Original subtitles

Hai finito di fare il cretino? Scarica, forza.

Sei una borghesuccia.

Da te voglio sentire solo una parola.

Spero che tu mi abbia fatto venire fin qui per quella parola.

Parla tu con Ezio.

Questa cosa non la posso fare.

Tu mi vuoi bene o no?

Questa cosa non posso farla. Lo sai che non sono come loro.

Non posso farlo.

Hai capito che ti succede se non lo fai?

A parte gettare fango su tutta la famiglia…

…fai prima di tutto un danno a te stesso.

E a tuo padre.

Non voglio perdere un figlio, Carmine.

Fai l'uomo.

Si sistemerà tutto.

Si può sapere cosa le hai detto?

Che deve stare lontana da Nina e dal bambino.

Non ti stancare.

Forza, ragazzi. Tutti in camerata. Muoviamoci, veloci.

Ragazzi, avete finito?

Ti è piaciuto giocare al piccolo camorrista? Ora divertiti.

Queste cose le fate a casa vostra!

Non te lo posso dire, è una "tarantella".

Lo vuoi un consiglio per Ciro?

Va' a chiamare quell'altro genio.

Che bel culo, la fica non gliel'hai fatta?

- Hai visto? - Hai fatto colpo, le piaci.

Vuole fare il romantico, non lo sai?

Ma tu non ce l'hai neanche per fare pipì!

Stai facendo piangere mamma, sei contento?

Se non fai quello che ti ho detto

ci va di mezzo la tua ragazza.

E il bambino che ha in grembo.

Devi ammazzare quell'uomo. Zitto e muto.

E chi sarebbe?