All language subtitles for SHK 213 (mp3cut.net)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ–ซ่Œถๆšฎใ‚‰ใ—็އใ€ใ‚ฆใ‚งใ‚คใƒˆใƒฌใ‚นๅ‹Ÿ้›†ใฃใฆใ€ใ‚ใฎๅฏๆ„›ใ„ๅˆถๆœใฎ?

ๅŽปๅนดๆฝฐใ‚ŒใŸใฏใšใ ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ๅŒใ˜ๅ ดๆ‰€ใ ใ—ใ€ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ€ๆšฎใ‚‰ใ—็އใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฎใ€ใ‚ฆใ‚งใ‚คใƒˆใƒฌใ‚นๅ‹Ÿ้›†ใฎ่จ˜ไบ‹ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ€ๆญณใฏ?ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“?

19ใงใ™ใ€‚้’ๅนดๅฅณๅญๅคงใฎ2ๅนด็”Ÿใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ๅคงๅญฆใ ใญใ€‚ใงใ€ใ™ใๆฅใ‚Œใ‚‹?

ใˆใ€ไปŠใ™ใใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ€ไปŠใ™ใใ€‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ไป–ใซใ‚‚ๅธŒๆœ›่€…ใฏๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

่กŒใใพใ™่กŒใใพใ™ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ€ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

้–“้•ใ„ใชใ„ใ€ไบบๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ€‚ๆ€ฅใŒใชใใฃใกใ‚ƒใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ€‚

ใ‚ใฎใ€ๅฟœๅ‹Ÿใฎไบบ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚

ๅบ—้•ทใŠๅพ…ใกใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใžใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใพใ‹ใชใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใˆใ€ๆฑไบฌใงใฏไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ€ๅฝผๆฐใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆœ€่ฟ‘ใ•ใ€ๆ€ฅใซใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคšใใฆใ€ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจใญใ€‚

็งใฏ้•ใ„ใพใ™ใ€‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใ€็œŸ้ข็›ฎใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€้ ผใ‚‚ใ†ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ๆ˜Žๆ—ฅๆฅใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ใ“ใ‚Œๅฅ‘็ด„ๆ›ธใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใญใ€ใ‚ˆใ่ชญใ‚“ใงใ€‚

้•็ด„้‡‘ใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€็ฎฑๆŒใฃใฆใ‚‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใญใ€‚

ๅˆถๆœใฏใ‚ขใƒ ใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใใ‚“ใ€ใ“ใฎๅญใฎๅˆถๆœ่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใฆใ€‚

ใฏใƒผใ„ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใญใ€‚ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใšใฃใจใ“ใฎๅˆถๆœใซๆ†งใ‚Œใฆใฆใ€‚

ใฟใ‚“ใชใใ†ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ๅฅณใฎๅญใฏใ€‚็งใ‚‚ใ€‚

ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆใ€ๅทๅดŽๆœ‰้‡Œใ•ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใŒใ€็†็”ฑใฎ็›ฃ็†ๅฎคใ€‚

ใงใ€ใ“ใ“ใŒไบ‹ๅ‹™ๅฎคใ€‚

ใงใ€ใ“ใฃใกใŒ้›ป่ปŠๅฎคใ€‚

ใงใ€ใ“ใ“ใŒใ€้›ป่ปŠๅ ดๆ‰€ใ€‚

ใงใ€ใ“ใ“ใŒใ€ๆคœๆŸปๅฎคใ€‚

ใ“ใ“ใŒ็พŽ่ก“้คจใฎๅฎค

ใงใ€ใ“ใ“ใŒไบ‹ๅ‹™ๅฎค

ใงใ€ใ“ใฃใกใŒๅบ—้•ทๅฎค

ใ“ใ“ใฏ?

็งใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ใ‹ใใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅบ—้•ทใŒ็ตถๅฏพ่ฟ‘ใฅใใชใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

็€ใใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใช

ใ“ใฎๅบ—ใ„ใคใ‹ใ‚‰้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใฎไบบใŒใ€ใ“ใ“ใฎๅบ—ใฎใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบ‹ๆฅญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“่ฒทใ‚ใชใ„ๅบ—

่ฒทใ„ๅ–ใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ปใƒผใƒ•ๆ–ญๅฟตใงใใŸใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅณใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€็”˜ใ„ใฃใŸใช

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ€ฅใซใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ€ใƒ›ใ‚ฟใƒซใ•ใ‚“ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•ใŒไฝ•ใ ใ‹ๅ…จใ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚ขใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅบ—้•ทใ€ไฟบใ‚ขใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ๅบ—ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

็งใฏใ‚„ใ‚ใพใ›ใ‚“

ใŠๅบ—ใ‚‚ใ€ใ“ใฎๅˆถๆœใ‚‚ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ—

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ—ใกใ‚ƒใ†

ใˆใ€ใ‚‚ใ†ๅฃŠใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ‹

ใŸใใ€ใƒ™ใƒผใ‚นใฏๆ—ฉใ„ใ‚ˆใช

ไฝ•ๅฃŠใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใพใšใใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ€ใƒ›ใ‚ฟใƒซใ•ใ‚“ใŒใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅบ—้•ทใ€ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ“ใ‚Œใ€ใƒ›ใ‚ฟใƒซใ•ใ‚“ใฎ

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‰ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

ๆŠœใ‘ๆฎปใ ใ‘ใฉใช

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๅธฐใ‚Œ

ๅธฐใ‚Œใ‚ˆ

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใ•ใ‚“

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญใ€็ฅžๅดŽใ‚ขใƒชๅ›

ใ“ใ“ใฏใ€ๅ–ซ่Œถใ€ใ‚ฐใƒฉใ‚ทใƒชใ‚น

ใ‚ฐใƒฉใ‚ทใƒชใ‚นใจใฏใ€้ฃŸไธญๆค็‰ฉใฎๆ„ๅ‘ณใชใ‚“ใ 

็„ก้‚ชๆฐ—ใช่™ซใŸใกใŒใ€่Šฑใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้คŒใซใชใ‚Šใซใชใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ขใƒชใ€ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใช

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ใƒ›ใ‚ฟใƒซ

ใชใ‹ใชใ‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€ๆฌกใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ†ใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ€ๅฎถๅบญใงๅ‡บใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰

promising

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใใž

็š†ใ•ใ‚“ใ€่กŒใใพใ—ใŸใ‹?

ใ‚ใ‚

้คŒใฎไฝ“ใฏๆบถใ‘ใ‚‹

ใใ—ใฆๆœ€ๅพŒใซใฏๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใฃใกๆฅใชใ„ใง

ใ‚†ใ†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใจใชใ—ใ่ฆณๅฟตใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใฐใ‹ใกใ‹ใ‚“ใ€ๅค‰ๆ…‹

ใใ‚ŒไปฅไธŠ่ฟ‘ใฅใ„ใŸใ‚‰่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ก”ใ‚’ใถใคใฎใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ?

ใใ‚Šใ‚ƒ้ข็™ฝใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใƒใ‚คใƒ–ใ‚’ๆ–‡ๅฅใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ๆŽฅๅฎขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใจใซใ‹ใใ€ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚Œใฐ

ๅ‘ฝใ ใ‘ใฏๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„

ใฉใ†ใž

ใ‚ขใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆ‹พใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ขใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ€ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใŠใ—ใ“ใพใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ขใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใฏๅฆ™ใซใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใญ

ๅˆถๆœใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ€ๅค‰ใ‚ใฃใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ‚ขใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใง

็š†ๆง˜ใ€ๅคงๅค‰ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ขใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†

็š†ๆง˜ใ€ๅคงๅค‰ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ๆ–ฐไบบใฎใ‚ขใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็™ปๅ ดใงใ™

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็š†ๆง˜ใ€ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใชใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใ‚ขใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฏ็ ”ไฟฎไธญใฎใŸใ‚ๆœฌ็•ช่กŒ็‚บใŒใงใใชใใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠใ‘ใ•ใพใ€ใŠใ‘ใ•ใพ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ€ไปŠๅ›žใชใ‚“ใจๅฎน้‡‘ใฎๆ–นใฏใ„ใคใ‚‚ๅŠ้กใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€่งฆใ‚Šๆ”พ้กŒใ€ใถใฃใ‹ใ‘ๆ”พ้กŒใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใšใฏใŠใ‘ใ•ใพใ€ๅฅณไบบ่ณžใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใž

ใ•ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ใŠๅพ…ใกใชใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ใ“ใฎ่Š‹ใƒ‘ใƒณ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๆŒใกๅธฐใ‚ŠใฎใŠใ‘ใ•ใพใญใ€ใ“ใกใ‚‰ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใงใ™

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใใฃใฆใ€ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€่Š‹ใŒ

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใ˜ใฃใฆ

ใ„ใ˜ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใ€ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ€็ดๅพ—ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ ใฃใฆ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ‚“ใงใ€ใ‚‚ใ‚“ใง

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใจใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

่ถณ็—›ใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ใใ†ใ ใญ

็ชใๅ‡บใ—ใฆ

็ชใๅ‡บใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰

่ถณๅ…ฅใ‚Œใชใ›ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใใŸใž

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ“ใ†ใ“ใ†

ๆ€–ใ„ใงใ—ใ‚‡ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใใญใ‚‰ใ›ใฆ

ไปŠๅบฆใฏใ‚ฑใƒ„ใƒŠใƒŠ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ฑใƒ„ใƒŠใƒŠ

ใ‚ฑใƒ„ใƒŠใƒŠใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใƒŠใƒŠใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฟใชใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰้–‹ใใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใปใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฟใชใ•ใ‚“่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใ‹

ใพใŸไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ้ก”ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๆŠผใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

้›ฃใ—ใ„ใญ

ใ‚ฑใƒ„ใƒŠใƒŠใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใใ†ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†

ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ“ใ†ใ“ใ†

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅบ—้•ทใ•

ใ‚ฑใƒ„ใƒŠใƒŠใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ‰ใซ

ๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใง

้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

ใใ†

ไธกๆ‰‹ใง

ใŠๅฎขๆง˜

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฅฅใพใงใปใ‚‰

ใƒ”ใ‚นใ‚ณ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ’ใˆใ™ใ’ใˆ

ๅนธใ›

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆ

ใ„ใใจใ“ๆถˆใ•ใชใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ™ใ’ใˆใช

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก้™ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ็š†ใ•ใ‚“

ใ„ใใ ใ‚ˆ

ไธ€็žฌ

ไธ€็žฌ

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹็š†ใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใใž

ใปใ‚‰ใ„ใใž

ใปใ‚‰่ˆใ‚ใฆใŠใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใพใฃใŸใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใฃใŸใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ„ใใž

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ„ใใž

ใ„ใใž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ๅ‡บใ‚‹

้ ญใฎๆฏ›ใ‚‚ๅ‡บใ‚‹

ใปใ‚‰

้ ญใซใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

้ซชใฎๆฏ›ใ 

้ ญใซใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

้ซชใฎๆฏ›ใ 

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๅŠ ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅŠ ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅŠ ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅŠ ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅŠ ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅŠ ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ„ใ

ใ„ใ

ใ„ใ

ใ„ใ

ใ„ใ

ใƒ–ใƒผใƒ 

ใ‚“

โ˜บ

ใ‚ฆใ‚ฆใƒณ

ใ‚“

bilir

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใˆ

ใ‚ใฃ

ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏใฃ

ใฏใฃ

ใฏใฃใฏใฃ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ๅฎฎๆœฌใ•ใ‚“

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

็งใ‚’้€ƒใŒใ—ใฆ

้€ƒใ’ใ‚‹?

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใŸๅฅ‘็ด„ๆ›ธใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ€ใ„ใ„?่ชญใ‚€ใ‚ˆ

ใชใŠใ€ใ„ใ‹ใชใ‚‹็†็”ฑใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใŠใคใŒๅฅ‘็ด„็ฎกไธญใงๅฅ‘็ด„ใ‚’็ ดๆฃ„ใ—ใŸๅ ดๅˆ

ใŠใคใฏใ“ใ†ใซๅฏพใ—

1ๅ„„ๅ††ใฎ้•็ด„้‡‘

ใ‚‚ใ—ใใฏ

่‚‰ไฝ“ๅŠดๅƒใซใ‚ˆใ‚‹็›ธๅฟœใฎไปฃไพกใ‚’ๆ”ฏๆ‰•ใ†ใ‚‚ใฎใจใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎฎๆœฌใ•ใ‚“ใฏใญ

ไฟบใŸใกใฎไปฒ้–“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎขใฎใตใ‚Šใ—ใฆ

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ›ใ‚’็›ฃ่ฆ–ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ๅ›ใฏใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉๆทฑใฟใซใฏใพใ‚‹

ใใ‚ŒใŒ้ฃŸไธญๆค็‰ฉ

ใ‚ฐใƒฉใ‚ทใƒชใ‚นใชใฎใ•

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ๅ›ใฏใพใ ่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ดใŒใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใฏใญ

ๅค–ใซ้Ÿณใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚ๆผใ‚Œใชใ„

ใปใ‚‰

็—›ใ„

้›ขใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใใฎ็—›ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹่กจๆƒ…ใ‚‚

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ๅฃฐใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ“ใฎ็งใฎๆŒ‡ใซใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใปใ‚‰

ๅ›ใฎ้ฃŸใ„ใƒˆใƒชใ‚นใ 

ใ“ใฎไธญใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆฐดใ‚’ๆบœใ‚่พผใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚่พผใ‚“ใง

ใ“ใฎ็ดใ‚’ๅผ•ใ‘ใฐ

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆžšใ‚‚ใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใปใฉใ„ใฆใ‚‹ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ›ใฎ้™ฐ่ฌ€ใซ่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่บซๅ‹•ใใงใใชใ„็Šถๆ…‹ใง

ๅ›ใฎไฝ“ใ‚’ๅ…จ้ƒจ

ใ„ใ˜ใใ‚Šใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆœฌใ 

ใ†ใƒผใ‚“

้ฃฒใฟใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใซ

็งใฎๆŒ‡ใ‚’้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใจ

ใปใ‚“ใจ

ใปใ‚‰

ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏ

่…ฐใŒใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซๆŒฏใ‚‹ๆŒฏใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•

ใ“ใ‚“ใชใซๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใ ใ‚

ใŠใ„

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‰ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใถใฃ้ฃ›ใ‚“ใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ไธ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซใปใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซใปใ‚‰

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ“ใฎๅฃใง

ใ“ใฎๅฃใง

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

็งใ‚’่ฆ‹ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใปใ‚‰

ใŸใฃใทใ‚Šๅก—ใ‚‰ใ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธŠใซๅก—ใ‚Šใคใฃใ“ใ‚€ใž

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใ•ใ‚

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใฎๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ๅ‰ใซใ™ใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

็—›ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ‚‹ใฃใจๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ“ใฎ้Ÿณ

ใปใ‚‰

ๅฃฐใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใช

ใปใ‚‰

ไปŠใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

่…ฐใŒใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†

ใ“ใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๆง˜ใŒใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฟƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅˆถๆœใฎใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉ

่‚Œใฎใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

้›ขใ—ใฆใ‚ˆ

้›ขใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใปใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใช

ๆฅตๅคชใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใง

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใซ

ๆ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใปใ‚‰

้ก”ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ†

ใฆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใปใ‚‰

ไธ€ๆฏๅ‘ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใฃใกใใฃใก

ใฟใ‚“ใชๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใปใ‚‰

ๅ„ชใ—ใ„ๅ„ชใ—ใ„

ใƒ”ใƒญใƒ”ใƒญใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฅฝใใณใ‚‰ใ—ใ„

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚Šใพใ‚“ใฉ

ใปใ‚‰

ๆŒ‡ใŒ่‚‰ใซใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใพใ‚ใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใŠๅฃใฏใ‚ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎ่พบใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใพใŸๆ‰‹ใซ่ˆŒใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒŸใ‚ฌใƒค

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใปใ‚“ใฎไธ€ๆ—ฅ้•ทใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใปใ‚‰

ใใฎ้šฃใฎใŠๅฃใง

่ตทใใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใ‚„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒญใƒ”ใƒญใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚

ใปใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใ ใ‘1ๅ„„ๅ††ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

1ๅ„„ๅ††ๆ‰•ใˆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ“ใฏ้–‹ใ‘ใชใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅคงไบ‹ใซ

ใ“ใ„ใค

ใใ‚“ใชใซใ‚‚ใŒใ„ใŸใฃใฆ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆœฌ็‰ฉใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใปใ‚‰

ๆœฌ็‰ฉใถใค่พผใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚ใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฟใชใ•ใ‚“

ๅคขใชใ—ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็”Ÿใงๅ…ฅใฃใฆใฟใ‚‹

็”Ÿใง

ๅ…ฅใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใฟใชใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ ใ‚Œ Drew

.]

ใ† diplomats

ใ“ใจ

ใ„ใค

ๅ…่จฑ

ไธ‡ไบบใงไป•ไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐๅฌ‰ใ—ใใ†ใซๅ‡บๆฅใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆไธ€othermal

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ Word.

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ Word.

ใใ‚Œใฏใ€็”จๆ„ใงใใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ?ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„!

ใ„ใ„ใ ใ‚?

ใ„ใ„ใ ใ‚?

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ใšใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ๅฎฎๆœฌใ•ใ‚“่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฎฎๆœฌใ•ใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

็›ธๆ‰‹ใฎใƒ„ใƒœใ“ใฃใ‹ใช

ๆ€–ใ„

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅฟƒ่‡“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใซๅซŒ?

ๅซŒ

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆๅซŒใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใญใˆ

้›ขใ—ใฆ

้›ขใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŸใฃใทใ‚Šๆต„ๆฐ—ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ้ก”ใ‚‚ใฉใฃใทใ‚Šใ„ใใพใ™ใญ

ๅฎฎๆœฌใ•ใ‚“

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฎฎๆœฌใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆŽฅๅฎขใ—ใ‚

ๅฎฎๆœฌใ•ใ‚“

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๅฎฎๆœฌใ•ใ‚“ใ“ใถใ—ใชใ„ใ‚“ใ 

็—›ใ„

ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใปใ‚‰

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๆŽฅๅฎขๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใž

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‹•ใใช

ๅซŒ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฎฎๆœฌใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅผ•ใๅผ•ใๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๆ”ปใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ไปŠใพใงใซใชใ„ๆ„Ÿ่งฆใ 

ๆฑบใ—ใฆๅซŒใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญใ†ใพใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใซ้–‰ใ˜ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚ใˆใ‚

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใพใ‚“ใ“้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใฏ็งใ‚‚

ใ“ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹

ใ“ใ†ใ™ในใใŒใงใใชใ„

ๅฃใŒใใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

ใŠใ„

ใ†ใพใใ†ใซใ“ใ‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

่ชฐใŒใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

้ก”ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใƒใƒณใƒ—ใง

ใŸใ ใƒใƒฌใ‚‹

ไธ‹ๅ‡บใ›

ไธ‹ๅ‡บใ›

ใปใ‚‰ใ€้ฆ–้–‰ใ‚ใ‚‹ใž

ๅฐ‘ใ—ใšใค่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ใกๆ–นใ‚’

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ชฐใŒๅ€’ใ‚Œใฆใ„ใฃใฆใŸ

ๆถ™่ธใ‚“ใงใ‚“ใฎใ‹

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใพใ ใพใ 

ใ“ใ‚“ใชๆถ™ใฎใ†ใกๅ…ฅใ‚‰ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใ‘

ใปใ‚‰

ๅ–œๆ€’ๅ“€ๆฅฝใ‚’ๅ…จ้ƒจๆจใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“?ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ชฐใŒๅค–ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹็งใ‚‚

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใฏใ“ใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใ‚’ใ—ใ”ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ชฐใŒ่ฉฑใ›ใคใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใพใŸใŠใณใ‚ˆใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใใฎ้ก”ใ ใ‘ใ‚„ใญใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ๅฃใ‹ใ‚‰ๆป…ใ ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใจใใฏ

็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใใฏ

็„ก็†่ฆ‹ใˆใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใƒŠใƒŠ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใญ

ใŠใŠ

ใƒณใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒใƒƒ

ใƒใƒƒใƒใƒƒ

ใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒ

ใ‚ฆใƒ•ใƒ•ใƒ•

ใ‚ฆใƒ˜ใƒ˜

ใตใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

took

ใ†ใฃ

ใ‚„ใ ใƒผ

็ทŠๅผตใฎใ‚ใ‚‹ๅญใŸใกใฎๅงฟใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใ…ใ…ใ†ใ…ใ…โ€ฆ

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ใ‚ˆใใใ‚‰็งใŒ

ใฒใจใคๅ‘ณ่ฆ‹ใ‚’ใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณ

ใใกใใกใฃใฆใ„ใ‚‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใซ็‹‚ใฃใฆใ‚‹ใใฎๅฃฐ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใฃใใ‚Š

ใ˜ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ไฟบใฎใกใ‚“ใ“ใฎ็ฒ˜่†œใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ•ใƒผ

ใƒ•ใƒผ

ใƒ•ใƒผ

ใƒ•ใƒผ

ใ†ใƒผใฃ

ใ†ใƒผใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใฃ

ใ†ใƒผใƒผ

ไผธใฐใ›

ใใ‚ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚ชใƒŠใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใž

ใ‹ใฃใ‹ใฃใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“?

ใƒใƒƒใ‚ฏใใ‚‰ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใŒ่ฆ‹ใ›ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‹

ใ‚‹

A

A

A

็”˜ใ„

็”˜ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

anden

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฏใซใŠ mummy

ไธญใ ใ—ใฏใƒ”ใƒผใ‚น

ใŠๅ‰ใซๅฅฝใใซใ—ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ๅ‰ใงไธญๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ‡บใฆใใŸ

ๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใŸ

ใŸใพใฃใฆใŸใฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไบ‹ใ™ใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใซใŸใพใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ 

ใŠใ„ใŠใ„ใ€ใ“ใฃใ‹ใ‚‰้ŸณใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹

ไธญใ‚‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใŸใ“ใจใ ใ—

ใฉใฃใกใฎๅญไพ›ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใฎ็Œซใง่žใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ไธญๅ‡บใ•ใ‚ŒใฆๅŠ›ๅฐฝใใŸใ‹

ใ‚†ใ‚‹ใ‚†ใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰

็ท ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

็ท ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใ‚

็ท ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ็ท ใ‚ใ‚ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใปใ‚‰

ใŠใ‚„ใ€ใŠใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใŠใ‚„

ๆœ€ๅพŒใฏๅฅณใฎๅญใงใ—ใŸ?

ใ“ใฎๅญใ„ใคใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚„ใ€ใŠใ‚„

ๅฅณใฎๅญใ ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญใ ใ‚ˆ

ๆตใ—ใฆใ€ๆตใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใฎ้บไผๅญใ‚‚ไฝœใฃใฆใฟใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ 

ไปŠๅบฆใฏไธญใงๆ›ธใๆˆปใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใฎๅญใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใžใ“ใ‚Œใง

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธญใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใ‚“?

ๅ‡บใ—ใพใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎ็”Ÿๆญปใจไธ€็ท’ใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไบŒไบบๅˆ†ใฎ็”Ÿๆญปใ 

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰ใ€่ตทใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹?ใปใ‚‰

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฏใฏใฏใฏ

ใ“ใ‚Œใง

่…นๆŒใกใซใงใ‚‚ใชใ‚Œใ„ใ„ใช

ใ‚“?

็ตๆง‹ๅฃฒใ‚Š็‰ฉใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ‚ใ‚“ใ ใ€ใใ†ใ„ใ†ๆŒฏใ‚Šใงใ„ใใ‹

ใ‚“?

ใ“ใ„ใคใฎๅ ดๅˆใฏ

ใ†ใกใฎๅฎขใฏๅค‰ๆ…‹ใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏใฃ

ใฏใฏ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.