Original subtitles

Che devi fare con quei capelli rossi?

La cicogna ti ha cacato.

Edoardo, passami il gel.

Eccolo.

- Lo stronzo… - Sacco!

Questo è di Ciro. Volevi rubarlo?

Che c'è, Chiattillo? Sei di nuovo qua?

Ora ti piace stare in mezzo agli animali.

Sei un fiore, Carmine.

Non ti preoccupare, sistemiamo tutto.

Perché tutto questo affetto, adesso?

Lo sai come mi chiamano qui dentro?

Walking dead.

Ci pensa papà.

Se ci pensa lui, a te non succede niente.

Perché tutto questo interesse adesso?

Non sono più una pecora?

- Ora Nina ti vorrebbe chiavare. - È finita.

Vuoi farmi un piacere?

Diglielo tu: Carmine non vuole più vederti.

Si può sapere cos'hai fatto a quel cane?

Non dà i morsi a casaccio.

Grazie al cazzo che ti ha morso! Lui mangia solo il filetto.

Tyson andasse a lavorare!

Ti doveva staccare un braccio!

Chiudi la bocca e vaffanculo!

- Stronzo! - Andiamo.

C'è il sole qui dentro?

Ma che c'è? Siete tutti impazziti oggi?

Siete due morti che camminano. Rompo la testa anche a te, capito?

- Ehi, walking dead… - Pecora…

Volevi vedere anche tu un po' di panorama?

Signorina, tu sei una sorpresa!

Ora mi fai entrare!

Speriamo di non passarla tutta in questo cesso!

Tuo padre è un bell'uomo.

Apri.

Che ci fai qui?

Mio fratello non ti ha detto niente?

Devo reagire, Nina?

Se non mi uccidono qui dentro, mi danno venti anni. Tu come reagiresti?

Devi pensare che accanto a te ci sono sempre io.

Lo capisci che non ti voglio più vedere?

Non ti ho mai amato. E ora vattene.

Dai retta a uno stronzo.

Bravi! Vi fa bene prendere un po' d'aria, forza.

Ehi, Chiattillo.

Ti sei chiavato tu la direttrice o ti ha chiavato lei?

Chiattillo, sei un leccaculo.

Non posso farci niente. Sono maleducati.

Ora basta, però! Forza, rientrate!

Dov'è andato?

Di nuovo qui, eh?

Che stronza.

Qui il mondo gira al contrario.

Quella ha il male dentro.

Ma che cazzo! Non conosci Liberato?

È meglio che abbassi la testa, Chiattillo.

Zitto, prima che ti faccio male.

Non la capiamo, la tua musica?

Insegniamogli la nostra, Pinù!

È questa la fine che devi fare, pezzo di merda.