Я хотела бы вам что -то дать.

Что у нас?

Светикова.

Света.

Третий курс.

Помню, помню. Так что вы хотели сдать?

Зачем? И не стыдно вам, Светикова? Вы в этом сиетре ни на одной лекции моей не

были. Я вас не видел ни на одной лекции.

Светлана Игоревна с факультета физиологии тоже говорит, что вы не

лекции. Я не знаю, что с вами случилось.

Мы просто были по -другому.

Светикова, вы до второго курта учились просто приводходно.

Мы вас души не чаяли. Вы подавали такие надежды. И что с вами стало?

Мы же не вышли на замуж.

Потихоньку? Да нет, еще не успела.

Вообще -то, допуск к зачету вот так просто я тебе не могу дать. Мы, надо

представить, решили наказывать всех должников.

Потому что иначе вы по -другому не понимаете.

Понимаете? У нас есть задание.

Задание?

Вообще -то, есть, конечно, одно решение проблемы.

Надо нам с тобой его обсудить.

Отдуматься.

Но это только для тебя, исключительно для тебя, я запомнил. Я могу пойти к

навстречу, пускай компромисс сделать, дать тебе шанс реабилитироваться в моих

глазах. Вот, конечно.

А шанс заключается в том, что ты должна быть, ну как бы тебе сказать, нежнее со

мной, ласковее.

Как это нежнее?

Ну как тебя объединить?

Ты кто -нибудь так слышал в своей жизни?

Ну, конечно, все про секс слышали. И как ты к этому относишься?

Ну, в принципе, нормально.

Отношения между мужчиной и женщиной?

Хорошо, да?

Ну, это что -то вроде того, отношения между ученицей и преподавателем.

Ну, это не очень хорошо.

Зато лекции пропускать это хорошо?

Лекции пропускать плохо, да.

Так вот, за твоей грехи...

Надо ли это все отрабатывать?

продолжим нашу лекцию.

Вот так.

Вот так.

Вот так.

Субтитры сделал DimaTorzok